المعلومات التي يجب تعبئتها (معلومات عامة)

01/01/2020 - 31/12/2020
معلومات عامة
رقم التسجيل
10132
إسم الشركة مقدمة التقرير (الانجليزية)
JORDAN INTERNATIONAL TRADING CENTER
إسم الشركة مقدمة التقرير (العربية)
المركز الاردني للتجارة الدولية
شركة أو صندوق استثمار مشترك
شركة
الصفة القانونية
شركة مساهمة عامة
القطاع الرئيسي
قطاع خدمات
القطاع الفرعي
الخدمات التجارية
نوع التقرير
السنوي
فيما إذا كانت الشركة ( الصندوق) يَعُد البيانات المالية لأول مرة منذ التأسيس
لا
تاريخ بداية الفترة للتقرير
01/01/2020
تاريخ نهاية الفترة للتقرير
31/12/2020
طبيعة البيانات المالية - موحدة/ مستقلة
مستقلة
حالة التقرير - مدقق / مراجع / مسودة
مُدقق
هل هناك عملية تعديل لبعض أرقام المقارنات
لا
هل هناك عملية إعادة تصنيف لبعض أرقام المقارنات
لا
العملة المستخدمة في التقرير
JOD
مستوى التقريب المستخدم في التقرير
فعلي

الإفصاح - كلمة رئيس مجلس الادارة

01/01/2020 - 31/12/2020
لغة
الانجليزية
العربية
كلمة رئيس مجلس الإدارة
الإفصاح عن كلمة رئيس مجلس الادارة
نص 1 نص 2

نص

1    

الإفصاح عن كلمة رئيس مجلس الادارة

 

 

بسم الله الرحمن الرحيم

 

تقرير مجلس الإدارة السنوي السادس والثلاثون

للسنة المالية المنتهية في 31 كانون الأول 2020

 

كلمة رئيس مجلس الإدارة

حضرات السادة المساهمين الكرام

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ,,,,

يسرني وأعضاء مجلس إدارة شركة المركز الأردني للتجارة الدولية أن نرحب بكم في الإجتماع السنوي العادي السادس والثلاثون للهيئة العامة ، لنعرض على هيئتكم الموقرة التقرير السنوي عن السنة المالية المنتهية في 31 /12/ 2020م متضمناً نتائج أعمال الشركة ومركزها المالي والتغير في حقوق المساهمين والتدفقات النقدية المقارنة والخطة المستقبلية مع الإيضاحات الأصولية وبيانات الإفصاح المطلوبة حسب تعليمات هيئة الأوراق المالية.

حضرات السادة المساهمين الكرام .

لقد تميز عام 2020 بظاهرة لم يسبق أن مرت على الأردن بل العالم أجمع وهو جائحة الكورونا (كوفيد -19) . وقد بدأ تأثيرها في العالم في الشهر الثاني (شباط) من عام 2020 مما أجبر كثير من البلدان الى إغلاق وتوقيف كامل النشاطات الحياتية ومنع التجوال لفترات متفاوتة وشمل هذا المملكة الأردنية الهاشمية حيث أوقفت كامل الأعمال من حوالي منتصف شهر آذار الى نهاية شهر أيار 2020 ، وباقي السنة طبقت الحكومة الأردنية نظام منع التجول لفترات متفاوته وصلت الى إثني عشر ساعة يومياً. إضافة الى توقف السفر بين معظم بلدان العالم وإغلاق الحدود والمطارات والموانئ مما أثر على حركة الإنسان والمواد والتجارة والصناعة . كل هذا أدى الى إضطراب وتوقف في الأعمال كلي وجزئي وتعطلت قطاعات من الأعمال بشكل كامل مما أدى الى زيادة البطالة ، ضعف السيولة في السوق ، زيادة الدين العام ، تعثر في السداد ونتج عنه تراجع كبير بنتائج الشركات وبعضها حقق خسائر . وتدخل البنك المركزي في كثير من الأحوال لفرض قوانين وأنظمة علاجية أو وقائية ، كما فرضت حكومة المملكة الأردنية قوانين دفاع لتنظيم الحياة والعمل في الأردن .

الخلاصة أن عام 2020م كان عاماً إستثنائياً بكل المقاييس ومع هذا حاولنا جاهدين التغلب على هذه المصاعب بالمثابرة والجهد . وبعون من الله وتوفيقه ورغم التحديات التي أفرزتها الأوضاع آنفة الذكر ، إلا أن الشركة إستطاعت أن تحافظ على نتائج مرضية ، حيث بلغ إجمالي مبيعات الشركة (7731531) سبعة ملايين وسبعمائة وواحد وثلاثون ألفاً وخمسمائة وواحد وثلاثون دينار وصافي ربح قبل الضريبة قدره (375628) ثلاثمائة وخمسة وسبعون ألفاً وستمائة وثمانية وعشرون دينار للسنة المنتهية في 31/12/2020 . هذا وقد تم التوصية الى الهيئة العامة بتوزيع أرباح بنسبة (5%) من رأس مال الشركة .

حضرات السادة المساهمين الكرام .

بالرغم من ظروف جائحة كورونا الصعبه إلا أننا سنعمل جاهدين على التعامل معها بحكمة وإقتدار لتحقيق أهداف الشركة وخططها في العام 2021.

وفي الختام لا يسعني إلا أن أشكركم على ثقتكم في شركتكم وتشريفكم لنا بحضور الهيئة العامة كما أتوجه بالشكر لزملائي أعضاء مجلس الإدارة والإدارة التنفيذية وكافة العاملين في الشركة على جهودهم الطيبة بتحقيق هذه النتائج ، ونسأل الله العلي القدير أن يوفقنا لما فيه الخير والتقدم والرفعة للوطن ودوام الأمن والأمان وللشركة النجاح المستمر .

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

رئيس مجلس الإدارة

 

صالح موسى الشنتير

 

 

 

 

2    

الإفصاح عن كلمة رئيس مجلس الادارة

 

 

بسم الله الرحمن الرحيم

 

تقرير مجلس الإدارة السنوي السادس والثلاثون

للسنة المالية المنتهية في 31 كانون الأول 2020

 

كلمة رئيس مجلس الإدارة

حضرات السادة المساهمين الكرام

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ,,,,

يسرني وأعضاء مجلس إدارة شركة المركز الأردني للتجارة الدولية أن نرحب بكم في الإجتماع السنوي العادي السادس والثلاثون للهيئة العامة ، لنعرض على هيئتكم الموقرة التقرير السنوي عن السنة المالية المنتهية في 31 /12/ 2020م متضمناً نتائج أعمال الشركة ومركزها المالي والتغير في حقوق المساهمين والتدفقات النقدية المقارنة والخطة المستقبلية مع الإيضاحات الأصولية وبيانات الإفصاح المطلوبة حسب تعليمات هيئة الأوراق المالية.

حضرات السادة المساهمين الكرام .

لقد تميز عام 2020 بظاهرة لم يسبق أن مرت على الأردن بل العالم أجمع وهو جائحة الكورونا (كوفيد -19) . وقد بدأ تأثيرها في العالم في الشهر الثاني (شباط) من عام 2020 مما أجبر كثير من البلدان الى إغلاق وتوقيف كامل النشاطات الحياتية ومنع التجوال لفترات متفاوتة وشمل هذا المملكة الأردنية الهاشمية حيث أوقفت كامل الأعمال من حوالي منتصف شهر آذار الى نهاية شهر أيار 2020 ، وباقي السنة طبقت الحكومة الأردنية نظام منع التجول لفترات متفاوته وصلت الى إثني عشر ساعة يومياً. إضافة الى توقف السفر بين معظم بلدان العالم وإغلاق الحدود والمطارات والموانئ مما أثر على حركة الإنسان والمواد والتجارة والصناعة . كل هذا أدى الى إضطراب وتوقف في الأعمال كلي وجزئي وتعطلت قطاعات من الأعمال بشكل كامل مما أدى الى زيادة البطالة ، ضعف السيولة في السوق ، زيادة الدين العام ، تعثر في السداد ونتج عنه تراجع كبير بنتائج الشركات وبعضها حقق خسائر . وتدخل البنك المركزي في كثير من الأحوال لفرض قوانين وأنظمة علاجية أو وقائية ، كما فرضت حكومة المملكة الأردنية قوانين دفاع لتنظيم الحياة والعمل في الأردن .

الخلاصة أن عام 2020م كان عاماً إستثنائياً بكل المقاييس ومع هذا حاولنا جاهدين التغلب على هذه المصاعب بالمثابرة والجهد . وبعون من الله وتوفيقه ورغم التحديات التي أفرزتها الأوضاع آنفة الذكر ، إلا أن الشركة إستطاعت أن تحافظ على نتائج مرضية ، حيث بلغ إجمالي مبيعات الشركة (7731531) سبعة ملايين وسبعمائة وواحد وثلاثون ألفاً وخمسمائة وواحد وثلاثون دينار وصافي ربح قبل الضريبة قدره (375628) ثلاثمائة وخمسة وسبعون ألفاً وستمائة وثمانية وعشرون دينار للسنة المنتهية في 31/12/2020 . هذا وقد تم التوصية الى الهيئة العامة بتوزيع أرباح بنسبة (5%) من رأس مال الشركة .

حضرات السادة المساهمين الكرام .

بالرغم من ظروف جائحة كورونا الصعبه إلا أننا سنعمل جاهدين على التعامل معها بحكمة وإقتدار لتحقيق أهداف الشركة وخططها في العام 2021.

وفي الختام لا يسعني إلا أن أشكركم على ثقتكم في شركتكم وتشريفكم لنا بحضور الهيئة العامة كما أتوجه بالشكر لزملائي أعضاء مجلس الإدارة والإدارة التنفيذية وكافة العاملين في الشركة على جهودهم الطيبة بتحقيق هذه النتائج ، ونسأل الله العلي القدير أن يوفقنا لما فيه الخير والتقدم والرفعة للوطن ودوام الأمن والأمان وللشركة النجاح المستمر .

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

رئيس مجلس الإدارة

 

صالح موسى الشنتير

 

 

 

 


الإفصاح - تقرير مجلس الإدارة

01/01/2020 - 31/12/2020
لغة
الانجليزية
العربية
إفصاح تقرير مجلس الإدارة
إفصاح تقرير مجلس الإدارة
نص 1 نص 2
وصف للأنشطة الرئيسية للشركة وأماكنها الجغرافية الخاصة بهذه الأنشطة، وحجم الاستثمار الرأسمالي وعدد الموظفين في كل منها.
نص 3 نص 4
وصف للشركات التابعة وطبيعة أعمالها ومجالات نشاطها؛
نص 5 نص 6
أسماء أعضاء مجلس الإدارة وأسماء ورتب أشخاص الإدارة العليا ذوي السلطة التنفـيذية ونبذة تعريفـية عن كل منهم؛
نص 7 نص 8
أسماء كبار مالكي الأسهم المصدرة من قبل الشركة وعدد الأسهم المملوكة لكل منهم إذا كانت هذه الملكية تشكل ما نسبته 5% فاكثر مقارنة مع السنة السابقة؛
نص 9 نص 10
الوضع التنافسي للشركة ضمن قطاع نشاطها وأسواقها الرئيسية وحصتها من السوق المحلي، وكذلك حصتها من الأسواق الخارجية إن أمكن؛
نص 11 نص 12
درجة الاعتماد على موردين محددين و/أو عملاء رئيسيين (محلياً وخارجياً) فـي حال كون ذلك يشكل (10%) فاكثر من إجمالي المشتريات و/ أو المبيعات أو الإيرادات على التوالي؛
نص 13 نص 14
وصف لأي حماية حكومية أو امتيازات تتمتع بها الشركة أو أي من منتجاتها بموجب القوانين والأنظمة أو غيرها مع الإشارة إلى الفترة التي يسرى عليها ذلك ، ووصف لأي براءات اختراع أو حقوق امتياز تم الحصول عليها من قبل الشركة
نص 15 نص 16
وصف لأي قرارات صادرة عن الحكومة أو المنظمات الدولية أو غيرها لها اثر مادي على عمل الشركة أو منتجاتها أو قدرتها التنافسية، والإفصاح عن تطبيق الشركة لمعايير الجودة الدولية
نص 17 نص 18
الهيكل التنظيمي للشركة المصدرة وعدد موظفـيها وفئات مؤهلاتهم وبرامج التأهيل والتدريب لموظفـي الشركة
نص 19 نص 20
وصف للمخاطر التي تتعرض الشركة لها
نص 21 نص 22
الإنجازات التي حققتها الشركة مدعمة بالأرقام ، ووصفٌ للأحداث الهامة التي مرت على الشركة خلال السنة المالية
نص 23 نص 24
الأثر المالي لعمليات ذات طبيعة غير متكررة حدثت خلال السنة المالية ولا تدخل ضمن النشاط الرئيسي للشركة
نص 25 نص 26
السلسلة الزمنية للأرباح أو الخسائر المحققة والأرباح الموزعة وصافـي حقوق المساهمين وأسعار الأوراق المالية المصدرة من قبل الشركة، وذلك لمدة لا تقل عن خمس سنوات أو منذ تأسيس الشركة أيهما أقل وتمثيلها بيانياً ما أمكن ذلك
نص 27 نص 28
تحليل للمركز المالي للشركة ونتائج أعمالها خلال السنة المالية
نص 29 نص 30
التطورات المستقبلية الهامة بما فـي ذلك أي توسعات أو مشروعات جديدة، والخطة المستقبلية للشركة لسنة قادمة على الأقل وتوقعات مجلس الإدارة لنتائج أعمال الشركة
نص 31 نص 32
مقدار أتعاب التدقيق للشركة والشركات التابعة، ومقدار أي أتعاب عن خدمات أخرى تلقاها المدقق و/ أو مستحقة له
نص 33 نص 34
بيان بعدد الأوراق المالية المصدرة من قبل الشركة والمملوكة من قبل أي من أعضاء مجلس الإدارة وأشخاص الإدارة العليا ذوي السلطة التنفـيذية وأقاربهم، والشركات المسيطر عليها من قبل أي منهم ، كل ذلك مقارنة مع السنة السابقة
نص 35 نص 36
المزايا والمكافآت التي يتمتع بها كل من رئيس وأعضاء مجلس الإدارة وأشخاص الإدارة العليا ذوو السلطة التنفـيذية خلال السنة المالية بما فـي ذلك جميع المبالغ التي حصل عليها كل منهم كأجور وأتعاب ورواتب ومكافآت وغيرها، والمبالغ التي دفعت لكل منهم كنفقات سفر وانتقال داخل المملكة وخارجها
نص 37 نص 38
بيان بالتبرعات والمنح التي دفعتها الشركة خلال السنة المالية
نص 39 نص 40
بيان بالعقود والمشاريع والارتباطات التي عقدتها الشركة المصدرة مع الشركات التابعة أو الشقيقة أو الحليفة أو رئيس مجلس الإدارة أو أعضاء المجلس أو المدير العام أو أي موظف فـي الشركة أو أقاربهم
نص 41 نص 42
مساهمة الشركة فـي حماية البيئة و خدمة المجتمع المحلي
نص 43 نص 44

نص

1    

إفصاح تقرير مجلس الإدارة

المقـــدم للهيئـــة العامــة للشركة

 

حضرات السادة المساهمين الكرام،

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

يسر مجلس الإدارة أن يرحب بكم في هذا الاجتماع السنوي العادي وأن يضع بين أيديكم التقرير السنوي السادس والثلاثون متضمناً خلاصة أعمال الشركة، بما في ذلك البيانات المالية للفترة المنتهية في 31 كانون الأول 2020م والمتمثلة بقائمة المركز المالي والدخل الشامل والتدفقات النقدية والتغيرات في حقوق المساهمين والإيضاحات حولها مع تقرير مدقق الحسابات والخطة المستقبلية وتوصيات مجلس الإدارة المقدمة لهيئتكم الموقرة.

أولاً : نشاطـــــات الشركـــــــة:

تابعت الشركة خطتها في تطوير أنشطتها حيث إستمرت الشركة بالتركيز على الأقسام التي تحقق نتائج أفضل وفيما يلي نوجز أهم نتائج سير أعمال الشركة خلال الفترة المالية المنتهية في 31 كانون الأول 2020م.على الأقسام التي تحقق نتائج أفضل .

  1. إجمالي المبيعـات:

بلغ إجمالي مبيعات الشركة (7731531) ديناراً لسنة (2020) مقابل (8044596) ديناراً للسنة المالية السابقة .

 

  1. كلفة المبيعات:

بلغت كلفة مبيعات الشركة (5946782) ديناراً لسنة (2020) مقابل (6072207) ديناراً للسنة المالية السابقة.

 

ج)مجمل ربح المبيعات:

حققت الشركة مجمل ربح مبيعات سنوي قدره (828295) ديناراً للعام (2020) مقابل مبلغ (929404) ديناراً للسنة المالية السابقة .

 

د) صافي الأرباح السنوية:

حققت الشركة صافي ربح قبل الضريبة وقدره (375628) ديناراً من نتائج أعمالها للسنة المالية المنتهية في 31 كانون الأول 2020 مقابل صافي ربح قدره (622379) ديناراً في نهاية السنة المالية السابقة.

 

ثانياً : الخطة المستقبلية للشركة:

  1. الإستمرار بدراسة فتح فروع لمعارض الشركة في مناطق عمان الكبرى ومدن المملكة.

  2. الإستمرار في تطوير أعمال المطبعة كماً ونوعاً .

  3. تكثيف الجهود لتطوير أعمال الشركة مع التركيز على الأقسام الأكثر ربحية .

  4. لازالت الجهود مستمرة للبحث عن أفضل البدائل لإيجاد مقر دائم للمطبعة ومملوك للشركة .

 

2    

إفصاح تقرير مجلس الإدارة

المقـــدم للهيئـــة العامــة للشركة

 

حضرات السادة المساهمين الكرام،

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

يسر مجلس الإدارة أن يرحب بكم في هذا الاجتماع السنوي العادي وأن يضع بين أيديكم التقرير السنوي السادس والثلاثون متضمناً خلاصة أعمال الشركة، بما في ذلك البيانات المالية للفترة المنتهية في 31 كانون الأول 2020م والمتمثلة بقائمة المركز المالي والدخل الشامل والتدفقات النقدية والتغيرات في حقوق المساهمين والإيضاحات حولها مع تقرير مدقق الحسابات والخطة المستقبلية وتوصيات مجلس الإدارة المقدمة لهيئتكم الموقرة.

أولاً : نشاطـــــات الشركـــــــة:

تابعت الشركة خطتها في تطوير أنشطتها حيث إستمرت الشركة بالتركيز على الأقسام التي تحقق نتائج أفضل وفيما يلي نوجز أهم نتائج سير أعمال الشركة خلال الفترة المالية المنتهية في 31 كانون الأول 2020م.على الأقسام التي تحقق نتائج أفضل .

  1. إجمالي المبيعـات:

بلغ إجمالي مبيعات الشركة (7731531) ديناراً لسنة (2020) مقابل (8044596) ديناراً للسنة المالية السابقة .

 

  1. كلفة المبيعات:

بلغت كلفة مبيعات الشركة (5946782) ديناراً لسنة (2020) مقابل (6072207) ديناراً للسنة المالية السابقة.

 

ج)مجمل ربح المبيعات:

حققت الشركة مجمل ربح مبيعات سنوي قدره (828295) ديناراً للعام (2020) مقابل مبلغ (929404) ديناراً للسنة المالية السابقة .

 

د) صافي الأرباح السنوية:

حققت الشركة صافي ربح قبل الضريبة وقدره (375628) ديناراً من نتائج أعمالها للسنة المالية المنتهية في 31 كانون الأول 2020 مقابل صافي ربح قدره (622379) ديناراً في نهاية السنة المالية السابقة.

 

ثانياً : الخطة المستقبلية للشركة:

  1. الإستمرار بدراسة فتح فروع لمعارض الشركة في مناطق عمان الكبرى ومدن المملكة.

  2. الإستمرار في تطوير أعمال المطبعة كماً ونوعاً .

  3. تكثيف الجهود لتطوير أعمال الشركة مع التركيز على الأقسام الأكثر ربحية .

  4. لازالت الجهود مستمرة للبحث عن أفضل البدائل لإيجاد مقر دائم للمطبعة ومملوك للشركة .

 

3    

وصف للأنشطة الرئيسية للشركة وأماكنها الجغرافية الخاصة بهذه الأنشطة، وحجم الاستثمار الرأسمالي وعدد الموظفين في كل منها.

 

 

ثالثاً :- تعليمات هيئة الأوراق المالية :

وفقاً لتعليمات هيئة الأوراق المالية وإضافة إلى ما تضمنه هذا التقرير نود أن نفصح عن الآتي .

1 :-

  1. الأنشطة الرئيسية للشركة:

    • تجارة الورق الخام .

    • إستيراد وقص وتبكيت وتجارة ورق التصوير .

    • طباعة الكتب والمطبوعات التجارية .

    • تجارة الأجهزة الكهربائية والإلكترونية والأجهزة والخطوط الخلوية.

    • تجارة عامة .

    • خدمات تجارية .

  2. الأماكن الجغرافية للشركة وعدد الموظفين فيها :

الفرع

العنوان

عدد الموظفين

المركز الرئيسي

عمان – الجبيهة - حي الرشيد – ضاحية الروضة - مجمع البنك الإسلامي

14

فرع الروضة

عمان – الجبيهة - حي الرشيد – ضاحية الروضة - مجمع البنك الإسلامي

22

فرع الحسين

عمان - جبل الحسين – شارع خالد بن الوليد – بناية رقم (189)

3

فرع الزرقاء

الزرقاء – الاتوستراد – مقابل المحافظة

3

فرع الحرية

عمان – المقابلين – شارع الحرية

2

المطبعة

عمان – تلاع العلي – حي الصالحين - شارع إبراهيم فليح العساف – بناية رقم (13)

26

المستودعات

عمان – الرقيم

6

المجموع

76

 

 

  1. حجم الإستثمار الرأسمالي للشركة : (1360677) ديناراً.

4    

وصف للأنشطة الرئيسية للشركة وأماكنها الجغرافية الخاصة بهذه الأنشطة، وحجم الاستثمار الرأسمالي وعدد الموظفين في كل منها.

 

 

ثالثاً :- تعليمات هيئة الأوراق المالية :

وفقاً لتعليمات هيئة الأوراق المالية وإضافة إلى ما تضمنه هذا التقرير نود أن نفصح عن الآتي .

1 :-

  1. الأنشطة الرئيسية للشركة:

    • تجارة الورق الخام .

    • إستيراد وقص وتبكيت وتجارة ورق التصوير .

    • طباعة الكتب والمطبوعات التجارية .

    • تجارة الأجهزة الكهربائية والإلكترونية والأجهزة والخطوط الخلوية.

    • تجارة عامة .

    • خدمات تجارية .

  2. الأماكن الجغرافية للشركة وعدد الموظفين فيها :

الفرع

العنوان

عدد الموظفين

المركز الرئيسي

عمان – الجبيهة - حي الرشيد – ضاحية الروضة - مجمع البنك الإسلامي

14

فرع الروضة

عمان – الجبيهة - حي الرشيد – ضاحية الروضة - مجمع البنك الإسلامي

22

فرع الحسين

عمان - جبل الحسين – شارع خالد بن الوليد – بناية رقم (189)

3

فرع الزرقاء

الزرقاء – الاتوستراد – مقابل المحافظة

3

فرع الحرية

عمان – المقابلين – شارع الحرية

2

المطبعة

عمان – تلاع العلي – حي الصالحين - شارع إبراهيم فليح العساف – بناية رقم (13)

26

المستودعات

عمان – الرقيم

6

المجموع

76

 

 

  1. حجم الإستثمار الرأسمالي للشركة : (1360677) ديناراً.

5    

وصف للشركات التابعة وطبيعة أعمالها ومجالات نشاطها؛
      1. الشركات التابعة : لا يوجد شركات تابعة .

6    

وصف للشركات التابعة وطبيعة أعمالها ومجالات نشاطها؛
      1. الشركات التابعة : لا يوجد شركات تابعة .

7    

أسماء أعضاء مجلس الإدارة وأسماء ورتب أشخاص الإدارة العليا ذوي السلطة التنفـيذية ونبذة تعريفـية عن كل منهم؛

 

 

      1. أ) أسماء أعضاء مجلس الإدارة ونبذة تعريفية عن كل منهم :

مجلس الإدارة

سنة الميلاد

تاريخ العضوية

الشهادة العلمية

سنة التخرج

الخبرة العملية

السيد صالح موسى صالح الشنتير

رئيس المجلس

1944

2019

بكالوريوس تجارة

1967

- من عام 1967 - 1976 البنك المركزي الأردني .

- من عام 1978 - 2012 البنك الإسلامي الأردني آخرها بوظيفة نائب مدير عام البنك.

- رئيس مجلس إدارة الشركة الوطنية لصناعة الكوابل .

- نائب رئيس مجلس إدارة الشركة العربية لصناعة المواسير .

السيد علي احمد علي عوض

نائب رئيس مجلس الإدارة

1955

2019

دبلوم مساحة

محاسبة

1974

- من عام 1975 – 1979 بنك الأردن.

- من عام 1979 – 1985 بنك الأردن والخليج

- من عام 1985 – 1995 البنك الإسلامي الأردني – مساعد مدير فرع .

- من عام 1995 -1996 مدير فرع غزة / البنك الإسلامي العربي .

- من عام 1996 – 1998 مدير مالي بنك سوسيتي جنرال .

- من عام 1998 – 2015 مدير فرع البنك الإسلامي الأردني .

السيد محمد فواز صدقي صادق الإمام

عضو

 

 

 

1962

2019

ماجستير ادارة اعمال البنوك والتمويل

2006

      • من عام 1985 – 1995 البنك الأردني الكويتي .

      • من عام 1995 - 2011 مدير الخدمات التجارية – البنك الإسلامي الأردني .

      • من 1/2011 – 1/2012 مدير مركزية الخدمات التجارية للفروع الإسلامية – مصرف الوحدة – ليبيا . مستشار إدارة العمليات – البنك العربي الإسلامي الدولي .

      • من 5/2012 – لتاريخ 3/2018 – مدير الخزينة والعلاقات المصرفية – البنك الإسلامي الأردني .

      • مساعد المدير العام – البنك الإسلامي الأردني.

الدكتور "محمد فهمي" "محمد خليل" الجعبري

عضو

 

1964

2019

دكتوراة مصارف اسلامية

2010

البنك الإسلامي الأردني:

- من عام (1988-1992) الدائرة المحلية والأجنبية.

- من عام (1992 – 2008) دائرة التدقيق الداخلي والشرعي.

- من عام (2008 – 2010) مساعد مدير دائرة التدقيق الداخلي والشرعي.

- من عام (2010 – 2015) مدير دائرة التدقيق الداخلي والشرعي.

- (2015-3/2018) مدير دائرة التدقيق الداخلي.

- (3/2018) مساعد المدير العام.

- (2010-2016) عضو مجلس إدارة الشركة العالمية للصناعات الكيماوية.

- عضو مجلس إدارة شركة البتراء للتعليم.

السيد محمد احمد عوض القريوتي

عضو

1955

2019

بكالوريوس جغرافيا

1979

- من عام 1977 – 1982 بنك برقان / الكويت

- من عام 1982 – 1990 بيت التمويل الكويتي / الكويت .

- 1991 من عام – 2015 البنك الإسلامي الأردني .

- عضو مجلس إداره مستقل غير تنفيذي في الشركة العربية لصناعة المواسير المعدنية ، والشركة العالمية الحديثة لصناعة الزيوت النباتية .

السيد شاهر عيد عبد الحليم سليمان

عضو

1963

2019

ماجستير في البنوك الدولية / بريطانيا

1989

- من عام 1989 – 1999 البنك المركزي الأردني .

- من عام 1999 – 2017 البنك الأردني الكويتي .

- من عام 2017 وحتى تاريخه – خبير مصرفي ومالي .

- عضو مجلس إداره في العديد من الشركات المساهمة العامة والخاصة (صناعية ، تأمينية ، تجارية وخدمات)

 

السيد م. محمد نزار واصف المصري

1973

2019

بكالوريوس هندسة ميكانيك

1995

- عضو مجلس ادارة سابق في مجموعة من الشركات المساهمة العامة .

- مستثمر في سوق عمان المالي .

 

 

ب) أسماء أشخاص الإدارة التنفيذية العليا ونبذة تعريفية عن كل منهم :

الإدارة العليا

الوظيفة

سنة الميلاد

تاريخ التعيين

الشهادة العلمية

سنة التخرج

الخبرة العملية

د. خميس عربي محمد عاشور

 

المدير العام

1948

1995

دكتوراه كيمياء

1971

- من عام 1971 - 1980 تدريس في الجامعات السعودية .

- من عام 1980 - 1994 مدير عام مجموعة شركات الرشيد في السعودية .

- رئيس اللجنة الفنية الدائمة للورق والكرتون في هيئة المواصفات والمقاييس الأردنية .

- عضو اللجنة الفنية لمواد التعبئة والتغليف في هيئة المواصفات والمقاييس الأردنية .

- رئيس ونائب رئيس مجلس ادارة وعضو مجلس ادارة في العديد من الشركات المساهمة العامة والخاصة. (صناعية ، تجارية وخدمات)

- عضو مجلس امناء في العديد من الجامعات الأردنية الحكومية والخاصة .

- عضو في العديد من جمعيات رجال الأعمال والجمعيات الخيرية .

السيد علي يوسف توفيق السيد أحمد

 

نائب المدير العام إعتباراً من 1/9/2020

1971

1996

بكالوريوس محاسبة

1996

المركز الأردني:-

      • من عام 1996 – 2000 موظف مبيعات .

      • من عام 2000 – 21/6/2016 مدير تجاري .

      • من 22/6/2016 – لتاريخه مساعد المدير العام للشؤون التجارية .

      • من 1/9/2020 – لتاريخه نائب المدير العام .

 

السيد احمد زكي حسن الشلعوط

 

مدير مالي

1984

 

 

 

2006

بكالوريوس محاسبة

2006

المركز الأردني :-

        • محاسب من 3/8/2006 الى 30/4/2017 .

        • رئيس حسابات من 1/5/2017 الى 31/7/2018.

        • قائم بأعمال المدير المالي من 1/8/2018 الى 31/7/2019 .

        • المدير المالي من 1/8/2019 ولتاريخه

السيد عماد عبد الله مصطفى ابو لبدة

مدير المطبعة بالإنابة

1973

2004

بكالوريوس برمجة

2002

        • من عام 2002 – 2006 فني طباعة .

        • من عام 2006 - لتاريخه مدير المطبعة بالإنابة .

8    

أسماء أعضاء مجلس الإدارة وأسماء ورتب أشخاص الإدارة العليا ذوي السلطة التنفـيذية ونبذة تعريفـية عن كل منهم؛

 

 

      1. أ) أسماء أعضاء مجلس الإدارة ونبذة تعريفية عن كل منهم :

مجلس الإدارة

سنة الميلاد

تاريخ العضوية

الشهادة العلمية

سنة التخرج

الخبرة العملية

السيد صالح موسى صالح الشنتير

رئيس المجلس

1944

2019

بكالوريوس تجارة

1967

- من عام 1967 - 1976 البنك المركزي الأردني .

- من عام 1978 - 2012 البنك الإسلامي الأردني آخرها بوظيفة نائب مدير عام البنك.

- رئيس مجلس إدارة الشركة الوطنية لصناعة الكوابل .

- نائب رئيس مجلس إدارة الشركة العربية لصناعة المواسير .

السيد علي احمد علي عوض

نائب رئيس مجلس الإدارة

1955

2019

دبلوم مساحة

محاسبة

1974

- من عام 1975 – 1979 بنك الأردن.

- من عام 1979 – 1985 بنك الأردن والخليج

- من عام 1985 – 1995 البنك الإسلامي الأردني – مساعد مدير فرع .

- من عام 1995 -1996 مدير فرع غزة / البنك الإسلامي العربي .

- من عام 1996 – 1998 مدير مالي بنك سوسيتي جنرال .

- من عام 1998 – 2015 مدير فرع البنك الإسلامي الأردني .

السيد محمد فواز صدقي صادق الإمام

عضو

 

 

 

1962

2019

ماجستير ادارة اعمال البنوك والتمويل

2006

      • من عام 1985 – 1995 البنك الأردني الكويتي .

      • من عام 1995 - 2011 مدير الخدمات التجارية – البنك الإسلامي الأردني .

      • من 1/2011 – 1/2012 مدير مركزية الخدمات التجارية للفروع الإسلامية – مصرف الوحدة – ليبيا . مستشار إدارة العمليات – البنك العربي الإسلامي الدولي .

      • من 5/2012 – لتاريخ 3/2018 – مدير الخزينة والعلاقات المصرفية – البنك الإسلامي الأردني .

      • مساعد المدير العام – البنك الإسلامي الأردني.

الدكتور "محمد فهمي" "محمد خليل" الجعبري

عضو

 

1964

2019

دكتوراة مصارف اسلامية

2010

البنك الإسلامي الأردني:

- من عام (1988-1992) الدائرة المحلية والأجنبية.

- من عام (1992 – 2008) دائرة التدقيق الداخلي والشرعي.

- من عام (2008 – 2010) مساعد مدير دائرة التدقيق الداخلي والشرعي.

- من عام (2010 – 2015) مدير دائرة التدقيق الداخلي والشرعي.

- (2015-3/2018) مدير دائرة التدقيق الداخلي.

- (3/2018) مساعد المدير العام.

- (2010-2016) عضو مجلس إدارة الشركة العالمية للصناعات الكيماوية.

- عضو مجلس إدارة شركة البتراء للتعليم.

السيد محمد احمد عوض القريوتي

عضو

1955

2019

بكالوريوس جغرافيا

1979

- من عام 1977 – 1982 بنك برقان / الكويت

- من عام 1982 – 1990 بيت التمويل الكويتي / الكويت .

- 1991 من عام – 2015 البنك الإسلامي الأردني .

- عضو مجلس إداره مستقل غير تنفيذي في الشركة العربية لصناعة المواسير المعدنية ، والشركة العالمية الحديثة لصناعة الزيوت النباتية .

السيد شاهر عيد عبد الحليم سليمان

عضو

1963

2019

ماجستير في البنوك الدولية / بريطانيا

1989

- من عام 1989 – 1999 البنك المركزي الأردني .

- من عام 1999 – 2017 البنك الأردني الكويتي .

- من عام 2017 وحتى تاريخه – خبير مصرفي ومالي .

- عضو مجلس إداره في العديد من الشركات المساهمة العامة والخاصة (صناعية ، تأمينية ، تجارية وخدمات)

 

السيد م. محمد نزار واصف المصري

1973

2019

بكالوريوس هندسة ميكانيك

1995

- عضو مجلس ادارة سابق في مجموعة من الشركات المساهمة العامة .

- مستثمر في سوق عمان المالي .

 

 

ب) أسماء أشخاص الإدارة التنفيذية العليا ونبذة تعريفية عن كل منهم :

الإدارة العليا

الوظيفة

سنة الميلاد

تاريخ التعيين

الشهادة العلمية

سنة التخرج

الخبرة العملية

د. خميس عربي محمد عاشور

 

المدير العام

1948

1995

دكتوراه كيمياء

1971

- من عام 1971 - 1980 تدريس في الجامعات السعودية .

- من عام 1980 - 1994 مدير عام مجموعة شركات الرشيد في السعودية .

- رئيس اللجنة الفنية الدائمة للورق والكرتون في هيئة المواصفات والمقاييس الأردنية .

- عضو اللجنة الفنية لمواد التعبئة والتغليف في هيئة المواصفات والمقاييس الأردنية .

- رئيس ونائب رئيس مجلس ادارة وعضو مجلس ادارة في العديد من الشركات المساهمة العامة والخاصة. (صناعية ، تجارية وخدمات)

- عضو مجلس امناء في العديد من الجامعات الأردنية الحكومية والخاصة .

- عضو في العديد من جمعيات رجال الأعمال والجمعيات الخيرية .

السيد علي يوسف توفيق السيد أحمد

 

نائب المدير العام إعتباراً من 1/9/2020

1971

1996

بكالوريوس محاسبة

1996

المركز الأردني:-

      • من عام 1996 – 2000 موظف مبيعات .

      • من عام 2000 – 21/6/2016 مدير تجاري .

      • من 22/6/2016 – لتاريخه مساعد المدير العام للشؤون التجارية .

      • من 1/9/2020 – لتاريخه نائب المدير العام .

 

السيد احمد زكي حسن الشلعوط

 

مدير مالي

1984

 

 

 

2006

بكالوريوس محاسبة

2006

المركز الأردني :-

        • محاسب من 3/8/2006 الى 30/4/2017 .

        • رئيس حسابات من 1/5/2017 الى 31/7/2018.

        • قائم بأعمال المدير المالي من 1/8/2018 الى 31/7/2019 .

        • المدير المالي من 1/8/2019 ولتاريخه

السيد عماد عبد الله مصطفى ابو لبدة

مدير المطبعة بالإنابة

1973

2004

بكالوريوس برمجة

2002

        • من عام 2002 – 2006 فني طباعة .

        • من عام 2006 - لتاريخه مدير المطبعة بالإنابة .

9    

أسماء كبار مالكي الأسهم المصدرة من قبل الشركة وعدد الأسهم المملوكة لكل منهم إذا كانت هذه الملكية تشكل ما نسبته 5% فاكثر مقارنة مع السنة السابقة؛

4- المساهمين الذين تزيد مساهمتهم على 5% في رأس المال :

م

الإسم

2020

2019

 

 

عدد الأسهم

النسبة

%

عدد الأسهم

النسبة

%

1-

السادة شركة البنك الإسلامي الأردني

1068055

31.41

1068055

31.41

2-

شركة التأمين الإسلامية

597675

17.58

597675

17.58

3-

صندوق التقاعد لأعضاء نقابة المهندسين

348836

10.26

348836

10.26

4-

السيد محمد نزار واصف المصري

-

-

179000

5.26

10    

أسماء كبار مالكي الأسهم المصدرة من قبل الشركة وعدد الأسهم المملوكة لكل منهم إذا كانت هذه الملكية تشكل ما نسبته 5% فاكثر مقارنة مع السنة السابقة؛

4- المساهمين الذين تزيد مساهمتهم على 5% في رأس المال :

م

الإسم

2020

2019

 

 

عدد الأسهم

النسبة

%

عدد الأسهم

النسبة

%

1-

السادة شركة البنك الإسلامي الأردني

1068055

31.41

1068055

31.41

2-

شركة التأمين الإسلامية

597675

17.58

597675

17.58

3-

صندوق التقاعد لأعضاء نقابة المهندسين

348836

10.26

348836

10.26

4-

السيد محمد نزار واصف المصري

-

-

179000

5.26

11    

الوضع التنافسي للشركة ضمن قطاع نشاطها وأسواقها الرئيسية وحصتها من السوق المحلي، وكذلك حصتها من الأسواق الخارجية إن أمكن؛

 

 

5- الوضع التنافسي للشركة :

أ) في نشاط الأجهزة الكهربائية تعتبر من الشركات الرائدة في مجال البيع نقداً وبالأقساط.

ب) قسم الورق والمطبعة : يخضع للتنافس .

12    

الوضع التنافسي للشركة ضمن قطاع نشاطها وأسواقها الرئيسية وحصتها من السوق المحلي، وكذلك حصتها من الأسواق الخارجية إن أمكن؛

 

 

5- الوضع التنافسي للشركة :

أ) في نشاط الأجهزة الكهربائية تعتبر من الشركات الرائدة في مجال البيع نقداً وبالأقساط.

ب) قسم الورق والمطبعة : يخضع للتنافس .

13    

درجة الاعتماد على موردين محددين و/أو عملاء رئيسيين (محلياً وخارجياً) فـي حال كون ذلك يشكل (10%) فاكثر من إجمالي المشتريات و/ أو المبيعات أو الإيرادات على التوالي؛

 

6- الموردين والعملاء :

  1. لا يوجد إعتماد على موردين محددين رئيسيين محلياً وخارجياً يشكلون 10% فأكثر من اجمالي المشتريات .

  2. العملاء الذين يشكلون 10% فأكثر من إجمالي المبيعات : لا يوجد

 

- المستهلكين الرئيسيين لمبيعات الشركة :- مطابع المملكة والمؤسسات الحكومية والقطاع العام والخاص والأفراد .

14    

درجة الاعتماد على موردين محددين و/أو عملاء رئيسيين (محلياً وخارجياً) فـي حال كون ذلك يشكل (10%) فاكثر من إجمالي المشتريات و/ أو المبيعات أو الإيرادات على التوالي؛

 

6- الموردين والعملاء :

  1. لا يوجد إعتماد على موردين محددين رئيسيين محلياً وخارجياً يشكلون 10% فأكثر من اجمالي المشتريات .

  2. العملاء الذين يشكلون 10% فأكثر من إجمالي المبيعات : لا يوجد

 

- المستهلكين الرئيسيين لمبيعات الشركة :- مطابع المملكة والمؤسسات الحكومية والقطاع العام والخاص والأفراد .

15    

وصف لأي حماية حكومية أو امتيازات تتمتع بها الشركة أو أي من منتجاتها بموجب القوانين والأنظمة أو غيرها مع الإشارة إلى الفترة التي يسرى عليها ذلك ، ووصف لأي براءات اختراع أو حقوق امتياز تم الحصول عليها من قبل الشركة

 

 

7- الحماية الحكومية أو الإمتيازات التي تتمتع بها الشركة أو أي من منتجاتها بموجب القوانين والأنظمة أو غيرها :

  1. لا توجد حماية حكومية أو إمتيازات تتمتع بها الشركة أو أي من منتجاتها بموجب القوانين والأنظمة أو غيرها .

  2. لايوجد أي براءات اختراع او حقوق امتياز حصلت الشركة عليها .

16    

وصف لأي حماية حكومية أو امتيازات تتمتع بها الشركة أو أي من منتجاتها بموجب القوانين والأنظمة أو غيرها مع الإشارة إلى الفترة التي يسرى عليها ذلك ، ووصف لأي براءات اختراع أو حقوق امتياز تم الحصول عليها من قبل الشركة

 

 

7- الحماية الحكومية أو الإمتيازات التي تتمتع بها الشركة أو أي من منتجاتها بموجب القوانين والأنظمة أو غيرها :

  1. لا توجد حماية حكومية أو إمتيازات تتمتع بها الشركة أو أي من منتجاتها بموجب القوانين والأنظمة أو غيرها .

  2. لايوجد أي براءات اختراع او حقوق امتياز حصلت الشركة عليها .

17    

وصف لأي قرارات صادرة عن الحكومة أو المنظمات الدولية أو غيرها لها اثر مادي على عمل الشركة أو منتجاتها أو قدرتها التنافسية، والإفصاح عن تطبيق الشركة لمعايير الجودة الدولية

 

8- القرارات الصادرة عن الحكومة أو المنظمات الدولية أو غيرها التي لها أثر مادي على عمل الشركة أو منتجاتها أو قدراتها التنافسية :

  1. لا توجد أي قرارات صادرة عن الحكومة أو المنظمات الدولية أو غيرها لها أثر مادي على عمل الشركة أو منتجاتها أو قدرتها التنافسية .

  2. لا تقوم الشركة بتطبيق معايير الجودة الدولية.

18    

وصف لأي قرارات صادرة عن الحكومة أو المنظمات الدولية أو غيرها لها اثر مادي على عمل الشركة أو منتجاتها أو قدرتها التنافسية، والإفصاح عن تطبيق الشركة لمعايير الجودة الدولية

 

8- القرارات الصادرة عن الحكومة أو المنظمات الدولية أو غيرها التي لها أثر مادي على عمل الشركة أو منتجاتها أو قدراتها التنافسية :

  1. لا توجد أي قرارات صادرة عن الحكومة أو المنظمات الدولية أو غيرها لها أثر مادي على عمل الشركة أو منتجاتها أو قدرتها التنافسية .

  2. لا تقوم الشركة بتطبيق معايير الجودة الدولية.

19    

الهيكل التنظيمي للشركة المصدرة وعدد موظفـيها وفئات مؤهلاتهم وبرامج التأهيل والتدريب لموظفـي الشركة

 

 

9- أ) الهيكل التنظيمي للشركة :

 

الهيئة العامة

 

 

المدقق الخارجي

 

اللجنه التنفيذية

 

لجنة الترشيحات والمكافآت

 

مجلس

الإدارة

 

لجنة الحوكمة

 

لجنة التدقيق

 

لجنة ادارة المخاطر

 

 

 

المدقق الداخلي

المستشار القانوني

المدير العام

 

 

 

 

 

 

نائب المدير العام

 

 

 

الورق

التجارية

المشتريات

المطبعة

الدائرة المالية

 

 

 

 

ورق تصوير

شؤون الموظفين

مستودعات

ورق خام

المعارض

 

المحاسبة

التحصيل

المساهمين

التسويق والمبيعات

 

 

 

 

ب) عدد الموظفين في الشركة وفئات مؤهلاتهم :

دكتوراة

بكالوريوس

دبلوم

ثانوية وما دون

الإجمالي

1

19

7

49

76

 

  1. برامج التأهيل والتدريب لموظفي الشركة :

يتم التعيين حسب حاجة الشركة، وحجم التعيينات والإستقالات قليلة. ويتم التأهيل والتدريب حسب حاجة الشركة والموظف داخل الشركة وخارجها ، ومن البرامج التي يستفاد منها برامج تدريب وتأهيل غرفة تجارة عمان وغرفة صناعة عمان .

20    

الهيكل التنظيمي للشركة المصدرة وعدد موظفـيها وفئات مؤهلاتهم وبرامج التأهيل والتدريب لموظفـي الشركة

 

 

9- أ) الهيكل التنظيمي للشركة :

 

الهيئة العامة

 

 

المدقق الخارجي

 

اللجنه التنفيذية

 

لجنة الترشيحات والمكافآت

 

مجلس

الإدارة

 

لجنة الحوكمة

 

لجنة التدقيق

 

لجنة ادارة المخاطر

 

 

 

المدقق الداخلي

المستشار القانوني

المدير العام

 

 

 

 

 

 

نائب المدير العام

 

 

 

الورق

التجارية

المشتريات

المطبعة

الدائرة المالية

 

 

 

 

ورق تصوير

شؤون الموظفين

مستودعات

ورق خام

المعارض

 

المحاسبة

التحصيل

المساهمين

التسويق والمبيعات

 

 

 

 

ب) عدد الموظفين في الشركة وفئات مؤهلاتهم :

دكتوراة

بكالوريوس

دبلوم

ثانوية وما دون

الإجمالي

1

19

7

49

76

 

  1. برامج التأهيل والتدريب لموظفي الشركة :

يتم التعيين حسب حاجة الشركة، وحجم التعيينات والإستقالات قليلة. ويتم التأهيل والتدريب حسب حاجة الشركة والموظف داخل الشركة وخارجها ، ومن البرامج التي يستفاد منها برامج تدريب وتأهيل غرفة تجارة عمان وغرفة صناعة عمان .

21    

وصف للمخاطر التي تتعرض الشركة لها

 

10- لا يوجد مخاطر من الممكن أن تتعرض لها الشركة خلال السنة المالية اللاحقة ولها تأثير مادي عليها .

22    

وصف للمخاطر التي تتعرض الشركة لها

 

10- لا يوجد مخاطر من الممكن أن تتعرض لها الشركة خلال السنة المالية اللاحقة ولها تأثير مادي عليها .

23    

الإنجازات التي حققتها الشركة مدعمة بالأرقام ، ووصفٌ للأحداث الهامة التي مرت على الشركة خلال السنة المالية

 

11- الإنجازات التي حققتها الشركة :

أ) بلغت مبيعات الشركة لعام 2020 ما مقداره (7731531) دينار.

ب) وبلغ صافي الربح قبل الضريبة (375628) دينار .

24    

الإنجازات التي حققتها الشركة مدعمة بالأرقام ، ووصفٌ للأحداث الهامة التي مرت على الشركة خلال السنة المالية

 

11- الإنجازات التي حققتها الشركة :

أ) بلغت مبيعات الشركة لعام 2020 ما مقداره (7731531) دينار.

ب) وبلغ صافي الربح قبل الضريبة (375628) دينار .

25    

الأثر المالي لعمليات ذات طبيعة غير متكررة حدثت خلال السنة المالية ولا تدخل ضمن النشاط الرئيسي للشركة

12- لا يوجد أي أثر مالي لعمليات غير طبيعية متكررة حدثت خلال السنة المالية ولاتدخل ضمن نشاط الشركة الرئيسي .

26    

الأثر المالي لعمليات ذات طبيعة غير متكررة حدثت خلال السنة المالية ولا تدخل ضمن النشاط الرئيسي للشركة

12- لا يوجد أي أثر مالي لعمليات غير طبيعية متكررة حدثت خلال السنة المالية ولاتدخل ضمن نشاط الشركة الرئيسي .

27    

السلسلة الزمنية للأرباح أو الخسائر المحققة والأرباح الموزعة وصافـي حقوق المساهمين وأسعار الأوراق المالية المصدرة من قبل الشركة، وذلك لمدة لا تقل عن خمس سنوات أو منذ تأسيس الشركة أيهما أقل وتمثيلها بيانياً ما أمكن ذلك

 

13- السلسلة الزمنية للأرباح أو الخسائر المحققة والأرباح الموزعة وصافي حقوق المساهمين وأسعار الأوراق المالية :

السنـة

صافي الأرباح المتحققة بعد الضريبة / دينار

الأرباح الموزعة / دينار

نسبة التوزيع

حقوق المساهمين / دينار

أسعار الأوراق المالية /دينار

2020

256,806

170,000

5 %

5,242,118

1,250

2019

460,546

272,000

8 %

5,239,127

1,320

2018

427,232

238,000

7 %

5,038,476

1,240

2017

457,320

306,000

9 %

5,571,582

1,300

28    

السلسلة الزمنية للأرباح أو الخسائر المحققة والأرباح الموزعة وصافـي حقوق المساهمين وأسعار الأوراق المالية المصدرة من قبل الشركة، وذلك لمدة لا تقل عن خمس سنوات أو منذ تأسيس الشركة أيهما أقل وتمثيلها بيانياً ما أمكن ذلك

 

13- السلسلة الزمنية للأرباح أو الخسائر المحققة والأرباح الموزعة وصافي حقوق المساهمين وأسعار الأوراق المالية :

السنـة

صافي الأرباح المتحققة بعد الضريبة / دينار

الأرباح الموزعة / دينار

نسبة التوزيع

حقوق المساهمين / دينار

أسعار الأوراق المالية /دينار

2020

256,806

170,000

5 %

5,242,118

1,250

2019

460,546

272,000

8 %

5,239,127

1,320

2018

427,232

238,000

7 %

5,038,476

1,240

2017

457,320

306,000

9 %

5,571,582

1,300

29    

تحليل للمركز المالي للشركة ونتائج أعمالها خلال السنة المالية

 

14- تحليل المركز المالي للشركة :

 

النسبة

2020

2019

رأس المال العامل

2,344,958

3,103,546

نسبة التداول

1:1,853

1:1,77

نسبة السيولة السريعة

1:1,610

1:1,571

معدل دوران الممتلكات والمعدات

19,830 دورة

17,501 دورة

معدل دوران المخزون

8,122 دورة

7,558 دورة

نسبة المطلوبات لحقوق الملكية

52,4 %

77,1 %

القيمة الدفترية للسهم

1,542

1,541

معدل العائد على حقوق الملكية

5 %

9 %

30    

تحليل للمركز المالي للشركة ونتائج أعمالها خلال السنة المالية

 

14- تحليل المركز المالي للشركة :

 

النسبة

2020

2019

رأس المال العامل

2,344,958

3,103,546

نسبة التداول

1:1,853

1:1,77

نسبة السيولة السريعة

1:1,610

1:1,571

معدل دوران الممتلكات والمعدات

19,830 دورة

17,501 دورة

معدل دوران المخزون

8,122 دورة

7,558 دورة

نسبة المطلوبات لحقوق الملكية

52,4 %

77,1 %

القيمة الدفترية للسهم

1,542

1,541

معدل العائد على حقوق الملكية

5 %

9 %

31    

التطورات المستقبلية الهامة بما فـي ذلك أي توسعات أو مشروعات جديدة، والخطة المستقبلية للشركة لسنة قادمة على الأقل وتوقعات مجلس الإدارة لنتائج أعمال الشركة

 

15- التطورات المستقبلية الهامة والخطة المستقبلية للشركة للسنة القادمة :

  1. العمل على تطوير أعمال الشركة ورفع كفاءة الدوائر الأكثر جدوى .

  2. التطوير المستمر للمطبعة بكافة أقسامها إبتداء من أجهزة ما قبل الطباعة الى ماكينات الطباعة ومن ثم ماكينات التشطيب .

  3. عمل دراسات الجدوى الإقتصادية لإمكانية فتح فروع لمعارض الشركة في عمان الكبرى وخارجها .

  4. تطوير قسم الأجهزة الكهربائية وإدخال ماركات وأصناف جديدة وحديثة.

32    

التطورات المستقبلية الهامة بما فـي ذلك أي توسعات أو مشروعات جديدة، والخطة المستقبلية للشركة لسنة قادمة على الأقل وتوقعات مجلس الإدارة لنتائج أعمال الشركة

 

15- التطورات المستقبلية الهامة والخطة المستقبلية للشركة للسنة القادمة :

  1. العمل على تطوير أعمال الشركة ورفع كفاءة الدوائر الأكثر جدوى .

  2. التطوير المستمر للمطبعة بكافة أقسامها إبتداء من أجهزة ما قبل الطباعة الى ماكينات الطباعة ومن ثم ماكينات التشطيب .

  3. عمل دراسات الجدوى الإقتصادية لإمكانية فتح فروع لمعارض الشركة في عمان الكبرى وخارجها .

  4. تطوير قسم الأجهزة الكهربائية وإدخال ماركات وأصناف جديدة وحديثة.

33    

مقدار أتعاب التدقيق للشركة والشركات التابعة، ومقدار أي أتعاب عن خدمات أخرى تلقاها المدقق و/ أو مستحقة له

 

16- أتعاب مدقق الحسابات الخارجي :

بلغت الأتعاب السنوية للمدقق للشركة شاملاً ضريبة المبيعات (8700) ديناراً.

34    

مقدار أتعاب التدقيق للشركة والشركات التابعة، ومقدار أي أتعاب عن خدمات أخرى تلقاها المدقق و/ أو مستحقة له

 

16- أتعاب مدقق الحسابات الخارجي :

بلغت الأتعاب السنوية للمدقق للشركة شاملاً ضريبة المبيعات (8700) ديناراً.

35    

بيان بعدد الأوراق المالية المصدرة من قبل الشركة والمملوكة من قبل أي من أعضاء مجلس الإدارة وأشخاص الإدارة العليا ذوي السلطة التنفـيذية وأقاربهم، والشركات المسيطر عليها من قبل أي منهم ، كل ذلك مقارنة مع السنة السابقة

 

 

17- مساهمات أعضاء مجلس الإدارة والإدارة العليا التنفيذية :

أ - عدد الأسهم المملوكة من قبل السادة أعضاء مجلس الإدارة .

الإسم

المنصب

الجنسية

عدد الأسهم

 

 

 

2020

2019

السيد صالح موسى الشنتير

رئيس المجلس

أردني

10000

10000

السيد علي احمد عوض

نائب الرئيس

أردني

1000

1000

السادة شركة البنك الإسلامي الأردنـي ويــمثــلهــــا السيــــــــــــد

محمـد فـواز صدقي صـادق الإمـــام

عضو

أردني

1068055

 

صفر

1068055

 

صفر

السادة شركة السماحة للتمويل والإستثمــــار ويمثلهــا الدكتـــــــور

"محمد فهمي" "محمد خليل" الجعبري

عضو

أردني

1000

 

صفر

1000

 

صفر

السيد محمد احمد القريوتي

عضو

أردني

1000

1000

السيد شاهر عيد سليمان

عضو

أردني

1000

1000

السيد م. محمد نزار المصري

عضو

أردني

151871

179000

 

ب - عدد الأسهم المملوكة من قبل السادة أشخاص الإدارة العليا التنفيذية:

الإسم

2020

2019

شخصي

شخصي

الدكتورخميس عربي عاشور

7500

7500

السيد علي يوسف توفيق السيد

-

-

السيد أحمد زكي الشلعوط

-

-

السيد عماد عبد الله ابو لبدة

-

-

 

        • لا يوجد أي أسهم مملوكة لأقارب أعضاء مجلس الإدارة في الشركة .

        • لا يوجد أي أسهم مملوكة لأقارب أشخاص الإدارة العليا التنفيذية في الشركة .

        • لا يوجد أي أسهم مملوكة للشركات المسيطر عليها من أشخاص وأعضاء مجلس الإدارة وأقاربهم.

        • لا يوجد أي أسهم مملوكة للشركات المسيطر عليها من أشخاص الإدارة العليا وأقاربهم .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

36    

بيان بعدد الأوراق المالية المصدرة من قبل الشركة والمملوكة من قبل أي من أعضاء مجلس الإدارة وأشخاص الإدارة العليا ذوي السلطة التنفـيذية وأقاربهم، والشركات المسيطر عليها من قبل أي منهم ، كل ذلك مقارنة مع السنة السابقة

 

 

17- مساهمات أعضاء مجلس الإدارة والإدارة العليا التنفيذية :

أ - عدد الأسهم المملوكة من قبل السادة أعضاء مجلس الإدارة .

الإسم

المنصب

الجنسية

عدد الأسهم

 

 

 

2020

2019

السيد صالح موسى الشنتير

رئيس المجلس

أردني

10000

10000

السيد علي احمد عوض

نائب الرئيس

أردني

1000

1000

السادة شركة البنك الإسلامي الأردنـي ويــمثــلهــــا السيــــــــــــد

محمـد فـواز صدقي صـادق الإمـــام

عضو

أردني

1068055

 

صفر

1068055

 

صفر

السادة شركة السماحة للتمويل والإستثمــــار ويمثلهــا الدكتـــــــور

"محمد فهمي" "محمد خليل" الجعبري

عضو

أردني

1000

 

صفر

1000

 

صفر

السيد محمد احمد القريوتي

عضو

أردني

1000

1000

السيد شاهر عيد سليمان

عضو

أردني

1000

1000

السيد م. محمد نزار المصري

عضو

أردني

151871

179000

 

ب - عدد الأسهم المملوكة من قبل السادة أشخاص الإدارة العليا التنفيذية:

الإسم

2020

2019

شخصي

شخصي

الدكتورخميس عربي عاشور

7500

7500

السيد علي يوسف توفيق السيد

-

-

السيد أحمد زكي الشلعوط

-

-

السيد عماد عبد الله ابو لبدة

-

-

 

        • لا يوجد أي أسهم مملوكة لأقارب أعضاء مجلس الإدارة في الشركة .

        • لا يوجد أي أسهم مملوكة لأقارب أشخاص الإدارة العليا التنفيذية في الشركة .

        • لا يوجد أي أسهم مملوكة للشركات المسيطر عليها من أشخاص وأعضاء مجلس الإدارة وأقاربهم.

        • لا يوجد أي أسهم مملوكة للشركات المسيطر عليها من أشخاص الإدارة العليا وأقاربهم .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

37    

المزايا والمكافآت التي يتمتع بها كل من رئيس وأعضاء مجلس الإدارة وأشخاص الإدارة العليا ذوو السلطة التنفـيذية خلال السنة المالية بما فـي ذلك جميع المبالغ التي حصل عليها كل منهم كأجور وأتعاب ورواتب ومكافآت وغيرها، والمبالغ التي دفعت لكل منهم كنفقات سفر وانتقال داخل المملكة وخارجها

 

18- فيما يلي بيان بالمزايا والمكافآت التي حصل عليها كل من رئيس وأعضاء مجلس الإدارة الحاليين والسابقين وأشخاص الإدارة العليا خلال العام 2020 :

  1. أعضاء مجلس الإدارة :

الإسم

 

المنصب

مكافأة مجلس الإدارة / دينار

بدل التنقلات السنوية / دينار

اجمالي المزايا السنوية / دينار

السيد صالح موسى الشنتير

رئيس مجلس الإدارة

5000

4800

9800

السيد علي احمد عوض

من 25/4/2019

نائب رئيس مجلس الإدارة

3333.334

4800

8133.334

السيد محمد فواز صدقي الإمــــــام

ممثــل الــبـنــك الإســلامي الأردني

عضواً

5000

4800

9800

الدكتور "محمد فهمي" "محمد خليل" الجعبري

ممثل شركة السماحة للتمويل والإستثمار

عضواً

5000

4800

9800

السيد محمد احمد القريوتي

من 25/4/2019

عضواً

3333.334

4800

8133.334

السيد شاهر عيد سليمان

من 25/4/2019

عضواً

3333.334

4800

8133.334

السيد م. محمد نزار المصري

من 25/4/2019

عضواً

3333.334

4800

8133.334

السيد الدكتور/ عصام علي الحوامدة

حتى 25/4/2019

عضواً

1666.666

-

1666.666

السيد منذر سعد الدين الزميلي

حتى 25/4/2019

عضواً

1666.666

-

1666.666

السيد أسعد داوود الديسي

حتى 25/4/2019

عضواً

1666.666

-

1666.666

السيد جهاد صبحي الشريف

حتى 25/4/2019

عضواً

1666.666

-

1666.666

 

 

ب) أشخاص الإدارة العليا :

الإسم

المنصب

الرواتب السنوية / دينار

بدل التنقلات / دينار

نفقات السفر / دينار

الإجمالي / دينار

خميس عربي عاشور

مدير عام

86750

1200

65

88015

السيد علي يوسف توفيق السيد

نائب المدير العام إعتبارا" من 1/9/2020

29935

2400

 

32335

السيد أحمد زكي حسن الشلعوط

مدير مالي

17700

 

 

17700

السيد عماد عبد الله مصطفى ابو لبدة

مدير المطبعة بالإنابة

22905

 

 

22905

ملاحظة : المدير العام يستخدم سيارة الشركة .

38    

المزايا والمكافآت التي يتمتع بها كل من رئيس وأعضاء مجلس الإدارة وأشخاص الإدارة العليا ذوو السلطة التنفـيذية خلال السنة المالية بما فـي ذلك جميع المبالغ التي حصل عليها كل منهم كأجور وأتعاب ورواتب ومكافآت وغيرها، والمبالغ التي دفعت لكل منهم كنفقات سفر وانتقال داخل المملكة وخارجها

 

18- فيما يلي بيان بالمزايا والمكافآت التي حصل عليها كل من رئيس وأعضاء مجلس الإدارة الحاليين والسابقين وأشخاص الإدارة العليا خلال العام 2020 :

  1. أعضاء مجلس الإدارة :

الإسم

 

المنصب

مكافأة مجلس الإدارة / دينار

بدل التنقلات السنوية / دينار

اجمالي المزايا السنوية / دينار

السيد صالح موسى الشنتير

رئيس مجلس الإدارة

5000

4800

9800

السيد علي احمد عوض

من 25/4/2019

نائب رئيس مجلس الإدارة

3333.334

4800

8133.334

السيد محمد فواز صدقي الإمــــــام

ممثــل الــبـنــك الإســلامي الأردني

عضواً

5000

4800

9800

الدكتور "محمد فهمي" "محمد خليل" الجعبري

ممثل شركة السماحة للتمويل والإستثمار

عضواً

5000

4800

9800

السيد محمد احمد القريوتي

من 25/4/2019

عضواً

3333.334

4800

8133.334

السيد شاهر عيد سليمان

من 25/4/2019

عضواً

3333.334

4800

8133.334

السيد م. محمد نزار المصري

من 25/4/2019

عضواً

3333.334

4800

8133.334

السيد الدكتور/ عصام علي الحوامدة

حتى 25/4/2019

عضواً

1666.666

-

1666.666

السيد منذر سعد الدين الزميلي

حتى 25/4/2019

عضواً

1666.666

-

1666.666

السيد أسعد داوود الديسي

حتى 25/4/2019

عضواً

1666.666

-

1666.666

السيد جهاد صبحي الشريف

حتى 25/4/2019

عضواً

1666.666

-

1666.666

 

 

ب) أشخاص الإدارة العليا :

الإسم

المنصب

الرواتب السنوية / دينار

بدل التنقلات / دينار

نفقات السفر / دينار

الإجمالي / دينار

خميس عربي عاشور

مدير عام

86750

1200

65

88015

السيد علي يوسف توفيق السيد

نائب المدير العام إعتبارا" من 1/9/2020

29935

2400

 

32335

السيد أحمد زكي حسن الشلعوط

مدير مالي

17700

 

 

17700

السيد عماد عبد الله مصطفى ابو لبدة

مدير المطبعة بالإنابة

22905

 

 

22905

ملاحظة : المدير العام يستخدم سيارة الشركة .

39    

بيان بالتبرعات والمنح التي دفعتها الشركة خلال السنة المالية

19- التبرعات والمنح التي دفعتها الشركة خلال السنة الحالية :

(2000) دينار جميعها تبرعات لجمعيات خيرية .

40    

بيان بالتبرعات والمنح التي دفعتها الشركة خلال السنة المالية

19- التبرعات والمنح التي دفعتها الشركة خلال السنة الحالية :

(2000) دينار جميعها تبرعات لجمعيات خيرية .

41    

بيان بالعقود والمشاريع والارتباطات التي عقدتها الشركة المصدرة مع الشركات التابعة أو الشقيقة أو الحليفة أو رئيس مجلس الإدارة أو أعضاء المجلس أو المدير العام أو أي موظف فـي الشركة أو أقاربهم

20- معاملات مع جهات ذات علاقة

الجهة

طبيعة العلاقة

2020 / دينار

2019 / دينار

البنك الإسلامي الأردني

تمويلي

0

1837179

تجاري

714829

826307

علماً بأنه لا يوجد أية عقود أو مشاريع أو إرتباطات عقدتها الشركة المصدرة مع الشركات التابعة أو الشقيقة أو الحليفة أو رئيس مجلس الإدارة أو أعضاء مجلس الإدارة أو المدير العام أو أي موظف في الشركة أو أقاربهم .

42    

بيان بالعقود والمشاريع والارتباطات التي عقدتها الشركة المصدرة مع الشركات التابعة أو الشقيقة أو الحليفة أو رئيس مجلس الإدارة أو أعضاء المجلس أو المدير العام أو أي موظف فـي الشركة أو أقاربهم

20- معاملات مع جهات ذات علاقة

الجهة

طبيعة العلاقة

2020 / دينار

2019 / دينار

البنك الإسلامي الأردني

تمويلي

0

1837179

تجاري

714829

826307

علماً بأنه لا يوجد أية عقود أو مشاريع أو إرتباطات عقدتها الشركة المصدرة مع الشركات التابعة أو الشقيقة أو الحليفة أو رئيس مجلس الإدارة أو أعضاء مجلس الإدارة أو المدير العام أو أي موظف في الشركة أو أقاربهم .

43    

مساهمة الشركة فـي حماية البيئة و خدمة المجتمع المحلي

 

21- مساهمة الشركة في خدمة البيئة والمجتمع المحلي :

أ) تساهم الشركة من خلال المحافظة على نظافة مكان العمل والتخلص من النفايات بالطرق السليمة .

ب) تقوم الشركة بتقديم خدمة البيع بالأقساط لموظفي القطاع العام والخاص.

 

 

 

44    

مساهمة الشركة فـي حماية البيئة و خدمة المجتمع المحلي

 

21- مساهمة الشركة في خدمة البيئة والمجتمع المحلي :

أ) تساهم الشركة من خلال المحافظة على نظافة مكان العمل والتخلص من النفايات بالطرق السليمة .

ب) تقوم الشركة بتقديم خدمة البيع بالأقساط لموظفي القطاع العام والخاص.

 

 

 


الإفصاح - تقرير مدقق الحسابات

01/01/2020 - 31/12/2020
لغة
الانجليزية
العربية
الافصاح عن تقرير المدقق
الافصاح عن تقرير المدقق
نص 1 نص 2
تفاصيل مدققي الحسابات
اسم المدقق المخول بالتوقيع
نسيم شاهين نسيم شاهين
رقم الاجازة للمدقق
812
اسم شركة التدقيق
المجموعة المهنية العربية Arabian Audit Group
تاريخ توقيع تقرير المدقق
18/03/2021
محتوى تقرير مدققي الحسابات
تقرير المدقق عن البيانات المالية
نص 3 نص 4
الرأي (الرأي هو اما غير متحفظ، متحفظ أو معاكس، أو الامتناع عن الراي)
غير متحفظ
الاساس للرأي (الرأي هو اما غير متحفظ، متحفظ أو معاكس، أو الامتناع عن الراي)
نص 5 نص 6
فقرة تأكيدية
نص 7 نص 8
امور التدقيق الهامة
نص 9 نص 10
امور اخرى
نص 11 نص 12
معلومات أخرى ضمن التقرير السنوي للشركة
نص 13 نص 14
مسؤوليات الإدارة وأولئك المكلفين بالحوكمة عن إعداد القوائم المالية الموحدة
نص 15 نص 16
مسؤوليات المدقق عن تدقيق البيانات المالية
نص 17 نص 18
تقرير عن المتطلبات القانونية والتنظيمية الأخرى
نص 19 نص 20

نص

1    

الافصاح عن تقرير المدقق

 

 

تقرير مدقق الحسابات المستقل

 

إلى مساهمي شركة المركز الأردني للتجارة الدولية

المساهمة العامة المحدودة

عمان - المملكة الأردنية الهاشمية

 

الرأي

قمنا بتدقيق القوائم المالية لشركة المركز الأردني للتجارة الدولية المساهمة العامة المحدودة، والتي تتكون من قائمة المركز المالي كما في 31 كانون الأول 2020، وكل من قائمة الدخل الشامل وقائمة التغيرات في حقوق الملكية وقائمة التدفقات النقدية للسنة المنتهية في ذلك التاريخ، والإيضاحات حول القوائم المالية، بما في ذلك ملخص للسياسات المحاسبية الهامة.

 

في رأينا، إن القوائم المالية المرفقة تظهر بصورة عادلة من جميع النواحي الجوهرية، المركز المالي لشركة المركز الأردني للتجارة الدولية المساهمة العامة المحدودة كما في 31 كانون الأول 2020، وأدائها المالي وتدفقاتها النقدية للسنة المنتهية بذلك التاريخ وفقاً للمعايير الدولية للتقارير المالية.

 

أساس الرأي

لقد قمنا بتدقيقنا وفقاً للمعايير الدولية للتدقيق. إن مسؤولياتنا وفقاً لهذه المعايير موضحة لاحقاً في تقريرنا ضمن فقرة مسؤولية المدقق حول تدقيق القوائم المالية. نحن مستقلين عن الشركة وفقاً لمتطلبات مجلس معايير السلوك الأخلاقي الدولية للمحاسبين "دليل قواعد السلوك الأخلاقي للمحاسبين المهنيين" والمتطلبات الأخلاقية ذات العلاقة بأعمال تدقيق القوائم المالية بالإضافة لالتزامنا بالمسؤوليات الأخلاقية الأخرى وفقاً لهذه المتطلبات.

 

نعتقد أن بيّنات التدقيق الثبوتية التي حصلنا عليها كافية وملائمة لتوفر أساساً لرأينا حول التدقيق.

 

أمور التدقيق الهامة

إن أمور التدقيق الهامة هي الأمور التي وفقاً لحكمنا المهني، لها الاهتمام الأكبر في تدقيقنا للقوائم المالية للفترة الحالية. إن هذه الأمور تم وضعها في الاعتبار في سياق تدقيقنا القوائم المالية ككل، ولتكوين رأينا حولها وليس لغرض إبداء رأياً منفصلاً حول هذه الأمور.

 

كفاية مخصص خسائر ائتمانية متوقعة

بلغ صافي رصيد ذمم مدينة وذمم أقساط ما مقداره 300 242 5 دينار إن كفاية المخصصات المرصودة للذمم المدينة وذمم أقساط تعتمد بشكل رئيسي على تقديرات الإدارة والمستشار القانوني للتحصيل مما يجعلها من الأمور الهامة في التدقيق.

 

نطاق التدقيق لمواجهة المخاطر

تتضمن إجراءات التدقيق دراسة إجراءات الرقابة المستخدمة من إدارة الشركة على عملية التحصيل للذمم بما في ذلك دراسة عينة من النقد المتحصل خلال الفترة اللاحقة لنهاية السنة المالية إضافة إلى الضمانات المتعلقة بتلك الذمم ودراسة كفاية مخصص التدني المرصود مقابل هذه الذمم، من خلال تقييم فرضيات الإدارة والمستشار القانوني للتحصيل ومناقشتهم بأسس الفرضيات للتحقق من مدى كفاية المخصصات المرصودة آخذين بالاعتبار خبرتنا حول احتساب المخصصات وفقاً للفرضيات المعتمدة، والعوامل الأساسية المؤثرة في احتساب الخسائر الائتمانية المتوقعة.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

معلومات أخرى

إن الإدارة مسؤولة عن المعلومات الأخرى، تتضمن المعلومات الأخرى المعلومات في التقرير السنوي ولكن لا تتضمن القوائم المالية وتقريرنا حولها.

 

إن رأينا حول القوائم المالية لا يتضمن المعلومات الأخرى وإننا لا نبدي أي نوع من التأكيد حولها.

 

فيما يتعلق بتدقيق القوائم المالية، فإن مسؤوليتنا هي قراءة المعلومات الأخرى، آخذين بالاعتبار فيما إذا كانت المعلومات الأخرى غير متوافقة بشكل جوهري مع القوائم المالية أو المعلومات التي تم التوصل إليها خلال إجراءات التدقيق أو في حال ظهر في تلك المعلومات الأخرى أخطاء جوهرية. وفي حال استنتجنا بناءً على العمل الذي قمنا به بوجود أخطاء جوهرية في هذه المعلومات الأخرى، فإنه يتوجب علينا الإبلاغ عن تلك الحقيقة، وفي هذا السياق لا يوجد أمور يتوجب الإبلاغ عنها.

 

مسؤوليات الإدارة والمسؤولين عن الحوكمة حول القوائم المالية

إن الإدارة مسؤولة عن إعداد هذه القوائم المالية وعرضها بصورة عادلة وفقاً للمعايير الدولية للتقارير المالية. وتشمل هذه المسؤولية الاحتفاظ بالرقابة الداخلية التي تراها ضرورية لغرض إعداد وعرض القوائم المالية بصورة عادلة خالية من أخطاء جوهرية، سواءً كانت ناشئة عن احتيال أو عن خطأ.

 

عند إعداد القوائم المالية، إن الإدارة مسؤولة عن تقييم قدرة الشركة على الاستمرار والإفصاح عندما ينطبق ذلك، عن الأمور ذات العلاقة بالاستمرارية واستخدام أساس الاستمرارية في المحاسبة، ما لم تنوي الإدارة تصفية الشركة أو إيقاف أعمالها أو عدم وجود بديل واقعي غير ذلك.

 

إن الأشخاص المسؤولين عن الحوكمة هم المسؤولين على الإشراف على عملية التقارير المالية.

 

مسؤولية المدقق حول تدقيق القوائم المالية

إن أهدافنا هي الحصول على تأكيد معقول فيما إذا كانت القوائم المالية ككل خالية من الأخطاء الجوهرية، سواءً كانت ناشئة عن الاحتيال أو الخطأ، وإصدار تقريرنا والذي يتضمن رأينا حولها.

 

التأكيد المعقول هو مستوى عال من التأكيد، ولكن إجراءات التدقيق التي قمنا بها وفقاً للمعايير الدولية للتدقيق لا تضمن دائماً اكتشاف الأخطاء الجوهرية حتى وإن وجدت.

 

إن الأخطاء يمكن أن تنشأ من الاحتيال أو الخطأ، وتعتبر جوهرية إذا كانت بشكل فردي أو إجمالي، وقد تؤثر بشكل معقول على القرارات الاقتصادية المتخذة من قبل المستخدمين على أساس هذه القوائم المالية.

 

كجزء من عملية التدقيق وفقاً للمعايير الدولية للتدقيق، نقوم بممارسة الاجتهاد المهني والمحافظة على تطبيق مبدأ الشك المهني خلال التدقيق، بالإضافة إلى:

  • تحديد وتقييم مخاطر الأخطاء الجوهرية في القوائم المالية، سواءً كانت ناشئة عن احتيال أو خطأ، وكذلك تصميم وتنفيذ إجراءات تدقيق مستجيبة لتلك المخاطر، والحصول على أدلة تدقيق كافية وملائمة لتوفر أساساً لرأينا. إن خطر عدم اكتشاف الأخطاء الجوهرية الناتجة عن احتيال أعلى من الخطر الناتج عن الخطأ، حيث أن الاحتيال قد يشتمل على التواطؤ، أو التزوير، أو الحذف المتعمد، أو سوء التمثيل، أو تجاوز لأنظمة الرقابة الداخلية.

 

  • الحصول على فهم لأنظمة الرقابة الداخلية ذات العلاقة بالتدقيق لغايات تصميم إجراءات تدقيق مناسبة حسب الظروف، وليس لغرض إبداء رأي حول فعالية أنظمة الرقابة الداخلية في الشركة.

 

  • تقييم ملائمة السياسات المحاسبية المتبعة ومدى معقولية التقديرات المحاسبية والإيضاحات ذات العلاقة المعدة من قبل الإدارة.

 

  • الاستنتاج حول ملائمة استخدام الإدارة لأساس الاستمرارية في المحاسبة، وبناءً على أدلة التدقيق التي تم الحصول عليها، فيما إذا كان هنالك وجود لعدم تيقن جوهري يتعلق بأحداث أو ظروف يمكن أن تثير شكاً جوهريا حول قدرة الشركة على الاستمرار كمنشأة مستمرة. إذا استنتجنا عدم وجود تيقن جوهري، فانه يتطلب منا أن نلفت الانتباه في تقرير التدقيق إلى الإيضاحات ذات العلاقة في القوائم المالية، وإذا كان الإفصاح عن هذه المعلومات غير ملائم، فإننا سنقوم بتعديل رأينا. إن استنتاجاتنا تعتمد على أدلة التدقيق التي تم الحصول عليها حتى تاريخ تقرير التدقيق. ومع ذلك، فإنه من الممكن أن تتسبب أحداث أو ظروف مستقبلية في الحد من قدرة الشركة على الاستمرار.

 

  • تقييم العرض العام والشكل والمحتوى للقوائم المالية بما فيها الافصاحات وفيما إذا كانت القوائم المالية تمثل المعاملات والأحداث بشكل يحقق العرض العادل.

 

  • الحصول على أدلة تدقيق كافية وملائمة حول المعلومات المالية للمنشآت أو أنشطة الأعمال ضمن الشركة لإبداء رأي حول القوائم المالية. نحن مسؤولون عن التوجيه والإشراف والإنجاز على تدقيق الشركة. نحن نبقى وحدنا مسؤولين عن إبداء الرأي حول التدقيق.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

لقد تواصلنا مع الأشخاص المسؤولين عن الحوكمة، )والتي هي من ضمن أمور أخرى(، حول نطاق وتوقيت التدقيق المخطط له وملاحظات التدقيق الهامة، بما في ذلك أي نقاط ضعف هامة في نظام الرقابة الداخلية التي تم تحديدها خلال تدقيقنا.

 

لقد زودنا أيضاً الأشخاص المسؤولين عن الحوكمة بما يفيد التزامنا بمتطلبات السلوك المهني المتعلقة بالاستقلالية، وإبلاغهم عن جميع العلاقات والأمور الأخرى التي من الممكن أن تؤثر على استقلاليتنا وكذلك الإجراءات الوقائية إن وجدت.

 

من تلك الأمور التي تم إيصالها إلى الأشخاص المسؤولين عن الحوكمة، قمنا بتحديد الأمور الأكثر أهمية في تدقيق القوائم المالية للفترة الحالية وهي بالتالي أمور التدقيق الهامة، نقوم بوصف هذه الأمور في تقرير التدقيق إلا إذا كان هنالك قانون أو تشريع يحول دون الإفصاح عن ذلك الأمر، أو في حالات نادرة جداً، والتي نقرر بها عدم الإفصاح عن ذلك الأمر في تقريرنا، لوجود أثار سلبية متوقع أن تفوق المنفعة العامة من تلك الافصاحات.

 

تقرير حول المتطلبات القانونية والتشريعية الأخرى

تحتفظ شركة المركز الأردني للتجارة الدولية بقيود وسجلات محاسبية منظمة بصورة أصولية، وأن القوائم المالية الواردة في تقرير مجلس الإدارة متفقة معها من كافة النواحي الجوهرية، ونوصي الهيئة العامة بالمصادقة عليها.

 

عمان - المملكة الأردنية الهاشمية المجموعة المهنية العربية

في 18 اذار 2021 نسيم شاهين

إجازة رقم 812

2    

الافصاح عن تقرير المدقق

 

 

تقرير مدقق الحسابات المستقل

 

إلى مساهمي شركة المركز الأردني للتجارة الدولية

المساهمة العامة المحدودة

عمان - المملكة الأردنية الهاشمية

 

الرأي

قمنا بتدقيق القوائم المالية لشركة المركز الأردني للتجارة الدولية المساهمة العامة المحدودة، والتي تتكون من قائمة المركز المالي كما في 31 كانون الأول 2020، وكل من قائمة الدخل الشامل وقائمة التغيرات في حقوق الملكية وقائمة التدفقات النقدية للسنة المنتهية في ذلك التاريخ، والإيضاحات حول القوائم المالية، بما في ذلك ملخص للسياسات المحاسبية الهامة.

 

في رأينا، إن القوائم المالية المرفقة تظهر بصورة عادلة من جميع النواحي الجوهرية، المركز المالي لشركة المركز الأردني للتجارة الدولية المساهمة العامة المحدودة كما في 31 كانون الأول 2020، وأدائها المالي وتدفقاتها النقدية للسنة المنتهية بذلك التاريخ وفقاً للمعايير الدولية للتقارير المالية.

 

أساس الرأي

لقد قمنا بتدقيقنا وفقاً للمعايير الدولية للتدقيق. إن مسؤولياتنا وفقاً لهذه المعايير موضحة لاحقاً في تقريرنا ضمن فقرة مسؤولية المدقق حول تدقيق القوائم المالية. نحن مستقلين عن الشركة وفقاً لمتطلبات مجلس معايير السلوك الأخلاقي الدولية للمحاسبين "دليل قواعد السلوك الأخلاقي للمحاسبين المهنيين" والمتطلبات الأخلاقية ذات العلاقة بأعمال تدقيق القوائم المالية بالإضافة لالتزامنا بالمسؤوليات الأخلاقية الأخرى وفقاً لهذه المتطلبات.

 

نعتقد أن بيّنات التدقيق الثبوتية التي حصلنا عليها كافية وملائمة لتوفر أساساً لرأينا حول التدقيق.

 

أمور التدقيق الهامة

إن أمور التدقيق الهامة هي الأمور التي وفقاً لحكمنا المهني، لها الاهتمام الأكبر في تدقيقنا للقوائم المالية للفترة الحالية. إن هذه الأمور تم وضعها في الاعتبار في سياق تدقيقنا القوائم المالية ككل، ولتكوين رأينا حولها وليس لغرض إبداء رأياً منفصلاً حول هذه الأمور.

 

كفاية مخصص خسائر ائتمانية متوقعة

بلغ صافي رصيد ذمم مدينة وذمم أقساط ما مقداره 300 242 5 دينار إن كفاية المخصصات المرصودة للذمم المدينة وذمم أقساط تعتمد بشكل رئيسي على تقديرات الإدارة والمستشار القانوني للتحصيل مما يجعلها من الأمور الهامة في التدقيق.

 

نطاق التدقيق لمواجهة المخاطر

تتضمن إجراءات التدقيق دراسة إجراءات الرقابة المستخدمة من إدارة الشركة على عملية التحصيل للذمم بما في ذلك دراسة عينة من النقد المتحصل خلال الفترة اللاحقة لنهاية السنة المالية إضافة إلى الضمانات المتعلقة بتلك الذمم ودراسة كفاية مخصص التدني المرصود مقابل هذه الذمم، من خلال تقييم فرضيات الإدارة والمستشار القانوني للتحصيل ومناقشتهم بأسس الفرضيات للتحقق من مدى كفاية المخصصات المرصودة آخذين بالاعتبار خبرتنا حول احتساب المخصصات وفقاً للفرضيات المعتمدة، والعوامل الأساسية المؤثرة في احتساب الخسائر الائتمانية المتوقعة.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

معلومات أخرى

إن الإدارة مسؤولة عن المعلومات الأخرى، تتضمن المعلومات الأخرى المعلومات في التقرير السنوي ولكن لا تتضمن القوائم المالية وتقريرنا حولها.

 

إن رأينا حول القوائم المالية لا يتضمن المعلومات الأخرى وإننا لا نبدي أي نوع من التأكيد حولها.

 

فيما يتعلق بتدقيق القوائم المالية، فإن مسؤوليتنا هي قراءة المعلومات الأخرى، آخذين بالاعتبار فيما إذا كانت المعلومات الأخرى غير متوافقة بشكل جوهري مع القوائم المالية أو المعلومات التي تم التوصل إليها خلال إجراءات التدقيق أو في حال ظهر في تلك المعلومات الأخرى أخطاء جوهرية. وفي حال استنتجنا بناءً على العمل الذي قمنا به بوجود أخطاء جوهرية في هذه المعلومات الأخرى، فإنه يتوجب علينا الإبلاغ عن تلك الحقيقة، وفي هذا السياق لا يوجد أمور يتوجب الإبلاغ عنها.

 

مسؤوليات الإدارة والمسؤولين عن الحوكمة حول القوائم المالية

إن الإدارة مسؤولة عن إعداد هذه القوائم المالية وعرضها بصورة عادلة وفقاً للمعايير الدولية للتقارير المالية. وتشمل هذه المسؤولية الاحتفاظ بالرقابة الداخلية التي تراها ضرورية لغرض إعداد وعرض القوائم المالية بصورة عادلة خالية من أخطاء جوهرية، سواءً كانت ناشئة عن احتيال أو عن خطأ.

 

عند إعداد القوائم المالية، إن الإدارة مسؤولة عن تقييم قدرة الشركة على الاستمرار والإفصاح عندما ينطبق ذلك، عن الأمور ذات العلاقة بالاستمرارية واستخدام أساس الاستمرارية في المحاسبة، ما لم تنوي الإدارة تصفية الشركة أو إيقاف أعمالها أو عدم وجود بديل واقعي غير ذلك.

 

إن الأشخاص المسؤولين عن الحوكمة هم المسؤولين على الإشراف على عملية التقارير المالية.

 

مسؤولية المدقق حول تدقيق القوائم المالية

إن أهدافنا هي الحصول على تأكيد معقول فيما إذا كانت القوائم المالية ككل خالية من الأخطاء الجوهرية، سواءً كانت ناشئة عن الاحتيال أو الخطأ، وإصدار تقريرنا والذي يتضمن رأينا حولها.

 

التأكيد المعقول هو مستوى عال من التأكيد، ولكن إجراءات التدقيق التي قمنا بها وفقاً للمعايير الدولية للتدقيق لا تضمن دائماً اكتشاف الأخطاء الجوهرية حتى وإن وجدت.

 

إن الأخطاء يمكن أن تنشأ من الاحتيال أو الخطأ، وتعتبر جوهرية إذا كانت بشكل فردي أو إجمالي، وقد تؤثر بشكل معقول على القرارات الاقتصادية المتخذة من قبل المستخدمين على أساس هذه القوائم المالية.

 

كجزء من عملية التدقيق وفقاً للمعايير الدولية للتدقيق، نقوم بممارسة الاجتهاد المهني والمحافظة على تطبيق مبدأ الشك المهني خلال التدقيق، بالإضافة إلى:

  • تحديد وتقييم مخاطر الأخطاء الجوهرية في القوائم المالية، سواءً كانت ناشئة عن احتيال أو خطأ، وكذلك تصميم وتنفيذ إجراءات تدقيق مستجيبة لتلك المخاطر، والحصول على أدلة تدقيق كافية وملائمة لتوفر أساساً لرأينا. إن خطر عدم اكتشاف الأخطاء الجوهرية الناتجة عن احتيال أعلى من الخطر الناتج عن الخطأ، حيث أن الاحتيال قد يشتمل على التواطؤ، أو التزوير، أو الحذف المتعمد، أو سوء التمثيل، أو تجاوز لأنظمة الرقابة الداخلية.

 

  • الحصول على فهم لأنظمة الرقابة الداخلية ذات العلاقة بالتدقيق لغايات تصميم إجراءات تدقيق مناسبة حسب الظروف، وليس لغرض إبداء رأي حول فعالية أنظمة الرقابة الداخلية في الشركة.

 

  • تقييم ملائمة السياسات المحاسبية المتبعة ومدى معقولية التقديرات المحاسبية والإيضاحات ذات العلاقة المعدة من قبل الإدارة.

 

  • الاستنتاج حول ملائمة استخدام الإدارة لأساس الاستمرارية في المحاسبة، وبناءً على أدلة التدقيق التي تم الحصول عليها، فيما إذا كان هنالك وجود لعدم تيقن جوهري يتعلق بأحداث أو ظروف يمكن أن تثير شكاً جوهريا حول قدرة الشركة على الاستمرار كمنشأة مستمرة. إذا استنتجنا عدم وجود تيقن جوهري، فانه يتطلب منا أن نلفت الانتباه في تقرير التدقيق إلى الإيضاحات ذات العلاقة في القوائم المالية، وإذا كان الإفصاح عن هذه المعلومات غير ملائم، فإننا سنقوم بتعديل رأينا. إن استنتاجاتنا تعتمد على أدلة التدقيق التي تم الحصول عليها حتى تاريخ تقرير التدقيق. ومع ذلك، فإنه من الممكن أن تتسبب أحداث أو ظروف مستقبلية في الحد من قدرة الشركة على الاستمرار.

 

  • تقييم العرض العام والشكل والمحتوى للقوائم المالية بما فيها الافصاحات وفيما إذا كانت القوائم المالية تمثل المعاملات والأحداث بشكل يحقق العرض العادل.

 

  • الحصول على أدلة تدقيق كافية وملائمة حول المعلومات المالية للمنشآت أو أنشطة الأعمال ضمن الشركة لإبداء رأي حول القوائم المالية. نحن مسؤولون عن التوجيه والإشراف والإنجاز على تدقيق الشركة. نحن نبقى وحدنا مسؤولين عن إبداء الرأي حول التدقيق.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

لقد تواصلنا مع الأشخاص المسؤولين عن الحوكمة، )والتي هي من ضمن أمور أخرى(، حول نطاق وتوقيت التدقيق المخطط له وملاحظات التدقيق الهامة، بما في ذلك أي نقاط ضعف هامة في نظام الرقابة الداخلية التي تم تحديدها خلال تدقيقنا.

 

لقد زودنا أيضاً الأشخاص المسؤولين عن الحوكمة بما يفيد التزامنا بمتطلبات السلوك المهني المتعلقة بالاستقلالية، وإبلاغهم عن جميع العلاقات والأمور الأخرى التي من الممكن أن تؤثر على استقلاليتنا وكذلك الإجراءات الوقائية إن وجدت.

 

من تلك الأمور التي تم إيصالها إلى الأشخاص المسؤولين عن الحوكمة، قمنا بتحديد الأمور الأكثر أهمية في تدقيق القوائم المالية للفترة الحالية وهي بالتالي أمور التدقيق الهامة، نقوم بوصف هذه الأمور في تقرير التدقيق إلا إذا كان هنالك قانون أو تشريع يحول دون الإفصاح عن ذلك الأمر، أو في حالات نادرة جداً، والتي نقرر بها عدم الإفصاح عن ذلك الأمر في تقريرنا، لوجود أثار سلبية متوقع أن تفوق المنفعة العامة من تلك الافصاحات.

 

تقرير حول المتطلبات القانونية والتشريعية الأخرى

تحتفظ شركة المركز الأردني للتجارة الدولية بقيود وسجلات محاسبية منظمة بصورة أصولية، وأن القوائم المالية الواردة في تقرير مجلس الإدارة متفقة معها من كافة النواحي الجوهرية، ونوصي الهيئة العامة بالمصادقة عليها.

 

عمان - المملكة الأردنية الهاشمية المجموعة المهنية العربية

في 18 اذار 2021 نسيم شاهين

إجازة رقم 812

3    

تقرير المدقق عن البيانات المالية

الرأ ي

قمنا بتدقيق القوائم المالية لشركة المركز الأردني للتجارة الدولي ة المساهمة العامة المحدودة، والتي تتكون من قائمة المركز المالي كما

في 31 كانون الأول 2020 ، وكل من قائمة الدخل الشامل وقائمة التغيرات في حقوق الملكية وقائمة التدفقات النقدية للسنة المنتهية في

ذلك التاريخ، والإيضاحات حول القوائم المالية، بما في ذلك ملخص للسياسات المحاسبية الهامة .

في رأينا، إن القوائم المالية المرفقة تظهر بصورة عادلة من جميع النواحي الجوهرية، المركز المالي لشركة المركز الأردني للتجارة

الدولية المساهمة العامة المحدودة كما في 31 كانون الأول 2020 ، وأدائها المالي وتدفقاتها النقدية للسنة المنتهية بذلك التاريخ وفقا للمعايير الدولية للتقارير المالية .

4    

تقرير المدقق عن البيانات المالية

الرأ ي

قمنا بتدقيق القوائم المالية لشركة المركز الأردني للتجارة الدولي ة المساهمة العامة المحدودة، والتي تتكون من قائمة المركز المالي كما

في 31 كانون الأول 2020 ، وكل من قائمة الدخل الشامل وقائمة التغيرات في حقوق الملكية وقائمة التدفقات النقدية للسنة المنتهية في

ذلك التاريخ، والإيضاحات حول القوائم المالية، بما في ذلك ملخص للسياسات المحاسبية الهامة .

في رأينا، إن القوائم المالية المرفقة تظهر بصورة عادلة من جميع النواحي الجوهرية، المركز المالي لشركة المركز الأردني للتجارة

الدولية المساهمة العامة المحدودة كما في 31 كانون الأول 2020 ، وأدائها المالي وتدفقاتها النقدية للسنة المنتهية بذلك التاريخ وفقا للمعايير الدولية للتقارير المالية .

5    

الاساس للرأي (الرأي هو اما غير متحفظ، متحفظ أو معاكس، أو الامتناع عن الراي)

أساس الرأي

لقد قمنا بتدقيقنا وفقا للمعايير الدولية للتدقيق. إن مسؤولياتنا وفقا لهذه المعايير موضحة لاحقا في تقريرنا ضمن فقرة مسؤولية المدقق

حول تدقيق القوائم المالية. نحن مستقلين عن الشرك ة وفقا لمتطلبات مجلس معايير السلوك الأخلاقي الدولية للمحاسبين "دليل قواعد

السلوك الأخلاقي للمحاسبين المهنيين" والمتطلبات الأخلاقية ذات العلاقة بأعمال تدقيق القوائم المالية بالإضافة لالتزامنا بالمسؤوليات

الأخلاقية الأخرى وفقا لهذه المتطلبات .

6    

الاساس للرأي (الرأي هو اما غير متحفظ، متحفظ أو معاكس، أو الامتناع عن الراي)

أساس الرأي

لقد قمنا بتدقيقنا وفقا للمعايير الدولية للتدقيق. إن مسؤولياتنا وفقا لهذه المعايير موضحة لاحقا في تقريرنا ضمن فقرة مسؤولية المدقق

حول تدقيق القوائم المالية. نحن مستقلين عن الشرك ة وفقا لمتطلبات مجلس معايير السلوك الأخلاقي الدولية للمحاسبين "دليل قواعد

السلوك الأخلاقي للمحاسبين المهنيين" والمتطلبات الأخلاقية ذات العلاقة بأعمال تدقيق القوائم المالية بالإضافة لالتزامنا بالمسؤوليات

الأخلاقية الأخرى وفقا لهذه المتطلبات .

7    

فقرة تأكيدية

نعتقد أن بيّنات التدقيق الثبوتية التي حصلنا عليها كافية وملائمة لتوفر أساسا لرأينا حول التدقيق .

8    

فقرة تأكيدية

نعتقد أن بيّنات التدقيق الثبوتية التي حصلنا عليها كافية وملائمة لتوفر أساسا لرأينا حول التدقيق .

9    

امور التدقيق الهامة

أمور التدقيق الهام ة

إن أمور التدقيق الهامة هي الأمور التي وفقا لحكمنا المهني، لها الاهتمام الأكبر في تدقيقنا للقوائم المالية للفترة الحالية. إن هذه الأمور

تم وضعها في الاعتبار في سياق تدقيقنا القوائم المالية ككل، ولتكوين رأينا حولها وليس لغرض إبداء رأيا منفصلاً حول هذه الأمو ر .

10    

امور التدقيق الهامة

أمور التدقيق الهام ة

إن أمور التدقيق الهامة هي الأمور التي وفقا لحكمنا المهني، لها الاهتمام الأكبر في تدقيقنا للقوائم المالية للفترة الحالية. إن هذه الأمور

تم وضعها في الاعتبار في سياق تدقيقنا القوائم المالية ككل، ولتكوين رأينا حولها وليس لغرض إبداء رأيا منفصلاً حول هذه الأمو ر .

11    

امور اخرى

كفاية مخصص خسائر ائتمانية متوقعة

بلغ صافي رصيد ذمم مدينة وذمم أقساط ما مقداره 300 242 5 دينار إن كفاية المخصصات المرصودة للذمم المدينة وذمم أقساط تعتم د

بشكل رئيسي على تقديرات الإدارة والمستشار القانوني للتحصيل مما يجعلها من الأمور الهامة في التدقيق .

نطاق التدقيق لمواجهة المخاط ر

تتضمن إجراءات التدقيق دراسة إجراءات الرقابة المستخدمة من إدارة الشركة على عملية التحصيل للذمم بما في ذلك دراسة عينة من

النقد المتحصل خلال الفترة اللاحقة لنهاية السنة المالية إضافة إل ى الضمانات المتعلقة بتلك الذمم ودراسة كفاية مخصص التدني المرصود

مقابل هذه الذمم، من خلال تقييم فرضيات الإدارة والمستشار القانوني للتحصيل ومناقشتهم بأسس الفرضيات للتحقق من مدى كفاية

المخصصات المرصودة آخذين بالاعتبار خبرتنا حول احتساب المخصصات وفق ا للفرضيات المعتمدة، والعوامل الأساسية المؤثرة في

احتساب الخسا ئر الائتمانية المتوقع ة .

12    

امور اخرى

كفاية مخصص خسائر ائتمانية متوقعة

بلغ صافي رصيد ذمم مدينة وذمم أقساط ما مقداره 300 242 5 دينار إن كفاية المخصصات المرصودة للذمم المدينة وذمم أقساط تعتم د

بشكل رئيسي على تقديرات الإدارة والمستشار القانوني للتحصيل مما يجعلها من الأمور الهامة في التدقيق .

نطاق التدقيق لمواجهة المخاط ر

تتضمن إجراءات التدقيق دراسة إجراءات الرقابة المستخدمة من إدارة الشركة على عملية التحصيل للذمم بما في ذلك دراسة عينة من

النقد المتحصل خلال الفترة اللاحقة لنهاية السنة المالية إضافة إل ى الضمانات المتعلقة بتلك الذمم ودراسة كفاية مخصص التدني المرصود

مقابل هذه الذمم، من خلال تقييم فرضيات الإدارة والمستشار القانوني للتحصيل ومناقشتهم بأسس الفرضيات للتحقق من مدى كفاية

المخصصات المرصودة آخذين بالاعتبار خبرتنا حول احتساب المخصصات وفق ا للفرضيات المعتمدة، والعوامل الأساسية المؤثرة في

احتساب الخسا ئر الائتمانية المتوقع ة .

13    

معلومات أخرى ضمن التقرير السنوي للشركة

معلومات أخر ى

إن الإدارة مسؤولة عن المعلومات الأخرى، تتضمن المعلومات الأخرى المعلومات في التقرير السنوي ولكن لا تتضمن القوائم المالية

وتقريرنا حولها .

إن رأينا حول القوائم المالية لا يتضمن المعلومات الأخرى وإننا لا نبدي أي نوع من التأكيد حولها .

فيما يتعلق بتدقيق القوائم المالية، فإن مسؤوليتنا هي قراءة المعلومات الأخرى، آخذين بالاعتبار فيما إذا كانت المعلومات الأخرى غير

متوافقة بشكل جوهري مع القوائم المالية أو المعلومات التي تم التوصل إليها خلال إجراءات التدقيق أو في حال ظه ر في تلك المعلومات

الأخرى أخطاء جوهرية. وفي حال استنتجنا بناءً على العمل الذي قمنا به بوجود أخطاء جوهرية في هذه المعلومات الأخرى، فإنه

يتوجب علينا الإبلاغ عن تلك الحقيقة، وفي هذا السياق لا يوجد أمور يتوجب الإبلاغ عنها .

14    

معلومات أخرى ضمن التقرير السنوي للشركة

معلومات أخر ى

إن الإدارة مسؤولة عن المعلومات الأخرى، تتضمن المعلومات الأخرى المعلومات في التقرير السنوي ولكن لا تتضمن القوائم المالية

وتقريرنا حولها .

إن رأينا حول القوائم المالية لا يتضمن المعلومات الأخرى وإننا لا نبدي أي نوع من التأكيد حولها .

فيما يتعلق بتدقيق القوائم المالية، فإن مسؤوليتنا هي قراءة المعلومات الأخرى، آخذين بالاعتبار فيما إذا كانت المعلومات الأخرى غير

متوافقة بشكل جوهري مع القوائم المالية أو المعلومات التي تم التوصل إليها خلال إجراءات التدقيق أو في حال ظه ر في تلك المعلومات

الأخرى أخطاء جوهرية. وفي حال استنتجنا بناءً على العمل الذي قمنا به بوجود أخطاء جوهرية في هذه المعلومات الأخرى، فإنه

يتوجب علينا الإبلاغ عن تلك الحقيقة، وفي هذا السياق لا يوجد أمور يتوجب الإبلاغ عنها .

15    

مسؤوليات الإدارة وأولئك المكلفين بالحوكمة عن إعداد القوائم المالية الموحدة

مسؤوليات الإدارة والمسؤولين عن الحوكمة حول القوائم المالية

إن الإدارة مسؤولة عن إعداد هذه القوائم المالية وعرضها بصورة عادلة وفقا للمعايير الدولية للتقارير المالية. وتشمل هذه المسؤول ية

الاحتفاظ بالرقابة الداخلية التي تراها ضرورية لغرض إعداد وعرض القوائم المالية بصورة عادلة خالية من أخطاء جوهرية، سواءً

كا نت ناشئة عن احتيال أو عن خطأ .

عند إعداد القوائم المالية، إن الإدارة مسؤولة عن تقييم قدرة الشركة على الاستمرار والإفصاح عندما ينطبق ذلك، عن الأمور ذات العلاقة

بالاستمرارية واستخدام أساس الاستمرارية في المحاسبة، ما لم تنوي الإدارة تصفية الشرك ة أو إيقاف أعمالها أو عدم وجود بديل واقعي

غير ذلك .

إن الأشخاص المسؤولين عن الحوكمة هم المسؤولين على الإشراف على عملية التقارير المالية .

16    

مسؤوليات الإدارة وأولئك المكلفين بالحوكمة عن إعداد القوائم المالية الموحدة

مسؤوليات الإدارة والمسؤولين عن الحوكمة حول القوائم المالية

إن الإدارة مسؤولة عن إعداد هذه القوائم المالية وعرضها بصورة عادلة وفقا للمعايير الدولية للتقارير المالية. وتشمل هذه المسؤول ية

الاحتفاظ بالرقابة الداخلية التي تراها ضرورية لغرض إعداد وعرض القوائم المالية بصورة عادلة خالية من أخطاء جوهرية، سواءً

كا نت ناشئة عن احتيال أو عن خطأ .

عند إعداد القوائم المالية، إن الإدارة مسؤولة عن تقييم قدرة الشركة على الاستمرار والإفصاح عندما ينطبق ذلك، عن الأمور ذات العلاقة

بالاستمرارية واستخدام أساس الاستمرارية في المحاسبة، ما لم تنوي الإدارة تصفية الشرك ة أو إيقاف أعمالها أو عدم وجود بديل واقعي

غير ذلك .

إن الأشخاص المسؤولين عن الحوكمة هم المسؤولين على الإشراف على عملية التقارير المالية .

17    

مسؤوليات المدقق عن تدقيق البيانات المالية

مسؤولية المدقق حول تدقيق القوائم المالية

إن أهدافنا هي الحصول على تأكيد معقول فيما إذا كانت القوائم المالية ككل خالية من الأخطاء الجوهرية، سواءً كانت ناشئة عن الاحتيال

أو الخطأ، وإصدار تقريرنا والذي يتضمن رأينا حولها .

التأكيد المعقول هو مستوى عال من التأكيد، ولكن إجراءات التدقيق التي قمنا بها وفقا للمعايير الدولية للتدقيق لا تضمن دائما اك تشاف

الأخطاء الجوهرية حتى وإن وجدت .

إن الأخطاء يمكن أن تنشأ من الاحتيال أو الخطأ، وتعتبر جوهرية إذا كانت بشكل فردي أو إجمالي، وقد تؤثر بشكل معقول على القرارات

الاقتصادية المتخذة من قبل المستخدمين على أساس هذه القوائم المالية .

كجزء من عملية التدقيق وفقا للمعايير الدولية للتدقيق، نقوم بممارسة الاجتهاد المهني والمحافظة على تطبيق مبدأ الشك المهني خلال

التدقيق، بالإضافة إلى :

- تحديد وتقييم مخاطر الأخطاء الجوهرية في القوائم المالية ، سواءً كانت ناشئة عن احتيال أو خطأ، وكذلك تصميم وتنفيذ إجراءات تدقيق

مستجيبة لتلك المخاطر، والحصول على أدلة تدق يق كافية وملائمة لتوفر أساسا لرأينا. إن خطر عدم اكتشاف الأخطاء الجوهرية الناتجة

عن احتيال أعلى من الخطر الناتج عن الخطأ، حيث أن الاحتيال قد يشتمل على التواطؤ، أو التزوير، أو الحذف المتعمد، أو سوء

التمثيل، أو تجاوز لأنظمة الرقابة الداخلية .

- الحصول على فه م لأنظمة الرقابة الداخلية ذات العلاقة بالتدقيق لغايات تصميم إجراءات تدقيق مناسبة حسب الظروف، وليس لغرض

إبداء رأي حول فعالية أنظمة الرقابة الداخلية في الشرك ة .

- تقييم ملائمة السياسات المحاسبية المتبعة ومدى معقولية التقديرات المحاسبية والإيضاحات ذات العلاقة المعدة من قبل الإدارة .

- الاستنتاج حول ملائمة استخدام الإدارة لأساس الاستمرارية في المحاسبة، وبناءً على أدلة التدقيق التي تم الحصول عليها، فيما إذا كان

هنالك وجود لعدم تيقن جوهري يتعلق بأحداث أو ظروف يمكن أن تثير شكا جوهريا حول قدرة الشرك ة على الاستمرار كمنشأ ة

مستمرة. إذا استنتجنا عدم وجود تيقن جوهري، فانه يتطلب منا أن نلفت الانتباه في تقرير التدقيق إلى الإيضاحات ذات العلاقة في

القوائم المالية، وإذا كان الإفصاح عن هذه المعلومات غير ملائم، فإننا سنقوم بتعديل رأينا. إن استنتاجاتنا تعتمد على أدلة التدقيق التي

تم الحصول عليها حتى تاريخ تقرير التدقيق. ومع ذلك، فإنه من الممكن أن تتسبب أحداث أو ظروف مستقبلية في الحد من قدرة ا لشرك ة

على الاستمرار .

- تقييم العرض العام والشكل والمحتوى للقوائم المالية بما فيها الافصاحات وفيما إذا كانت القوائم المالية تمثل المعاملات والأحدا ث بشكل

يحقق العرض العادل .

- الحصول على أدلة تدقيق كافية وملائمة حول المعلومات المالية للمنشآت أو أنشطة الأعمال ضمن الشركة لإبداء رأي حول القوائم

المالية. نحن مسؤولون عن التوجيه والإشراف والإنجاز على تدقيق الشركة. نحن نبقى وحدنا مسؤولين عن إبداء الرأي حول ال تدقيق .

5

رئيس مجلس الإدارة المدير العام المدير المالي ختم الشرك ة

لقد تواصلنا مع الأشخاص المسؤولين عن الحوكمة، ) والتي هي من ضمن أمور أخرى (، حول نطاق وتوقيت التدقيق المخطط له

وملاحظات التدقيق الهامة، بما في ذلك أي نقاط ضعف هامة في نظام الرقابة الداخلية التي تم تحديدها خلال تدقيقنا.

لقد زودنا أيضا الأشخ اص المسؤولين عن الحوكمة بما يفيد التزامنا بمتطلبات السلوك المهني المتعلقة بالاستقلالية، وإبلاغهم عن جميع

العلاقات والأمور الأخرى التي من الممكن أن تؤثر على استقلاليتنا وكذلك الإجراءات الوقائية إن وجدت .

من تلك الأمور التي تم إيصالها إلى الأشخاص المسؤولين عن الحوكمة، قمنا بتحديد الأمور الأكثر أهمية في تدقيق القوائم المالية للفترة

الحالية وهي بالتالي أمور التدقيق الهامة، نقوم بوصف هذه الأمور في تقرير التدقيق إلا إذا كان هنالك قانون أو تشريع يحول دون

الإفصاح عن ذلك الأمر، أو في حالات نادرة جداً، والتي نقرر بها عدم الإفصاح عن ذلك الأمر في تقريرنا، لوجود أثار سلبية متوقع أن

تفوق المنفعة العامة من تلك الافصاحات.

18    

مسؤوليات المدقق عن تدقيق البيانات المالية

مسؤولية المدقق حول تدقيق القوائم المالية

إن أهدافنا هي الحصول على تأكيد معقول فيما إذا كانت القوائم المالية ككل خالية من الأخطاء الجوهرية، سواءً كانت ناشئة عن الاحتيال

أو الخطأ، وإصدار تقريرنا والذي يتضمن رأينا حولها .

التأكيد المعقول هو مستوى عال من التأكيد، ولكن إجراءات التدقيق التي قمنا بها وفقا للمعايير الدولية للتدقيق لا تضمن دائما اك تشاف

الأخطاء الجوهرية حتى وإن وجدت .

إن الأخطاء يمكن أن تنشأ من الاحتيال أو الخطأ، وتعتبر جوهرية إذا كانت بشكل فردي أو إجمالي، وقد تؤثر بشكل معقول على القرارات

الاقتصادية المتخذة من قبل المستخدمين على أساس هذه القوائم المالية .

كجزء من عملية التدقيق وفقا للمعايير الدولية للتدقيق، نقوم بممارسة الاجتهاد المهني والمحافظة على تطبيق مبدأ الشك المهني خلال

التدقيق، بالإضافة إلى :

- تحديد وتقييم مخاطر الأخطاء الجوهرية في القوائم المالية ، سواءً كانت ناشئة عن احتيال أو خطأ، وكذلك تصميم وتنفيذ إجراءات تدقيق

مستجيبة لتلك المخاطر، والحصول على أدلة تدق يق كافية وملائمة لتوفر أساسا لرأينا. إن خطر عدم اكتشاف الأخطاء الجوهرية الناتجة

عن احتيال أعلى من الخطر الناتج عن الخطأ، حيث أن الاحتيال قد يشتمل على التواطؤ، أو التزوير، أو الحذف المتعمد، أو سوء

التمثيل، أو تجاوز لأنظمة الرقابة الداخلية .

- الحصول على فه م لأنظمة الرقابة الداخلية ذات العلاقة بالتدقيق لغايات تصميم إجراءات تدقيق مناسبة حسب الظروف، وليس لغرض

إبداء رأي حول فعالية أنظمة الرقابة الداخلية في الشرك ة .

- تقييم ملائمة السياسات المحاسبية المتبعة ومدى معقولية التقديرات المحاسبية والإيضاحات ذات العلاقة المعدة من قبل الإدارة .

- الاستنتاج حول ملائمة استخدام الإدارة لأساس الاستمرارية في المحاسبة، وبناءً على أدلة التدقيق التي تم الحصول عليها، فيما إذا كان

هنالك وجود لعدم تيقن جوهري يتعلق بأحداث أو ظروف يمكن أن تثير شكا جوهريا حول قدرة الشرك ة على الاستمرار كمنشأ ة

مستمرة. إذا استنتجنا عدم وجود تيقن جوهري، فانه يتطلب منا أن نلفت الانتباه في تقرير التدقيق إلى الإيضاحات ذات العلاقة في

القوائم المالية، وإذا كان الإفصاح عن هذه المعلومات غير ملائم، فإننا سنقوم بتعديل رأينا. إن استنتاجاتنا تعتمد على أدلة التدقيق التي

تم الحصول عليها حتى تاريخ تقرير التدقيق. ومع ذلك، فإنه من الممكن أن تتسبب أحداث أو ظروف مستقبلية في الحد من قدرة ا لشرك ة

على الاستمرار .

- تقييم العرض العام والشكل والمحتوى للقوائم المالية بما فيها الافصاحات وفيما إذا كانت القوائم المالية تمثل المعاملات والأحدا ث بشكل

يحقق العرض العادل .

- الحصول على أدلة تدقيق كافية وملائمة حول المعلومات المالية للمنشآت أو أنشطة الأعمال ضمن الشركة لإبداء رأي حول القوائم

المالية. نحن مسؤولون عن التوجيه والإشراف والإنجاز على تدقيق الشركة. نحن نبقى وحدنا مسؤولين عن إبداء الرأي حول ال تدقيق .

5

رئيس مجلس الإدارة المدير العام المدير المالي ختم الشرك ة

لقد تواصلنا مع الأشخاص المسؤولين عن الحوكمة، ) والتي هي من ضمن أمور أخرى (، حول نطاق وتوقيت التدقيق المخطط له

وملاحظات التدقيق الهامة، بما في ذلك أي نقاط ضعف هامة في نظام الرقابة الداخلية التي تم تحديدها خلال تدقيقنا.

لقد زودنا أيضا الأشخ اص المسؤولين عن الحوكمة بما يفيد التزامنا بمتطلبات السلوك المهني المتعلقة بالاستقلالية، وإبلاغهم عن جميع

العلاقات والأمور الأخرى التي من الممكن أن تؤثر على استقلاليتنا وكذلك الإجراءات الوقائية إن وجدت .

من تلك الأمور التي تم إيصالها إلى الأشخاص المسؤولين عن الحوكمة، قمنا بتحديد الأمور الأكثر أهمية في تدقيق القوائم المالية للفترة

الحالية وهي بالتالي أمور التدقيق الهامة، نقوم بوصف هذه الأمور في تقرير التدقيق إلا إذا كان هنالك قانون أو تشريع يحول دون

الإفصاح عن ذلك الأمر، أو في حالات نادرة جداً، والتي نقرر بها عدم الإفصاح عن ذلك الأمر في تقريرنا، لوجود أثار سلبية متوقع أن

تفوق المنفعة العامة من تلك الافصاحات.

19    

تقرير عن المتطلبات القانونية والتنظيمية الأخرى

تقرير حول المتطلبات القانونية والتشريعية الأخر ى

تحتفظ الشرك ة بقيود وسجلات محاسبية منظمة بصورة أصولية، وأن القوائم المالية الواردة في تقرير مجلس الإدارة متفقة معها من كافة

النواحي الجوهرية، ونوصي الهيئة العامة بالمصادقة عليها .

20    

تقرير عن المتطلبات القانونية والتنظيمية الأخرى

تقرير حول المتطلبات القانونية والتشريعية الأخر ى

تحتفظ الشرك ة بقيود وسجلات محاسبية منظمة بصورة أصولية، وأن القوائم المالية الواردة في تقرير مجلس الإدارة متفقة معها من كافة

النواحي الجوهرية، ونوصي الهيئة العامة بالمصادقة عليها .


تقرير الحوكمة

01/01/2020 - 31/12/2020
لغة
الانجليزية
العربية
تقرير الحوكمة
المعلومات والتفاصيل المتعلقة بتطبيق أحكام تعليمات وقواعد حوكمة الشركات في الشركة
نص 1 نص 2
الإفصاح عن أسماء أعضاء مجلس الادارة الحاليين والمستقيلين خلال السنة وتحديد فيما إذا كان العضو تنفيذي، غير تنفيذي، مستقل أو غير مستقل.
نص 3 نص 4
أسماء ممثلي اعضاء مجلس الادارة الاعتباريين وتحديد فيما إذا كان الممثل تنفيذي، غير تنفذي، مستقل أو غير مستقل.
نص 5 نص 6
المناصب التنفيذية في الشركة وأسماء الأشخاص الذين يشغلونها
نص 7 نص 8
جميع العضويات من مجالس الإدارة التي يشغلها عضو مجلس الإدارة في الشركات المساهمة العامة، ان وجدت
نص 9 نص 10
اسم ضابط الامتثال في الشركة
نص 11 نص 12
أسماء اللجان المنبثقة عن مجلس الإدارة
نص 13 نص 14
اسم رئيس وأعضاء لجنة التدقيق ونبذة عن مؤهلاتهم وخبراتهم في الامور المالية أو المحاسبة
نص 15 نص 16
اسم رئيس وأعضاء كل من  لجنة الترشيحات والمكافآت، لجنة حوكمة الشركات ولجنة إدارة المخاطر
نص 17 نص 18
عدد اجتماعات كل من اللجان خلال السنة  مع بيان الأعضاء الحاضرين
نص 19 نص 20
عدد اجتماعات لجنة التدقيق مع مدقق الحسابات الخارجي خلال السنة
نص 21 نص 22
عدد اجتماعات مجلس الادارة خلال السنة مع بيان الاعضاء الحاضرين
نص 23 نص 24

نص

1    

المعلومات والتفاصيل المتعلقة بتطبيق أحكام تعليمات وقواعد حوكمة الشركات في الشركة

 

 

 

 

تقرير الحوكمة

 

إن شركة المركز الأردني للتجارة الدولية هي شركة مساهمة عامة تستند على ما ورد من نصوص وطنية في قانون "الشركات المعدل رقم 34 لعام 2017 وبنود تعليمات الحوكمة الصادرة عن هيئة الأوراق المالية لعام 2017 وإلى النظام الاساسي للشركة والقواعد والسياسات الداخلية في تطوير حوكمتها الداخلية.

تسعى شركة المركز الأردني للتجارة الدولية من خلال التطبيق الأمثل للحوكمة العمل على تحقيق مجموعة من الأهداف نذكر منها، توثيق سياسات وإجراءات الحوكمة وتعريف وتوضيح مسؤوليات الموظفين بالإضافة الى الامتثال للقوانين المحلية والنظام الأساسي للشركة وغيرها من الأهداف حسب ما تقتضيه الحوكمة .

 

  1. تشكيل مجلس الإدارة:

يتكون مجلس الإدارة من سبعة أعضاء يتم انتخابهم حسب تعليمات الحوكمة وجميع أعضاء المجلس من الأشخاص المؤهلين والذين يتمتعون بالقدر الكافي من الخبرة والمعرفة بالأمور المالية والتشريعية.

 

  1. مهام ومسؤوليات مجلس الإدارة:

يلتزم مجلس الإدارة بتطبيق ما جاء في تعليمات الحوكمة .

2    

المعلومات والتفاصيل المتعلقة بتطبيق أحكام تعليمات وقواعد حوكمة الشركات في الشركة

 

 

 

 

تقرير الحوكمة

 

إن شركة المركز الأردني للتجارة الدولية هي شركة مساهمة عامة تستند على ما ورد من نصوص وطنية في قانون "الشركات المعدل رقم 34 لعام 2017 وبنود تعليمات الحوكمة الصادرة عن هيئة الأوراق المالية لعام 2017 وإلى النظام الاساسي للشركة والقواعد والسياسات الداخلية في تطوير حوكمتها الداخلية.

تسعى شركة المركز الأردني للتجارة الدولية من خلال التطبيق الأمثل للحوكمة العمل على تحقيق مجموعة من الأهداف نذكر منها، توثيق سياسات وإجراءات الحوكمة وتعريف وتوضيح مسؤوليات الموظفين بالإضافة الى الامتثال للقوانين المحلية والنظام الأساسي للشركة وغيرها من الأهداف حسب ما تقتضيه الحوكمة .

 

  1. تشكيل مجلس الإدارة:

يتكون مجلس الإدارة من سبعة أعضاء يتم انتخابهم حسب تعليمات الحوكمة وجميع أعضاء المجلس من الأشخاص المؤهلين والذين يتمتعون بالقدر الكافي من الخبرة والمعرفة بالأمور المالية والتشريعية.

 

  1. مهام ومسؤوليات مجلس الإدارة:

يلتزم مجلس الإدارة بتطبيق ما جاء في تعليمات الحوكمة .

3    

الإفصاح عن أسماء أعضاء مجلس الادارة الحاليين والمستقيلين خلال السنة وتحديد فيما إذا كان العضو تنفيذي، غير تنفيذي، مستقل أو غير مستقل.

 

 

 

  • أسماء أعضاء مجلس الإدارة لعام 2020

الاسم

المنصب

غير تنفيذي

مستقل

السيد صالح موسى صالح الشنتير

الرئيس

  •  

  •  

السيد علي احمد عوض

نائب الرئيس

ü

ü

البنك الإسلامي الأردني

عضو

  •  

 

 

شركة السماحة للتمويل والاستثمار

 

عضو

  •  

 

السيد محمد احمد القريوتي

عضو

ü

ü

السيد شاهر عيد سليمان

عضو

ü

ü

السيد م. محمد نزار المصري

عضو

ü

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4    

الإفصاح عن أسماء أعضاء مجلس الادارة الحاليين والمستقيلين خلال السنة وتحديد فيما إذا كان العضو تنفيذي، غير تنفيذي، مستقل أو غير مستقل.

 

 

 

  • أسماء أعضاء مجلس الإدارة لعام 2020

الاسم

المنصب

غير تنفيذي

مستقل

السيد صالح موسى صالح الشنتير

الرئيس

  •  

  •  

السيد علي احمد عوض

نائب الرئيس

ü

ü

البنك الإسلامي الأردني

عضو

  •  

 

 

شركة السماحة للتمويل والاستثمار

 

عضو

  •  

 

السيد محمد احمد القريوتي

عضو

ü

ü

السيد شاهر عيد سليمان

عضو

ü

ü

السيد م. محمد نزار المصري

عضو

ü

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5    

أسماء ممثلي اعضاء مجلس الادارة الاعتباريين وتحديد فيما إذا كان الممثل تنفيذي، غير تنفذي، مستقل أو غير مستقل.

 

 

 

 

  • أسماء أعضاء مجلس الإدارة لعام 2020

الأعضاء الممثلين:

الدكتور "محمد فهمي" "محمد خليل" الجعبري

ممثل شركة السماحة للتمويل والاستثمار

 

عضو

  •  

 

السيد محمّد فواز صدقي صادق الإمام

ممثل شركة البنك الإسلامي الأردني

عضو

  •  

 

 

6    

أسماء ممثلي اعضاء مجلس الادارة الاعتباريين وتحديد فيما إذا كان الممثل تنفيذي، غير تنفذي، مستقل أو غير مستقل.

 

 

 

 

  • أسماء أعضاء مجلس الإدارة لعام 2020

الأعضاء الممثلين:

الدكتور "محمد فهمي" "محمد خليل" الجعبري

ممثل شركة السماحة للتمويل والاستثمار

 

عضو

  •  

 

السيد محمّد فواز صدقي صادق الإمام

ممثل شركة البنك الإسلامي الأردني

عضو

  •  

 

 

7    

المناصب التنفيذية في الشركة وأسماء الأشخاص الذين يشغلونها
  • المناصب التنفيذية

  1. المدير العام الدكتور / خميس عاشور .

  2. نائب المدير العام السيد / علي السيد .

  3. المدير المالي السيد / احمد الشلعوط .

  4. مدير المطبعة بالإنابة السيد / عماد أبو لبدة .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8    

المناصب التنفيذية في الشركة وأسماء الأشخاص الذين يشغلونها
  • المناصب التنفيذية

  1. المدير العام الدكتور / خميس عاشور .

  2. نائب المدير العام السيد / علي السيد .

  3. المدير المالي السيد / احمد الشلعوط .

  4. مدير المطبعة بالإنابة السيد / عماد أبو لبدة .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9    

جميع العضويات من مجالس الإدارة التي يشغلها عضو مجلس الإدارة في الشركات المساهمة العامة، ان وجدت

 

 

 

  • عضويات أعضاء مجلس الإدارة في الشركات المساهمة العامة الأخرى

 

السيد صالح موسى صالح الشنتير

الشركة الوطنية لصناعة الكوابل

الشركة العربية لصناعة المواسيرالمعدنية

رئيس المجلس

السيد علي احمد عوض

لا يوجد

نائب الرئيس

السيد محمد فواز صدقي صادق الإمام

لا يوجد

عضو

الدكتور "محمد فهمي" "محمد خليل" الجعبري

شركة جامعة البتراء للتعليم

الشركة الأردنية لإنتاج الأدوية

عضو

السيد محمد احمد القريوتي

الشركة العربية لصناعة المواسير المعدنية

الشركة العالمية الحديثة لصناعة الزيوت النباتية

عضو

السيد شاهر عيد سليمان

شركة البتراء لخدمات الدفع

الجمعية الأردنية لمستثمري الأوراق المالية

عضو

السيد م. محمد نزار المصري

عضو

10    

جميع العضويات من مجالس الإدارة التي يشغلها عضو مجلس الإدارة في الشركات المساهمة العامة، ان وجدت

 

 

 

  • عضويات أعضاء مجلس الإدارة في الشركات المساهمة العامة الأخرى

 

السيد صالح موسى صالح الشنتير

الشركة الوطنية لصناعة الكوابل

الشركة العربية لصناعة المواسيرالمعدنية

رئيس المجلس

السيد علي احمد عوض

لا يوجد

نائب الرئيس

السيد محمد فواز صدقي صادق الإمام

لا يوجد

عضو

الدكتور "محمد فهمي" "محمد خليل" الجعبري

شركة جامعة البتراء للتعليم

الشركة الأردنية لإنتاج الأدوية

عضو

السيد محمد احمد القريوتي

الشركة العربية لصناعة المواسير المعدنية

الشركة العالمية الحديثة لصناعة الزيوت النباتية

عضو

السيد شاهر عيد سليمان

شركة البتراء لخدمات الدفع

الجمعية الأردنية لمستثمري الأوراق المالية

عضو

السيد م. محمد نزار المصري

عضو

11    

اسم ضابط الامتثال في الشركة

 

 

  • السيد محمد موسى محمد الشنطي ضابط ارتباط لمتابعة الامور المتعلقة بتطبيق الحوكمة لدى الشركة لدى هيئة الاوراق المالية.

12    

اسم ضابط الامتثال في الشركة

 

 

  • السيد محمد موسى محمد الشنطي ضابط ارتباط لمتابعة الامور المتعلقة بتطبيق الحوكمة لدى الشركة لدى هيئة الاوراق المالية.

13    

أسماء اللجان المنبثقة عن مجلس الإدارة

 

 

  • اللجان المنبثقة عن مجلس الإدارة

  1. لجنـة التـدقيـق.

  2. لجنـة الترشـيحات والمكافـآت.

  3. لجنـة الحوكمـة.

  4. لجنـة ادارة المخاطـر.

14    

أسماء اللجان المنبثقة عن مجلس الإدارة

 

 

  • اللجان المنبثقة عن مجلس الإدارة

  1. لجنـة التـدقيـق.

  2. لجنـة الترشـيحات والمكافـآت.

  3. لجنـة الحوكمـة.

  4. لجنـة ادارة المخاطـر.

15    

اسم رئيس وأعضاء لجنة التدقيق ونبذة عن مؤهلاتهم وخبراتهم في الامور المالية أو المحاسبة

 

 

  • أسماء رئيس وأعضاء اللجان المنبثقة عن مجلس الإدارة:

  1. لجنة التدقيق:

1

السيد علي احمد عوض

رئيس / مستقل

- من عام 1975 – 1979 بنك الأردن.

- من عام 1979 – 1985 بنك الأردن والخليج

- من عام 1985 – 1995 البنك الإسلامي الأردني – مساعد مدير فرع .

- من عام 1995 -1996 مدير فرع غزة / البنك الإسلامي العربي .

- من عام 1996 – 1998 مدير مالي بنك سوسيتي جنرال .

- من عام 1998 – 2015 مدير فرع البنك الإسلامي الأردني .

2

السيد شاهر عيد سليمان

عضو / مستقل

- من عام 1989 – 1999 البنك المركزي الأردني .

- من عام 1999 – 2017 البنك الأردني الكويتي .

- من عام 2017 وحتى تاريخه – خبير مصرفي ومالي .

- عضو مجلس إداره في العديد من الشركات المساهمة العامة والخاصة (صناعية ، تأمينية ، تجارية وخدمات)

3

السيد . د. محمد فهمي الجعبري

عضو / غير مستقل

البنك الإسلامي الأردني:

- من عام (1988-1992) الدائرة المحلية والأجنبية.

- من عام (1992 – 2008) دائرة التدقيق الداخلي والشرعي.

- من عام (2008 – 2010) مساعد مدير دائرة التدقيق الداخلي والشرعي.

- من عام (2010 – 2015) مدير دائرة التدقيق الداخلي والشرعي.

- (2015-3/2018) مدير دائرة التدقيق الداخلي.

- (3/2018) مساعد المدير العام.

- (2010-2016) عضو مجلس إدارة الشركة العالمية للصناعات الكيماوية.

- عضو مجلس إدارة شركة البتراء للتعليم.

16    

اسم رئيس وأعضاء لجنة التدقيق ونبذة عن مؤهلاتهم وخبراتهم في الامور المالية أو المحاسبة

 

 

  • أسماء رئيس وأعضاء اللجان المنبثقة عن مجلس الإدارة:

  1. لجنة التدقيق:

1

السيد علي احمد عوض

رئيس / مستقل

- من عام 1975 – 1979 بنك الأردن.

- من عام 1979 – 1985 بنك الأردن والخليج

- من عام 1985 – 1995 البنك الإسلامي الأردني – مساعد مدير فرع .

- من عام 1995 -1996 مدير فرع غزة / البنك الإسلامي العربي .

- من عام 1996 – 1998 مدير مالي بنك سوسيتي جنرال .

- من عام 1998 – 2015 مدير فرع البنك الإسلامي الأردني .

2

السيد شاهر عيد سليمان

عضو / مستقل

- من عام 1989 – 1999 البنك المركزي الأردني .

- من عام 1999 – 2017 البنك الأردني الكويتي .

- من عام 2017 وحتى تاريخه – خبير مصرفي ومالي .

- عضو مجلس إداره في العديد من الشركات المساهمة العامة والخاصة (صناعية ، تأمينية ، تجارية وخدمات)

3

السيد . د. محمد فهمي الجعبري

عضو / غير مستقل

البنك الإسلامي الأردني:

- من عام (1988-1992) الدائرة المحلية والأجنبية.

- من عام (1992 – 2008) دائرة التدقيق الداخلي والشرعي.

- من عام (2008 – 2010) مساعد مدير دائرة التدقيق الداخلي والشرعي.

- من عام (2010 – 2015) مدير دائرة التدقيق الداخلي والشرعي.

- (2015-3/2018) مدير دائرة التدقيق الداخلي.

- (3/2018) مساعد المدير العام.

- (2010-2016) عضو مجلس إدارة الشركة العالمية للصناعات الكيماوية.

- عضو مجلس إدارة شركة البتراء للتعليم.

17    

اسم رئيس وأعضاء كل من  لجنة الترشيحات والمكافآت، لجنة حوكمة الشركات ولجنة إدارة المخاطر

 

 

  1. لجنة الترشيحات والمكأفات:

1

السيد. محمد احمد القريوتي

رئيس / مستقل

2

السيد . علي احمد عوض

عضو / مستقل

3

السيد. صالح موسى الشنتير

عضو / مستقل

 

  1. لجنة الحوكمة:

1

السيد. شاهر عيد سليمان

رئيس / مستقل

2

السيد. محمد احمد القريوتي

عضو / مستقل

3

السيد . محمد فواز صدقي الامام

عضو / غير مستقل

 

  1. لجنة إدارة المخاطر :

1

السيد. شاهر عيد سليمان

رئيس / مستقل

2

السيد. صالح موسى الشنتير

عضو / مستقل

3

السيد . م. محمد فواز المصري

عضو / غير مستقل

4

د. خميس عربي عاشور

تنفيذي

18    

اسم رئيس وأعضاء كل من  لجنة الترشيحات والمكافآت، لجنة حوكمة الشركات ولجنة إدارة المخاطر

 

 

  1. لجنة الترشيحات والمكأفات:

1

السيد. محمد احمد القريوتي

رئيس / مستقل

2

السيد . علي احمد عوض

عضو / مستقل

3

السيد. صالح موسى الشنتير

عضو / مستقل

 

  1. لجنة الحوكمة:

1

السيد. شاهر عيد سليمان

رئيس / مستقل

2

السيد. محمد احمد القريوتي

عضو / مستقل

3

السيد . محمد فواز صدقي الامام

عضو / غير مستقل

 

  1. لجنة إدارة المخاطر :

1

السيد. شاهر عيد سليمان

رئيس / مستقل

2

السيد. صالح موسى الشنتير

عضو / مستقل

3

السيد . م. محمد فواز المصري

عضو / غير مستقل

4

د. خميس عربي عاشور

تنفيذي

19    

عدد اجتماعات كل من اللجان خلال السنة  مع بيان الأعضاء الحاضرين

 

  • عدد اجتماعات اللجان كما يلي:

1

لجنة التدقيق

أربع اجتماعات وبحضور الجميع

 

2

لجنة الحوكمة

اجتماعان

3

لجنة إدارة المخاطر

اجتماعان

4

لجنة الترشيحات والمكأفات

اجتماعان

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20    

عدد اجتماعات كل من اللجان خلال السنة  مع بيان الأعضاء الحاضرين

 

  • عدد اجتماعات اللجان كما يلي:

1

لجنة التدقيق

أربع اجتماعات وبحضور الجميع

 

2

لجنة الحوكمة

اجتماعان

3

لجنة إدارة المخاطر

اجتماعان

4

لجنة الترشيحات والمكأفات

اجتماعان

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

21    

عدد اجتماعات لجنة التدقيق مع مدقق الحسابات الخارجي خلال السنة

 

  • اجتمعت لجنة التدقيق المنبثقة عن مجلس الإدارة مع المدقق الخارجي ومع المدقق الداخلي مرة واحدة خلال عام 2020 ، وذلك بدون حضور أعضار الإدارة التنفيذية العليا في الشركة .

22    

عدد اجتماعات لجنة التدقيق مع مدقق الحسابات الخارجي خلال السنة

 

  • اجتمعت لجنة التدقيق المنبثقة عن مجلس الإدارة مع المدقق الخارجي ومع المدقق الداخلي مرة واحدة خلال عام 2020 ، وذلك بدون حضور أعضار الإدارة التنفيذية العليا في الشركة .

23    

عدد اجتماعات مجلس الادارة خلال السنة مع بيان الاعضاء الحاضرين

 

 

عـدد اجتماعات مجلس الإدارة واللجان مع بيان عدد مرات الحضور خلال عام 2020:

  • تم عقد سبعة اجتماعات لمجلس إدارة الشركة خلال عام 2020 حضروا جميع الاجتماعات

24    

عدد اجتماعات مجلس الادارة خلال السنة مع بيان الاعضاء الحاضرين

 

 

عـدد اجتماعات مجلس الإدارة واللجان مع بيان عدد مرات الحضور خلال عام 2020:

  • تم عقد سبعة اجتماعات لمجلس إدارة الشركة خلال عام 2020 حضروا جميع الاجتماعات


الإقرارات

01/01/2020 - 31/12/2020
لغة
الانجليزية
العربية
الإقرارات
اقرار من مجلس الادارة بعدم وجود امور جوهرية قد تؤثر على استمرارية الشركة خلال السنة المالية التالية
نص 1 نص 2
اقرار من مجلس الادارة بمسؤوليته عن اعداد البيانات المالية وعن توفر نظام رقابة داخلية فعال في الشركة
نص 3 نص 4
اقرار بصحة ودقة واكتمال المعلومات والبيانات المالية في التقرير السنوي  موقعا من رئيس مجلس الادارة والمدير العام والمدير المالي للشركة
نص 5 نص 6
الإفصاح عن الإقرارت الأخرى
نص 7 نص 8

نص

1    

اقرار من مجلس الادارة بعدم وجود امور جوهرية قد تؤثر على استمرارية الشركة خلال السنة المالية التالية

1- يقر مجلس الإدارة وحسب علمه واعتقاده عدم وجود أية أمور جوهرية قد تؤثر على استمرارية الشركة خلال السنة المالية التالية.

2    

اقرار من مجلس الادارة بعدم وجود امور جوهرية قد تؤثر على استمرارية الشركة خلال السنة المالية التالية

1- يقر مجلس الإدارة وحسب علمه واعتقاده عدم وجود أية أمور جوهرية قد تؤثر على استمرارية الشركة خلال السنة المالية التالية.

3    

اقرار من مجلس الادارة بمسؤوليته عن اعداد البيانات المالية وعن توفر نظام رقابة داخلية فعال في الشركة

2- يقر مجلس الإدارة بمسؤوليته عن إعداد البيانات المالية وتوفير نظام رقابة فعال في الشركة .

4    

اقرار من مجلس الادارة بمسؤوليته عن اعداد البيانات المالية وعن توفر نظام رقابة داخلية فعال في الشركة

2- يقر مجلس الإدارة بمسؤوليته عن إعداد البيانات المالية وتوفير نظام رقابة فعال في الشركة .

5    

اقرار بصحة ودقة واكتمال المعلومات والبيانات المالية في التقرير السنوي  موقعا من رئيس مجلس الادارة والمدير العام والمدير المالي للشركة

ويقر مجلس الإدارة والمدير العام والمدير المالي بصحة ودقة وإكتمال المعلومات والبيانات الواردة بالتقرير السنوي لعام 2020م .

6    

اقرار بصحة ودقة واكتمال المعلومات والبيانات المالية في التقرير السنوي  موقعا من رئيس مجلس الادارة والمدير العام والمدير المالي للشركة

ويقر مجلس الإدارة والمدير العام والمدير المالي بصحة ودقة وإكتمال المعلومات والبيانات الواردة بالتقرير السنوي لعام 2020م .

7    

الإفصاح عن الإقرارت الأخرى
  • لا يوجد

8    

الإفصاح عن الإقرارت الأخرى
  • لا يوجد


قائمة المركز المالي

31/12/2020 JOD 31/12/2019 JOD
بيان المركز المالي
الموجودات
موجودات غير متداولة
الممتلكات والآلات والمعدات
الاستثمارات العقارية
موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الاخر
موجودات مالية بالتكلفة المطفأة
الذمم المدينة غير المتداولة المستحقة من أطراف ذات علاقة
الذمم التجارية والذمم المدينة الأخرى غير المتداولة
إجمالي الموجودات غير المتداولة
الموجودات المتداولة
المخزون
الذمم التجارية والذمم المدينة الأخرى المتداولة
النقد في الصندوق ولدى البنوك
موجودات متداولة أخرى
إجمالي الموجودات المتداولة
مجموع الموجودات
حقوق الملكية والمطلوبات
حقوق الملكية
رأس المال المدفوع
أرباح مدورة
احتياطي اجباري
إحتياطي اختياري
إحتياطي القيمة العادلة
إجمالي حقوق الملكية
المطلوبات
المطلوبات غير المتداولة
الذمم التجارية و الذمم الدائنة الأخرى غير المتداولة
مجموع المطلوبات غير متداولة
المطلوبات المتداولة
المخصصات المتداولة
القروض المتداولة
مخصص ضريبة دخل
مطلوبات متداولة أخرى
مجموع المطلوبات المتداولة
مجموع المطلوبات
مجموع المطلوبات وحقوق الملكية

قائمة الدخل

01/01/2020 - 31/12/2020 JOD 01/01/2019 - 31/12/2019 JOD
الربح أو الخسارة
الربح (الخسارة)
الايرادات التشغيلية
مصاريف تشغيلية
مجمل الربح
المصاريف الادارية والعمومية
الربح (الخسارة) من الأنشطة التشغيلية
مخصصات أخرى
الإيرادات الأخرى
ارباح (خسائر) موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل
الدخل التمويلي
تكاليف التمويل
الربح (الخسارة) قبل الضريبة من العمليات المستمرة
مصروف ضريبة الدخل
الربح (الخسارة) من العمليات المستمرة
الربح (الخسارة)
الربح (الخسارة)، المنسوب إلى
حصة السهم من الأرباح
حصة السهم الاساسية

قائمة الدخل الشامل، يتم عرض بنود الدخل الشامل الاخر صافي من الضريبة

01/01/2020 - 31/12/2020 JOD 01/01/2019 - 31/12/2019 JOD
بيان الدخل الشامل
الربح (الخسارة)
دخل شامل آخر
مكونات الدخل الشامل الآخر التي لن يعاد تصنيفها إلى الربح أو الخسارة، مطروحا منها الضريبة
الدخل الشامل الاخر، التغير في إحتياطي القيمة العادلة، صافي من الضريبة
إجمالي دخل شامل آخر لن يعاد تصنيفه إلى الربح أو الخسارة، مطروحا منه الضريبة
مكونات الدخل الشامل الآخر التي سيعاد تصنيفها إلى الربح أو الخسارة، مطروحا منها الضريبة
فرق ترجمة عملات أجنبية
تحوطات التدفق النقدي
تحوطات صافي الاستثمار في عمليات أجنبية
التغير في القيمة الزمنية للخيارات
التغير في قيمة العناصر الآجلة من العقود الآجلة
التغير في قيمة فروقات أسعار العملة الأجنبية
الموجودات المالية المقاسة بالقيمة العادلة من خلال دخل شامل آخر
إجمالي الدخل الشامل الآخر
إجمالي الدخل الشامل
الدخل الشامل المنسوب إلى

قائمة التدفقات النقدية، الطريقة غير المباشرة

01/01/2020 - 31/12/2020 JOD 01/01/2019 - 31/12/2019 JOD
التدفقات النقدية من (المستخدمة في) الأنشطة التشغيلية
الربح (الخسارة)
تعديلات لمطابقة الربح (الخسارة)
ارباح ( خسائر) من تقييم موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل
ارباح (خسائر) تدني استثمارات عقارية
مخصص تدني ذمم مدينة
تكاليف التمويل
مصروف استهلاكات واطفاءات
مخصص بضاعة بطيئة الحركة
التعديلات الأخرى لمطابقة الربح (الخسارة)
مجموع التعديلات لمطابقة الربح (الخسارة)
التغير في رأس المال العامل
النقصان (الزيادة) في المخزون
النقص (الزيادة) في الذمم التجارية المدينة
النقص (الزيادة) في شيكات برسم التحصيل
النقص (الزيادة) في الذمم المستحقة من أطراف ذات علاقة
النقص (الزيادة ) في موجودات مالية بالتكلفة المطفأة
تعديلات النقص (الزيادة) في الموجودات الأخرى المتداولة وغير المتداولة
الزيادة (النقص) في الذمم الدائنة الاخرى
الزيادة ( النقص ) في المخصصات الأخرى
الزيادة (النقص) في المطلوبات الأخرى المتداولة وغير المتداولة
التدفقات النقدية من (المستخدمة في) الانشطة التشغيلية
صافي النقد من (المستخدم في) عمليات التشغيل
التدفقات النقدية من (المستخدمة في) أنشطة استثمارية
شراء الممتلكات والمعدات
المتحصل من مبيعات الاستثمارات العقارية
شراء الاستثمارات العقارية
المتحصل من بيع موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الاخر
شراء موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الاخر
التغير في الودائع قصيرة الاجل
صافي التدفق النقدي من (المستخدم في) الانشطة الإستثمارية
التدفقات النقدية من (المستخدمة في) الأنشطة التمويلية
دفعات الإقتراضات
المتحصلات من تمويل المرابحة
أرباح الأسهم المدفوعة
صافي التدفق النقدي من (المستخدم في) الانشطة التمويلية
صافي الزيادة (النقص) في النقد أو النقد المعادل قبل الاثر الناتج عن تغيرات اسعار الصرف
اثر تغيرات أسعار الصرف على النقد والنقد المعادل
صافي الزيادة (النقص) في النقد والنقد المعادل
النقد والنقد المعادل في بداية الفترة
النقد والنقد المعادل في نهاية الفترة

قائمة التغيرات في حقوق الملكية

01/01/2020 - 31/12/2020 JOD
حقوق الملكية المنسوبة إلى مالكي الشركة الأم
رأس المال المدفوع
الأرباح المدورة
علاوة إصدار
خصم إصدار
أسهم الخزينة
حصص ملكية أخرى
احتياطي اجباري
إحتياطي اختياري
احتياطي عام
إحتياطي خاص
إحتياطي القيمة العادلة
احتياطي تحوطات التدفقات النقدية
احتياطيات أخرى
حقوق غير المسيطرين
حقوق الملكية
تفاصيل
قائمة التغيرات في حقوق الملكية
حقوق الملكية في بداية الفترة
التغيرات في حقوق الملكية
الدخل الشامل
الربح (الخسارة)
دخل شامل آخر
إجمالي الدخل الشامل
أرباح الأسهم المدفوعة
اخرى
مجموع الزيادة (النقص) في حقوق الملكية
حقوق الملكية في نهاية الفترة
01/01/2019 - 31/12/2019 JOD
حقوق الملكية المنسوبة إلى مالكي الشركة الأم
رأس المال المدفوع
الأرباح المدورة
علاوة إصدار
خصم إصدار
أسهم الخزينة
حصص ملكية أخرى
احتياطي اجباري
إحتياطي اختياري
احتياطي عام
إحتياطي خاص
إحتياطي القيمة العادلة