المعلومات التي يجب تعبئتها (معلومات عامة)

01/01/2022 - 31/12/2022
معلومات عامة
رقم التسجيل
10245
إسم الشركة مقدمة التقرير (الانجليزية)
UNITED ARAB JORDAN COMPANY FOR INVESTMENT AND FINANCIAL BROK
إسم الشركة مقدمة التقرير (العربية)
العربية الأردنية المتحدة للاستثمار والوساطة المالية
شركة أو صندوق استثمار مشترك
شركة
الصفة القانونية
شركة ذات مسؤولية محدودة
القطاع الرئيسي
قطاع مالي
القطاع الفرعي
نموذج شركات الخدمات المالية المرخصة عدا الشركات المساهمة العامة
نوع التقرير
السنوي
فيما إذا كانت الشركة ( الصندوق) يَعُد البيانات المالية لأول مرة منذ التأسيس
لا
تاريخ بداية الفترة للتقرير
01/01/2022
تاريخ نهاية الفترة للتقرير
31/12/2022
طبيعة البيانات المالية - موحدة/ مستقلة
مستقلة
حالة التقرير - مدقق / مراجع / مسودة
مُدقق
هل هناك عملية تعديل لبعض أرقام المقارنات
لا
هل هناك عملية إعادة تصنيف لبعض أرقام المقارنات
لا
العملة المستخدمة في التقرير
JOD
مستوى التقريب المستخدم في التقرير
فعلي

الإفصاح - كلمة رئيس مجلس الادارة

01/01/2022 - 31/12/2022
لغة
الانجليزية
العربية
كلمة رئيس مجلس الإدارة
الإفصاح عن كلمة رئيس مجلس الادارة
نص 1 نص 2

نص

1    

الإفصاح عن كلمة رئيس مجلس الادارة

لا يوجد


2    

الإفصاح عن كلمة رئيس مجلس الادارة

لا يوجد



الإفصاح - تقرير مجلس الإدارة

01/01/2022 - 31/12/2022
لغة
الانجليزية
العربية
إفصاح تقرير مجلس الإدارة
الإفصاح عن كلمة رئيس مجلس الادارة
نص 1 نص 2
إفصاح الهيكل التنظيمي للشركة وعدد موظفـيها وفئات مؤهلاتهم وبرامج التأهيل والتدريب لموظفـي الشركة
نص 3 نص 4
إفصاح وصف للمخاطر التي تتعرض الشركة لها
نص 5 نص 6
إفصاح الإنجازات التي حققتها الشركة مدعمة بالأرقام ، ووصفٌ للأحداث الهامة التي مرت على الشركة خلال السنة المالية
نص 7 نص 8
إفصاح الأثر المالي لعمليات ذات طبيعة غير متكررة حدثت خلال السنة المالية
نص 9 نص 10
إفصاح السلسلة الزمنية للأرباح أو الخسائر المحققة والأرباح الموزعة وصافي حقوق الملكية، وذلك لمدة لا تقل عن خمس سنوات أو منذ تأسيس الشركة أيهما أقل وتمثيلها بيانيًا ما أمكن ذلك.
نص 11 نص 12
إفصاح تحليل المركز المالي للشركة ونتائج أعمالها خلال السنة المالية.
نص 13 نص 14
إفصاح التطورات المستقبلية الهامة بما في ذلك أي توسعات أو مشروعات جديدة والخطة المستقبلية للشركة لسنة قادمة على الأقل وتوقعات هيئة المديرين لنتائج أعمال الشركة
نص 15 نص 16
إفصاح مقدار أتعاب التدقيق للشركة والشركات التابعة، ومقدار أي أتعاب عن خدمات أخرى تلقاها المدقق و/ أو مستحقة له
نص 17 نص 18
إفصاح الوضع القانوني للشركة ووصفًا لأنشطتها الرئيسية
نص 19 نص 20
إفصاح الوضع التنافسي للشركة وحصتها من السوق للخمس سنوات الماضية أو من تاريخ تأسيسها أيهما أقل
نص 21 نص 22
إفصاح تطور رأس مال الشركة وحقوق الملكية فيها للسنوات الخمس الماضية أو من تاريخ تأسيسها أيهما أقل
نص 23 نص 24
إفصاح بيان بأسماء أعضاء مجلس الإدارة أو أعضاء هيئة المديرين أو الشركاء في الشركة حسب واقع الحال وموظفي الشركة ومؤهلاتهم وخبراتهم ورتبهم الوظيفية
نص 25 نص 26

نص

1    

الإفصاح عن كلمة رئيس مجلس الادارة

لا يوجد


2    

الإفصاح عن كلمة رئيس مجلس الادارة

لا يوجد


3    

إفصاح الهيكل التنظيمي للشركة وعدد موظفـيها وفئات مؤهلاتهم وبرامج التأهيل والتدريب لموظفـي الشركة

الرتبة

الاسم

الرقم

رئيس هيئة المديرين

ناصر ناجي حسين الطراونه

1

نائب رئيس هيئة المديرين

رائد روحي اسكندر المصيص

2

عضو هيئة المديرين

باسل محمد علي الاعرج

3

القائم بأعمال المدير العام

رياض داود جمعه حجير

4

المدير المالي

حابس محمد اسماعيل ابو فاره

5

محاسب

الاء محمد علي فهمي الذهبي

6

ضابط الامتثال

خلود محمد عوده الجبور

7

مدير الوساطة

رشيد علي سليمان الاثيره

8

وسيد مالي

زينه حازم يوسف ابو دلو

9

مراسل

محمود محمد علي جوده

10

 

 

 

برامج التدريب خلال 2022

المؤهل

اسم الموظف

 

غسل الأموال و تمويل الارهاب

بكالوريوس ادارة اعمال

رياض داود جمعه حجير

1

لا يوجد

دبلوم محاسبه

حابس محمد اسماعيل ابو فاره

2

لا يوجد

بكالوريوس محاسبة

الاء محمد علي فهمي الذهبي

3

غسل الأموال و تمويل الارهاب +مكافحة تمويل اسلحة الدمار الشامل

بكالوريوس مالية ومصرفيه

خلود محمد عوده الجبور

4

لا يوجد

بكالوريوس تمويل

زينه حازم يوسف ابو دلو

5

لا يوجد

بكالوريوس سياحة

رشيد علي سليمان الاثيره

6

لا يوجد

ثانوي

محمود محمد علي جوده

7

ي


 

4    

إفصاح الهيكل التنظيمي للشركة وعدد موظفـيها وفئات مؤهلاتهم وبرامج التأهيل والتدريب لموظفـي الشركة

الرتبة

الاسم

الرقم

رئيس هيئة المديرين

ناصر ناجي حسين الطراونه

1

نائب رئيس هيئة المديرين

رائد روحي اسكندر المصيص

2

عضو هيئة المديرين

باسل محمد علي الاعرج

3

القائم بأعمال المدير العام

رياض داود جمعه حجير

4

المدير المالي

حابس محمد اسماعيل ابو فاره

5

محاسب

الاء محمد علي فهمي الذهبي

6

ضابط الامتثال

خلود محمد عوده الجبور

7

مدير الوساطة

رشيد علي سليمان الاثيره

8

وسيد مالي

زينه حازم يوسف ابو دلو

9

مراسل

محمود محمد علي جوده

10

 

 

 

برامج التدريب خلال 2022

المؤهل

اسم الموظف

 

غسل الأموال و تمويل الارهاب

بكالوريوس ادارة اعمال

رياض داود جمعه حجير

1

لا يوجد

دبلوم محاسبه

حابس محمد اسماعيل ابو فاره

2

لا يوجد

بكالوريوس محاسبة

الاء محمد علي فهمي الذهبي

3

غسل الأموال و تمويل الارهاب +مكافحة تمويل اسلحة الدمار الشامل

بكالوريوس مالية ومصرفيه

خلود محمد عوده الجبور

4

لا يوجد

بكالوريوس تمويل

زينه حازم يوسف ابو دلو

5

لا يوجد

بكالوريوس سياحة

رشيد علي سليمان الاثيره

6

لا يوجد

ثانوي

محمود محمد علي جوده

7

5    

إفصاح وصف للمخاطر التي تتعرض الشركة لها

تؤكد هيئة المديرين حسب علمها واعتقادها بعدم وجود أية امور جوهرية قد تؤثر على استمرارية عمل الشركة خلال السنة المالية القادمة .


6    

إفصاح وصف للمخاطر التي تتعرض الشركة لها

تؤكد هيئة المديرين حسب علمها واعتقادها بعدم وجود أية امور جوهرية قد تؤثر على استمرارية عمل الشركة خلال السنة المالية القادمة .


7    

إفصاح الإنجازات التي حققتها الشركة مدعمة بالأرقام ، ووصفٌ للأحداث الهامة التي مرت على الشركة خلال السنة المالية
  1. بلغ مجموع الإيرادات لعام 2022 (240415) دينار مئتان و اربعون الف و اربعمائة وخمسة عشر دينار فقط لا غير مقارنة مع عام 2021 مبلغ وقدره (463287) دينار اربعمائة وثلاثة وستون الف ومئتان وسبعه وثمانون دينار فقط لا غير مفصلة كما يلي :-

 

 

البيان

 

 

2022

2021

2020

2019

2018

2017

ايرادات عمولة الوساطة

108171

136902

42839

48916

74416

77664

فوائد بنكية

53167

7869

4344

28692

26243

23319

ايرادات اخرى

79077

67353

8695

8612

6759

4742

ارباح المحفظة

------

251163

178640

------

------

------

ارباح اسهم

------

------

------

6600

------

---------

 

 

 

 

 

 

 

  1. بلغ مجموع مصروفات الشركة لعام 2022 مبلغ وقدره (504473) دينار خمسمائة و اربعه الاف و اربعمائة و ثلاثة وسبعون دينار لا غير، مقارنة مع عام 2021 مبلغ وقدره (214307) دينار مئتان واربعة عشر الف وثلاثمئة وسبعة دنانير لا غير مفصلة كما يلي:-

 

البيان

العام

 

2022

2021

2020

2019

2018

2017

مصاريف ادارية وعمومية

164611

213087

171310

185367

185367

184978

استهلاكات

1581

1220

903

643

643

490

خسارة المحفظة

(338281)

---

---

(153253)

(43567)

(7923)

مخصص خسائر

---

---

20000

---

---

---

 

  1. بلغ صافي خسارة الشركة لعام 2022 مبلغ وقدره 264058 دينار مئتان واربعه وستون الف وثمانية وخمسون دينار لا غير ، مقارنة مع صافي ربح لعام 2021 مبلغ وقدره 248980 دينار مئتان وثمانية واربعون الف وتسعمئة وثمانون دينار لا غير .

  2. بلغت صافي حقوق الشركاء لعام 2022 مبلغ وقدره (2430609) مليونان واربعمائة وثلاثون الفا وستمائة وتسعة دنانيرلاغير ، مقارنة مع عام 2021 مبلغ وقدره (2918749) مليونان وتسعمئة وثمانية عشر الف وسبعمئة وتسعة واربعون دينارلاغير ،كما هي موضحة ادناه :

 

 

 

البيان

العام

 

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2430609

2918749

2707843

2380310

2665536

2662030

 

 

 

 

 

 

 

 

  1. رأس المال المدفوع:-

بلغ رأس المال المدفوع لعام (2022) مبلغ وقدره (2500000) مليونان وخمسمائة الف دينار ولم يتم اية زيادة لرأس المال في عام 2022 كما هو موضح ادناه :

 

 

البيان

العام

 

2022

2021

2020

2019

2018

2017

رأس المال المدفوع

2500000

2500000

2500000

2500000

2500000

2500000

8    

إفصاح الإنجازات التي حققتها الشركة مدعمة بالأرقام ، ووصفٌ للأحداث الهامة التي مرت على الشركة خلال السنة المالية
  1. بلغ مجموع الإيرادات لعام 2022 (240415) دينار مئتان و اربعون الف و اربعمائة وخمسة عشر دينار فقط لا غير مقارنة مع عام 2021 مبلغ وقدره (463287) دينار اربعمائة وثلاثة وستون الف ومئتان وسبعه وثمانون دينار فقط لا غير مفصلة كما يلي :-

 

 

البيان

 

 

2022

2021

2020

2019

2018

2017

ايرادات عمولة الوساطة

108171

136902

42839

48916

74416

77664

فوائد بنكية

53167

7869

4344

28692

26243

23319

ايرادات اخرى

79077

67353

8695

8612

6759

4742

ارباح المحفظة

------

251163

178640

------

------

------

ارباح اسهم

------

------

------

6600

------

---------

 

 

 

 

 

 

 

  1. بلغ مجموع مصروفات الشركة لعام 2022 مبلغ وقدره (504473) دينار خمسمائة و اربعه الاف و اربعمائة و ثلاثة وسبعون دينار لا غير، مقارنة مع عام 2021 مبلغ وقدره (214307) دينار مئتان واربعة عشر الف وثلاثمئة وسبعة دنانير لا غير مفصلة كما يلي:-

 

البيان

العام

 

2022

2021

2020

2019

2018

2017

مصاريف ادارية وعمومية

164611

213087

171310

185367

185367

184978

استهلاكات

1581

1220

903

643

643

490

خسارة المحفظة

(338281)

---

---

(153253)

(43567)

(7923)

مخصص خسائر

---

---

20000

---

---

---

 

  1. بلغ صافي خسارة الشركة لعام 2022 مبلغ وقدره 264058 دينار مئتان واربعه وستون الف وثمانية وخمسون دينار لا غير ، مقارنة مع صافي ربح لعام 2021 مبلغ وقدره 248980 دينار مئتان وثمانية واربعون الف وتسعمئة وثمانون دينار لا غير .

  2. بلغت صافي حقوق الشركاء لعام 2022 مبلغ وقدره (2430609) مليونان واربعمائة وثلاثون الفا وستمائة وتسعة دنانيرلاغير ، مقارنة مع عام 2021 مبلغ وقدره (2918749) مليونان وتسعمئة وثمانية عشر الف وسبعمئة وتسعة واربعون دينارلاغير ،كما هي موضحة ادناه :

 

 

 

البيان

العام

 

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2430609

2918749

2707843

2380310

2665536

2662030

 

 

 

 

 

 

 

 

  1. رأس المال المدفوع:-

بلغ رأس المال المدفوع لعام (2022) مبلغ وقدره (2500000) مليونان وخمسمائة الف دينار ولم يتم اية زيادة لرأس المال في عام 2022 كما هو موضح ادناه :

 

 

البيان

العام

 

2022

2021

2020

2019

2018

2017

رأس المال المدفوع

2500000

2500000

2500000

2500000

2500000

2500000

9    

إفصاح الأثر المالي لعمليات ذات طبيعة غير متكررة حدثت خلال السنة المالية

لا توجد اية عمليات ذات طبيعة غير متكرره حدثت خلال السنة المالية المنتهية في 31/12/2022


10    

إفصاح الأثر المالي لعمليات ذات طبيعة غير متكررة حدثت خلال السنة المالية

لا توجد اية عمليات ذات طبيعة غير متكرره حدثت خلال السنة المالية المنتهية في 31/12/2022


11    

إفصاح السلسلة الزمنية للأرباح أو الخسائر المحققة والأرباح الموزعة وصافي حقوق الملكية، وذلك لمدة لا تقل عن خمس سنوات أو منذ تأسيس الشركة أيهما أقل وتمثيلها بيانيًا ما أمكن ذلك.
  1. بلغ صافي خسارة الشركة لعام 2022 مبلغ وقدره 264058 دينار مئتان واربعه وستون الف وثمانية وخمسون دينار لا غير ، مقارنة مع صافي ربح لعام 2021 مبلغ وقدره 248980 دينار مئتان وثمانية واربعون الف وتسعمئة وثمانون دينار لا غير .

  2. بلغت صافي حقوق الشركاء لعام 2022 مبلغ وقدره (2430609) مليونان واربعمائة وثلاثون الفا وستمائة وتسعة دنانيرلاغير ، مقارنة مع عام 2021 مبلغ وقدره (2918749) مليونان وتسعمئة وثمانية عشر الف وسبعمئة وتسعة واربعون دينارلاغير ،كما هي موضحة ادناه :

 

 

 

البيان

العام

 

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2430609

2918749

2707843

2380310

2665536

2662030

12    

إفصاح السلسلة الزمنية للأرباح أو الخسائر المحققة والأرباح الموزعة وصافي حقوق الملكية، وذلك لمدة لا تقل عن خمس سنوات أو منذ تأسيس الشركة أيهما أقل وتمثيلها بيانيًا ما أمكن ذلك.
  1. بلغ صافي خسارة الشركة لعام 2022 مبلغ وقدره 264058 دينار مئتان واربعه وستون الف وثمانية وخمسون دينار لا غير ، مقارنة مع صافي ربح لعام 2021 مبلغ وقدره 248980 دينار مئتان وثمانية واربعون الف وتسعمئة وثمانون دينار لا غير .

  2. بلغت صافي حقوق الشركاء لعام 2022 مبلغ وقدره (2430609) مليونان واربعمائة وثلاثون الفا وستمائة وتسعة دنانيرلاغير ، مقارنة مع عام 2021 مبلغ وقدره (2918749) مليونان وتسعمئة وثمانية عشر الف وسبعمئة وتسعة واربعون دينارلاغير ،كما هي موضحة ادناه :

 

 

 

البيان

العام

 

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2430609

2918749

2707843

2380310

2665536

2662030

13    

إفصاح تحليل المركز المالي للشركة ونتائج أعمالها خلال السنة المالية.

 

 

إيضاحات

 

2022

 

2021

 

 

 

دينــار

 

دينــار

 

 

 

 

 

 

صافي عمولات شراء وبيع أوراق مالية

 

 

171ر108

 

902ر136

(خسائر) أرباح موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل

13

 

(281ر338)

 

163ر251

إيرادات فوائد

14

 

167ر53

 

155ر14

إيرادات أخرى

 

 

077ر20

 

-

صافي الإيرادات

 

 

(866ر156)

 

220ر402

 

 

 

 

 

 

استهلاكات وإطفاءات

9 و10

 

(581ر1(

 

(220ر1)

مصاريف إدارية وعمومية

16

 

(611ر164)

 

(087ر213)

المسترد من مخصص خسائر ائتمانية متوقعة

6

 

000ر59

 

067ر61

مجموع المصاريف

 

 

(192ر107)

 

(240ر153)

14    

إفصاح تحليل المركز المالي للشركة ونتائج أعمالها خلال السنة المالية.

 

 

إيضاحات

 

2022

 

2021

 

 

 

دينــار

 

دينــار

 

 

 

 

 

 

صافي عمولات شراء وبيع أوراق مالية

 

 

171ر108

 

902ر136

(خسائر) أرباح موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل

13

 

(281ر338)

 

163ر251

إيرادات فوائد

14

 

167ر53

 

155ر14

إيرادات أخرى

 

 

077ر20

 

-

صافي الإيرادات

 

 

(866ر156)

 

220ر402

 

 

 

 

 

 

استهلاكات وإطفاءات

9 و10

 

(581ر1(

 

(220ر1)

مصاريف إدارية وعمومية

16

 

(611ر164)

 

(087ر213)

المسترد من مخصص خسائر ائتمانية متوقعة

6

 

000ر59

 

067ر61

مجموع المصاريف

 

 

(192ر107)

 

(240ر153)

15    

إفصاح التطورات المستقبلية الهامة بما في ذلك أي توسعات أو مشروعات جديدة والخطة المستقبلية للشركة لسنة قادمة على الأقل وتوقعات هيئة المديرين لنتائج أعمال الشركة

تم اضافة ترخيص جديد لغايات الشركة وهو التمويل على الهامش ولكن لم يتم التعامل به حتى تاريخه.

16    

إفصاح التطورات المستقبلية الهامة بما في ذلك أي توسعات أو مشروعات جديدة والخطة المستقبلية للشركة لسنة قادمة على الأقل وتوقعات هيئة المديرين لنتائج أعمال الشركة

تم اضافة ترخيص جديد لغايات الشركة وهو التمويل على الهامش ولكن لم يتم التعامل به حتى تاريخه.

17    

إفصاح مقدار أتعاب التدقيق للشركة والشركات التابعة، ومقدار أي أتعاب عن خدمات أخرى تلقاها المدقق و/ أو مستحقة له
  1. بلغت اتعاب التدقيق على الشركة لعام 2022 مبلغ وقدره (9964) تسعة الاف وتسعمائة واربعه و ستون دينار لا غير.

18    

إفصاح مقدار أتعاب التدقيق للشركة والشركات التابعة، ومقدار أي أتعاب عن خدمات أخرى تلقاها المدقق و/ أو مستحقة له
  1. بلغت اتعاب التدقيق على الشركة لعام 2022 مبلغ وقدره (9964) تسعة الاف وتسعمائة واربعه و ستون دينار لا غير.

19    

إفصاح الوضع القانوني للشركة ووصفًا لأنشطتها الرئيسية

تأسست الشركة العربية الأردنية المتحدة للإستثمار والوساطة المالية بتاريخ 5/2/2002 وسجلت لدى وزارة الصناعة والتجارة تحت الرقم (7110) برأس مال و قدره (250000) مئتان وخمسون ألف دينار.

 

من غايات الشركة العمل كوسيط مالي لبيع وشراء الأوراق المالية لصالح عملائها في سوق عمان المالي ولصالح الشركة.

20    

إفصاح الوضع القانوني للشركة ووصفًا لأنشطتها الرئيسية

تأسست الشركة العربية الأردنية المتحدة للإستثمار والوساطة المالية بتاريخ 5/2/2002 وسجلت لدى وزارة الصناعة والتجارة تحت الرقم (7110) برأس مال و قدره (250000) مئتان وخمسون ألف دينار.

 

من غايات الشركة العمل كوسيط مالي لبيع وشراء الأوراق المالية لصالح عملائها في سوق عمان المالي ولصالح الشركة.

21    

إفصاح الوضع التنافسي للشركة وحصتها من السوق للخمس سنوات الماضية أو من تاريخ تأسيسها أيهما أقل
  1. يظهر الجدول التالي الوضع التنافسي للشركة وحصتها من السوق لخمس سنوات ماضية :-

 

العام

مرتبة الشركة في حجم التداول

حجم تداول الشركة

نسبة الشركة من حجم السوق

2017

41

21466955

.4 0%

2018

36

24443294

.50%

2019

35

25168444

.80%

2020

40

11877442

%0.55

2021

32

40540207

1%

2022

35

30192607

0.75%

22    

إفصاح الوضع التنافسي للشركة وحصتها من السوق للخمس سنوات الماضية أو من تاريخ تأسيسها أيهما أقل
  1. يظهر الجدول التالي الوضع التنافسي للشركة وحصتها من السوق لخمس سنوات ماضية :-

 

العام

مرتبة الشركة في حجم التداول

حجم تداول الشركة

نسبة الشركة من حجم السوق

2017

41

21466955

.4 0%

2018

36

24443294

.50%

2019

35

25168444

.80%

2020

40

11877442

%0.55

2021

32

40540207

1%

2022

35

30192607

0.75%

23    

إفصاح تطور رأس مال الشركة وحقوق الملكية فيها للسنوات الخمس الماضية أو من تاريخ تأسيسها أيهما أقل
  1. رأس المال المدفوع:-

بلغ رأس المال المدفوع لعام (2022) مبلغ وقدره (2500000) مليونان وخمسمائة الف دينار ولم يتم اية زيادة لرأس المال في عام 2022 كما هو موضح ادناه :

 

 

البيان

العام

 

2022

2021

2020

2019

2018

2017

رأس المال المدفوع

2500000

2500000

2500000

2500000

2500000

2500000

24    

إفصاح تطور رأس مال الشركة وحقوق الملكية فيها للسنوات الخمس الماضية أو من تاريخ تأسيسها أيهما أقل
  1. رأس المال المدفوع:-

بلغ رأس المال المدفوع لعام (2022) مبلغ وقدره (2500000) مليونان وخمسمائة الف دينار ولم يتم اية زيادة لرأس المال في عام 2022 كما هو موضح ادناه :

 

 

البيان

العام

 

2022

2021

2020

2019

2018

2017

رأس المال المدفوع

2500000

2500000

2500000

2500000

2500000

2500000

25    

إفصاح بيان بأسماء أعضاء مجلس الإدارة أو أعضاء هيئة المديرين أو الشركاء في الشركة حسب واقع الحال وموظفي الشركة ومؤهلاتهم وخبراتهم ورتبهم الوظيفية

المؤهل

الرتبة

الاسم

الرقم

بكالوريوس في علم الكمبيوتر

رئيس هيئة المديرين

ناصر ناجي حسين الطراونه

1

ماجستير في التمويل

نائب رئيس هيئة المديرين

رائد روحي اسكندر المصيص

2

ماجستير إدارة أعمال

عضو هيئة المديرين

باسل محمد علي الاعرج

3

بكالوريوس ادارة اعمال

القائم بأعمال المدير العام

رياض داود جمعه حجير

4

دبلوم محاسبه

المدير المالي

حابس محمد اسماعيل ابو فاره

5

بكالوريوس محاسبة

محاسب

الاء محمد علي فهمي الذهبي

6

بكالوريوس مالية ومصرفيه

ضابط الامتثال

خلود محمد عوده الجبور

7

بكالوريوس تمويل

مدير الوساطة

رشيد علي سليمان الاثيره

8

بكالوريوس سياحة

وسيد مالي

زينه حازم يوسف ابو دلو

9

ثانوي

مراسل

محمود محمد علي جوده

10

26    

إفصاح بيان بأسماء أعضاء مجلس الإدارة أو أعضاء هيئة المديرين أو الشركاء في الشركة حسب واقع الحال وموظفي الشركة ومؤهلاتهم وخبراتهم ورتبهم الوظيفية

المؤهل

الرتبة

الاسم

الرقم

بكالوريوس في علم الكمبيوتر

رئيس هيئة المديرين

ناصر ناجي حسين الطراونه

1

ماجستير في التمويل

نائب رئيس هيئة المديرين

رائد روحي اسكندر المصيص

2

ماجستير إدارة أعمال

عضو هيئة المديرين

باسل محمد علي الاعرج

3

بكالوريوس ادارة اعمال

القائم بأعمال المدير العام

رياض داود جمعه حجير

4

دبلوم محاسبه

المدير المالي

حابس محمد اسماعيل ابو فاره

5

بكالوريوس محاسبة

محاسب

الاء محمد علي فهمي الذهبي

6

بكالوريوس مالية ومصرفيه

ضابط الامتثال

خلود محمد عوده الجبور

7

بكالوريوس تمويل

مدير الوساطة

رشيد علي سليمان الاثيره

8

بكالوريوس سياحة

وسيد مالي

زينه حازم يوسف ابو دلو

9

ثانوي

مراسل

محمود محمد علي جوده

10


الإفصاح - تقرير مدقق الحسابات

01/01/2022 - 31/12/2022
لغة
الانجليزية
العربية
الافصاح عن تقرير المدقق
الافصاح عن تقرير المدقق
نص 1 نص 2
تفاصيل مدققي الحسابات
اسم المدقق المخول بالتوقيع
اسامه فايز الشخاتره اسامه فايز الشخاتره
رقم الاجازة للمدقق
1079
اسم شركة التدقيق
ارنست ويونغ/ الاردن ارنست ويونغ/ الاردن
تاريخ توقيع تقرير المدقق
21/02/2023
محتوى تقرير مدققي الحسابات
تقرير المدقق عن البيانات المالية
نص 3 نص 4
الرأي (الرأي هو اما غير متحفظ، متحفظ أو معاكس، أو الامتناع عن الراي)
غير متحفظ
الاساس للرأي (الرأي هو اما غير متحفظ، متحفظ أو معاكس، أو الامتناع عن الراي)
نص 5 نص 6
فقرة تأكيدية
نص 7 نص 8
امور التدقيق الهامة
نص 9 نص 10
امور اخرى
نص 11 نص 12
معلومات أخرى ضمن التقرير السنوي للشركة
نص 13 نص 14
مسؤوليات الإدارة وأولئك المكلفين بالحوكمة عن إعداد القوائم المالية الموحدة
نص 15 نص 16
مسؤوليات المدقق عن تدقيق البيانات المالية
نص 17 نص 18
تقرير عن المتطلبات القانونية والتنظيمية الأخرى
نص 19 نص 20

نص

1    

الافصاح عن تقرير المدقق

 

 

 

تقرير مدققي الحسابات المستقلين

الى شريك الشركة العربية الأردنية المتحدة للاستثمار والوساطة المالية محدودة المسؤولية

عمان – المملكة الأردنية الهاشمية

 

 

تقرير حول تدقيق القوائم المالية

 

الـــرأي

 

لقد قمنا بتدقيق القوائم المالية المرفقة للشركة العربية الأردنية المتحدة للاستثمار والوساطة المالية محدودة المسؤولية (الشركة) والتي تتكون من قائمة المركز المالي كما في 31 كانون الأول 2022 وقائمة الدخل الشامل وقائمة التغيرات في حقوق الملكية وقائمة التدفقات النقدية للسنة المنتهية في ذلك التاريخ والايضاحات حول القوائم المالية وملخص لأهم السياسات المحاسبية.

 

في رأينا، إن القوائم المالية المرفقة تُظهر بعدالة، من كافة النواحي الجوهرية، المركز المالي للشركة كما في 31 كانون الأول 2022 وأداءها المالي وتدفقاتها النقدية للسنة المنتهية في ذلك التاريخ وفقاً لمعايير التقارير المالية الدولية.

 

أساس الرأي

 

لقد قمنا بتدقيقنا وفقاً للمعايير الدولية للتدقيق، إن مسؤولياتنا وفقاً لهذه المعايير مفصلة أكثر ضمن بند مسؤولية مدققي الحسابات عن تدقيق القوائم المالية الواردة في تقريرنا هذا. نحن مستقلون عن الشركة وفقاً لقواعد السلوك المهني للمحاسبين القانونيين الصادر عن المجلس الدولي لمعايير السلوك المهني للمحاسبين بالإضافة إلى متطلبات السلوك المهني الاخرى الملائمة لتدقيق القوائم المالية في الأردن، وقد التزمنا بمتطلبات السلوك المهني ومتطلبات المجلس الدولي لمعايير السلوك المهني للمحاسبين. لقد قمنا بالحصول على أدلة تدقيق كافية وملائمة وتوفر أساساً لإبداء الرأي.

 

مسؤولية الإدارة والمسؤولين المكلفين بالحوكمة عن القوائم المالية

 

إن الإدارة مسؤولة عن إعداد هذه القوائم المالية وعرضها بصورة عادلة وفقا لمعايير التقارير المالية الدولية، بالإضافة الى تحديد نظام الرقابة الداخلي الضروري لإعداد قوائم مالية خالية من الأخطاء الجوهرية سواء الناتجة عن احتيال أو عن غلط.

 

كما أن الإدارة مسؤولة عن تقييم قدرة الشركة على الاستمرار كمنشأة مستمرة والإفصاح عن الأمور المتعلقة بمبدأ الاستمرارية بما في ذلك استخدام مبدأ الاستمرارية في المحاسبة عند إعداد القوائم المالية، إلا إذا كان في نية الإدارة تصفية الشركة أو إيقاف عملياتها أو عدم وجود أي بديل واقعي آخر سوى القيام بذلك.

 

إن المكلفين بالحوكمة مسؤولون عن الاشراف على عملية إعداد التقارير المالية للشركة.

مسؤولية مدققي الحسابات عن تدقيق القوائم المالية

 

إن أهدافنا تتمثل بالحصول على تأكيد معقول بأن القوائم المالية ككل خالية من الأخطاء الجوهرية سواء الناتجة عن إحتيال أو عن غلط وإصدار تقرير التدقيق الذي يتضمن رأينا.

 

ان التأكيد المعقول هو تأكيد عالي المستوى ولكنه ليس ضمانة إن التدقيق الذي يجري وفقاً لمعايير التدقيق الدولية سيكشف دائما خطأ جوهريا عند وجوده. إن الأخطاء قد تحدث نتيجة لاحتيال أو غلط ويتم اعتبارها جوهرية، إذا كانت منفردةً أو مجتمعةً يمكن ان يكون لها تأثير على القرارات الاقتصادية المتخذة من قبل مستخدمي هذه القوائم المالية .

 

إننا نقوم بممارسة الاجتهاد المهني والمحافظة على الشك المهني كجزء من التدقيق وفقا للمعايير الدولية للتدقيق، وكذلك نقوم بما يلي:

 

  • تحديد وتقييم مخاطر الاخطاء الجوهرية في القوائم المالية ، سواء الناتجة عن احتيال أو غلط، و تصميم وتنفيذ اجراءات تدقيق تستجيب لهذه المخاطر والحصول على أدلة تدقيق كافية وملائمة توفر أساساً لإبداء الراي. إن خطر عدم اكتشاف خطأ جوهري ناتج عن احتيال يعد أكبر من ذلك الناتج عن غلط، لما قد يتضمنه الاحتيال من تواطؤ أو تزوير أو حذف متعمد أو تأكيدات غير صحيحة أو تجاوز لنظام الرقابة الداخلي.

 

  • الحصول على فهم لنظام الرقابة الداخلي المتعلق بالتدقيق وذلك لتصميم إجراءات تدقيق ملائمة للظروف وليس بهدف ابداء رأي حول مدى فعالية نظام الرقابة الداخلي للشركة.

 

  • تقييم ملاءمة السياسات المحاسبية المطبقة ومعقولية التقديرات المحاسبية والايضاحات المتعلقة بها التي قامت بها الادارة.

 

  • التوصل الى نتيجة حول ملاءمة استخدام الادارة لمبدأ الاستمرارية في المحاسبة، وبناءً على أدلة التدقيق التي تم الحصول عليها، وفيما إذا كان هناك عدم تيقن جوهري مرتبط بأحداث أو ظروف قد تلقي بشكوك كبيرة حول قدرة الشركة على الاستمرار. واذا ما توصلنا الى نتيجة بأن هناك شك جوهري، فعلينا الإشارة في تقرير التدقيق إلى ايضاحات القوائم المالية ذات الصلة أو تعديل رأينا اذا كانت هذه الايضاحات غير كافية. إن استنتاجاتنا مبنية على أدلة التدقيق التي حصلنا عليها حتى تاريخ تقرير التدقيق، ومع ذلك فإن الأحداث او الظروف المستقبلية قد تؤدي إلى عدم استمرار الشركة في اعمالها كمنشأة مستمرة.

 

  • تقييم العرض العام لهيكل القوائم المالية ومحتواها بما في ذلك الايضاحات حولها وفيما إذا كانت القوائم المالية تمثل المعاملات والأحداث التي تحقق العرض العادل.

 

إننا نتواصل مع المسؤولين المكلفين بالحوكمة فيما يتعلق بنطاق التدقيق وتوقيته وملاحظات التدقيق المهمة التي تتضمن أي نقاط ضعف مهمة في نظام الرقابة الداخلية التي يتم تحديدها من قبلنا خلال عملية التدقيق.

 

تقرير حول المتطلبات القانونية

 

تحتفظ الشركة بقيود وسجلات محاسبية منظمة بصورة أصولية تتفق مع القوائم المالية ونوصي بالمصادقة عليها.

 

إرنست ويونـغ/ الأردن

 

 

أسامة فايز شخاترة

ترخيص رقم 1079

عمان – المملكة الاردنية الهاشمية

21 شباط 2023

2    

الافصاح عن تقرير المدقق

 

 

 

تقرير مدققي الحسابات المستقلين

الى شريك الشركة العربية الأردنية المتحدة للاستثمار والوساطة المالية محدودة المسؤولية

عمان – المملكة الأردنية الهاشمية

 

 

تقرير حول تدقيق القوائم المالية

 

الـــرأي

 

لقد قمنا بتدقيق القوائم المالية المرفقة للشركة العربية الأردنية المتحدة للاستثمار والوساطة المالية محدودة المسؤولية (الشركة) والتي تتكون من قائمة المركز المالي كما في 31 كانون الأول 2022 وقائمة الدخل الشامل وقائمة التغيرات في حقوق الملكية وقائمة التدفقات النقدية للسنة المنتهية في ذلك التاريخ والايضاحات حول القوائم المالية وملخص لأهم السياسات المحاسبية.

 

في رأينا، إن القوائم المالية المرفقة تُظهر بعدالة، من كافة النواحي الجوهرية، المركز المالي للشركة كما في 31 كانون الأول 2022 وأداءها المالي وتدفقاتها النقدية للسنة المنتهية في ذلك التاريخ وفقاً لمعايير التقارير المالية الدولية.

 

أساس الرأي

 

لقد قمنا بتدقيقنا وفقاً للمعايير الدولية للتدقيق، إن مسؤولياتنا وفقاً لهذه المعايير مفصلة أكثر ضمن بند مسؤولية مدققي الحسابات عن تدقيق القوائم المالية الواردة في تقريرنا هذا. نحن مستقلون عن الشركة وفقاً لقواعد السلوك المهني للمحاسبين القانونيين الصادر عن المجلس الدولي لمعايير السلوك المهني للمحاسبين بالإضافة إلى متطلبات السلوك المهني الاخرى الملائمة لتدقيق القوائم المالية في الأردن، وقد التزمنا بمتطلبات السلوك المهني ومتطلبات المجلس الدولي لمعايير السلوك المهني للمحاسبين. لقد قمنا بالحصول على أدلة تدقيق كافية وملائمة وتوفر أساساً لإبداء الرأي.

 

مسؤولية الإدارة والمسؤولين المكلفين بالحوكمة عن القوائم المالية

 

إن الإدارة مسؤولة عن إعداد هذه القوائم المالية وعرضها بصورة عادلة وفقا لمعايير التقارير المالية الدولية، بالإضافة الى تحديد نظام الرقابة الداخلي الضروري لإعداد قوائم مالية خالية من الأخطاء الجوهرية سواء الناتجة عن احتيال أو عن غلط.

 

كما أن الإدارة مسؤولة عن تقييم قدرة الشركة على الاستمرار كمنشأة مستمرة والإفصاح عن الأمور المتعلقة بمبدأ الاستمرارية بما في ذلك استخدام مبدأ الاستمرارية في المحاسبة عند إعداد القوائم المالية، إلا إذا كان في نية الإدارة تصفية الشركة أو إيقاف عملياتها أو عدم وجود أي بديل واقعي آخر سوى القيام بذلك.

 

إن المكلفين بالحوكمة مسؤولون عن الاشراف على عملية إعداد التقارير المالية للشركة.

مسؤولية مدققي الحسابات عن تدقيق القوائم المالية

 

إن أهدافنا تتمثل بالحصول على تأكيد معقول بأن القوائم المالية ككل خالية من الأخطاء الجوهرية سواء الناتجة عن إحتيال أو عن غلط وإصدار تقرير التدقيق الذي يتضمن رأينا.

 

ان التأكيد المعقول هو تأكيد عالي المستوى ولكنه ليس ضمانة إن التدقيق الذي يجري وفقاً لمعايير التدقيق الدولية سيكشف دائما خطأ جوهريا عند وجوده. إن الأخطاء قد تحدث نتيجة لاحتيال أو غلط ويتم اعتبارها جوهرية، إذا كانت منفردةً أو مجتمعةً يمكن ان يكون لها تأثير على القرارات الاقتصادية المتخذة من قبل مستخدمي هذه القوائم المالية .

 

إننا نقوم بممارسة الاجتهاد المهني والمحافظة على الشك المهني كجزء من التدقيق وفقا للمعايير الدولية للتدقيق، وكذلك نقوم بما يلي:

 

  • تحديد وتقييم مخاطر الاخطاء الجوهرية في القوائم المالية ، سواء الناتجة عن احتيال أو غلط، و تصميم وتنفيذ اجراءات تدقيق تستجيب لهذه المخاطر والحصول على أدلة تدقيق كافية وملائمة توفر أساساً لإبداء الراي. إن خطر عدم اكتشاف خطأ جوهري ناتج عن احتيال يعد أكبر من ذلك الناتج عن غلط، لما قد يتضمنه الاحتيال من تواطؤ أو تزوير أو حذف متعمد أو تأكيدات غير صحيحة أو تجاوز لنظام الرقابة الداخلي.

 

  • الحصول على فهم لنظام الرقابة الداخلي المتعلق بالتدقيق وذلك لتصميم إجراءات تدقيق ملائمة للظروف وليس بهدف ابداء رأي حول مدى فعالية نظام الرقابة الداخلي للشركة.

 

  • تقييم ملاءمة السياسات المحاسبية المطبقة ومعقولية التقديرات المحاسبية والايضاحات المتعلقة بها التي قامت بها الادارة.

 

  • التوصل الى نتيجة حول ملاءمة استخدام الادارة لمبدأ الاستمرارية في المحاسبة، وبناءً على أدلة التدقيق التي تم الحصول عليها، وفيما إذا كان هناك عدم تيقن جوهري مرتبط بأحداث أو ظروف قد تلقي بشكوك كبيرة حول قدرة الشركة على الاستمرار. واذا ما توصلنا الى نتيجة بأن هناك شك جوهري، فعلينا الإشارة في تقرير التدقيق إلى ايضاحات القوائم المالية ذات الصلة أو تعديل رأينا اذا كانت هذه الايضاحات غير كافية. إن استنتاجاتنا مبنية على أدلة التدقيق التي حصلنا عليها حتى تاريخ تقرير التدقيق، ومع ذلك فإن الأحداث او الظروف المستقبلية قد تؤدي إلى عدم استمرار الشركة في اعمالها كمنشأة مستمرة.

 

  • تقييم العرض العام لهيكل القوائم المالية ومحتواها بما في ذلك الايضاحات حولها وفيما إذا كانت القوائم المالية تمثل المعاملات والأحداث التي تحقق العرض العادل.

 

إننا نتواصل مع المسؤولين المكلفين بالحوكمة فيما يتعلق بنطاق التدقيق وتوقيته وملاحظات التدقيق المهمة التي تتضمن أي نقاط ضعف مهمة في نظام الرقابة الداخلية التي يتم تحديدها من قبلنا خلال عملية التدقيق.

 

تقرير حول المتطلبات القانونية

 

تحتفظ الشركة بقيود وسجلات محاسبية منظمة بصورة أصولية تتفق مع القوائم المالية ونوصي بالمصادقة عليها.

 

إرنست ويونـغ/ الأردن

 

 

أسامة فايز شخاترة

ترخيص رقم 1079

عمان – المملكة الاردنية الهاشمية

21 شباط 2023

3    

تقرير المدقق عن البيانات المالية

 

تقرير حول تدقيق القوائم المالية

 

الـــرأي

 

لقد قمنا بتدقيق القوائم المالية المرفقة للشركة العربية الأردنية المتحدة للاستثمار والوساطة المالية محدودة المسؤولية (الشركة) والتي تتكون من قائمة المركز المالي كما في 31 كانون الأول 2022 وقائمة الدخل الشامل وقائمة التغيرات في حقوق الملكية وقائمة التدفقات النقدية للسنة المنتهية في ذلك التاريخ والايضاحات حول القوائم المالية وملخص لأهم السياسات المحاسبية.

 

في رأينا، إن القوائم المالية المرفقة تُظهر بعدالة، من كافة النواحي الجوهرية، المركز المالي للشركة كما في 31 كانون الأول 2022 وأداءها المالي وتدفقاتها النقدية للسنة المنتهية في ذلك التاريخ وفقاً لمعايير التقارير المالية الدولية.

 

أساس الرأي

 

لقد قمنا بتدقيقنا وفقاً للمعايير الدولية للتدقيق، إن مسؤولياتنا وفقاً لهذه المعايير مفصلة أكثر ضمن بند مسؤولية مدققي الحسابات عن تدقيق القوائم المالية الواردة في تقريرنا هذا. نحن مستقلون عن الشركة وفقاً لقواعد السلوك المهني للمحاسبين القانونيين الصادر عن المجلس الدولي لمعايير السلوك المهني للمحاسبين بالإضافة إلى متطلبات السلوك المهني الاخرى الملائمة لتدقيق القوائم المالية في الأردن، وقد التزمنا بمتطلبات السلوك المهني ومتطلبات المجلس الدولي لمعايير السلوك المهني للمحاسبين. لقد قمنا بالحصول على أدلة تدقيق كافية وملائمة وتوفر أساساً لإبداء الرأي.

 

مسؤولية الإدارة والمسؤولين المكلفين بالحوكمة عن القوائم المالية

 

إن الإدارة مسؤولة عن إعداد هذه القوائم المالية وعرضها بصورة عادلة وفقا لمعايير التقارير المالية الدولية، بالإضافة الى تحديد نظام الرقابة الداخلي الضروري لإعداد قوائم مالية خالية من الأخطاء الجوهرية سواء الناتجة عن احتيال أو عن غلط.

 

كما أن الإدارة مسؤولة عن تقييم قدرة الشركة على الاستمرار كمنشأة مستمرة والإفصاح عن الأمور المتعلقة بمبدأ الاستمرارية بما في ذلك استخدام مبدأ الاستمرارية في المحاسبة عند إعداد القوائم المالية، إلا إذا كان في نية الإدارة تصفية الشركة أو إيقاف عملياتها أو عدم وجود أي بديل واقعي آخر سوى القيام بذلك.

 

إن المكلفين بالحوكمة مسؤولون عن الاشراف على عملية إعداد التقارير المالية للشركة.

مسؤولية مدققي الحسابات عن تدقيق القوائم المالية

 

إن أهدافنا تتمثل بالحصول على تأكيد معقول بأن القوائم المالية ككل خالية من الأخطاء الجوهرية سواء الناتجة عن إحتيال أو عن غلط وإصدار تقرير التدقيق الذي يتضمن رأينا.

 

ان التأكيد المعقول هو تأكيد عالي المستوى ولكنه ليس ضمانة إن التدقيق الذي يجري وفقاً لمعايير التدقيق الدولية سيكشف دائما خطأ جوهريا عند وجوده. إن الأخطاء قد تحدث نتيجة لاحتيال أو غلط ويتم اعتبارها جوهرية، إذا كانت منفردةً أو مجتمعةً يمكن ان يكون لها تأثير على القرارات الاقتصادية المتخذة من قبل مستخدمي هذه القوائم المالية .

 

إننا نقوم بممارسة الاجتهاد المهني والمحافظة على الشك المهني كجزء من التدقيق وفقا للمعايير الدولية للتدقيق، وكذلك نقوم بما يلي:

 

  • تحديد وتقييم مخاطر الاخطاء الجوهرية في القوائم المالية ، سواء الناتجة عن احتيال أو غلط، و تصميم وتنفيذ اجراءات تدقيق تستجيب لهذه المخاطر والحصول على أدلة تدقيق كافية وملائمة توفر أساساً لإبداء الراي. إن خطر عدم اكتشاف خطأ جوهري ناتج عن احتيال يعد أكبر من ذلك الناتج عن غلط، لما قد يتضمنه الاحتيال من تواطؤ أو تزوير أو حذف متعمد أو تأكيدات غير صحيحة أو تجاوز لنظام الرقابة الداخلي.

 

  • الحصول على فهم لنظام الرقابة الداخلي المتعلق بالتدقيق وذلك لتصميم إجراءات تدقيق ملائمة للظروف وليس بهدف ابداء رأي حول مدى فعالية نظام الرقابة الداخلي للشركة.

 

  • تقييم ملاءمة السياسات المحاسبية المطبقة ومعقولية التقديرات المحاسبية والايضاحات المتعلقة بها التي قامت بها الادارة.

 

  • التوصل الى نتيجة حول ملاءمة استخدام الادارة لمبدأ الاستمرارية في المحاسبة، وبناءً على أدلة التدقيق التي تم الحصول عليها، وفيما إذا كان هناك عدم تيقن جوهري مرتبط بأحداث أو ظروف قد تلقي بشكوك كبيرة حول قدرة الشركة على الاستمرار. واذا ما توصلنا الى نتيجة بأن هناك شك جوهري، فعلينا الإشارة في تقرير التدقيق إلى ايضاحات القوائم المالية ذات الصلة أو تعديل رأينا اذا كانت هذه الايضاحات غير كافية. إن استنتاجاتنا مبنية على أدلة التدقيق التي حصلنا عليها حتى تاريخ تقرير التدقيق، ومع ذلك فإن الأحداث او الظروف المستقبلية قد تؤدي إلى عدم استمرار الشركة في اعمالها كمنشأة مستمرة.

 

  • تقييم العرض العام لهيكل القوائم المالية ومحتواها بما في ذلك الايضاحات حولها وفيما إذا كانت القوائم المالية تمثل المعاملات والأحداث التي تحقق العرض العادل.

 

إننا نتواصل مع المسؤولين المكلفين بالحوكمة فيما يتعلق بنطاق التدقيق وتوقيته وملاحظات التدقيق المهمة التي تتضمن أي نقاط ضعف مهمة في نظام الرقابة الداخلية التي يتم تحديدها من قبلنا خلال عملية التدقيق.

 

تقرير حول المتطلبات القانونية

 

تحتفظ الشركة بقيود وسجلات محاسبية منظمة بصورة أصولية تتفق مع القوائم المالية ونوصي بالمصادقة عليها.

 

إرنست ويونـغ/ الأردن

 

 

أسامة فايز شخاترة

ترخيص رقم 1079

عمان – المملكة الاردنية الهاشمية

21 شباط 2023

4    

تقرير المدقق عن البيانات المالية

 

تقرير حول تدقيق القوائم المالية

 

الـــرأي

 

لقد قمنا بتدقيق القوائم المالية المرفقة للشركة العربية الأردنية المتحدة للاستثمار والوساطة المالية محدودة المسؤولية (الشركة) والتي تتكون من قائمة المركز المالي كما في 31 كانون الأول 2022 وقائمة الدخل الشامل وقائمة التغيرات في حقوق الملكية وقائمة التدفقات النقدية للسنة المنتهية في ذلك التاريخ والايضاحات حول القوائم المالية وملخص لأهم السياسات المحاسبية.

 

في رأينا، إن القوائم المالية المرفقة تُظهر بعدالة، من كافة النواحي الجوهرية، المركز المالي للشركة كما في 31 كانون الأول 2022 وأداءها المالي وتدفقاتها النقدية للسنة المنتهية في ذلك التاريخ وفقاً لمعايير التقارير المالية الدولية.

 

أساس الرأي

 

لقد قمنا بتدقيقنا وفقاً للمعايير الدولية للتدقيق، إن مسؤولياتنا وفقاً لهذه المعايير مفصلة أكثر ضمن بند مسؤولية مدققي الحسابات عن تدقيق القوائم المالية الواردة في تقريرنا هذا. نحن مستقلون عن الشركة وفقاً لقواعد السلوك المهني للمحاسبين القانونيين الصادر عن المجلس الدولي لمعايير السلوك المهني للمحاسبين بالإضافة إلى متطلبات السلوك المهني الاخرى الملائمة لتدقيق القوائم المالية في الأردن، وقد التزمنا بمتطلبات السلوك المهني ومتطلبات المجلس الدولي لمعايير السلوك المهني للمحاسبين. لقد قمنا بالحصول على أدلة تدقيق كافية وملائمة وتوفر أساساً لإبداء الرأي.

 

مسؤولية الإدارة والمسؤولين المكلفين بالحوكمة عن القوائم المالية

 

إن الإدارة مسؤولة عن إعداد هذه القوائم المالية وعرضها بصورة عادلة وفقا لمعايير التقارير المالية الدولية، بالإضافة الى تحديد نظام الرقابة الداخلي الضروري لإعداد قوائم مالية خالية من الأخطاء الجوهرية سواء الناتجة عن احتيال أو عن غلط.

 

كما أن الإدارة مسؤولة عن تقييم قدرة الشركة على الاستمرار كمنشأة مستمرة والإفصاح عن الأمور المتعلقة بمبدأ الاستمرارية بما في ذلك استخدام مبدأ الاستمرارية في المحاسبة عند إعداد القوائم المالية، إلا إذا كان في نية الإدارة تصفية الشركة أو إيقاف عملياتها أو عدم وجود أي بديل واقعي آخر سوى القيام بذلك.

 

إن المكلفين بالحوكمة مسؤولون عن الاشراف على عملية إعداد التقارير المالية للشركة.

مسؤولية مدققي الحسابات عن تدقيق القوائم المالية

 

إن أهدافنا تتمثل بالحصول على تأكيد معقول بأن القوائم المالية ككل خالية من الأخطاء الجوهرية سواء الناتجة عن إحتيال أو عن غلط وإصدار تقرير التدقيق الذي يتضمن رأينا.

 

ان التأكيد المعقول هو تأكيد عالي المستوى ولكنه ليس ضمانة إن التدقيق الذي يجري وفقاً لمعايير التدقيق الدولية سيكشف دائما خطأ جوهريا عند وجوده. إن الأخطاء قد تحدث نتيجة لاحتيال أو غلط ويتم اعتبارها جوهرية، إذا كانت منفردةً أو مجتمعةً يمكن ان يكون لها تأثير على القرارات الاقتصادية المتخذة من قبل مستخدمي هذه القوائم المالية .

 

إننا نقوم بممارسة الاجتهاد المهني والمحافظة على الشك المهني كجزء من التدقيق وفقا للمعايير الدولية للتدقيق، وكذلك نقوم بما يلي:

 

  • تحديد وتقييم مخاطر الاخطاء الجوهرية في القوائم المالية ، سواء الناتجة عن احتيال أو غلط، و تصميم وتنفيذ اجراءات تدقيق تستجيب لهذه المخاطر والحصول على أدلة تدقيق كافية وملائمة توفر أساساً لإبداء الراي. إن خطر عدم اكتشاف خطأ جوهري ناتج عن احتيال يعد أكبر من ذلك الناتج عن غلط، لما قد يتضمنه الاحتيال من تواطؤ أو تزوير أو حذف متعمد أو تأكيدات غير صحيحة أو تجاوز لنظام الرقابة الداخلي.

 

  • الحصول على فهم لنظام الرقابة الداخلي المتعلق بالتدقيق وذلك لتصميم إجراءات تدقيق ملائمة للظروف وليس بهدف ابداء رأي حول مدى فعالية نظام الرقابة الداخلي للشركة.

 

  • تقييم ملاءمة السياسات المحاسبية المطبقة ومعقولية التقديرات المحاسبية والايضاحات المتعلقة بها التي قامت بها الادارة.

 

  • التوصل الى نتيجة حول ملاءمة استخدام الادارة لمبدأ الاستمرارية في المحاسبة، وبناءً على أدلة التدقيق التي تم الحصول عليها، وفيما إذا كان هناك عدم تيقن جوهري مرتبط بأحداث أو ظروف قد تلقي بشكوك كبيرة حول قدرة الشركة على الاستمرار. واذا ما توصلنا الى نتيجة بأن هناك شك جوهري، فعلينا الإشارة في تقرير التدقيق إلى ايضاحات القوائم المالية ذات الصلة أو تعديل رأينا اذا كانت هذه الايضاحات غير كافية. إن استنتاجاتنا مبنية على أدلة التدقيق التي حصلنا عليها حتى تاريخ تقرير التدقيق، ومع ذلك فإن الأحداث او الظروف المستقبلية قد تؤدي إلى عدم استمرار الشركة في اعمالها كمنشأة مستمرة.

 

  • تقييم العرض العام لهيكل القوائم المالية ومحتواها بما في ذلك الايضاحات حولها وفيما إذا كانت القوائم المالية تمثل المعاملات والأحداث التي تحقق العرض العادل.

 

إننا نتواصل مع المسؤولين المكلفين بالحوكمة فيما يتعلق بنطاق التدقيق وتوقيته وملاحظات التدقيق المهمة التي تتضمن أي نقاط ضعف مهمة في نظام الرقابة الداخلية التي يتم تحديدها من قبلنا خلال عملية التدقيق.

 

تقرير حول المتطلبات القانونية

 

تحتفظ الشركة بقيود وسجلات محاسبية منظمة بصورة أصولية تتفق مع القوائم المالية ونوصي بالمصادقة عليها.

 

إرنست ويونـغ/ الأردن

 

 

أسامة فايز شخاترة

ترخيص رقم 1079

عمان – المملكة الاردنية الهاشمية

21 شباط 2023

5    

الاساس للرأي (الرأي هو اما غير متحفظ، متحفظ أو معاكس، أو الامتناع عن الراي)

أساس الرأي

 

لقد قمنا بتدقيقنا وفقاً للمعايير الدولية للتدقيق، إن مسؤولياتنا وفقاً لهذه المعايير مفصلة أكثر ضمن بند مسؤولية مدققي الحسابات عن تدقيق القوائم المالية الواردة في تقريرنا هذا. نحن مستقلون عن الشركة وفقاً لقواعد السلوك المهني للمحاسبين القانونيين الصادر عن المجلس الدولي لمعايير السلوك المهني للمحاسبين بالإضافة إلى متطلبات السلوك المهني الاخرى الملائمة لتدقيق القوائم المالية في الأردن، وقد التزمنا بمتطلبات السلوك المهني ومتطلبات المجلس الدولي لمعايير السلوك المهني للمحاسبين. لقد قمنا بالحصول على أدلة تدقيق كافية وملائمة وتوفر أساساً لإبداء الرأي.

6    

الاساس للرأي (الرأي هو اما غير متحفظ، متحفظ أو معاكس، أو الامتناع عن الراي)

أساس الرأي

 

لقد قمنا بتدقيقنا وفقاً للمعايير الدولية للتدقيق، إن مسؤولياتنا وفقاً لهذه المعايير مفصلة أكثر ضمن بند مسؤولية مدققي الحسابات عن تدقيق القوائم المالية الواردة في تقريرنا هذا. نحن مستقلون عن الشركة وفقاً لقواعد السلوك المهني للمحاسبين القانونيين الصادر عن المجلس الدولي لمعايير السلوك المهني للمحاسبين بالإضافة إلى متطلبات السلوك المهني الاخرى الملائمة لتدقيق القوائم المالية في الأردن، وقد التزمنا بمتطلبات السلوك المهني ومتطلبات المجلس الدولي لمعايير السلوك المهني للمحاسبين. لقد قمنا بالحصول على أدلة تدقيق كافية وملائمة وتوفر أساساً لإبداء الرأي.

7    

فقرة تأكيدية

لا يوجد


8    

فقرة تأكيدية

لا يوجد


9    

امور التدقيق الهامة

لا يوجد


10    

امور التدقيق الهامة

لا يوجد


11    

امور اخرى

لا يوجد


12    

امور اخرى

لا يوجد


13    

معلومات أخرى ضمن التقرير السنوي للشركة

لا يوجد


14    

معلومات أخرى ضمن التقرير السنوي للشركة

لا يوجد


15    

مسؤوليات الإدارة وأولئك المكلفين بالحوكمة عن إعداد القوائم المالية الموحدة

مسؤولية الإدارة والمسؤولين المكلفين بالحوكمة عن القوائم المالية

 

إن الإدارة مسؤولة عن إعداد هذه القوائم المالية وعرضها بصورة عادلة وفقا لمعايير التقارير المالية الدولية، بالإضافة الى تحديد نظام الرقابة الداخلي الضروري لإعداد قوائم مالية خالية من الأخطاء الجوهرية سواء الناتجة عن احتيال أو عن غلط.

 

كما أن الإدارة مسؤولة عن تقييم قدرة الشركة على الاستمرار كمنشأة مستمرة والإفصاح عن الأمور المتعلقة بمبدأ الاستمرارية بما في ذلك استخدام مبدأ الاستمرارية في المحاسبة عند إعداد القوائم المالية، إلا إذا كان في نية الإدارة تصفية الشركة أو إيقاف عملياتها أو عدم وجود أي بديل واقعي آخر سوى القيام بذلك.

 

إن المكلفين بالحوكمة مسؤولون عن الاشراف على عملية إعداد التقارير المالية للشركة.

16    

مسؤوليات الإدارة وأولئك المكلفين بالحوكمة عن إعداد القوائم المالية الموحدة

مسؤولية الإدارة والمسؤولين المكلفين بالحوكمة عن القوائم المالية

 

إن الإدارة مسؤولة عن إعداد هذه القوائم المالية وعرضها بصورة عادلة وفقا لمعايير التقارير المالية الدولية، بالإضافة الى تحديد نظام الرقابة الداخلي الضروري لإعداد قوائم مالية خالية من الأخطاء الجوهرية سواء الناتجة عن احتيال أو عن غلط.

 

كما أن الإدارة مسؤولة عن تقييم قدرة الشركة على الاستمرار كمنشأة مستمرة والإفصاح عن الأمور المتعلقة بمبدأ الاستمرارية بما في ذلك استخدام مبدأ الاستمرارية في المحاسبة عند إعداد القوائم المالية، إلا إذا كان في نية الإدارة تصفية الشركة أو إيقاف عملياتها أو عدم وجود أي بديل واقعي آخر سوى القيام بذلك.

 

إن المكلفين بالحوكمة مسؤولون عن الاشراف على عملية إعداد التقارير المالية للشركة.

17    

مسؤوليات المدقق عن تدقيق البيانات المالية

مسؤولية مدققي الحسابات عن تدقيق القوائم المالية

 

إن أهدافنا تتمثل بالحصول على تأكيد معقول بأن القوائم المالية ككل خالية من الأخطاء الجوهرية سواء الناتجة عن إحتيال أو عن غلط وإصدار تقرير التدقيق الذي يتضمن رأينا.

 

ان التأكيد المعقول هو تأكيد عالي المستوى ولكنه ليس ضمانة إن التدقيق الذي يجري وفقاً لمعايير التدقيق الدولية سيكشف دائما خطأ جوهريا عند وجوده. إن الأخطاء قد تحدث نتيجة لاحتيال أو غلط ويتم اعتبارها جوهرية، إذا كانت منفردةً أو مجتمعةً يمكن ان يكون لها تأثير على القرارات الاقتصادية المتخذة من قبل مستخدمي هذه القوائم المالية .

 

إننا نقوم بممارسة الاجتهاد المهني والمحافظة على الشك المهني كجزء من التدقيق وفقا للمعايير الدولية للتدقيق، وكذلك نقوم بما يلي:

 

  • تحديد وتقييم مخاطر الاخطاء الجوهرية في القوائم المالية ، سواء الناتجة عن احتيال أو غلط، و تصميم وتنفيذ اجراءات تدقيق تستجيب لهذه المخاطر والحصول على أدلة تدقيق كافية وملائمة توفر أساساً لإبداء الراي. إن خطر عدم اكتشاف خطأ جوهري ناتج عن احتيال يعد أكبر من ذلك الناتج عن غلط، لما قد يتضمنه الاحتيال من تواطؤ أو تزوير أو حذف متعمد أو تأكيدات غير صحيحة أو تجاوز لنظام الرقابة الداخلي.

 

  • الحصول على فهم لنظام الرقابة الداخلي المتعلق بالتدقيق وذلك لتصميم إجراءات تدقيق ملائمة للظروف وليس بهدف ابداء رأي حول مدى فعالية نظام الرقابة الداخلي للشركة.

 

  • تقييم ملاءمة السياسات المحاسبية المطبقة ومعقولية التقديرات المحاسبية والايضاحات المتعلقة بها التي قامت بها الادارة.

 

  • التوصل الى نتيجة حول ملاءمة استخدام الادارة لمبدأ الاستمرارية في المحاسبة، وبناءً على أدلة التدقيق التي تم الحصول عليها، وفيما إذا كان هناك عدم تيقن جوهري مرتبط بأحداث أو ظروف قد تلقي بشكوك كبيرة حول قدرة الشركة على الاستمرار. واذا ما توصلنا الى نتيجة بأن هناك شك جوهري، فعلينا الإشارة في تقرير التدقيق إلى ايضاحات القوائم المالية ذات الصلة أو تعديل رأينا اذا كانت هذه الايضاحات غير كافية. إن استنتاجاتنا مبنية على أدلة التدقيق التي حصلنا عليها حتى تاريخ تقرير التدقيق، ومع ذلك فإن الأحداث او الظروف المستقبلية قد تؤدي إلى عدم استمرار الشركة في اعمالها كمنشأة مستمرة.

 

  • تقييم العرض العام لهيكل القوائم المالية ومحتواها بما في ذلك الايضاحات حولها وفيما إذا كانت القوائم المالية تمثل المعاملات والأحداث التي تحقق العرض العادل.

 

إننا نتواصل مع المسؤولين المكلفين بالحوكمة فيما يتعلق بنطاق التدقيق وتوقيته وملاحظات التدقيق المهمة التي تتضمن أي نقاط ضعف مهمة في نظام الرقابة الداخلية التي يتم تحديدها من قبلنا خلال عملية التدقيق.

18    

مسؤوليات المدقق عن تدقيق البيانات المالية

مسؤولية مدققي الحسابات عن تدقيق القوائم المالية

 

إن أهدافنا تتمثل بالحصول على تأكيد معقول بأن القوائم المالية ككل خالية من الأخطاء الجوهرية سواء الناتجة عن إحتيال أو عن غلط وإصدار تقرير التدقيق الذي يتضمن رأينا.

 

ان التأكيد المعقول هو تأكيد عالي المستوى ولكنه ليس ضمانة إن التدقيق الذي يجري وفقاً لمعايير التدقيق الدولية سيكشف دائما خطأ جوهريا عند وجوده. إن الأخطاء قد تحدث نتيجة لاحتيال أو غلط ويتم اعتبارها جوهرية، إذا كانت منفردةً أو مجتمعةً يمكن ان يكون لها تأثير على القرارات الاقتصادية المتخذة من قبل مستخدمي هذه القوائم المالية .

 

إننا نقوم بممارسة الاجتهاد المهني والمحافظة على الشك المهني كجزء من التدقيق وفقا للمعايير الدولية للتدقيق، وكذلك نقوم بما يلي:

 

  • تحديد وتقييم مخاطر الاخطاء الجوهرية في القوائم المالية ، سواء الناتجة عن احتيال أو غلط، و تصميم وتنفيذ اجراءات تدقيق تستجيب لهذه المخاطر والحصول على أدلة تدقيق كافية وملائمة توفر أساساً لإبداء الراي. إن خطر عدم اكتشاف خطأ جوهري ناتج عن احتيال يعد أكبر من ذلك الناتج عن غلط، لما قد يتضمنه الاحتيال من تواطؤ أو تزوير أو حذف متعمد أو تأكيدات غير صحيحة أو تجاوز لنظام الرقابة الداخلي.

 

  • الحصول على فهم لنظام الرقابة الداخلي المتعلق بالتدقيق وذلك لتصميم إجراءات تدقيق ملائمة للظروف وليس بهدف ابداء رأي حول مدى فعالية نظام الرقابة الداخلي للشركة.

 

  • تقييم ملاءمة السياسات المحاسبية المطبقة ومعقولية التقديرات المحاسبية والايضاحات المتعلقة بها التي قامت بها الادارة.

 

  • التوصل الى نتيجة حول ملاءمة استخدام الادارة لمبدأ الاستمرارية في المحاسبة، وبناءً على أدلة التدقيق التي تم الحصول عليها، وفيما إذا كان هناك عدم تيقن جوهري مرتبط بأحداث أو ظروف قد تلقي بشكوك كبيرة حول قدرة الشركة على الاستمرار. واذا ما توصلنا الى نتيجة بأن هناك شك جوهري، فعلينا الإشارة في تقرير التدقيق إلى ايضاحات القوائم المالية ذات الصلة أو تعديل رأينا اذا كانت هذه الايضاحات غير كافية. إن استنتاجاتنا مبنية على أدلة التدقيق التي حصلنا عليها حتى تاريخ تقرير التدقيق، ومع ذلك فإن الأحداث او الظروف المستقبلية قد تؤدي إلى عدم استمرار الشركة في اعمالها كمنشأة مستمرة.

 

  • تقييم العرض العام لهيكل القوائم المالية ومحتواها بما في ذلك الايضاحات حولها وفيما إذا كانت القوائم المالية تمثل المعاملات والأحداث التي تحقق العرض العادل.

 

إننا نتواصل مع المسؤولين المكلفين بالحوكمة فيما يتعلق بنطاق التدقيق وتوقيته وملاحظات التدقيق المهمة التي تتضمن أي نقاط ضعف مهمة في نظام الرقابة الداخلية التي يتم تحديدها من قبلنا خلال عملية التدقيق.

19    

تقرير عن المتطلبات القانونية والتنظيمية الأخرى

تقرير حول المتطلبات القانونية

 

تحتفظ الشركة بقيود وسجلات محاسبية منظمة بصورة أصولية تتفق مع القوائم المالية ونوصي بالمصادقة عليها.


20    

تقرير عن المتطلبات القانونية والتنظيمية الأخرى

تقرير حول المتطلبات القانونية

 

تحتفظ الشركة بقيود وسجلات محاسبية منظمة بصورة أصولية تتفق مع القوائم المالية ونوصي بالمصادقة عليها.



الإقرارات

01/01/2022 - 31/12/2022
لغة
الانجليزية
العربية
الإقرارات
إقرار من مجلس إدارة الشركة أو هيئة المديرين – حسب واقع الحال – بعدم وجود أي أمور جوهرية قد تؤثر على استمرارية الشركة خلال السنة المالية التالية.
نص 1 نص 2
إقرار من مجلس إدارة الشركة أو هيئة المديرين – حسب واقع الحال بمسؤوليته عن إعداد البيانات المالية وتوفير نظام رقابي فعال في الشركة
نص 3 نص 4
إقرار بصحة ودقة واكتمال المعلومات الواردة في التقرير موّقع من رئيس مجلس الإدارة والمدير العام والمدير المالي للشركة
نص 5 نص 6
الإفصاح عن الإقرارت الأخرى
نص 7 نص 8

نص

1    

إقرار من مجلس إدارة الشركة أو هيئة المديرين – حسب واقع الحال – بعدم وجود أي أمور جوهرية قد تؤثر على استمرارية الشركة خلال السنة المالية التالية.

 

 

الساده/ هيئة الاوراق المالية المحترمين.

 

 

الموضوع: اقرار رقم/1

 

 

 

بعد التحية،،،

 

تؤكد هيئة المديرين حسب علمها واعتقادها بعدم وجود أية امور جوهرية قد تؤثر على أستمرارية عمل الشركة خلال السنة المالية القادمة (2023) . وذلك استنادا الى البند د – 1 من المادة(71) من تعليمات التراخيص والاعتماد للخدمات المالية وتنظيمها لسنة 2005.

 

 

 

واقبلوا الاحترام ،،،

 

 

 

 

رئيس هيئة المديرين

2    

إقرار من مجلس إدارة الشركة أو هيئة المديرين – حسب واقع الحال – بعدم وجود أي أمور جوهرية قد تؤثر على استمرارية الشركة خلال السنة المالية التالية.

 

 

الساده/ هيئة الاوراق المالية المحترمين.

 

 

الموضوع: اقرار رقم/1

 

 

 

بعد التحية،،،

 

تؤكد هيئة المديرين حسب علمها واعتقادها بعدم وجود أية امور جوهرية قد تؤثر على أستمرارية عمل الشركة خلال السنة المالية القادمة (2023) . وذلك استنادا الى البند د – 1 من المادة(71) من تعليمات التراخيص والاعتماد للخدمات المالية وتنظيمها لسنة 2005.

 

 

 

واقبلوا الاحترام ،،،

 

 

 

 

رئيس هيئة المديرين

3    

إقرار من مجلس إدارة الشركة أو هيئة المديرين – حسب واقع الحال بمسؤوليته عن إعداد البيانات المالية وتوفير نظام رقابي فعال في الشركة

الساده/ هيئة الاوراق المالية المحترمين.

 

 

 

الموضوع: اقرار رقم/2

 

بعد التحية،،،

 

تؤكد هيئة المديرين مسؤوليتها عن اعداد البيانات المالية للسنة المنتهية بتاريخ 31/12/2022 للشركة وأن جميع عمليات الشركة المالية تمت ضمن نظام رقابة فعال وذلك استنادا الى البند د- 2 من المادة (71) من تعليمات الترخيص والاعتماد للخدمات المالية وتنظيمها لسنة 2005.

 

 

 

 

واقبلوا الاحترام ،،،

 

 

 

رئيس هيئة المديرين

4    

إقرار من مجلس إدارة الشركة أو هيئة المديرين – حسب واقع الحال بمسؤوليته عن إعداد البيانات المالية وتوفير نظام رقابي فعال في الشركة

الساده/ هيئة الاوراق المالية المحترمين.

 

 

 

الموضوع: اقرار رقم/2

 

بعد التحية،،،

 

تؤكد هيئة المديرين مسؤوليتها عن اعداد البيانات المالية للسنة المنتهية بتاريخ 31/12/2022 للشركة وأن جميع عمليات الشركة المالية تمت ضمن نظام رقابة فعال وذلك استنادا الى البند د- 2 من المادة (71) من تعليمات الترخيص والاعتماد للخدمات المالية وتنظيمها لسنة 2005.

 

 

 

 

واقبلوا الاحترام ،،،

 

 

 

رئيس هيئة المديرين

5    

إقرار بصحة ودقة واكتمال المعلومات الواردة في التقرير موّقع من رئيس مجلس الإدارة والمدير العام والمدير المالي للشركة

 

السادة/ هيئة الأوراق المالية المحترمين

 

 

 

تحية طيبة وبعد،،،،

 

 

الموضوع : اقرار رقم 3

نحن الموقعين ادناه رئيس هيئة المديرين والقائم بأعمال المدير العام والمدير المالي للشركة العربية الأردنية المتحدة للإستثمار والوساطة المالية ، نقر بصحة ودقــــة واكتمــال المـــعلومات الواردة فـي التــقريرالسنــوي للـــشركة لــعام 2022 ، وذلك استنادا الى البند د-3من المادة (71) من تعليمات الترخيص والإعتماد للخدمات المالية وتنظيمها لسنة 2005.

 

 

رئيس هيئة المديرين القائم بأعمال المدير العام المدير المالي

6    

إقرار بصحة ودقة واكتمال المعلومات الواردة في التقرير موّقع من رئيس مجلس الإدارة والمدير العام والمدير المالي للشركة

 

السادة/ هيئة الأوراق المالية المحترمين

 

 

 

تحية طيبة وبعد،،،،

 

 

الموضوع : اقرار رقم 3

نحن الموقعين ادناه رئيس هيئة المديرين والقائم بأعمال المدير العام والمدير المالي للشركة العربية الأردنية المتحدة للإستثمار والوساطة المالية ، نقر بصحة ودقــــة واكتمــال المـــعلومات الواردة فـي التــقريرالسنــوي للـــشركة لــعام 2022 ، وذلك استنادا الى البند د-3من المادة (71) من تعليمات الترخيص والإعتماد للخدمات المالية وتنظيمها لسنة 2005.

 

 

رئيس هيئة المديرين القائم بأعمال المدير العام المدير المالي

7    

الإفصاح عن الإقرارت الأخرى

لا يوجد


8    

الإفصاح عن الإقرارت الأخرى

لا يوجد



قائمة المركز المالي

31/12/2022 JOD 31/12/2021 JOD
بيان المركز المالي
الموجودات
الموجودات غير المتداولة
ممتلكات ومعدات
موجودات غير ملموسة
الاستثمارات العقارية
مجموع الموجودات غير المتداولة
الموجودات المتداولة
ذمم مدينة عملاء - بالصافي
موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل
النقد في الصندوق ولدى البنوك
موجودات متداولة أخرى
مجموع الموجودات المتداولة
مجموع الموجودات
حقوق الملكية والمطلوبات
حقوق الملكية
رأس المال المكتتب به (المدفوع)
الأرباح المدورة
احتياطي اجباري
مجموع حقوق الملكية
المطلوبات
المطلوبات غير المتداولة
المطلوبات المتداولة
ذمم دائنة عملاء
مطلوبات متداولة أخرى
مجموع المطلوبات المتداولة
مجموع المطلوبات
مجموع المطلوبات وحقوق الملكية

قائمة الدخل

01/01/2022 - 31/12/2022 JOD 01/01/2021 - 31/12/2021 JOD
الربح أو الخسارة
الايرادات والدخل الاخرى
الإيرادات
ارباح (خسائر) موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل
الدخل التمويلي
الإيرادات الأخرى
إجمالي الايرادات والدخل الاخرى
المصروفات
مصروف استهلاكات واطفاءات
مصاريف إدارية وعمومية
مصاريف أخرى
مجموع المصاريف
الربح (الخسارة) قبل الضريبة من العمليات المستمرة
الربح (الخسارة) من العمليات المستمرة
الربح (الخسارة)
الربح (الخسارة)، المنسوب إلى

قائمة الدخل الشامل، يتم عرض بنود الدخل الشامل الاخر صافي من الضريبة

01/01/2022 - 31/12/2022 JOD 01/01/2021 - 31/12/2021 JOD
بيان الدخل الشامل
الربح (الخسارة)
دخل شامل آخر
مكونات الدخل الشامل الآخر التي لن يعاد تصنيفها إلى الربح أو الخسارة، مطروحا منها الضريبة
مكونات الدخل الشامل الآخر التي سيعاد تصنيفها إلى الربح أو الخسارة، مطروحا منها الضريبة
الموجودات المالية المقاسة بالقيمة العادلة من خلال دخل شامل آخر
إجمالي الدخل الشامل
الدخل الشامل المنسوب إلى

قائمة التدفقات النقدية، الطريقة غير المباشرة

01/01/2022 - 31/12/2022 JOD 01/01/2021 - 31/12/2021 JOD
التدفقات النقدية من (المستخدمة في ) أنشطة تشغيلية
الربح (الخسارة)
تعديلات لمطابقة الربح (الخسارة)
مصروف استهلاكات واطفاءات
مخصص الديون المشكوك في تحصيلها
التغير في القيمة العادلة للموجودات المالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل
الدخل التمويلي
إجمالي التعديلات لمطابقة الربح (الخسارة)
التغير في رأس المال العامل
النقص (الزيادة) في الذمم التجارية المدينة
النقص (الزيادة) في الموجودات الأخرى المتداولة وغير المتداولة
الزيادة (النقص) الذمم التجارية الدائنة
الزيادة (النقص) في المطلوبات الأخرى المتداولة وغير المتداولة
صافي التدفقات النقدية من (المستخدمة في) عمليات التشغيل
صافي النقد من (المستخدم في) عمليات التشغيل
التدفقات النقدية من أنشطة استثمارية (قيد الاستخدام)
شراء الممتلكات والمعدات
شراء الموجودات غير الملموسة
(شراء) موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الاخر
الفائدة المقبوضة
صافي التدفق النقدي من (المستخدم في) الانشطة الإستثمارية
التدفقات النقدية من أنشطة تمويلية (قيد الاستخدام)
أرباح الأسهم المدفوعة
صافي التدفق النقدي من (المستخدم في) الانشطة التمويلية
صافي الزيادة (النقص) في النقد أو النقد المعادل قبل الاثر الناتج عن تغيرات اسعار الصرف
اثر تغيرات أسعار الصرف على النقد والنقد المعادل
صافي الزيادة (النقص) في النقد والنقد المعادل
النقد والنقد المعادل في بداية الفترة
النقد والنقد المعادل في نهاية الفترة

قائمة التغيرات في حقوق الملكية

01/01/2022 - 31/12/2022 JOD
حقوق الملكية المنسوبة إلى مالكي الشركة الأم
رأس المال المدفوع
دفعات على حساب زيادة رأس المال
الأرباح المحتجزة
احتياطي اجباري
إحتياطي اختياري
احتياطي عام
احتياطي المخاطر المصرفية العامة
إحتياطي القيمة العادلة
احتياطي مخاطر التمويل على الهامش والنقدي
علاوة إصدار
حصص ملكية أخرى
احتياطي آخر
حقوق غير المسيطرين
حقوق الملكية
تفاصيل
بيان التغيرات في حقوق الملكية
حقوق الملكية في بداية الفترة
التغيرات في حقوق الملكية
الدخل الشامل
الربح (الخسارة)
إجمالي الدخل الشامل
اخرى
إجمالي الزيادة (النقص) في حقوق الملكية
حقوق الملكية في نهاية الفترة
01/01/2021 - 31/12/2021 JOD
حقوق الملكية المنسوبة إلى مالكي الشركة الأم
رأس المال المدفوع
دفعات على حساب زيادة رأس المال
الأرباح المحتجزة
احتياطي اجباري
إحتياطي اختياري
احتياطي عام
احتياطي المخاطر المصرفية العامة
إحتياطي القيمة العادلة
احتياطي مخاطر التمويل على الهامش والنقدي
علاوة إصدار
حصص ملكية أخرى
احتياطي آخر
حقوق غير المسيطرين
حقوق الملكية
تفاصيل
بيان التغيرات في حقوق الملكية
حقوق الملكية في بداية الفترة
التغيرات في حقوق الملكية
الدخل الشامل
الربح (الخسارة)
إجمالي الدخل الشامل
المحول الى / من الاحتياطيات
اخرى
إجمالي الزيادة (النقص) في حقوق الملكية
حقوق الملكية في نهاية الفترة

إيضاحات - التصنيفات الفرعية للموجودات

31/12/2022 JOD
الاستثمارات العقارية الجاهزة
الاستثمارات العقارية قيد الإنشاء أو التطوير
المجموع
اراضي
المباني
المباني
الاستثمارات العقارية
الكلفة
الرصيد في بداية الفترة
الرصيد في نهاية الفترة
الاستهلاك المتراكم
الرصيد في بداية الفترة
الرصيد في نهاية الفترة
صافي القيمة الدفترية في نهاية الفترة
31/12/2021 JOD
الاستثمارات العقارية الجاهزة
الاستثمارات العقارية قيد الإنشاء أو التطوير
المجموع
اراضي
المباني
المباني
الاستثمارات العقارية
الكلفة
الرصيد في بداية الفترة
الرصيد في نهاية الفترة
الاستهلاك المتراكم
الرصيد في بداية الفترة
الرصيد في نهاية الفترة
صافي القيمة الدفترية في نهاية الفترة
قيمة (undefined) JOD
تفاصيل
الاستثمارات في الشركات التابعة والمشاريع المشتركة والشركات الحليفة
قيمة (undefined) JOD
تفاصيل
حصة الشركة من ايرادات ونتائج الشركات التابعة
قيمة (31/12/2022) JOD
قيمة (31/12/2021) JOD
تفاصيل
ذمم مدينة عملاء - بالصافي
ذمم عملاء وساطة - نقدا
إجمالي ذمم عملاء الوساطة المدينة
مخصص الديون المشكوك في تحصيلها
ذمم عملاء الوساطة - بالصافي
قيمة (31/12/2022) JOD
قيمة (31/12/2021) JOD
تفاصيل
الحركات على مخصص الذمم المشكوك في تحصيلها، ذمم عملاء شركات الوساطة والذمم الاخرى
رصيد بداية الفترة
تعديلات أخرى
رصيد نهاية الفترة
قيمة (31/12/2022) JOD
قيمة (31/12/2021) JOD
تفاصيل
تحليل اعمار ذمم عملاء شركات الوساطة والذمم الاخرى المدينة
من 61- 90 يوم
من 91- 180 يوم
أكثر من 180 يوم
ذمم عملاء شركات الوساطة والذمم الاخرى المدينة
قيمة (undefined) JOD
تفاصيل
الموجودات الاخرى غير المتداولة
قيمة (undefined) JOD
تفاصيل
الذمم المدينة المتداولة الأخرى
قيمة (31/12/2022) JOD
قيمة (31/12/2021) JOD
تفاصيل
النقد في الصندوق ولدى البنوك
نقد
الأرصدة لدى البنوك
نقد لدى بنوك / عملاء الوساطة
مجموع النقد
النقد المعادل
الودائع قصيرة الأجل، المصنفة على أنها نقد معادل
إجمالي النقد المعادل
مجموع نقد في الصندوق ولدى البنوك
قيمة (31/12/2022) JOD
قيمة (31/12/2021) JOD
تفاصيل
موجودات اخرى متداولة
صندوق ضمان التسوية المتداول
المصاريف المدفوعة مقدماً
تأمينات نقدية مسترده
مجموع الموجودات الاخرى

إيضاحات - التصنيفات الفرعية للمطلوبات وحقوق الملكية

قيمة (undefined) JOD
تفاصيل
تصنيفات فرعية للمطلوبات وحقوق الملكية
احتياطيات أخرى
قيمة (31/12/2022) JOD
قيمة (31/12/2021) JOD
تفاصيل
الأرباح المدورة
الرصيد في بداية السنة
الربح أو الخسارة الشامل للفترة
المحول الى الاحتياطي الاجباري
الارباح الموزعه
الرصيد في نهاية السنة
قيمة (undefined) JOD
تفاصيل
المخصصات غير المتداولة
مخصص منافع الموظفين غير المتداولة
قيمة (undefined) JOD
تفاصيل
القروض غير المتداولة
قيمة (undefined) JOD
تفاصيل
المخصصات المتداولة
مخصصات منافع الموظفين.
قيمة (undefined) JOD
تفاصيل
القروض المتداولة
قيمة (undefined) JOD
تفاصيل
ذمم عملاء إدارة الاستثمار
قيمة (undefined) JOD
تفاصيل
الذمم الدائنة المتداولة الأخرى
قيمة (31/12/2022) JOD
قيمة (31/12/2021) JOD
تفاصيل
المطلوبات الأخرى المتداولة
مصاريف مستحقة غير مدفوعة
مجموع مطلوبات اخرى متداولة

إيضاحات - تحليل الدخل والمصاريف

01/01/2022 - 31/12/2022 JOD 01/01/2021 - 31/12/2021 JOD
تحليل الدخل والمصاريف
الإيراد
إيرادات عمولات ا