المعلومات التي يجب تعبئتها (معلومات عامة)

01/01/2020 - 31/12/2020
معلومات عامة
رقم التسجيل
10184
إسم الشركة مقدمة التقرير (الانجليزية)
ARAB LIFE & ACCIDENT INSURANCE
إسم الشركة مقدمة التقرير (العربية)
العرب للتأمين على الحياة والحوادث
شركة أو صندوق استثمار مشترك
شركة
الصفة القانونية
شركة مساهمة عامة
القطاع الرئيسي
قطاع مالي
القطاع الفرعي
التأمين التقليدي
نوع التقرير
نتائج الاعمال الاولية
فيما إذا كانت الشركة ( الصندوق) يَعُد البيانات المالية لأول مرة منذ التأسيس
لا
تاريخ بداية الفترة للتقرير
01/01/2020
تاريخ نهاية الفترة للتقرير
31/12/2020
طبيعة البيانات المالية - موحدة/ مستقلة
موحدة
العملة المستخدمة في التقرير
JOD
مستوى التقريب المستخدم في التقرير
فعلي

المعلومات الرئيسية

01/01/2020 - 31/12/2020 JOD
لغة
الانجليزية
العربية
المعلومات الرئيسية
تاريخ التسجيل‎
29/12/1980
رأس المال المصرح به
رأس المال المدفوع
إسم رئيس مجلس الادارة
Diraar Y. Alghanim ضرار يوسف الغانم
اسم المدير العام
Hadi D. Al-Kurd هادي داود الكرد
اسم المدقق الخارجي
Abbasi and Co. العباسي و مشاركوه
العنوان البريدي
ص.ب 925250 عمان 11190 P.O Box 925250 Amman 11190
رقم الهاتف
رقم الفاكس
البريد الالكتروني
info@arabinsurance.jo

نتائج الأعمال الأولية

01/01/2020 - 31/12/2020 JOD 01/01/2019 - 31/12/2019 JOD
ايرادات
كلفة الايرادات
اجمالي الربح التشغيلي
المصاريف الادارية
تكاليف التمويل
نفقات اخرى
ارباح اخرى
خسائر اخرى
صافي الربح (خسارة) المتوقع قبل الضريبة
مخصص ضريبة الدخل على الأرباح المتوقعة
الربح (الخسارة) بعد الضريبة
حصة مساهمي الشركة من الربح (الخسارة)
حصة غير المسيطرين من الربح (الخسارة)
دخل شامل آخر
إجمالي الدخل الشامل
حقوق مساهمي الشركة من الدخل الشامل
حقوق غير المسيطرين من الدخل الشامل
خلاصة عن اعمال الشركة خلال السنة المالية
01/01/2020 - 31/12/2020 JOD
لغة
الانجليزية
العربية
خلاصة عن اعمال الشركة خلال السنة المالية
خلاصة عن اعمال الشركة خلال السنة المالية
نص 1 نص 2

نص

1    

خلاصة عن اعمال الشركة خلال السنة المالية

The main reason for the company losses in 2020 were due to:

  • The major decrease in production due to not issuing Motor third party liability policies during the fourth quarter of 2020 and the impact of Covid-19.

  • In addition the cost of claims didn’t drop relatively to the drop in production.

  • Operating costs decreased by 10% compared to last year, but percentage of expenses against earned premiums increased due to the major drop in production. A plan was set to reduce the operating expenses, but could not be fully implemented due to enforcement to Defense law No. 13 of 1992 and its orders.

 

 

Note: The Published preliminary results are according to the company books on the date of disclosure. These results may vary after the completion of financial audit.

2    

خلاصة عن اعمال الشركة خلال السنة المالية

تعود اسباب خسائر الشركة خلال عام 2020 الى ما يلي:

  • الانخفاض الكبير في الانتاج بسبب التوقف عن الاكتتاب بالتأمين الالزامي في الريع الرابع 2020 و الاثار السلبية لجائحة كورونا.

  • انخفاض تكلفة التعويضات بنسبة اقل من نسبة الانخفاض بالانتاج.

  • انخفاض المصاريف بنسبة 10% مقارنة بالعام السابق الا ان نسبة المصاريف لصافي الاقساط المكتسبة ارتفعت لعام 2020 مقارنة بعام 2019 بسبب الانخفاض الكبير بالانتاج مما كان له اثر على ارتفاع نسبة الخسارة. مع العلم بان الشركة قد وضعت خطة لتقليل و تخفيض النفقات عام 2020 الا انه لم نتمكن من تطبيق كامل بنودها بسبب سريان اوامر الدفاع خلال جائحة كورونا.

ملاحظة: إن البيانات الأولية المقدمة في هذا النموذج تمثل ما تم تسجيله في سجلات الشركة حتى تاريخ إعداده قبل أن تستكمل أعمال التدقيق التي قد تؤثر على هذه البيانات .