المعلومات التي يجب تعبئتها (معلومات عامة)

01/01/2023 - 31/03/2023
معلومات عامة
رقم التسجيل
10297
إسم الشركة مقدمة التقرير (الانجليزية)
شركة الشرق الأوسط القابضة م.ع.م
إسم الشركة مقدمة التقرير (العربية)
شركة الشرق الأوسط القابضة م.ع.م
شركة أو صندوق استثمار مشترك
شركة
الصفة القانونية
شركة مساهمة عامة
القطاع الرئيسي
قطاع مالي
القطاع الفرعي
خدمات مالية متنوعة - مساهمة عامة
نوع التقرير
الربع الاول
فيما إذا كانت الشركة ( الصندوق) يَعُد البيانات المالية لأول مرة منذ التأسيس
لا
تاريخ بداية الفترة للتقرير
01/01/2023
تاريخ نهاية الفترة للتقرير
31/03/2023
طبيعة البيانات المالية - موحدة/ مستقلة
موحدة
حالة التقرير - مدقق / مراجع / مسودة
مُراجع
هل هناك عملية تعديل لبعض أرقام المقارنات
لا
هل هناك عملية إعادة تصنيف لبعض أرقام المقارنات
لا
طريقة عرض قائمة المركز المالي
متداولة وغير متداولة
العملة المستخدمة في التقرير
JOD
مستوى التقريب المستخدم في التقرير
فعلي

الإفصاح - تقرير مدقق الحسابات

01/01/2023 - 31/03/2023
لغة
الانجليزية
العربية
الافصاح عن تقرير المدقق
الافصاح عن تقرير المدقق
نص 1 نص 2
تفاصيل مدققي الحسابات
اسم المدقق المخول بالتوقيع
Hassan Amin Othman حسن أمين عثمان
رقم الاجازة للمدقق
674
اسم شركة التدقيق
Al Abbasi and Company شركة العباسي وشركاه
تاريخ توقيع تقرير المدقق
01/05/2023
محتوى تقرير مدققي الحسابات
تقرير المدقق عن البيانات المالية
نص 3 نص 4
الرأي (الرأي هو اما غير متحفظ، متحفظ أو معاكس، أو الامتناع عن الراي)
متحفظ
الاساس للرأي (الرأي هو اما غير متحفظ، متحفظ أو معاكس، أو الامتناع عن الراي)
نص 5 نص 6
فقرة تأكيدية
نص 7 نص 8
امور اخرى
نص 9 نص 10

نص

1    

الافصاح عن تقرير المدقق

Independent Auditor’s Report

 

To, The Shareholders

Middle East Holding Company

(Public Limited Shareholding Company)

Amman - the Hashemite Kingdom of Jordan

 

Introduction

 

We have reviewed the accompanying interim consolidated condensed statement of financial position of Middle East Holding Company ("the Company") as of March 31, 2023 and the related interim consolidated condensed statements of profit or loss, other comprehensive income, changes in shareholders’ equity, and cash flows for the three months period then ended and a summary of significant accounting policies and other explanatory notes.

 

The management is responsible for the preparation and fair presentation of these interim consolidated condensed financial statements in accordance with International Accounting Standard (“IAS”) 34, “Interim Financial Reporting” as endorsed in the Hashemite Kingdom of Jordan and the instructions of Central Bank of Jordan. Our responsibility is to express a conclusion on these interim consolidated condensed financial statements based on our review.

 

Scope of Review

 

We conducted our review in accordance with International Standard on Review Engagements (2410) “Review of Interim Financial Information Performed by the Independent Auditor of the Entity” as endorsed in the Hashemite Kingdom of Jordan. A review of interim condensed financial statements consists of making inquiries, primarily of persons responsible for financial and accounting matters, and applying analytical and other review procedures. A review is substantially less in scope than an audit conducted in accordance with International Standards on Auditing and consequently does not enable us to obtain assurance that we would become aware of all significant matters that might be identified in an audit. Accordingly, we do not express an audit opinion.

 

Qualified Conclusion Basis

The Middle East Insurance Company has not obtained the approval of the Central Bank of Jordan on the financial statements for the fiscal year ended December 31, 2022 to date.

 

Qualified Conclusion

Based on our review, with the exception of the effect of what was mentioned in the Qualified Conclusion Basis paragraph above, nothing has come to our attention that causes us to believe that the accompanying interim condensed financial statements for the period ended March 31, 2023 are not prepared in all material respects, in accordance with IAS (34) “Interim Financial Reporting” as endorsed in the Hashemite Kingdom of Jordan.

 

Emphasis Matter

Without qualifying in our report, we confirm that these interim consolidated condensed financial statements are prepared in accordance with the instructions of the Central Bank of Jordan, circular No. 17/1/6983 issued on 12/4/2023, which stipulates “the continuation of the Provisions of Resolution (4) of 2012 “a special resolution regarding the necessary forms for the preparation of financial reports” for the purposes of preparing these financial statements for the first quarter of 2023, provided that the semi-annual financial statements for the current year to be prepared in accordance with International Financial Reporting Standard No. (17)".

 

Other Matter

The financial statements for the year ended December 31, 2022 whose numbers appear in the statement of financial position for comparison purposes have been audited by another auditor, who issued an unqualified report on March 30, 2023. The interim consolidated condensed financial statements for the period ended March 31, 2022, the statements of profit or loss, other comprehensive income, changes in shareholders’ equity, and cash flows which appears in the comparative figures have been reviewed by another auditor who issued an unqualified conclusion on April 28, 2022.

 

Date: May 01, 2023

Al - Abbasi and Company

 

(Independent Member of Moore Global)

 

 

 

 

 

 

 

Hassan Amin Othman

 

(License No. 674)

 

2    

الافصاح عن تقرير المدقق

تقرير مدقق الحسابات المستقل

 

السادة / المساهمين المحترمين

شركة الشرق الأوسط القابضة

(شركة مساهمة عامة محدودة)

عمان ـ المملكة الأردنية الهاشمية

 

تحية طيبة وبعد،،،

 

مقدمة:

لقد راجعنا قائمة المركز المالي الموحد المرحلية المختصرة المرفقة لشركة الشرق الأوسط القابضة ("الشركة") كما في 31 آذار 2023م والقوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة للربح أو الخسارة، والدخل الشامل الآخر والتغيرات في حقوق المساهمين، والتدفقات النقدية عن الأشهر الثلاثة المنتهية في ذلك التاريخ، وملخص بالسياسات المحاسبية المهمة والإيضاحات المرفقة معها.

 

إن الإدارة هي المسؤولة عن إعداد وعرض هذه القوائم المالية المرحلية المختصرة وفقاً لمعيار المحاسبة الدولي (34) "التقرير المالي المرحلي" المعتمد في المملكة الأردنية الهاشمية وتعليمات البنك المركزي الأردني. ومسؤوليتنا هي إبداء استنتاج عن هذه القوائم المالية المرحلية المختصرة استناداً إلى مراجعتنا.

 

نطاق المراجعة:

لقد قمنا بالمراجعة طبقاً لمعيار ارتباط المراجعة (2410) "مراجعة المعلومات المالية الموحدة المرحلية المنفذ من قبل مراجع الحسابات المستقل للمنشأة" المعتمد في المملكة الأردنية الهاشمية، وإن عملية مراجعة القوائم المالية المرحلية المختصرة تتمثل في توجيه استفسارات بشكل أساسي للأشخاص المسؤولين عن الأمور المالية والمحاسبية، وتطبيق إجراءات تحليلية، وإجراءات مراجعة أخرى. إن نطاق أعمال المراجعة تعد اقل بكثير من نطاق أعمال التدقيق التي تتم وفقا لمعايير التدقيق الدولية وبالتالي لا تمكننا أعمال المراجعة من الحصول على تأكيدات حول كافة الأمور الهامة التي من الممكن تحديدها خلال أعمال التدقيق. وعليه فإننا لا نبدي رأي تدقيق حولها.

 

أساس الاستنتاج المتحفظ:

لم تحصل شركة الشرق الأوسط للتأمين على موافقة البنك المركزي الأردني على البيانات المالية للسنة المالية النتهية في 31 كانون الأول 2022م حتى تاريخه.

 

الاستنتاج المتحفظ:

وإستناداً إلى مراجعتنا، وبإستثناء أثر ما ذكر في فقرة أساس الإستنتاج المتحفظ أعلاه، لم يلفت إنتباهنا ما يجعلنا نعتقد بأن القوائم المالية المرحلية المختصرة المرفقة كما في 31 آذار 2023م غير معدة من جميع الجوانب الجوهرية وفقاً لمعيار المحاسبة الدولي (34) "التقرير المالي المرحلي" المعتمد في المملكة الأردنية الهاشمية.

 

فقرة توكيدية:

دون التحفظ في تقريرنا نؤكد على أن القوائم المالية المعدة لشركة الشرق الأوسط للتأمين قد تم اعدادها وفقاً لتعليمات البنك المركزي كتاب رقم /1/176983 الصادر بتاريخ 2023/4/12م والذي ينص على "إستمرار العمل بأحكام القرار (4) لسنة 2012 "قرار خاص بالنماذج اللازمة لإعداد التقارير المالية" لغايات إعداد البيانات المالية للربع الأول من عام 2023م، على أن يتم إعداد البيانات المالية نصف السنوية للعام الحالي وفقاً للمعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم 17".

 

أمر آخر

إن القوائم المالية للسنة المنتهية في 31 كانون الاول 2022 والتي تظهر ارقامها في قائمة المركزالمالي لأغراض المقارنة قد تم تدقيقها من قبل مدقق حسابات آخر وقد أصدر تقريراً غير متحفظاً حولها بتاريخ 30 آذار 2023. والقوائم المالية المرحلية المختصرة لفترة 31 آذار 2022 وقائمة الربح أوالخسارة والدخل الشامل والتغيرات في حقوق المساهمين والتدفقات النقدية لاغراض المقارنة قد تم مراجعتها من مدقق حسابات آخر وقد أصدر إستنتاجاً غير متحفظاً حولها بتاريخ 28 نيسان 2022.

التاريـخ: 01 أيار 2023

 

شركة العباسي وشركاه

 

 

(عضو مستقل في مورالعالمية)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

حسن أمين عثمان

 

 

إجازة رقم (674)

 

 

 

 

 

 

 

3    

تقرير المدقق عن البيانات المالية

Independent Auditor’s Report

 

To, The Shareholders

Middle East Holding Company

(Public Limited Shareholding Company)

Amman - the Hashemite Kingdom of Jordan

 

Introduction

 

We have reviewed the accompanying interim consolidated condensed statement of financial position of Middle East Holding Company ("the Company") as of March 31, 2023 and the related interim consolidated condensed statements of profit or loss, other comprehensive income, changes in shareholders’ equity, and cash flows for the three months period then ended and a summary of significant accounting policies and other explanatory notes.

 

The management is responsible for the preparation and fair presentation of these interim consolidated condensed financial statements in accordance with International Accounting Standard (“IAS”) 34, “Interim Financial Reporting” as endorsed in the Hashemite Kingdom of Jordan and the instructions of Central Bank of Jordan. Our responsibility is to express a conclusion on these interim consolidated condensed financial statements based on our review.

 

Scope of Review

 

We conducted our review in accordance with International Standard on Review Engagements (2410) “Review of Interim Financial Information Performed by the Independent Auditor of the Entity” as endorsed in the Hashemite Kingdom of Jordan. A review of interim condensed financial statements consists of making inquiries, primarily of persons responsible for financial and accounting matters, and applying analytical and other review procedures. A review is substantially less in scope than an audit conducted in accordance with International Standards on Auditing and consequently does not enable us to obtain assurance that we would become aware of all significant matters that might be identified in an audit. Accordingly, we do not express an audit opinion.

 

Qualified Conclusion Basis

The Middle East Insurance Company has not obtained the approval of the Central Bank of Jordan on the financial statements for the fiscal year ended December 31, 2022 to date.

 

Qualified Conclusion

Based on our review, with the exception of the effect of what was mentioned in the Qualified Conclusion Basis paragraph above, nothing has come to our attention that causes us to believe that the accompanying interim condensed financial statements for the period ended March 31, 2023 are not prepared in all material respects, in accordance with IAS (34) “Interim Financial Reporting” as endorsed in the Hashemite Kingdom of Jordan.

 

Emphasis Matter

Without qualifying in our report, we confirm that these interim consolidated condensed financial statements are prepared in accordance with the instructions of the Central Bank of Jordan, circular No. 17/1/6983 issued on 12/4/2023, which stipulates “the continuation of the Provisions of Resolution (4) of 2012 “a special resolution regarding the necessary forms for the preparation of financial reports” for the purposes of preparing these financial statements for the first quarter of 2023, provided that the semi-annual financial statements for the current year to be prepared in accordance with International Financial Reporting Standard No. (17)".

 

Other Matter

The financial statements for the year ended December 31, 2022 whose numbers appear in the statement of financial position for comparison purposes have been audited by another auditor, who issued an unqualified report on March 30, 2023. The interim consolidated condensed financial statements for the period ended March 31, 2022, the statements of profit or loss, other comprehensive income, changes in shareholders’ equity, and cash flows which appears in the comparative figures have been reviewed by another auditor who issued an unqualified conclusion on April 28, 2022.

 

Date: May 01, 2023

Al - Abbasi and Company

 

(Independent Member of Moore Global)

 

 

 

 

 

 

 

Hassan Amin Othman

 

(License No. 674)

 

4    

تقرير المدقق عن البيانات المالية

تقرير مدقق الحسابات المستقل

 

السادة / المساهمين المحترمين

شركة الشرق الأوسط القابضة

(شركة مساهمة عامة محدودة)

عمان ـ المملكة الأردنية الهاشمية

 

تحية طيبة وبعد،،،

 

مقدمة:

لقد راجعنا قائمة المركز المالي الموحد المرحلية المختصرة المرفقة لشركة الشرق الأوسط القابضة ("الشركة") كما في 31 آذار 2023م والقوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة للربح أو الخسارة، والدخل الشامل الآخر والتغيرات في حقوق المساهمين، والتدفقات النقدية عن الأشهر الثلاثة المنتهية في ذلك التاريخ، وملخص بالسياسات المحاسبية المهمة والإيضاحات المرفقة معها.

 

إن الإدارة هي المسؤولة عن إعداد وعرض هذه القوائم المالية المرحلية المختصرة وفقاً لمعيار المحاسبة الدولي (34) "التقرير المالي المرحلي" المعتمد في المملكة الأردنية الهاشمية وتعليمات البنك المركزي الأردني. ومسؤوليتنا هي إبداء استنتاج عن هذه القوائم المالية المرحلية المختصرة استناداً إلى مراجعتنا.

 

نطاق المراجعة:

لقد قمنا بالمراجعة طبقاً لمعيار ارتباط المراجعة (2410) "مراجعة المعلومات المالية الموحدة المرحلية المنفذ من قبل مراجع الحسابات المستقل للمنشأة" المعتمد في المملكة الأردنية الهاشمية، وإن عملية مراجعة القوائم المالية المرحلية المختصرة تتمثل في توجيه استفسارات بشكل أساسي للأشخاص المسؤولين عن الأمور المالية والمحاسبية، وتطبيق إجراءات تحليلية، وإجراءات مراجعة أخرى. إن نطاق أعمال المراجعة تعد اقل بكثير من نطاق أعمال التدقيق التي تتم وفقا لمعايير التدقيق الدولية وبالتالي لا تمكننا أعمال المراجعة من الحصول على تأكيدات حول كافة الأمور الهامة التي من الممكن تحديدها خلال أعمال التدقيق. وعليه فإننا لا نبدي رأي تدقيق حولها.

 

أساس الاستنتاج المتحفظ:

لم تحصل شركة الشرق الأوسط للتأمين على موافقة البنك المركزي الأردني على البيانات المالية للسنة المالية النتهية في 31 كانون الأول 2022م حتى تاريخه.

 

الاستنتاج المتحفظ:

وإستناداً إلى مراجعتنا، وبإستثناء أثر ما ذكر في فقرة أساس الإستنتاج المتحفظ أعلاه، لم يلفت إنتباهنا ما يجعلنا نعتقد بأن القوائم المالية المرحلية المختصرة المرفقة كما في 31 آذار 2023م غير معدة من جميع الجوانب الجوهرية وفقاً لمعيار المحاسبة الدولي (34) "التقرير المالي المرحلي" المعتمد في المملكة الأردنية الهاشمية.

 

فقرة توكيدية:

دون التحفظ في تقريرنا نؤكد على أن القوائم المالية المعدة لشركة الشرق الأوسط للتأمين قد تم اعدادها وفقاً لتعليمات البنك المركزي كتاب رقم /1/176983 الصادر بتاريخ 2023/4/12م والذي ينص على "إستمرار العمل بأحكام القرار (4) لسنة 2012 "قرار خاص بالنماذج اللازمة لإعداد التقارير المالية" لغايات إعداد البيانات المالية للربع الأول من عام 2023م، على أن يتم إعداد البيانات المالية نصف السنوية للعام الحالي وفقاً للمعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم 17".

 

أمر آخر

إن القوائم المالية للسنة المنتهية في 31 كانون الاول 2022 والتي تظهر ارقامها في قائمة المركزالمالي لأغراض المقارنة قد تم تدقيقها من قبل مدقق حسابات آخر وقد أصدر تقريراً غير متحفظاً حولها بتاريخ 30 آذار 2023. والقوائم المالية المرحلية المختصرة لفترة 31 آذار 2022 وقائمة الربح أوالخسارة والدخل الشامل والتغيرات في حقوق المساهمين والتدفقات النقدية لاغراض المقارنة قد تم مراجعتها من مدقق حسابات آخر وقد أصدر إستنتاجاً غير متحفظاً حولها بتاريخ 28 نيسان 2022.

التاريـخ: 01 أيار 2023

 

شركة العباسي وشركاه

 

 

(عضو مستقل في مورالعالمية)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

حسن أمين عثمان

 

 

إجازة رقم (674)

 

 

 

 

 

 

 

5    

الاساس للرأي (الرأي هو اما غير متحفظ، متحفظ أو معاكس، أو الامتناع عن الراي)

Qualified Conclusion Basis

The Middle East Insurance Company has not obtained the approval of the Central Bank of Jordan on the financial statements for the fiscal year ended December 31, 2022 to date.

 

Qualified Conclusion

Based on our review, with the exception of the effect of what was mentioned in the Qualified Conclusion Basis paragraph above, nothing has come to our attention that causes us to believe that the accompanying interim condensed financial statements for the period ended March 31, 2023 are not prepared in all material respects, in accordance with IAS (34) “Interim Financial Reporting” as endorsed in the Hashemite Kingdom of Jordan.

6    

الاساس للرأي (الرأي هو اما غير متحفظ، متحفظ أو معاكس، أو الامتناع عن الراي)

أساس الاستنتاج المتحفظ:

لم تحصل شركة الشرق الأوسط للتأمين على موافقة البنك المركزي الأردني على البيانات المالية للسنة المالية النتهية في 31 كانون الأول 2022م حتى تاريخه.

 

الاستنتاج المتحفظ:

وإستناداً إلى مراجعتنا، وبإستثناء أثر ما ذكر في فقرة أساس الإستنتاج المتحفظ أعلاه، لم يلفت إنتباهنا ما يجعلنا نعتقد بأن القوائم المالية المرحلية المختصرة المرفقة كما في 31 آذار 2023م غير معدة من جميع الجوانب الجوهرية وفقاً لمعيار المحاسبة الدولي (34) "التقرير المالي المرحلي" المعتمد في المملكة الأردنية الهاشمية.

7    

فقرة تأكيدية

Emphasis Matter

Without qualifying in our report, we confirm that these interim consolidated condensed financial statements are prepared in accordance with the instructions of the Central Bank of Jordan, circular No. 17/1/6983 issued on 12/4/2023, which stipulates “the continuation of the Provisions of Resolution (4) of 2012 “a special resolution regarding the necessary forms for the preparation of financial reports” for the purposes of preparing these financial statements for the first quarter of 2023, provided that the semi-annual financial statements for the current year to be prepared in accordance with International Financial Reporting Standard No. (17)".

8    

فقرة تأكيدية

فقرة توكيدية:

دون التحفظ في تقريرنا نؤكد على أن القوائم المالية المعدة لشركة الشرق الأوسط للتأمين قد تم اعدادها وفقاً لتعليمات البنك المركزي كتاب رقم /1/176983 الصادر بتاريخ 2023/4/12م والذي ينص على "إستمرار العمل بأحكام القرار (4) لسنة 2012 "قرار خاص بالنماذج اللازمة لإعداد التقارير المالية" لغايات إعداد البيانات المالية للربع الأول من عام 2023م، على أن يتم إعداد البيانات المالية نصف السنوية للعام الحالي وفقاً للمعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم 17".

9    

امور اخرى

Other Matter

The financial statements for the year ended December 31, 2022 whose numbers appear in the statement of financial position for comparison purposes have been audited by another auditor, who issued an unqualified report on March 30, 2023. The interim consolidated condensed financial statements for the period ended March 31, 2022, the statements of profit or loss, other comprehensive income, changes in shareholders’ equity, and cash flows which appears in the comparative figures have been reviewed by another auditor who issued an unqualified conclusion on April 28, 2022.

10    

امور اخرى

أمر آخر

إن القوائم المالية للسنة المنتهية في 31 كانون الاول 2022 والتي تظهر ارقامها في قائمة المركزالمالي لأغراض المقارنة قد تم تدقيقها من قبل مدقق حسابات آخر وقد أصدر تقريراً غير متحفظاً حولها بتاريخ 30 آذار 2023. والقوائم المالية المرحلية المختصرة لفترة 31 آذار 2022 وقائمة الربح أوالخسارة والدخل الشامل والتغيرات في حقوق المساهمين والتدفقات النقدية لاغراض المقارنة قد تم مراجعتها من مدقق حسابات آخر وقد أصدر إستنتاجاً غير متحفظاً حولها بتاريخ 28 نيسان 2022.

 

 

 

 

 

 


قائمة المركز المالي، متداول / غير متداول

31/03/2023 JOD 31/12/2022 JOD
بيان المركز المالي
الموجودات
الموجودات غير المتداولة
ممتلكات ومعدات
موجودات غير ملموسة
استثمارات عقارية
الاستثمارات في الشركات التابعة والمشاريع المشتركة والشركات الحليفة
موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الاخر
الموجودات الضريبية المؤجلة
موجودات غير متداولة أخرى
مجموع الموجودات غير المتداولة
الموجودات المتداولة
الذمم التجارية والذمم الأخرى المدينة المتداولة
موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل
النقد في الصندوق ولدى البنوك
موجودات متداولة أخرى
مجموع الموجودات المتداولة
مجموع الموجودات
حقوق الملكية والمطلوبات
حقوق الملكية
رأس المال المدفوع
الأرباح المدورة
إحتياطي القيمة العادلة
حصص ملكية أخرى
مجموع حقوق الملكية المنسوبة إلى مالكي الشركة الأم
حقوق غير المسيطرين
مجموع حقوق الملكية
المطلوبات
المطلوبات غير المتداولة
المخصصات غير المتداولة
قروض طويلة الاجل
مطلوبات ضريبية مؤجلة
مطلوبات غير متداولة أخرى
مجموع المطلوبات غير المتداولة
المطلوبات المتداولة
المخصصات المتداولة
قروض قصيرة الاجل
الذمم التجارية والذمم الأخرى الدائنة
مخصص ضريبة دخل
مطلوبات متداولة أخرى
مجموع المطلوبات المتداولة
مجموع المطلوبات
مجموع المطلوبات وحقوق الملكية

قائمة الدخل

01/01/2023 - 31/03/2023 JOD 01/01/2022 - 31/03/2022 JOD
الربح أو الخسارة
الربح (الخسارة)
الايرادات والدخل الاخرى
الإيرادات
ارباح (خسائر) موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل
الدخل التمويلي
أرباح استثمارات في الشركات التابعة والحليفة والمشاريع المشتركة
ايرادات آخرى
إجمالي الايرادات والدخل الاخرى
المصروفات
تكلفة الايرادات
المصاريف التشيغلية
تكاليف التمويل
مصاريف إدارية وعمومية
مصاريف أخرى
مجموع المصاريف
الربح (الخسارة) قبل الضريبة من العمليات المستمرة
مصروف ضريبة الدخل
الربح (الخسارة) من العمليات المستمرة
الربح (الخسارة)
الربح (الخسارة)، المنسوب إلى
حصة السهم من الأرباح
الحصة الاساسية للسهم من الأرباح

قائمة الدخل الشامل، يتم عرض بنود الدخل الشامل الاخر صافي من الضريبة

01/01/2023 - 31/03/2023 JOD 01/01/2022 - 31/03/2022 JOD
بيان الدخل الشامل
الربح (الخسارة)
دخل شامل آخر
مكونات الدخل الشامل الآخر التي لن يعاد تصنيفها إلى الربح أو الخسارة، مطروحا منها الضريبة
مكونات الدخل الشامل الآخر التي سيعاد تصنيفها إلى الربح أو الخسارة، مطروحا منها الضريبة
فروقات الصرف على الترجمة
تحوطات التدفق النقدي
تحوطات صافي الاستثمار في عمليات أجنبية
التغير في القيمة الزمنية للخيارات
التغير في قيمة العناصر الآجلة من العقود الآجلة
التغير في قيمة فروقات أسعار العملة الأجنبية
الموجودات المالية المقاسة بالقيمة العادلة من خلال دخل شامل آخر
الأرباح (الخسائر) من الموجودات المالية المقاسة بالقيمة العادلة من خلال دخل شامل آخر، مطروحا منها الضريبة
دخل شامل آخر، صافي الضريبة، الموجودات المالية المقاسة بالقيمة العادلة من خلال دخل شامل آخر
إجمالي دخل شامل آخر سيعاد تصنيفه إلى الربح أو الخسارة، مطروحا منه الضريبة
إجمالي الدخل الشامل آخر
إجمالي الدخل الشامل
الدخل الشامل المنسوب إلى

قائمة التدفقات النقدية، الطريقة غير المباشرة

01/01/2023 - 31/03/2023 JOD 01/01/2022 - 31/03/2022 JOD
التدفقات النقدية من (المستخدم في) أنشطة تشغيلية
الربح (الخسارة)
تعديلات لمطابقة الربح (الخسارة)
مصروف استهلاكات واطفاءات
الدخل التمويلي
مصاريف التمويل
خسائر (ارباح) من إعادة تقييم موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل
مخصص تعويض نهاية الخدمة
حصة الشركة من عمليات الشركة الحليفة
التعديلات الأخرى لمطابقة الربح (الخسارة)
صافي التدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية قبل التغير في بنود رأس المال العامل
التغير في رأس المال العامل
الزيادة (النقص) في الذمم الدائنة لاطراف ذات علاقة
النقص (الزيادة) في الذمم المدينة
الزيادة (النقص) في الذمم الدائنة
النقص (الزيادة) في شيكات برسم التحصيل
النقص (الزيادة) في الموجودات المتداولة الاخرى
الزيادة (النقص) في المطلوبات المتداولة الاخرى
صافي التدفقات النقدية من (المستخدمه في) عمليات التشغيل
ضرائب الدخل (المستردة) المدفوعة
صافي النقد من (المستخدم في) عمليات التشغيل
التدفقات النقدية من أنشطة استثمارية (قيد الاستخدام)
شراء ممتلكات ومعدات
المدفوعات النقدية للعقود المستقبلية والعقود الآجلة وعقود الخيار وعقود المبادلة
ودائع لدى البنوك طويل الاجل
الفائدة المقبوضة
التدفقات النقدية الواردة والصادرة الأخرى
صافي التدفقات النقدية من (المستخدمة في) الانشطة الإستثمارية
التدفقات النقدية من (المستخدمة في ) أنشطة تمويلية
قروض بنكية طويلة الاجل
قروض
صافي التدفقات النقدية من (المستخدمة في) الانشطة التمويلية
صافي الزيادة (النقص) في النقد أو النقد المعادل قبل الاثر الناتج عن تغيرات اسعار الصرف
اثر تغيرات أسعار الصرف على النقد والنقد المعادل
صافي الزيادة (النقص) في النقد والنقد المعادل
النقد والنقد المعادل في بداية الفترة
النقد والنقد المعادل في نهاية الفترة
عمليات غير نقدية

قائمة التغيرات في حقوق الملكية

01/01/2023 - 31/03/2023 JOD
حقوق الملكية المنسوبة إلى مالكي الشركة الأم
رأس المال المدفوع
دفعات على حساب زيادة رأس المال
احتياطي اجباري
إحتياطي اختياري
الأرباح المدورة
إحتياطي القيمة العادلة
علاوة (خصم) إصدار
إحتياطي عام
إحتياطي خاص
أسهم الخزينة
حصص ملكية أخرى
احتياطيات أخرى
حقوق غير المسيطرين
حقوق الملكية
تفاصيل
بيان التغيرات في حقوق الملكية
حقوق الملكية في بداية الفترة
التغيرات في حقوق الملكية
الدخل الشامل
الربح (الخسارة)
دخل شامل آخر
إجمالي الدخل الشامل
اخرى
مجموع الارتفاع (الانخفاض) في حقوق الملكية
حقوق الملكية في نهاية الفترة
01/01/2022 - 31/03/2022 JOD
حقوق الملكية المنسوبة إلى مالكي الشركة الأم
رأس المال المدفوع
دفعات على حساب زيادة رأس المال
احتياطي اجباري
إحتياطي اختياري
الأرباح المدورة
إحتياطي القيمة العادلة
علاوة (خصم) إصدار
إحتياطي عام
إحتياطي خاص
أسهم الخزينة
حصص ملكية أخرى
احتياطيات أخرى
حقوق غير المسيطرين
حقوق الملكية
تفاصيل
بيان التغيرات في حقوق الملكية
حقوق الملكية في بداية الفترة
التغيرات في حقوق الملكية
الدخل الشامل
الربح (الخسارة)
إجمالي الدخل الشامل
مجموع الارتفاع (الانخفاض) في حقوق الملكية
حقوق الملكية في نهاية الفترة

إيضاحات - التصنيفات الفرعية للموجودات، متداولة / غير متداولة

قيمة (31/03/2023) JOD
قيمة (31/12/2022) JOD
تفاصيل
الاستثمارات في الشركات التابعة والمشاريع المشتركة والشركات الحليفة
الإستثمارات في الشركات التابعة والمشاريع المشتركة والشركات الحليفة
قيمة (undefined) JOD
تفاصيل
اوراق قبض غير المتداولة بالصافي
قيمة (undefined) JOD
تفاصيل
الذمم التجارية والذمم الأخرى المدينة غير المتداولة
قيمة (undefined) JOD
تفاصيل
قروض اعادة التمويل الرهن العقاري غير المتداولة
قيمة (31/03/2023) JOD
قيمة (31/12/2022) JOD
تفاصيل
الموجودات غير المتداولة الاخرى
مجموع الموجودات غير المتداولة الاخرى
قيمة (undefined) JOD
تفاصيل
المخزون المتداول
قيمة (31/03/2023) JOD
قيمة (31/12/2022) JOD
تفاصيل
الذمم التجارية والذمم الأخرى المدينة المتداولة
مجموع الذمم التجارية والذمم الأخرى المدينة المتداولة
قيمة (undefined) JOD
تفاصيل
ذمم عملاء الوساطة المدينة
قيمة (undefined) JOD
تفاصيل
الحركات على مخصص الذمم المشكوك في تحصيلها، ذمم عملاء شركات الوساطة والذمم الاخرى
قيمة (undefined) JOD
تفاصيل
تحليل اعمار ذمم عملاء شركات الوساطة والذمم الاخرى المدينة
قيمة (undefined) JOD
تفاصيل
ذمم مدينة من انشطة التمويل
قيمة (31/03/2023) JOD
قيمة (31/12/2022) JOD
تفاصيل
النقد في الصندوق ولدى البنوك
نقد
النقد المعادل
مجموع نقد في الصندوق ولدى البنوك
قيمة (31/03/2023) JOD
قيمة (31/12/2022) JOD
تفاصيل
موجودات متداولة اخرى
ايرادات مستحقة متداولة
إجمالي الموجودات المتداولة الاخرى

إيضاحات - تحليل الدخل والمصاريف

01/01/2023 - 31/03/2023 JOD 01/01/2022 - 31/03/2022 JOD
الإيرادات
الايرادات التشغيلية
المبيعات
أيرادات الوساطة المالية
الايرادات من التمويل الاسلامي، بالصافي
ايرادات الادارة والخدمات الطبية
مجموع الإيرادات
تكاليف الايرادات
تكلفة المبيعات
تكاليف الايجارات
اجمالي تكاليف الايرادات
أرباح (خسائر) موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل
إجمالي أرباح (خسائر) موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل
دخل التمويل
إجمالي دخل التمويل
الإيرادات الأخرى
مجموع الإيرادات الأخرى
المصاريف التشغيلية
أجمالي المصاريف التشغيلية
تكاليف التمويل
إجمالي تكاليف التمويل
مصاريف إدارية وعمومية
إجمالي المصاريف الإدارية والعمومية
مصاريف البيع والتسويق
تكلفة البضاعة المباعة
المصاريف التشغيلية

إيضاحات - قائمة الإيضاحات

01/01/2023 - 31/03/2023
لغة
الانجليزية
العربية
قائمة الايضاحات
افصاح عام
نص 1 نص 2
الإفصاح عن الإيضاحات والمعلومات التفسيرية الأخرى
نص 3 نص 4
الافصاح عن أساس إعداد القوائم المالية
نص 5 نص 6
الافصاح عن أهم السياسات المحاسبية
نص 7 نص 8

نص

1    

افصاح عام
  1. Legal Status and Activities

The Middle East Holding Company, a public shareholding limited company, was established as a Jordanian public shareholding company, headquartered in Amman - The Hashemite Kingdom of Jordan which registered under No. (471) on February 29, 2020. With a capital of 500,000 dinars.

 

The General Assembly decided, in its extraordinary meeting held on June 29, 2022, to raise the company’s capital to 18,089,285 Jordanian dinars through offering shares for public underwriting, and an amount of 16,538,971 dinars was underwriter, so that the paid-up capital becomes 17,038,971 with a nominal value of one dinar per share.

 

The ccondensed consolidated financial statements have been approved by the board of directors in its meeting on 27 April 2023.

2    

افصاح عام

إيضاح 1- الوضع النظامي و طبيعة النشاط

 

تأسست شركة الشرق الأوسط القابضة المساهمة العامة المحدودة كشركة مساهمة عامة أردنية مركزها الرئيسي في عمان – المملكة الأردنية الهاشمية تحت رقم (471) بتاريخ 29 شباط 2020. برأس مال يبلغ 500,000 دينار.

 

هذا وقد قررت الهيئة العامة في اجتماعها غير العادي المنعقد بتاريخ 29 حزيران 2022 رفع رأس مال الشركة ليصبح 18,089,285 من خلال طرح أسهم للاكتتاب العام، وتم الاكتتاب بمبلغ 16,538,971 دينار ليصبح رأس المال المدفوع 17,038,971 بقيمة اسمية دينار للسهم الواحد.

 

تم إقرار القوائم المالية الموحدة بموجب قرار مجلس الإدارة المنعقد بتاريخ 27 نيسان 2023.

 

3    

الإفصاح عن الإيضاحات والمعلومات التفسيرية الأخرى

3-Significant Accounting Estimates and Assumptions

 

The interim condensed consolidated financial statements comprise the financial statements of Middle East Holding Company (the “Company”), and its subsidiary (referred to together as the “Group”) as of the March 31, 2022:

 

Company’s name

Company’s entity

Country’s incorporation

Ownership %

 

 

 

 

Levent Gate Management Consulting Company

Private Shareholding Company

Jordan

100%

Levent Gate Real Estate Investments Company

Private Shareholding Company

Jordan

100%

Middle East Insurance Company

Public Shareholding Company

Jordan

97.46%

4    

الإفصاح عن الإيضاحات والمعلومات التفسيرية الأخرى

إيضاح 3- التقديرات و الافتراضات المحاسبية الهامة

 

أسس توحيد القوائم المالية

 

تتضمن القوائم المالية الموحدة القوائم المالية لشركة الشرق الأوسط القابضة المساهمة العامة المحدودة والشركات التابعة التالية (ويشار اليهما معاً بالمجموعة) كما في 31 كانون الأول 2022.

 

اسم الشركة

الصفة القانونية

بلد التأسيس

نسبة الملكية

 

 

 

 

شركة بوابة ليفنت للاستشارات الإدارية

مساهمة خاصة

الأردن

100٪

شركة بوابة ليفنت للاستثمارات العقارية

مساهمة خاصة

الأردن

100٪

شركة الشرق الأوسط للتأمين

مساهمة عامة

الأردن

97,46%

 

ان السياسات المحاسبية المتبعة في اعداد القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة متفقة مع تلك التي اتبعت في اعداد القوائم المالية للسنة المنتهية في 31 كانون الأول 2022.

5    

الافصاح عن أساس إعداد القوائم المالية

2-Basis of Preparation:

Statement of compliance

 

The interim condensed consolidated financial statements for the three months period ended March 31, 2023 have been prepared in accordance with International Accounting Standard 34 “Interim Financial Reporting”.

 

The interim condensed consolidated financial statements do not contain all information and disclosures required for full financial statements prepared in accordance with International Financial Reporting Standards, and should be read in conjunction with the Group’s annual report as at 31 December 2022. In addition, the results for the three months ended March 31, 2023 are not necessarily indicative of the results that may be expected for the financial year ending December 31, 2023.

 

Functional and presentation currency

The interim condensed consolidated financial statements have been presented in Jordanian Dinars (JD), which is the functional currency of the Group.

 

The financial statements have been prepared on historical cost basis, except for financial assets at fair value through other comprehensive income that have been measured at fair value.

6    

الافصاح عن أساس إعداد القوائم المالية

إيضاح2 - أسس الأعداد

بيان الألتزام

 

تم اعداد القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة المرفقة للثلاثة أشهر المنتهية في 31 آذار 2023م وفقا لمعيار المحاسبة الدولي رقم (34) "التقارير المالية المرحلية" وتعليمات البنك المركزي.

 

ان الدينار الاردني هو عملة اظهار القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة الذي يمثل العملة الرئيسية للشركة.

 

إن القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة لا تتضمن كافة المعلومات والإيضاحات المطلوبة في القوائم المالية السنوية والمعدة وفقاً لمعايير التقارير المالية الدولية ويجب أن تقرأ مع القوائم المالية للشركة كما في 31 كانون الأول 2022م. كما أن نتائج الأعمال للثلاثة أشهر المنتهية في 31 آذار 2023م لا تمثل بالضرورة مؤشراً على النتائج المتوقعة للسنة المنتهية في 31 كانون أول 2023م.

 

العملة الوظيفية و عملة العرض

تم اعداد القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة وفقا لمبدأ التكلفة التاريخية الموجودات المالية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الاخر و الموجودات المالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل والتي تظهر بالقيمة العادلة بتاريخ القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة.

7    

الافصاح عن أهم السياسات المحاسبية

4-Significant Accounting Policies

 

The accounting policies used in the preparation of the interim condensed consolidated financial statements are consistent with those used in the preparation of the annual financial statements for the year ended December 31, 2022.

Financial Instruments

 

Classification and Measurement:

The classification of financial assets depends on the business model of the Company to manage its financial assets and contractual terms of cash flows. The Company classifies its financial assets as follows:

 

  • Financial assets measured at amortized cost.

  • Financial assets measured at Fair value through profit or loss.

 

  • Financial assets measured at Fair value through other comprehensive income.

 

Gains or losses on assets measured at fair value are recognized either through profit or loss or through other comprehensive income. Loans and trade receivables held to collect contractual cash flows are expected to result in cash flows that represent only principal and commission repayments, measured at amortized cost.

 

Initial measurement

Financial assets are initially measured at their fair value plus transaction costs as in the case of financial assets not carried at fair value through profit or loss. Transaction costs of financial assets carried at fair value through statement of income are recognized at fair value through profit or loss and Other Comprehensive Income.

 

Financial assets that include derivatives are fully recognized when determining whether their cash flows meet the requirements of being the principal and commission amount only.

 

Subsequent measurement:

 

Debt instruments:

The Company establishes six categories of classification for the subsequent measurement of its debt instruments.

 

Amortized cost

Financial assets acquired for the collection of contractual cash flows, in which cash flows represent the repayment of principal and return only, are measured at amortized cost. Gains or losses on investment in debt instruments that are subsequently measured at amortized cost and are not part of the hedging instrument are recognized in profit or loss when the asset is derecognized or impaired. The income from these financial assets is recognized as interest income using the effective periodic rate of return method.

 

Fair value through other comprehensive income

 

Financial assets acquired for the collection of contractual cash flows and the sale of financial assets, in which the cash flows of the asset represent the principal and commission only, are measured at fair value through other comprehensive income. Changes in carrying amount are recognized through other comprehensive income, except for impairment gains or losses, commission income and foreign exchange gains and losses, which are recognized in profit or loss statement.

 

When the financial asset is derecognized, the cumulative gain or loss previously recognized in other comprehensive income is reclassified from equity to profit or loss statement and recognized in other income/ loss. Commission income from these financial assets is included in financing income using the effective commission rate method. Foreign exchange gains and losses are recognized in other income/ expenses.

 

  1. Significant Accounting Policies (continued):

 

Financial Instruments (continued):

 

Fair value through profit or loss

Financial assets that do not meet the criteria for subsequent recognition at amortized cost or measured at fair value through other comprehensive income are measured at fair value through profit or loss. Gains and losses on investment in debt instruments that are subsequently measured at fair value through profit or loss and are not part of the hedging instrument are recognized in the statement of profit or loss in the period in which they arise.

Proceeds from Sale Prior to the Intended Use - Amendments to International Accounting Standard No. (16)

During May 2020, the International Accounting Standards Board issued amendments to International Accounting Standard No. (16) Property, Plant and Equipment:

 

The proceeds from the sale before the concerned use, which prevents companies from reducing the cost of property, machinery and equipment by the value of the amounts received from the sale of a product that was produced during the period of bringing the asset to the site and preparing it for the necessary condition to work in the intended manner determined by the administration.

 

Accordingly, the entity must recognize the amounts received from the sale of these products and the cost of their production in profit or loss.

 

These amendments did not have a material impact on the interim condensed consolidated financial statements of the Company.

 

Onerous Contracts - Cost of Contract Liabilities - Amendments to International Accounting Standard No. (37)

During May 2020, the International Accounting Standards Board issued amendments to International Accounting Standard No. (37), which specify the costs that the entity must take into account when evaluating whether the contract is or will result in a loss.

The adjustments apply the direct cost method. Direct costs related to contracts for the sale of goods or services include both incremental costs and allocated costs that are directly related to contract activities. Administrative and general expenses are not directly related to the contracts and are therefore excluded unless they are charged to the other party under the terms of the contract.

 

These amendments did not have a material impact on the interim condensed consolidated financial statements of the Company

 

As part of the improvements to the treatment of International Financial Reporting Standards for the years 2018-2020, the International Accounting Standards Board issued an amendment to International Financial Reporting Standard No. (9).

 

The amendment clarifies the fees that the Company considers in assessing whether the terms of a new or modified financial liability are materially different from the terms of the original financial liability. Such fees include only those paid or received by the Borrower and Lender, including fees paid or received by the

 

  1. Significant Accounting Policies (continued):

 

Financial Instruments (continued):

 

As part of the improvements to the treatment of International Financial Reporting Standards for the years 2018-2020, the International Accounting Standards Board issued an amendment to International Financial Reporting Standard No. (9). (Continued):

 

Borrower or Lender on behalf of another. The company applies the modification to the financial liabilities that are modified or exchanged at or after the beginning of the fiscal year in which the company applies this modification.

 

These amendments did not have a material impact on the interim condensed consolidated financial statements of the Company.

 

Basis of preparation

 

International Financial Reporting Standard No. (17) Insurance Contracts

In May 2017, the International Accounting Standards Board issued International Financial Reporting Standard No. (17) Insurance Contracts, a comprehensive model for the recognition, measurement, presentation, and clarifications related to insurance contracts. IFRS 17 replaces IFRS 4 Insurance Contracts issued in 2005. IFRS 17 applies to all types of insurance contracts (such as life contracts). And other direct insurance contracts and reinsurance contracts) without considering the company issuing the insurance contract, as it applies to some guarantees and financial instruments that carry the property of participation. Limited exceptions to the scope of application apply. The general framework of IFRS 17 provides an accounting model for insurance contracts that is more useful and consistent for insurance companies. Unlike the requirements in IFRS 4, which are largely based on previous local accounting policies, IFRS 17 provides a comprehensive model for insurance contracts that covers all relevant accounting aspects.

 

The core of IFRS 17 is the general model, complemented by:

• Application specific contracts with direct participation features (variable fee approach).

• Simplified approach (premium allocation approach) mainly for short term contracts.

 

This standard will be applied retrospectively as of January 1, 2023, with early application permitted, provided that the entity applied IFRS No. (9) and IFRS No. (15) before or with the application of IFRS No. (17).

 

The company has prepared a preliminary study of the impact of the standard on the financial statements of the company, and the impact of applying the standard on the financial statements as of January 1, 2022 represents a decrease in written premiums by an amount of (462,766) dinars, a decrease in claims by an amount of (272,425) Jordanian Dinars, and a decrease in accumulated profits by an amount of (190,341) Jordanian Dinars.

 

Industry information

 

The business Industry represents a group of assets and operations that jointly provide products or services that are subject to risks and returns different from those related to other business sectors, which are measured according to the reports that were used by the management and decision makers of the company.

 

The geographical sector is related to providing products or services in a specific economic environment subject to risks and returns that differ from those related to business sectors in economic environments.

 

The preparation of the condensed consolidated interim financial statements and the application of accounting policies require the company's management to make estimates and assumptions that affect the amounts of financial assets and liabilities and disclose contingent liabilities. Also, these estimates and assumptions affect

 

Accounting Estimations and Assumptions: -

revenues, expenses and provisions, as well as changes in the fair value that appear within equity. In particular, the company's management is required to issue significant judgments and judgments in estimating the amounts and times of future cash flows. The aforementioned estimates are necessarily based on assumptions and multiple factors that have varying degrees of estimation and uncertainty, and that the actual results may differ from the estimates as a result of the changes resulting from the conditions and circumstances of those estimates in the future.

 

The following are the details of the essential jurisprudence made by the management:

  • A provision for expected credit losses is formed based on principles and assumptions approved by the company's management to estimate the provision that must be formed according to the requirements of International Financial Reporting Standard No. (9).

  • The fiscal year is charged with its income tax expense in accordance with the laws and regulations.

  • The management periodically reassesses the useful lives of tangible assets for the purpose of calculating annual depreciation based on the general condition of those assets and estimates of expected useful lives in the future, and the impairment loss (if any) is included in the interim condensed income statement.

  • The claims provision and technical provisions are estimated based on technical studies and in accordance with the instructions of the Central Bank of Jordan. The mathematical provision is also calculated according to actuarial studies.

  • A provision is made for cases against the company based on a legal study prepared by the company's lawyer, according to which the risks likely to occur in the future are determined, and those studies are reviewed periodically.

8    

الافصاح عن أهم السياسات المحاسبية

إيضاح 4- أهم السياسات المحاسبية

المتحصل من البيع قبل الاستخدام المعني - تعديلات على معيار المحاسبة الدولي رقم (16)

 

الادوات المالية

التصنيف و القياس

قام مجلس معايير المحاسبة الدولية خلال أيار 2020 بإصدار تعديلات على معيار المحاسبة الدولي رقم (16) الممتلكات والآلات والمعدات:

 

المتحصل من البيع قبل الاستخدام المعني والذي يمنع المنشئات من تخفيض كلفة الممتلكات والآلات والمعدات بقيمة المبالغ المتحصل من بيع منتج تم انتاجه خلال فترة إحضار الأصل إلى الموقع وتجهيزه للحالة اللازمة للعمل بالطريقة المقصودة التي تحددها الإدارة.

 

وفقا لذلك يجب على المنشأة الاعتراف بالمبالغ المتحصلة من بيع هذه المنتجات وتكلفة انتاجها في الأرباح أو الخسائر.

 

لم يكن لهذه التعديلات أثر جوهري على القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة للشركة.

 

العقود الخاسرة – كلفة التزامات العقود - تعديلات على معيار المحاسبة الدولي رقم (37)

قام مجلس معايير المحاسبة الدولية خلال أيار 2020، بإصدار تعديلات على معيار المحاسبة الدولي رقم (37) والتي تحدد التكاليف التي يجب على المنشأة ان تأخذها بعين الاعتبار عند تقييم ما اذ كان العقد الخاسر او سينتج عنه خسارة.

تطبق التعديلات طريقة "التكلفة المباشرة". ان التكاليف المباشرة المتعلقة بعقود بيع البضائع أو الخدمات تتضمن كلا من التكاليف الإضافية والتكاليف الموزعة المتعلقة بأنشطة العقد بشكل مباشر. لا تتعلق المصاريف الادارية والعمومية بالعقود بشكل مباشر ولذلك يتم استبعادها إلا إذا تم تحميلها الى الطرف الاخر بموجب شروط العقد.

 

لم يكن لهذه التعديلات أثر جوهري على القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة للشركة

 

كجزء من التحسينات على معالجة معايير التقارير المالية الدولية للأعوام من 2018-2020، أصدر مجلس معايير المحاسبة الدولية تعديلًا على معيار التقارير المالية الدولي رقم (9). يوضح التعديل الرسوم التي تأخذها الشركة بعين الاعتبار عند تقييم ما إذا كانت شروط المطلوبات المالية الجديدة أو المعدلة تختلف اختلافًا جوهريًا عن شروط المطلوبات المالية الأصلية. تشمل هذه الرسوم تلك المدفوعة أو المستلمة من قبل المقترض والمقرض فقط، بما في ذلك الرسوم المدفوعة أو المستلمة من قبل المقترض أو المقرض نيابة عن الآخر. تقوم الشركة بتطبيق التعديل على المطلوبات المالية التي يتم تعديلها أو تبادلها في أو بعد بداية السنة المالية التي تطبق فيها الشركة هذا التعديل.

 

لم يكن لهذه التعديلات أثر جوهري على القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة للشركة.

 

القيمة العادلة من خلال قائمة الأرباح و الخسائر

كجزء من التحسينات على معالجة معايير التقارير المالية الدولية للأعوام من 2018-2020، أصدر مجلس معايير المحاسبة الدولية تعديلًا على معيار المحاسبة الدولي رقم (41) الزراعة. قام التعديل بإلغاء متطلب المعيار الوارد في الفقرة 22 من معيار المحاسبة الدولي رقم (41) الذي يقضي بأن تستبعد المنشآت التدفقات النقدية من الضرائب عند قياس القيمة العادلة للأصول ضمن نطاق معيار المحاسبة الدولي رقم (41).

 

لم يكن لهذه التعديلات أي أثر على القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة للشركة.

أسس أعداد القوائم المالية

 

المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم (17) عقود التأمين

أصدر المجلس الدولي للمعايير المحاسبية في أيار من عام 2017 المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم (17) عقود التأمين نموذجاً شاملاً للاعتراف والقياس والعرض والايضاحات المتعلقة بعقود التأمين. وما أن سري، يحل المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم (17) محل المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم (4) عقود التأمين الصادر في عام 2005. ينطبق المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم (17) على جميع أنواع عقود التأمين (مثل عقود الحياة وغيرها من عقود التأمين المباشرة وعقود إعادة التأمين) دون النظر للمنشأة المصدرة لعقد التأمين، كما ينطبق على بعض الضمانات والأدوات المالية التي تحمل خاصية المشاركة. تسري استثناءات محدودة لنطاق التطبيق. يوفر الإطار العام للمعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم (17) نموذج محاسبي لعقود التأمين يكون أكثر فائدة واتساقًا لشركات التأمين. على عكس المتطلبات الواردة في المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم (4)، والتي تعتمد إلى حد كبير على سياسات المحاسبة المحلية السابقة، يوفر المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم (17) نموذجًا شاملاً لعقود التأمين حيث يغطي جميع الجوانب المحاسبية ذات الصلة.

شركة الشرق الأوسط القابضة

(شركة المساهمة العامة المحدودة)

إيضاحات حول القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة (غير مدققة)

لفترة ثلاثة اشهر المنتهية 31 أذار 2023

 

إيضاح 4- أهم السياسات المحاسبية (تابع)

أسس أعداد القوائم المالية

 

جوهر المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم (17) هو النموذج العام، ويكمله:

  • تطبيق محدد للعقود مع ميزات المشاركة المباشرة (نهج الرسوم المتغيرة).

  • نهج مبسط (نهج تخصيص الأقساط) بشكل أساسي للعقود قصيرة الأجل.

 

سيتم تطبيق هذا المعيار بأثر رجعي اعتبارا من 1 كانون الثاني 2023، مع السماح بالتطبيق المبكر شريطة ان المنشأة طبقت المعيار الدولي لاعداد التقارير المالية رقم (9) والمعيار الدولي لاعداد التقارير المالية رقم (15) قبل أو مع تطبيق المعيار الدولي لاعداد التقارير المالية رقم (17).

 

قامت الشركة بإعداد دراسة أولية لتأثير المعيار على القوائم المالية للشركة، وإن تأثير تطبيق المعيار على القوائم المالية كما في 1 كانون الثاني 2022 يمثل انخفاض في الأقساط المكتتبة بمبلغ (462,766) دينار، انخفاض في الادعاءات بمبلغ (272,425) دينار وانخفاض في الأرباح المتراكمة بمبلغ (190,341) دينار.

 

معلومات القطاعات

 

قطاع الأعمال يمثل مجموعة من الموجودات والعمليات التي تشترك معا في تقديم منتجات او خدمات خاضعة لمخاطر وعوائد تختلف عن تلك المتعلقة بقطاعات اعمال اخرى والتي يتم قياسها وفقا للتقارير التي تم استعمالها من قبل الادارة وصانعي القرار لدى الشركة.

 

القطاع الجغرافي يرتبط في تقديم منتجات او خدمات في بيئة اقتصادية محددة خاضعة لمخاطر وعوائد تختلف عن تلك المتعلقة بقطاعات عمل في بيئات اقتصادية.

استخدام التقديرات

 

إن إعداد القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة وتطبيق السياسات المحاسبية يتطلب من إدارة الشركة القيام بتقديرات واجتهادات تؤثر في مبالغ الموجودات والمطلوبات المالية والإفصاح عن الالتزامات المحتملة. كما ان هذه التقديرات والاجتهادات تؤثر في الإيرادات والمصاريف والمخصصات وكذلك في التغييرات في القيمة العادلة التي تظهر ضمن حقوق الملكية. وبشكل خاص يتطلب من إدارة الشركة إصدار أحكام واجتهادات هامة لتقدير مبالغ التدفقات النقدية المستقبلية وأوقاتها. إن التقديرات المذكورة مبنية بالضرورة على فرضيات وعوامل متعددة لها درجات متفاوتة من التقدير وعدم التيقن وان النتائج الفعلية قد تختلف عن التقديرات وذلك نتيجة التغيرات الناجمة عن أوضاع وظروف تلك التقديرات في المستقبل.

 

فيما يلي تفاصيل الاجتهادات الجوهرية التي قامت بها الادارة:

 

- يتم تكوين مخصص خسائر ائتمانية متوقعة اعتمادا على أسس وفرضيات معتمدة من قبل إدارة الشركة لتقدير المخصص الواجب تكوينه بموجب متطلبات معيار التقارير المالية الدولي رقم (9).

 

- يتم تحميل السنة المالية بما يخصها من نفقة ضريبة الدخل وفقاً للأنظمة والقوانين.

 

- تقوم الإدارة بإعادة تقدير الأعمار الإنتاجية للموجودات الملموسة بشكل دوري لغايات احتساب الاستهلاكات السنوية اعتماداً على الحالة العامة لتلك الموجودات وتقديرات الأعمار الإنتاجية المتوقعة في المستقبل، ويتم اخذ خسارة التدني (إن وجدت) في قائمة الدخل المرحلية المختصرة.

 

- يتم تقدير مخصص الادعاءات والمخصصات الفنية اعتماداً على دراسات فنية ووفقاً لتعليمات البنك المركزي الأردني كما يتم احتساب المخصص الحسابي وفقاً لدراسات اكتوارية.

 

- يتم تكوين مخصص لقاء القضايا المقامة ضد الشركة اعتمادا على دراسة قانونية معدة من قبل محامي الشركة والتي بموجبها يتم تحديد المخاطر المحتمـل حدوثها في المستقبل، ويعاد النظر في تلك الدراسات بشكـل دوري.


إيضاحات - قائمة الإيضاحات

01/01/2023 - 31/03/2023
لغة
الانجليزية
العربية
قائمة الايضاحات
افصاح عام
نص 1 نص 2
الإفصاح عن الإيضاحات والمعلومات التفسيرية الأخرى
نص 3 نص 4
الافصاح عن أساس إعداد القوائم المالية
نص 5 نص 6
الافصاح عن أهم السياسات المحاسبية
نص 7 نص 8
01/01/2023 - 31/03/2023
لغة
الانجليزية
العربية
قائمة الايضاحات
افصاح عام
نص 1 نص 2
الإفصاح عن الإيضاحات والمعلومات التفسيرية الأخرى
نص 3 نص 4
الافصاح عن أساس إعداد القوائم المالية
نص 5 نص 6
الافصاح عن أهم السياسات المحاسبية
نص 7 نص 8

نص

1    

افصاح عام
  1. Legal Status and Activities

The Middle East Holding Company, a public shareholding limited company, was established as a Jordanian public shareholding company, headquartered in Amman - The Hashemite Kingdom of Jordan which registered under No. (471) on February 29, 2020. With a capital of 500,000 dinars.

 

The General Assembly decided, in its extraordinary meeting held on June 29, 2022, to raise the company’s capital to 18,089,285 Jordanian dinars through offering shares for public underwriting, and an amount of 16,538,971 dinars was underwriter, so that the paid-up capital becomes 17,038,971 with a nominal value of one dinar per share.

 

The ccondensed consolidated financial statements have been approved by the board of directors in its meeting on 27 April 2023.

2    

افصاح عام

إيضاح 1- الوضع النظامي و طبيعة النشاط

 

تأسست شركة الشرق الأوسط القابضة المساهمة العامة المحدودة كشركة مساهمة عامة أردنية مركزها الرئيسي في عمان – المملكة الأردنية الهاشمية تحت رقم (471) بتاريخ 29 شباط 2020. برأس مال يبلغ 500,000 دينار.

 

هذا وقد قررت الهيئة العامة في اجتماعها غير العادي المنعقد بتاريخ 29 حزيران 2022 رفع رأس مال الشركة ليصبح 18,089,285 من خلال طرح أسهم للاكتتاب العام، وتم الاكتتاب بمبلغ 16,538,971 دينار ليصبح رأس المال المدفوع 17,038,971 بقيمة اسمية دينار للسهم الواحد.

 

تم إقرار القوائم المالية الموحدة بموجب قرار مجلس الإدارة المنعقد بتاريخ 27 نيسان 2023.

 

3    

الإفصاح عن الإيضاحات والمعلومات التفسيرية الأخرى

3-Significant Accounting Estimates and Assumptions

 

The interim condensed consolidated financial statements comprise the financial statements of Middle East Holding Company (the “Company”), and its subsidiary (referred to together as the “Group”) as of the March 31, 2022:

 

Company’s name

Company’s entity

Country’s incorporation

Ownership %

 

 

 

 

Levent Gate Management Consulting Company

Private Shareholding Company

Jordan

100%

Levent Gate Real Estate Investments Company

Private Shareholding Company

Jordan

100%

Middle East Insurance Company

Public Shareholding Company

Jordan

97.46%

4    

الإفصاح عن الإيضاحات والمعلومات التفسيرية الأخرى

إيضاح 3- التقديرات و الافتراضات المحاسبية الهامة

 

أسس توحيد القوائم المالية

 

تتضمن القوائم المالية الموحدة القوائم المالية لشركة الشرق الأوسط القابضة المساهمة العامة المحدودة والشركات التابعة التالية (ويشار اليهما معاً بالمجموعة) كما في 31 كانون الأول 2022.

 

اسم الشركة

الصفة القانونية

بلد التأسيس

نسبة الملكية

 

 

 

 

شركة بوابة ليفنت للاستشارات الإدارية

مساهمة خاصة

الأردن

100٪

شركة بوابة ليفنت للاستثمارات العقارية

مساهمة خاصة

الأردن

100٪

شركة الشرق الأوسط للتأمين

مساهمة عامة

الأردن

97,46%

 

ان السياسات المحاسبية المتبعة في اعداد القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة متفقة مع تلك التي اتبعت في اعداد القوائم المالية للسنة المنتهية في 31 كانون الأول 2022.

5    

الافصاح عن أساس إعداد القوائم المالية

2-Basis of Preparation:

Statement of compliance

 

The interim condensed consolidated financial statements for the three months period ended March 31, 2023 have been prepared in accordance with International Accounting Standard 34 “Interim Financial Reporting”.

 

The interim condensed consolidated financial statements do not contain all information and disclosures required for full financial statements prepared in accordance with International Financial Reporting Standards, and should be read in conjunction with the Group’s annual report as at 31 December 2022. In addition, the results for the three months ended March 31, 2023 are not necessarily indicative of the results that may be expected for the financial year ending December 31, 2023.

 

Functional and presentation currency

The interim condensed consolidated financial statements have been presented in Jordanian Dinars (JD), which is the functional currency of the Group.

 

The financial statements have been prepared on historical cost basis, except for financial assets at fair value through other comprehensive income that have been measured at fair value.

6    

الافصاح عن أساس إعداد القوائم المالية

إيضاح2 - أسس الأعداد

بيان الألتزام

 

تم اعداد القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة المرفقة للثلاثة أشهر المنتهية في 31 آذار 2023م وفقا لمعيار المحاسبة الدولي رقم (34) "التقارير المالية المرحلية" وتعليمات البنك المركزي.

 

ان الدينار الاردني هو عملة اظهار القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة الذي يمثل العملة الرئيسية للشركة.

 

إن القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة لا تتضمن كافة المعلومات والإيضاحات المطلوبة في القوائم المالية السنوية والمعدة وفقاً لمعايير التقارير المالية الدولية ويجب أن تقرأ مع القوائم المالية للشركة كما في 31 كانون الأول 2022م. كما أن نتائج الأعمال للثلاثة أشهر المنتهية في 31 آذار 2023م لا تمثل بالضرورة مؤشراً على النتائج المتوقعة للسنة المنتهية في 31 كانون أول 2023م.

 

العملة الوظيفية و عملة العرض

تم اعداد القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة وفقا لمبدأ التكلفة التاريخية الموجودات المالية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الاخر و الموجودات المالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل والتي تظهر بالقيمة العادلة بتاريخ القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة.

7    

الافصاح عن أهم السياسات المحاسبية

4-Significant Accounting Policies

 

The accounting policies used in the preparation of the interim condensed consolidated financial statements are consistent with those used in the preparation of the annual financial statements for the year ended December 31, 2022.

Financial Instruments

 

Classification and Measurement:

The classification of financial assets depends on the business model of the Company to manage its financial assets and contractual terms of cash flows. The Company classifies its financial assets as follows:

 

  • Financial assets measured at amortized cost.

  • Financial assets measured at Fair value through profit or loss.

 

  • Financial assets measured at Fair value through other comprehensive income.

 

Gains or losses on assets measured at fair value are recognized either through profit or loss or through other comprehensive income. Loans and trade receivables held to collect contractual cash flows are expected to result in cash flows that represent only principal and commission repayments, measured at amortized cost.

 

Initial measurement

Financial assets are initially measured at their fair value plus transaction costs as in the case of financial assets not carried at fair value through profit or loss. Transaction costs of financial assets carried at fair value through statement of income are recognized at fair value through profit or loss and Other Comprehensive Income.

 

Financial assets that include derivatives are fully recognized when determining whether their cash flows meet the requirements of being the principal and commission amount only.

 

Subsequent measurement:

 

Debt instruments:

The Company establishes six categories of classification for the subsequent measurement of its debt instruments.

 

Amortized cost

Financial assets acquired for the collection of contractual cash flows, in which cash flows represent the repayment of principal and return only, are measured at amortized cost. Gains or losses on investment in debt instruments that are subsequently measured at amortized cost and are not part of the hedging instrument are recognized in profit or loss when the asset is derecognized or impaired. The income from these financial assets is recognized as interest income using the effective periodic rate of return method.

 

Fair value through other comprehensive income

 

Financial assets acquired for the collection of contractual cash flows and the sale of financial assets, in which the cash flows of the asset represent the principal and commission only, are measured at fair value through other comprehensive income. Changes in carrying amount are recognized through other comprehensive income, except for impairment gains or losses, commission income and foreign exchange gains and losses, which are recognized in profit or loss statement.

 

When the financial asset is derecognized, the cumulative gain or loss previously recognized in other comprehensive income is reclassified from equity to profit or loss statement and recognized in other income/ loss. Commission income from these financial assets is included in financing income using the effective commission rate method. Foreign exchange gains and losses are recognized in other income/ expenses.

 

  1. Significant Accounting Policies (continued):

 

Financial Instruments (continued):

 

Fair value through profit or loss

Financial assets that do not meet the criteria for subsequent recognition at amortized cost or measured at fair value through other comprehensive income are measured at fair value through profit or loss. Gains and losses on investment in debt instruments that are subsequently measured at fair value through profit or loss and are not part of the hedging instrument are recognized in the statement of profit or loss in the period in which they arise.

Proceeds from Sale Prior to the Intended Use - Amendments to International Accounting Standard No. (16)

During May 2020, the International Accounting Standards Board issued amendments to International Accounting Standard No. (16) Property, Plant and Equipment:

 

The proceeds from the sale before the concerned use, which prevents companies from reducing the cost of property, machinery and equipment by the value of the amounts received from the sale of a product that was produced during the period of bringing the asset to the site and preparing it for the necessary condition to work in the intended manner determined by the administration.

 

Accordingly, the entity must recognize the amounts received from the sale of these products and the cost of their production in profit or loss.

 

These amendments did not have a material impact on the interim condensed consolidated financial statements of the Company.

 

Onerous Contracts - Cost of Contract Liabilities - Amendments to International Accounting Standard No. (37)

During May 2020, the International Accounting Standards Board issued amendments to International Accounting Standard No. (37), which specify the costs that the entity must take into account when evaluating whether the contract is or will result in a loss.

The adjustments apply the direct cost method. Direct costs related to contracts for the sale of goods or services include both incremental costs and allocated costs that are directly related to contract activities. Administrative and general expenses are not directly related to the contracts and are therefore excluded unless they are charged to the other party under the terms of the contract.

 

These amendments did not have a material impact on the interim condensed consolidated financial statements of the Company

 

As part of the improvements to the treatment of International Financial Reporting Standards for the years 2018-2020, the International Accounting Standards Board issued an amendment to International Financial Reporting Standard No. (9).

 

The amendment clarifies the fees that the Company considers in assessing whether the terms of a new or modified financial liability are materially different from the terms of the original financial liability. Such fees include only those paid or received by the Borrower and Lender, including fees paid or received by the

 

  1. Significant Accounting Policies (continued):

 

Financial Instruments (continued):

 

As part of the improvements to the treatment of International Financial Reporting Standards for the years 2018-2020, the International Accounting Standards Board issued an amendment to International Financial Reporting Standard No. (9). (Continued):

 

Borrower or Lender on behalf of another. The company applies the modification to the financial liabilities that are modified or exchanged at or after the beginning of the fiscal year in which the company applies this modification.

 

These amendments did not have a material impact on the interim condensed consolidated financial statements of the Company.

 

Basis of preparation

 

International Financial Reporting Standard No. (17) Insurance Contracts

In May 2017, the International Accounting Standards Board issued International Financial Reporting Standard No. (17) Insurance Contracts, a comprehensive model for the recognition, measurement, presentation, and clarifications related to insurance contracts. IFRS 17 replaces IFRS 4 Insurance Contracts issued in 2005. IFRS 17 applies to all types of insurance contracts (such as life contracts). And other direct insurance contracts and reinsurance contracts) without considering the company issuing the insurance contract, as it applies to some guarantees and financial instruments that carry the property of participation. Limited exceptions to the scope of application apply. The general framework of IFRS 17 provides an accounting model for insurance contracts that is more useful and consistent for insurance companies. Unlike the requirements in IFRS 4, which are largely based on previous local accounting policies, IFRS 17 provides a comprehensive model for insurance contracts that covers all relevant accounting aspects.

 

The core of IFRS 17 is the general model, complemented by:

• Application specific contracts with direct participation features (variable fee approach).

• Simplified approach (premium allocation approach) mainly for short term contracts.

 

This standard will be applied retrospectively as of January 1, 2023, with early application permitted, provided that the entity applied IFRS No. (9) and IFRS No. (15) before or with the application of IFRS No. (17).

 

The company has prepared a preliminary study of the impact of the standard on the financial statements of the company, and the impact of applying the standard on the financial statements as of January 1, 2022 represents a decrease in written premiums by an amount of (462,766) dinars, a decrease in claims by an amount of (272,425) Jordanian Dinars, and a decrease in accumulated profits by an amount of (190,341) Jordanian Dinars.

 

Industry information

 

The business Industry represents a group of assets and operations that jointly provide products or services that are subject to risks and returns different from those related to other business sectors, which are measured according to the reports that were used by the management and decision makers of the company.

 

The geographical sector is related to providing products or services in a specific economic environment subject to risks and returns that differ from those related to business sectors in economic environments.

 

The preparation of the condensed consolidated interim financial statements and the application of accounting policies require the company's management to make estimates and assumptions that affect the amounts of financial assets and liabilities and disclose contingent liabilities. Also, these estimates and assumptions affect

 

Accounting Estimations and Assumptions: -

revenues, expenses and provisions, as well as changes in the fair value that appear within equity. In particular, the company's management is required to issue significant judgments and judgments in estimating the amounts and times of future cash flows. The aforementioned estimates are necessarily based on assumptions and multiple factors that have varying degrees of estimation and uncertainty, and that the actual results may differ from the estimates as a result of the changes resulting from the conditions and circumstances of those estimates in the future.

 

The following are the details of the essential jurisprudence made by the management:

  • A provision for expected credit losses is formed based on principles and assumptions approved by the company's management to estimate the provision that must be formed according to the requirements of International Financial Reporting Standard No. (9).

  • The fiscal year is charged with its income tax expense in accordance with the laws and regulations.

  • The management periodically reassesses the useful lives of tangible assets for the purpose of calculating annual depreciation based on the general condition of those assets and estimates of expected useful lives in the future, and the impairment loss (if any) is included in the interim condensed income statement.

  • The claims provision and technical provisions are estimated based on technical studies and in accordance with the instructions of the Central Bank of Jordan. The mathematical provision is also calculated according to actuarial studies.

  • A provision is made for cases against the company based on a legal study prepared by the company's lawyer, according to which the risks likely to occur in the future are determined, and those studies are reviewed periodically.

8    

الافصاح عن أهم السياسات المحاسبية

إيضاح 4- أهم السياسات المحاسبية

المتحصل من البيع قبل الاستخدام المعني - تعديلات على معيار المحاسبة الدولي رقم (16)

 

الادوات المالية

التصنيف و القياس

قام مجلس معايير المحاسبة الدولية خلال أيار 2020 بإصدار تعديلات على معيار المحاسبة الدولي رقم (16) الممتلكات والآلات والمعدات:

 

المتحصل من البيع قبل الاستخدام المعني والذي يمنع المنشئات من تخفيض كلفة الممتلكات والآلات والمعدات بقيمة المبالغ المتحصل من بيع منتج تم انتاجه خلال فترة إحضار الأصل إلى الموقع وتجهيزه للحالة اللازمة للعمل بالطريقة المقصودة التي تحددها الإدارة.

 

وفقا لذلك يجب على المنشأة الاعتراف بالمبالغ المتحصلة من بيع هذه المنتجات وتكلفة انتاجها في الأرباح أو الخسائر.

 

لم يكن لهذه التعديلات أثر جوهري على القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة للشركة.

 

العقود الخاسرة – كلفة التزامات العقود - تعديلات على معيار المحاسبة الدولي رقم (37)

قام مجلس معايير المحاسبة الدولية خلال أيار 2020، بإصدار تعديلات على معيار المحاسبة الدولي رقم (37) والتي تحدد التكاليف التي يجب على المنشأة ان تأخذها بعين الاعتبار عند تقييم ما اذ كان العقد الخاسر او سينتج عنه خسارة.

تطبق التعديلات طريقة "التكلفة المباشرة". ان التكاليف المباشرة المتعلقة بعقود بيع البضائع أو الخدمات تتضمن كلا من التكاليف الإضافية والتكاليف الموزعة المتعلقة بأنشطة العقد بشكل مباشر. لا تتعلق المصاريف الادارية والعمومية بالعقود بشكل مباشر ولذلك يتم استبعادها إلا إذا تم تحميلها الى الطرف الاخر بموجب شروط العقد.

 

لم يكن لهذه التعديلات أثر جوهري على القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة للشركة

 

كجزء من التحسينات على معالجة معايير التقارير المالية الدولية للأعوام من 2018-2020، أصدر مجلس معايير المحاسبة الدولية تعديلًا على معيار التقارير المالية الدولي رقم (9). يوضح التعديل الرسوم التي تأخذها الشركة بعين الاعتبار عند تقييم ما إذا كانت شروط المطلوبات المالية الجديدة أو المعدلة تختلف اختلافًا جوهريًا عن شروط المطلوبات المالية الأصلية. تشمل هذه الرسوم تلك المدفوعة أو المستلمة من قبل المقترض والمقرض فقط، بما في ذلك الرسوم المدفوعة أو المستلمة من قبل المقترض أو المقرض نيابة عن الآخر. تقوم الشركة بتطبيق التعديل على المطلوبات المالية التي يتم تعديلها أو تبادلها في أو بعد بداية السنة المالية التي تطبق فيها الشركة هذا التعديل.

 

لم يكن لهذه التعديلات أثر جوهري على القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة للشركة.

 

القيمة العادلة من خلال قائمة الأرباح و الخسائر

كجزء من التحسينات على معالجة معايير التقارير المالية الدولية للأعوام من 2018-2020، أصدر مجلس معايير المحاسبة الدولية تعديلًا على معيار المحاسبة الدولي رقم (41) الزراعة. قام التعديل بإلغاء متطلب المعيار الوارد في الفقرة 22 من معيار المحاسبة الدولي رقم (41) الذي يقضي بأن تستبعد المنشآت التدفقات النقدية من الضرائب عند قياس القيمة العادلة للأصول ضمن نطاق معيار المحاسبة الدولي رقم (41).

 

لم يكن لهذه التعديلات أي أثر على القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة للشركة.

أسس أعداد القوائم المالية

 

المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم (17) عقود التأمين

أصدر المجلس الدولي للمعايير المحاسبية في أيار من عام 2017 المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم (17) عقود التأمين نموذجاً شاملاً للاعتراف والقياس والعرض والايضاحات المتعلقة بعقود التأمين. وما أن سري، يحل المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم (17) محل المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم (4) عقود التأمين الصادر في عام 2005. ينطبق المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم (17) على جميع أنواع عقود التأمين (مثل عقود الحياة وغيرها من عقود التأمين المباشرة وعقود إعادة التأمين) دون النظر للمنشأة المصدرة لعقد التأمين، كما ينطبق على بعض الضمانات والأدوات المالية التي تحمل خاصية المشاركة. تسري استثناءات محدودة لنطاق التطبيق. يوفر الإطار العام للمعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم (17) نموذج محاسبي لعقود التأمين يكون أكثر فائدة واتساقًا لشركات التأمين. على عكس المتطلبات الواردة في المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم (4)، والتي تعتمد إلى حد كبير على سياسات المحاسبة المحلية السابقة، يوفر المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم (17) نموذجًا شاملاً لعقود التأمين حيث يغطي جميع الجوانب المحاسبية ذات الصلة.

شركة الشرق الأوسط القابضة

(شركة المساهمة العامة المحدودة)

إيضاحات حول القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة (غير مدققة)

لفترة ثلاثة اشهر المنتهية 31 أذار 2023

 

إيضاح 4- أهم السياسات المحاسبية (تابع)

أسس أعداد القوائم المالية

 

جوهر المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم (17) هو النموذج العام، ويكمله:

  • تطبيق محدد للعقود مع ميزات المشاركة المباشرة (نهج الرسوم المتغيرة).

  • نهج مبسط (نهج تخصيص الأقساط) بشكل أساسي للعقود قصيرة الأجل.

 

سيتم تطبيق هذا المعيار بأثر رجعي اعتبارا من 1 كانون الثاني 2023، مع السماح بالتطبيق المبكر شريطة ان المنشأة طبقت المعيار الدولي لاعداد التقارير المالية رقم (9) والمعيار الدولي لاعداد التقارير المالية رقم (15) قبل أو مع تطبيق المعيار الدولي لاعداد التقارير المالية رقم (17).

 

قامت الشركة بإعداد دراسة أولية لتأثير المعيار على القوائم المالية للشركة، وإن تأثير تطبيق المعيار على القوائم المالية كما في 1 كانون الثاني 2022 يمثل انخفاض في الأقساط المكتتبة بمبلغ (462,766) دينار، انخفاض في الادعاءات بمبلغ (272,425) دينار وانخفاض في الأرباح المتراكمة بمبلغ (190,341) دينار.

 

معلومات القطاعات

 

قطاع الأعمال يمثل مجموعة من الموجودات والعمليات التي تشترك معا في تقديم منتجات او خدمات خاضعة لمخاطر وعوائد تختلف عن تلك المتعلقة بقطاعات اعمال اخرى والتي يتم قياسها وفقا للتقارير التي تم استعمالها من قبل الادارة وصانعي القرار لدى الشركة.

 

القطاع الجغرافي يرتبط في تقديم منتجات او خدمات في بيئة اقتصادية محددة خاضعة لمخاطر وعوائد تختلف عن تلك المتعلقة بقطاعات عمل في بيئات اقتصادية.

استخدام التقديرات

 

إن إعداد القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة وتطبيق السياسات المحاسبية يتطلب من إدارة الشركة القيام بتقديرات واجتهادات تؤثر في مبالغ الموجودات والمطلوبات المالية والإفصاح عن الالتزامات المحتملة. كما ان هذه التقديرات والاجتهادات تؤثر في الإيرادات والمصاريف والمخصصات وكذلك في التغييرات في القيمة العادلة التي تظهر ضمن حقوق الملكية. وبشكل خاص يتطلب من إدارة الشركة إصدار أحكام واجتهادات هامة لتقدير مبالغ التدفقات النقدية المستقبلية وأوقاتها. إن التقديرات المذكورة مبنية بالضرورة على فرضيات وعوامل متعددة لها درجات متفاوتة من التقدير وعدم التيقن وان النتائج الفعلية قد تختلف عن التقديرات وذلك نتيجة التغيرات الناجمة عن أوضاع وظروف تلك التقديرات في المستقبل.

 

فيما يلي تفاصيل الاجتهادات الجوهرية التي قامت بها الادارة:

 

- يتم تكوين مخصص خسائر ائتمانية متوقعة اعتمادا على أسس وفرضيات معتمدة من قبل إدارة الشركة لتقدير المخصص الواجب تكوينه بموجب متطلبات معيار التقارير المالية الدولي رقم (9).

 

- يتم تحميل السنة المالية بما يخصها من نفقة ضريبة الدخل وفقاً للأنظمة والقوانين.

 

- تقوم الإدارة بإعادة تقدير الأعمار الإنتاجية للموجودات الملموسة بشكل دوري لغايات احتساب الاستهلاكات السنوية اعتماداً على الحالة العامة لتلك الموجودات وتقديرات الأعمار الإنتاجية المتوقعة في المستقبل، ويتم اخذ خسارة التدني (إن وجدت) في قائمة الدخل المرحلية المختصرة.

 

- يتم تقدير مخصص الادعاءات والمخصصات الفنية اعتماداً على دراسات فنية ووفقاً لتعليمات البنك المركزي الأردني كما يتم احتساب المخصص الحسابي وفقاً لدراسات اكتوارية.

 

- يتم تكوين مخصص لقاء القضايا المقامة ضد الشركة اعتمادا على دراسة قانونية معدة من قبل محامي الشركة والتي بموجبها يتم تحديد المخاطر المحتمـل حدوثها في المستقبل، ويعاد النظر في تلك الدراسات بشكـل دوري.

نص

1    

افصاح عام
  1. Legal Status and Activities

The Middle East Holding Company, a public shareholding limited company, was established as a Jordanian public shareholding company, headquartered in Amman - The Hashemite Kingdom of Jordan which registered under No. (471) on February 29, 2020. With a capital of 500,000 dinars.

 

The General Assembly decided, in its extraordinary meeting held on June 29, 2022, to raise the company’s capital to 18,089,285 Jordanian dinars through offering shares for public underwriting, and an amount of 16,538,971 dinars was underwriter, so that the paid-up capital becomes 17,038,971 with a nominal value of one dinar per share.

 

The ccondensed consolidated financial statements have been approved by the board of directors in its meeting on 27 April 2023.

2    

افصاح عام

إيضاح 1- الوضع النظامي و طبيعة النشاط

 

تأسست شركة الشرق الأوسط القابضة المساهمة العامة المحدودة كشركة مساهمة عامة أردنية مركزها الرئيسي في عمان – المملكة الأردنية الهاشمية تحت رقم (471) بتاريخ 29 شباط 2020. برأس مال يبلغ 500,000 دينار.

 

هذا وقد قررت الهيئة العامة في اجتماعها غير العادي المنعقد بتاريخ 29 حزيران 2022 رفع رأس مال الشركة ليصبح 18,089,285 من خلال طرح أسهم للاكتتاب العام، وتم الاكتتاب بمبلغ 16,538,971 دينار ليصبح رأس المال المدفوع 17,038,971 بقيمة اسمية دينار للسهم الواحد.

 

تم إقرار القوائم المالية الموحدة بموجب قرار مجلس الإدارة المنعقد بتاريخ 27 نيسان 2023.

 

3    

الإفصاح عن الإيضاحات والمعلومات التفسيرية الأخرى

3-Significant Accounting Estimates and Assumptions

 

The interim condensed consolidated financial statements comprise the financial statements of Middle East Holding Company (the “Company”), and its subsidiary (referred to together as the “Group”) as of the March 31, 2022:

 

Company’s name

Company’s entity

Country’s incorporation

Ownership %

 

 

 

 

Levent Gate Management Consulting Company

Private Shareholding Company

Jordan

100%

Levent Gate Real Estate Investments Company

Private Shareholding Company

Jordan

100%

Middle East Insurance Company

Public Shareholding Company

Jordan

97.46%

4    

الإفصاح عن الإيضاحات والمعلومات التفسيرية الأخرى

إيضاح 3- التقديرات و الافتراضات المحاسبية الهامة

 

أسس توحيد القوائم المالية

 

تتضمن القوائم المالية الموحدة القوائم المالية لشركة الشرق الأوسط القابضة المساهمة العامة المحدودة والشركات التابعة التالية (ويشار اليهما معاً بالمجموعة) كما في 31 كانون الأول 2022.

 

اسم الشركة

الصفة القانونية

بلد التأسيس

نسبة الملكية

 

 

 

 

شركة بوابة ليفنت للاستشارات الإدارية

مساهمة خاصة

الأردن

100٪

شركة بوابة ليفنت للاستثمارات العقارية

مساهمة خاصة

الأردن

100٪

شركة الشرق الأوسط للتأمين

مساهمة عامة

الأردن

97,46%

 

ان السياسات المحاسبية المتبعة في اعداد القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة متفقة مع تلك التي اتبعت في اعداد القوائم المالية للسنة المنتهية في 31 كانون الأول 2022.

5    

الافصاح عن أساس إعداد القوائم المالية

2-Basis of Preparation:

Statement of compliance

 

The interim condensed consolidated financial statements for the three months period ended March 31, 2023 have been prepared in accordance with International Accounting Standard 34 “Interim Financial Reporting”.

 

The interim condensed consolidated financial statements do not contain all information and disclosures required for full financial statements prepared in accordance with International Financial Reporting Standards, and should be read in conjunction with the Group’s annual report as at 31 December 2022. In addition, the results for the three months ended March 31, 2023 are not necessarily indicative of the results that may be expected for the financial year ending December 31, 2023.

 

Functional and presentation currency

The interim condensed consolidated financial statements have been presented in Jordanian Dinars (JD), which is the functional currency of the Group.

 

The financial statements have been prepared on historical cost basis, except for financial assets at fair value through other comprehensive income that have been measured at fair value.

6    

الافصاح عن أساس إعداد القوائم المالية

إيضاح2 - أسس الأعداد

بيان الألتزام

 

تم اعداد القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة المرفقة للثلاثة أشهر المنتهية في 31 آذار 2023م وفقا لمعيار المحاسبة الدولي رقم (34) "التقارير المالية المرحلية" وتعليمات البنك المركزي.

 

ان الدينار الاردني هو عملة اظهار القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة الذي يمثل العملة الرئيسية للشركة.

 

إن القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة لا تتضمن كافة المعلومات والإيضاحات المطلوبة في القوائم المالية السنوية والمعدة وفقاً لمعايير التقارير المالية الدولية ويجب أن تقرأ مع القوائم المالية للشركة كما في 31 كانون الأول 2022م. كما أن نتائج الأعمال للثلاثة أشهر المنتهية في 31 آذار 2023م لا تمثل بالضرورة مؤشراً على النتائج المتوقعة للسنة المنتهية في 31 كانون أول 2023م.

 

العملة الوظيفية و عملة العرض

تم اعداد القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة وفقا لمبدأ التكلفة التاريخية الموجودات المالية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الاخر و الموجودات المالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل والتي تظهر بالقيمة العادلة بتاريخ القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة.

7    

الافصاح عن أهم السياسات المحاسبية

4-Significant Accounting Policies

 

The accounting policies used in the preparation of the interim condensed consolidated financial statements are consistent with those used in the preparation of the annual financial statements for the year ended December 31, 2022.

Financial Instruments

 

Classification and Measurement:

The classification of financial assets depends on the business model of the Company to manage its financial assets and contractual terms of cash flows. The Company classifies its financial assets as follows:

 

  • Financial assets measured at amortized cost.

  • Financial assets measured at Fair value through profit or loss.

 

  • Financial assets measured at Fair value through other comprehensive income.

 

Gains or losses on assets measured at fair value are recognized either through profit or loss or through other comprehensive income. Loans and trade receivables held to collect contractual cash flows are expected to result in cash flows that represent only principal and commission repayments, measured at amortized cost.

 

Initial measurement

Financial assets are initially measured at their fair value plus transaction costs as in the case of financial assets not carried at fair value through profit or loss. Transaction costs of financial assets carried at fair value through statement of income are recognized at fair value through profit or loss and Other Comprehensive Income.

 

Financial assets that include derivatives are fully recognized when determining whether their cash flows meet the requirements of being the principal and commission amount only.

 

Subsequent measurement:

 

Debt instruments:

The Company establishes six categories of classification for the subsequent measurement of its debt instruments.

 

Amortized cost

Financial assets acquired for the collection of contractual cash flows, in which cash flows represent the repayment of principal and return only, are measured at amortized cost. Gains or losses on investment in debt instruments that are subsequently measured at amortized cost and are not part of the hedging instrument are recognized in profit or loss when the asset is derecognized or impaired. The income from these financial assets is recognized as interest income using the effective periodic rate of return method.

 

Fair value through other comprehensive income

 

Financial assets acquired for the collection of contractual cash flows and the sale of financial assets, in which the cash flows of the asset represent the principal and commission only, are measured at fair value through other comprehensive income. Changes in carrying amount are recognized through other comprehensive income, except for impairment gains or losses, commission income and foreign exchange gains and losses, which are recognized in profit or loss statement.

 

When the financial asset is derecognized, the cumulative gain or loss previously recognized in other comprehensive income is reclassified from equity to profit or loss statement and recognized in other income/ loss. Commission income from these financial assets is included in financing income using the effective commission rate method. Foreign exchange gains and losses are recognized in other income/ expenses.

 

  1. Significant Accounting Policies (continued):

 

Financial Instruments (continued):

 

Fair value through profit or loss

Financial assets that do not meet the criteria for subsequent recognition at amortized cost or measured at fair value through other comprehensive income are measured at fair value through profit or loss. Gains and losses on investment in debt instruments that are subsequently measured at fair value through profit or loss and are not part of the hedging instrument are recognized in the statement of profit or loss in the period in which they arise.

Proceeds from Sale Prior to the Intended Use - Amendments to International Accounting Standard No. (16)

During May 2020, the International Accounting Standards Board issued amendments to International Accounting Standard No. (16) Property, Plant and Equipment:

 

The proceeds from the sale before the concerned use, which prevents companies from reducing the cost of property, machinery and equipment by the value of the amounts received from the sale of a product that was produced during the period of bringing the asset to the site and preparing it for the necessary condition to work in the intended manner determined by the administration.

 

Accordingly, the entity must recognize the amounts received from the sale of these products and the cost of their production in profit or loss.

 

These amendments did not have a material impact on the interim condensed consolidated financial statements of the Company.

 

Onerous Contracts - Cost of Contract Liabilities - Amendments to International Accounting Standard No. (37)

During May 2020, the International Accounting Standards Board issued amendments to International Accounting Standard No. (37), which specify the costs that the entity must take into account when evaluating whether the contract is or will result in a loss.

The adjustments apply the direct cost method. Direct costs related to contracts for the sale of goods or services include both incremental costs and allocated costs that are directly related to contract activities. Administrative and general expenses are not directly related to the contracts and are therefore excluded unless they are charged to the other party under the terms of the contract.

 

These amendments did not have a material impact on the interim condensed consolidated financial statements of the Company

 

As part of the improvements to the treatment of International Financial Reporting Standards for the years 2018-2020, the International Accounting Standards Board issued an amendment to International Financial Reporting Standard No. (9).

 

The amendment clarifies the fees that the Company considers in assessing whether the terms of a new or modified financial liability are materially different from the terms of the original financial liability. Such fees include only those paid or received by the Borrower and Lender, including fees paid or received by the

 

  1. Significant Accounting Policies (continued):

 

Financial Instruments (continued):

 

As part of the improvements to the treatment of International Financial Reporting Standards for the years 2018-2020, the International Accounting Standards Board issued an amendment to International Financial Reporting Standard No. (9). (Continued):

 

Borrower or Lender on behalf of another. The company applies the modification to the financial liabilities that are modified or exchanged at or after the beginning of the fiscal year in which the company applies this modification.

 

These amendments did not have a material impact on the interim condensed consolidated financial statements of the Company.

 

Basis of preparation

 

International Financial Reporting Standard No. (17) Insurance Contracts

In May 2017, the International Accounting Standards Board issued International Financial Reporting Standard No. (17) Insurance Contracts, a comprehensive model for the recognition, measurement, presentation, and clarifications related to insurance contracts. IFRS 17 replaces IFRS 4 Insurance Contracts issued in 2005. IFRS 17 applies to all types of insurance contracts (such as life contracts). And other direct insurance contracts and reinsurance contracts) without considering the company issuing the insurance contract, as it applies to some guarantees and financial instruments that carry the property of participation. Limited exceptions to the scope of application apply. The general framework of IFRS 17 provides an accounting model for insurance contracts that is more useful and consistent for insurance companies. Unlike the requirements in IFRS 4, which are largely based on previous local accounting policies, IFRS 17 provides a comprehensive model for insurance contracts that covers all relevant accounting aspects.

 

The core of IFRS 17 is the general model, complemented by:

• Application specific contracts with direct participation features (variable fee approach).

• Simplified approach (premium allocation approach) mainly for short term contracts.

 

This standard will be applied retrospectively as of January 1, 2023, with early application permitted, provided that the entity applied IFRS No. (9) and IFRS No. (15) before or with the application of IFRS No. (17).

 

The company has prepared a preliminary study of the impact of the standard on the financial statements of the company, and the impact of applying the standard on the financial statements as of January 1, 2022 represents a decrease in written premiums by an amount of (462,766) dinars, a decrease in claims by an amount of (272,425) Jordanian Dinars, and a decrease in accumulated profits by an amount of (190,341) Jordanian Dinars.

 

Industry information

 

The business Industry represents a group of assets and operations that jointly provide products or services that are subject to risks and returns different from those related to other business sectors, which are measured according to the reports that were used by the management and decision makers of the company.

 

The geographical sector is related to providing products or services in a specific economic environment subject to risks and returns that differ from those related to business sectors in economic environments.

 

The preparation of the condensed consolidated interim financial statements and the application of accounting policies require the company's management to make estimates and assumptions that affect the amounts of financial assets and liabilities and disclose contingent liabilities. Also, these estimates and assumptions affect

 

Accounting Estimations and Assumptions: -

revenues, expenses and provisions, as well as changes in the fair value that appear within equity. In particular, the company's management is required to issue significant judgments and judgments in estimating the amounts and times of future cash flows. The aforementioned estimates are necessarily based on assumptions and multiple factors that have varying degrees of estimation and uncertainty, and that the actual results may differ from the estimates as a result of the changes resulting from the conditions and circumstances of those estimates in the future.

 

The following are the details of the essential jurisprudence made by the management:

  • A provision for expected credit losses is formed based on principles and assumptions approved by the company's management to estimate the provision that must be formed according to the requirements of International Financial Reporting Standard No. (9).

  • The fiscal year is charged with its income tax expense in accordance with the laws and regulations.

  • The management periodically reassesses the useful lives of tangible assets for the purpose of calculating annual depreciation based on the general condition of those assets and estimates of expected useful lives in the future, and the impairment loss (if any) is included in the interim condensed income statement.

  • The claims provision and technical provisions are estimated based on technical studies and in accordance with the instructions of the Central Bank of Jordan. The mathematical provision is also calculated according to actuarial studies.

  • A provision is made for cases against the company based on a legal study prepared by the company's lawyer, according to which the risks likely to occur in the future are determined, and those studies are reviewed periodically.

8    

الافصاح عن أهم السياسات المحاسبية

إيضاح 4- أهم السياسات المحاسبية

المتحصل من البيع قبل الاستخدام المعني - تعديلات على معيار المحاسبة الدولي رقم (16)

 

الادوات المالية

التصنيف و القياس

قام مجلس معايير المحاسبة الدولية خلال أيار 2020 بإصدار تعديلات على معيار المحاسبة الدولي رقم (16) الممتلكات والآلات والمعدات:

 

المتحصل من البيع قبل الاستخدام المعني والذي يمنع المنشئات من تخفيض كلفة الممتلكات والآلات والمعدات بقيمة المبالغ المتحصل من بيع منتج تم انتاجه خلال فترة إحضار الأصل إلى الموقع وتجهيزه للحالة اللازمة للعمل بالطريقة المقصودة التي تحددها الإدارة.

 

وفقا لذلك يجب على المنشأة الاعتراف بالمبالغ المتحصلة من بيع هذه المنتجات وتكلفة انتاجها في الأرباح أو الخسائر.

 

لم يكن لهذه التعديلات أثر جوهري على القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة للشركة.

 

العقود الخاسرة – كلفة التزامات العقود - تعديلات على معيار المحاسبة الدولي رقم (37)

قام مجلس معايير المحاسبة الدولية خلال أيار 2020، بإصدار تعديلات على معيار المحاسبة الدولي رقم (37) والتي تحدد التكاليف التي يجب على المنشأة ان تأخذها بعين الاعتبار عند تقييم ما اذ كان العقد الخاسر او سينتج عنه خسارة.

تطبق التعديلات طريقة "التكلفة المباشرة". ان التكاليف المباشرة المتعلقة بعقود بيع البضائع أو الخدمات تتضمن كلا من التكاليف الإضافية والتكاليف الموزعة المتعلقة بأنشطة العقد بشكل مباشر. لا تتعلق المصاريف الادارية والعمومية بالعقود بشكل مباشر ولذلك يتم استبعادها إلا إذا تم تحميلها الى الطرف الاخر بموجب شروط العقد.

 

لم يكن لهذه التعديلات أثر جوهري على القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة للشركة

 

كجزء من التحسينات على معالجة معايير التقارير المالية الدولية للأعوام من 2018-2020، أصدر مجلس معايير المحاسبة الدولية تعديلًا على معيار التقارير المالية الدولي رقم (9). يوضح التعديل الرسوم التي تأخذها الشركة بعين الاعتبار عند تقييم ما إذا كانت شروط المطلوبات المالية الجديدة أو المعدلة تختلف اختلافًا جوهريًا عن شروط المطلوبات المالية الأصلية. تشمل هذه الرسوم تلك المدفوعة أو المستلمة من قبل المقترض والمقرض فقط، بما في ذلك الرسوم المدفوعة أو المستلمة من قبل المقترض أو المقرض نيابة عن الآخر. تقوم الشركة بتطبيق التعديل على المطلوبات المالية التي يتم تعديلها أو تبادلها في أو بعد بداية السنة المالية التي تطبق فيها الشركة هذا التعديل.

 

لم يكن لهذه التعديلات أثر جوهري على القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة للشركة.

 

القيمة العادلة من خلال قائمة الأرباح و الخسائر

كجزء من التحسينات على معالجة معايير التقارير المالية الدولية للأعوام من 2018-2020، أصدر مجلس معايير المحاسبة الدولية تعديلًا على معيار المحاسبة الدولي رقم (41) الزراعة. قام التعديل بإلغاء متطلب المعيار الوارد في الفقرة 22 من معيار المحاسبة الدولي رقم (41) الذي يقضي بأن تستبعد المنشآت التدفقات النقدية من الضرائب عند قياس القيمة العادلة للأصول ضمن نطاق معيار المحاسبة الدولي رقم (41).

 

لم يكن لهذه التعديلات أي أثر على القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة للشركة.

أسس أعداد القوائم المالية

 

المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم (17) عقود التأمين

أصدر المجلس الدولي للمعايير المحاسبية في أيار من عام 2017 المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم (17) عقود التأمين نموذجاً شاملاً للاعتراف والقياس والعرض والايضاحات المتعلقة بعقود التأمين. وما أن سري، يحل المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم (17) محل المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم (4) عقود التأمين الصادر في عام 2005. ينطبق المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم (17) على جميع أنواع عقود التأمين (مثل عقود الحياة وغيرها من عقود التأمين المباشرة وعقود إعادة التأمين) دون النظر للمنشأة المصدرة لعقد التأمين، كما ينطبق على بعض الضمانات والأدوات المالية التي تحمل خاصية المشاركة. تسري استثناءات محدودة لنطاق التطبيق. يوفر الإطار العام للمعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم (17) نموذج محاسبي لعقود التأمين يكون أكثر فائدة واتساقًا لشركات التأمين. على عكس المتطلبات الواردة في المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم (4)، والتي تعتمد إلى حد كبير على سياسات المحاسبة المحلية السابقة، يوفر المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم (17) نموذجًا شاملاً لعقود التأمين حيث يغطي جميع الجوانب المحاسبية ذات الصلة.

شركة الشرق الأوسط القابضة

(شركة المساهمة العامة المحدودة)

إيضاحات حول القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة (غير مدققة)

لفترة ثلاثة اشهر المنتهية 31 أذار 2023

 

إيضاح 4- أهم السياسات المحاسبية (تابع)

أسس أعداد القوائم المالية

 

جوهر المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم (17) هو النموذج العام، ويكمله:

  • تطبيق محدد للعقود مع ميزات المشاركة المباشرة (نهج الرسوم المتغيرة).

  • نهج مبسط (نهج تخصيص الأقساط) بشكل أساسي للعقود قصيرة الأجل.

 

سيتم تطبيق هذا المعيار بأثر رجعي اعتبارا من 1 كانون الثاني 2023، مع السماح بالتطبيق المبكر شريطة ان المنشأة طبقت المعيار الدولي لاعداد التقارير المالية رقم (9) والمعيار الدولي لاعداد التقارير المالية رقم (15) قبل أو مع تطبيق المعيار الدولي لاعداد التقارير المالية رقم (17).

 

قامت الشركة بإعداد دراسة أولية لتأثير المعيار على القوائم المالية للشركة، وإن تأثير تطبيق المعيار على القوائم المالية كما في 1 كانون الثاني 2022 يمثل انخفاض في الأقساط المكتتبة بمبلغ (462,766) دينار، انخفاض في الادعاءات بمبلغ (272,425) دينار وانخفاض في الأرباح المتراكمة بمبلغ (190,341) دينار.

 

معلومات القطاعات

 

قطاع الأعمال يمثل مجموعة من الموجودات والعمليات التي تشترك معا في تقديم منتجات او خدمات خاضعة لمخاطر وعوائد تختلف عن تلك المتعلقة بقطاعات اعمال اخرى والتي يتم قياسها وفقا للتقارير التي تم استعمالها من قبل الادارة وصانعي القرار لدى الشركة.

 

القطاع الجغرافي يرتبط في تقديم منتجات او خدمات في بيئة اقتصادية محددة خاضعة لمخاطر وعوائد تختلف عن تلك المتعلقة بقطاعات عمل في بيئات اقتصادية.

استخدام التقديرات

 

إن إعداد القوائم المالية المرحلية الموحدة المختصرة وتطبيق السياسات المحاسبية يتطلب من إدارة الشركة القيام بتقديرات واجتهادات تؤثر في مبالغ الموجودات والمطلوبات المالية والإفصاح عن الالتزامات المحتملة. كما ان هذه التقديرات والاجتهادات تؤثر في الإيرادات والمصاريف والمخصصات وكذلك في التغييرات في القيمة العادلة التي تظهر ضمن حقوق الملكية. وبشكل خاص يتطلب من إدارة الشركة إصدار أحكام واجتهادات هامة لتقدير مبالغ التدفقات النقدية المستقبلية وأوقاتها. إن التقديرات المذكورة مبنية بالضرورة على فرضيات وعوامل متعددة لها درجات متفاوتة من التقدير وعدم التيقن وان النتائج الفعلية قد تختلف عن التقديرات وذلك نتيجة التغيرات الناجمة عن أوضاع وظروف تلك التقديرات في المستقبل.

 

فيما يلي تفاصيل الاجتهادات الجوهرية التي قامت بها الادارة:

 

- يتم تكوين مخصص خسائر ائتمانية متوقعة اعتمادا على أسس وفرضيات معتمدة من قبل إدارة الشركة لتقدير المخصص الواجب تكوينه بموجب متطلبات معيار التقارير المالية الدولي رقم (9).

 

- يتم تحميل السنة المالية بما يخصها من نفقة ضريبة الدخل وفقاً للأنظمة والقوانين.

 

- تقوم الإدارة بإعادة تقدير الأعمار الإنتاجية للموجودات الملموسة بشكل دوري لغايات احتساب الاستهلاكات السنوية اعتماداً على الحالة العامة لتلك الموجودات وتقديرات الأعمار الإنتاجية المتوقعة في المستقبل، ويتم اخذ خسارة التدني (إن وجدت) في قائمة الدخل المرحلية المختصرة.

 

- يتم تقدير مخصص الادعاءات والمخصصات الفنية اعتماداً على دراسات فنية ووفقاً لتعليمات البنك المركزي الأردني كما يتم احتساب المخصص الحسابي وفقاً لدراسات اكتوارية.

 

- يتم تكوين مخصص لقاء القضايا المقامة ضد الشركة اعتمادا على دراسة قانونية معدة من قبل محامي الشركة والتي بموجبها يتم تحديد المخاطر المحتمـل حدوثها في المستقبل، ويعاد النظر في تلك الدراسات بشكـل دوري.


إيضاحات - ضريبة الدخل

قيمة (31/03/2023) JOD
قيمة (31/12/2022) JOD
تفاصيل
الحركة على موجودات ضريبية مؤجلة
الرصيد في نهاية السنة
31/03/2023 JOD
الرصيد في بداية السنة
المبالغ المضافة خلال السنة
المبالغ المحررة خلال السنة
الرصيد في نهاية السنة
موجودات الضريبة المؤجلة
31/12/2022 JOD
الرصيد في بداية السنة
المبالغ المضافة خلال السنة
المبالغ المحررة خلال السنة
الرصيد في نهاية السنة
موجودات الضريبة المؤجلة
31/03/2023 JOD
الرصيد في بداية السنة
المبالغ المضافة خلال السنة
المبالغ المحررة خلال السنة
الرصيد في نهاية السنة
موجودات الضريبة المؤجلة
موجودات الضريبة المؤجلة
المجموع
31/12/2022 JOD
الرصيد في بداية السنة
المبالغ المضافة خلال السنة
المبالغ المحررة خلال السنة
الرصيد في نهاية السنة
موجودات الضريبة المؤجلة
موجودات الضريبة المؤجلة
المجموع