المعلومات التي يجب تعبئتها (معلومات عامة)

01/01/2023 - 31/03/2023
معلومات عامة
رقم التسجيل
10033
إسم الشركة مقدمة التقرير (الانجليزية)
THE MEDITERRANEAN & GULF INSURANCE COMPANY-JORDAN P.L.C
إسم الشركة مقدمة التقرير (العربية)
المتوسط والخليج للتأمين-الأردن
شركة أو صندوق استثمار مشترك
شركة
الصفة القانونية
شركة مساهمة عامة
القطاع الرئيسي
قطاع مالي
القطاع الفرعي
التأمين التقليدي
نوع التقرير
الربع الاول
فيما إذا كانت الشركة ( الصندوق) يَعُد البيانات المالية لأول مرة منذ التأسيس
لا
تاريخ بداية الفترة للتقرير
01/01/2023
تاريخ نهاية الفترة للتقرير
31/03/2023
طبيعة البيانات المالية - موحدة/ مستقلة
مستقلة
حالة التقرير - مدقق / مراجع / مسودة
مُراجع
هل هناك عملية تعديل لبعض أرقام المقارنات
لا
هل هناك عملية إعادة تصنيف لبعض أرقام المقارنات
لا
العملة المستخدمة في التقرير
JOD
مستوى التقريب المستخدم في التقرير
فعلي
المعايير المحاسبية المطبقة
IFRS
معايير التدقيق المطبقة
IAS
هل موافقة الجهة الرقابية مطلوبة؟
لا

الإفصاح - تقرير مدقق الحسابات

01/01/2023 - 31/03/2023
لغة
الانجليزية
العربية
الافصاح عن تقرير المدقق
الافصاح عن تقرير المدقق
نص 1 نص 2
تفاصيل مدققي الحسابات
اسم المدقق المخول بالتوقيع
Osama fayez shakhatreh اسامة فايز شخاترة
رقم الاجازة للمدقق
1079
اسم شركة التدقيق
Ernest & Young ت ويونغ
تاريخ توقيع تقرير المدقق
30/04/2023
محتوى تقرير مدققي الحسابات
تقرير المدقق عن البيانات المالية
نص 3 نص 4
الاساس للرأي (الرأي هو اما غير متحفظ، متحفظ أو معاكس، أو الامتناع عن الراي)
نص 5 نص 6
فقرة تأكيدية
نص 7 نص 8
امور التدقيق الهامة
نص 9 نص 10
امور اخرى
نص 11 نص 12
معلومات أخرى ضمن التقرير السنوي للشركة
نص 13 نص 14
مسؤوليات الإدارة وأولئك المكلفين بالحوكمة عن إعداد القوائم المالية الموحدة
نص 15 نص 16
مسؤوليات المدقق عن تدقيق البيانات المالية
نص 17 نص 18
تقرير عن المتطلبات القانونية والتنظيمية الأخرى
نص 19 نص 20

نص

1    

الافصاح عن تقرير المدقق

الى مجلس ادارة شركة المتوسط والخليج للتأمين – الأردن المساهمة العامة المحدودة

عمـان – المملكة الأردنية الهاشمية

 

مقدمـة

لقد راجعنا القوائم المالية المرحلية المختصرة المرفقة لشركة المتوسط والخليج للتأمين – الأردن (شركة مساهمة عامة محدودة) كما في 31 آذار 2023 والتي تتكون من قائمة المركز المالي المرحلية المختصرة كما في 31 آذار 2023 وقائمة الدخل المرحلية المختصرة وقائمة الدخل الشامل المرحلية المختصرة وقائمة التغيرات في حقوق الملكية المرحلية المختصرة وقائمة التدفقات النقدية المرحلية المختصرة للثلاثة أشهر المنتهية في ذلك التاريخ والإيضاحات حولها. إن مجلس الإدارة مسؤول عن اعداد وعرض هذه القوائم المالية المرحلية المختصرة وفقا للسياسات المحاسبية المفصلة في إيضاح رقم (2). إن مسؤوليتنا هي التوصل الى نتيجة حول هذه القوائم المالية المرحلية المختصرة استنادا إلى مراجعتنا.

2    

الافصاح عن تقرير المدقق

الى مجلس ادارة شركة المتوسط والخليج للتأمين – الأردن المساهمة العامة المحدودة

عمـان – المملكة الأردنية الهاشمية

 

مقدمـة

لقد راجعنا القوائم المالية المرحلية المختصرة المرفقة لشركة المتوسط والخليج للتأمين – الأردن (شركة مساهمة عامة محدودة) كما في 31 آذار 2023 والتي تتكون من قائمة المركز المالي المرحلية المختصرة كما في 31 آذار 2023 وقائمة الدخل المرحلية المختصرة وقائمة الدخل الشامل المرحلية المختصرة وقائمة التغيرات في حقوق الملكية المرحلية المختصرة وقائمة التدفقات النقدية المرحلية المختصرة للثلاثة أشهر المنتهية في ذلك التاريخ والإيضاحات حولها. إن مجلس الإدارة مسؤول عن اعداد وعرض هذه القوائم المالية المرحلية المختصرة وفقا للسياسات المحاسبية المفصلة في إيضاح رقم (2). إن مسؤوليتنا هي التوصل الى نتيجة حول هذه القوائم المالية المرحلية المختصرة استنادا إلى مراجعتنا.

3    

تقرير المدقق عن البيانات المالية

نطاق المراجعة

لقـد جرت مراجعتنا وفقاً للمعيار الدولي المتعلق بعمليات المراجعة 2410 "مراجعة المعلومات المالية المرحلية من قبل مدقق الحسابات المستقل للمنشأة". إن مراجعة المعلومات المالية المرحلية تتمثل في القيام بإستفسارات بشكل أساسي من الأشخاص المسؤولين عن الأمور المالية والمحاسبية وتطبيق إجراءات تحليلية وإجراءات مراجعة أخرى. ان نطاق أعمال المراجعة أقل بكثير من نطاق أعمال التدقيق التي تتم وفقا للمعايير الدولية للتدقيق وبالتالي لا تمكننا أعمال المراجعة من الحصول على تأكيدات حول كافة الأمور الهامة التي من الممكن تحديدها من خلال أعمال التدقيق، وعليه فاننا لا نبدي رأي تدقيق حولها.

4    

تقرير المدقق عن البيانات المالية

نطاق المراجعة

لقـد جرت مراجعتنا وفقاً للمعيار الدولي المتعلق بعمليات المراجعة 2410 "مراجعة المعلومات المالية المرحلية من قبل مدقق الحسابات المستقل للمنشأة". إن مراجعة المعلومات المالية المرحلية تتمثل في القيام بإستفسارات بشكل أساسي من الأشخاص المسؤولين عن الأمور المالية والمحاسبية وتطبيق إجراءات تحليلية وإجراءات مراجعة أخرى. ان نطاق أعمال المراجعة أقل بكثير من نطاق أعمال التدقيق التي تتم وفقا للمعايير الدولية للتدقيق وبالتالي لا تمكننا أعمال المراجعة من الحصول على تأكيدات حول كافة الأمور الهامة التي من الممكن تحديدها من خلال أعمال التدقيق، وعليه فاننا لا نبدي رأي تدقيق حولها.

5    

الاساس للرأي (الرأي هو اما غير متحفظ، متحفظ أو معاكس، أو الامتناع عن الراي)

دون التحفظ في نتيجتنا، نلفت الإنتباه الى إيضاح رقم (16) حول القوائم المالية المرحلية المختصرة، والذي يوضح ان نسبة هامش ملاءة الشركة بلغت 109,2% كما في 31 آذار 2023 وهي أقل من النسبة المقررة من قبل إدارة التأمين والبالغة 150٪.

6    

الاساس للرأي (الرأي هو اما غير متحفظ، متحفظ أو معاكس، أو الامتناع عن الراي)

دون التحفظ في نتيجتنا، نلفت الإنتباه الى إيضاح رقم (16) حول القوائم المالية المرحلية المختصرة، والذي يوضح ان نسبة هامش ملاءة الشركة بلغت 109,2% كما في 31 آذار 2023 وهي أقل من النسبة المقررة من قبل إدارة التأمين والبالغة 150٪.

7    

فقرة تأكيدية

نطاق المراجعة

لقـد جرت مراجعتنا وفقاً للمعيار الدولي المتعلق بعمليات المراجعة 2410 "مراجعة المعلومات المالية المرحلية من قبل مدقق الحسابات المستقل للمنشأة". إن مراجعة المعلومات المالية المرحلية تتمثل في القيام بإستفسارات بشكل أساسي من الأشخاص المسؤولين عن الأمور المالية والمحاسبية وتطبيق إجراءات تحليلية وإجراءات مراجعة أخرى. ان نطاق أعمال المراجعة أقل بكثير من نطاق أعمال التدقيق التي تتم وفقا للمعايير الدولية للتدقيق وبالتالي لا تمكننا أعمال المراجعة من الحصول على تأكيدات حول كافة الأمور الهامة التي من الممكن تحديدها من خلال أعمال التدقيق، وعليه فاننا لا نبدي رأي تدقيق حولها.

 

 

النتيجة

بناءً على مراجعتنا، لم تسترع انتباهنا أية أمور تجعلنا نعتقد بأن القوائم المالية المرحلية المختصرة المرفقة لم يتم اعدادها من كافة النواحي الجوهرية وفقاً للسياسات المحاسبية المفصلة في إيضاح رقم (2).

 

فقرات تأكيدية:

  • أسس الإعداد وتقييد الاستخدام

نلفت الانتباه إلى إيضاح رقم (2) حول القوائم المالية المرحلية المرفقة، والذي يوضح السياسات المحاسبية المستخدمة. تم إعداد هذه القوائم المالية لأغراض الالتزام بمتطلبات التقارير لإدارة التأمين لدى البنك المركزي الأردني وهيئة الأوراق المالية، وبالتالي فإنها قد لا تكون ملائمة لأغراض أخرى، كما أن تقريرنا مخصص لاستخدام إدارة الشركة وإدارة التأمين وهيئة الأوراق المالية ولا يجب أن يستخدم من قبل أطراف أخرى. إن هذا الامر لا يعدل في النتيجة التي توصلنا إليها حول القوائم المالية المرحلية المرفقة.

8    

فقرة تأكيدية

نطاق المراجعة

لقـد جرت مراجعتنا وفقاً للمعيار الدولي المتعلق بعمليات المراجعة 2410 "مراجعة المعلومات المالية المرحلية من قبل مدقق الحسابات المستقل للمنشأة". إن مراجعة المعلومات المالية المرحلية تتمثل في القيام بإستفسارات بشكل أساسي من الأشخاص المسؤولين عن الأمور المالية والمحاسبية وتطبيق إجراءات تحليلية وإجراءات مراجعة أخرى. ان نطاق أعمال المراجعة أقل بكثير من نطاق أعمال التدقيق التي تتم وفقا للمعايير الدولية للتدقيق وبالتالي لا تمكننا أعمال المراجعة من الحصول على تأكيدات حول كافة الأمور الهامة التي من الممكن تحديدها من خلال أعمال التدقيق، وعليه فاننا لا نبدي رأي تدقيق حولها.

 

 

النتيجة

بناءً على مراجعتنا، لم تسترع انتباهنا أية أمور تجعلنا نعتقد بأن القوائم المالية المرحلية المختصرة المرفقة لم يتم اعدادها من كافة النواحي الجوهرية وفقاً للسياسات المحاسبية المفصلة في إيضاح رقم (2).

 

فقرات تأكيدية:

  • أسس الإعداد وتقييد الاستخدام

نلفت الانتباه إلى إيضاح رقم (2) حول القوائم المالية المرحلية المرفقة، والذي يوضح السياسات المحاسبية المستخدمة. تم إعداد هذه القوائم المالية لأغراض الالتزام بمتطلبات التقارير لإدارة التأمين لدى البنك المركزي الأردني وهيئة الأوراق المالية، وبالتالي فإنها قد لا تكون ملائمة لأغراض أخرى، كما أن تقريرنا مخصص لاستخدام إدارة الشركة وإدارة التأمين وهيئة الأوراق المالية ولا يجب أن يستخدم من قبل أطراف أخرى. إن هذا الامر لا يعدل في النتيجة التي توصلنا إليها حول القوائم المالية المرحلية المرفقة.

9    

امور التدقيق الهامة

نطاق المراجعة

لقـد جرت مراجعتنا وفقاً للمعيار الدولي المتعلق بعمليات المراجعة 2410 "مراجعة المعلومات المالية المرحلية من قبل مدقق الحسابات المستقل للمنشأة". إن مراجعة المعلومات المالية المرحلية تتمثل في القيام بإستفسارات بشكل أساسي من الأشخاص المسؤولين عن الأمور المالية والمحاسبية وتطبيق إجراءات تحليلية وإجراءات مراجعة أخرى. ان نطاق أعمال المراجعة أقل بكثير من نطاق أعمال التدقيق التي تتم وفقا للمعايير الدولية للتدقيق وبالتالي لا تمكننا أعمال المراجعة من الحصول على تأكيدات حول كافة الأمور الهامة التي من الممكن تحديدها من خلال أعمال التدقيق، وعليه فاننا لا نبدي رأي تدقيق حولها.

 

 

النتيجة

بناءً على مراجعتنا، لم تسترع انتباهنا أية أمور تجعلنا نعتقد بأن القوائم المالية المرحلية المختصرة المرفقة لم يتم اعدادها من كافة النواحي الجوهرية وفقاً للسياسات المحاسبية المفصلة في إيضاح رقم (2).

 

فقرات تأكيدية:

  • أسس الإعداد وتقييد الاستخدام

نلفت الانتباه إلى إيضاح رقم (2) حول القوائم المالية المرحلية المرفقة، والذي يوضح السياسات المحاسبية المستخدمة. تم إعداد هذه القوائم المالية لأغراض الالتزام بمتطلبات التقارير لإدارة التأمين لدى البنك المركزي الأردني وهيئة الأوراق المالية، وبالتالي فإنها قد لا تكون ملائمة لأغراض أخرى، كما أن تقريرنا مخصص لاستخدام إدارة الشركة وإدارة التأمين وهيئة الأوراق المالية ولا يجب أن يستخدم من قبل أطراف أخرى. إن هذا الامر لا يعدل في النتيجة التي توصلنا إليها حول القوائم المالية المرحلية المرفقة.

10    

امور التدقيق الهامة

نطاق المراجعة

لقـد جرت مراجعتنا وفقاً للمعيار الدولي المتعلق بعمليات المراجعة 2410 "مراجعة المعلومات المالية المرحلية من قبل مدقق الحسابات المستقل للمنشأة". إن مراجعة المعلومات المالية المرحلية تتمثل في القيام بإستفسارات بشكل أساسي من الأشخاص المسؤولين عن الأمور المالية والمحاسبية وتطبيق إجراءات تحليلية وإجراءات مراجعة أخرى. ان نطاق أعمال المراجعة أقل بكثير من نطاق أعمال التدقيق التي تتم وفقا للمعايير الدولية للتدقيق وبالتالي لا تمكننا أعمال المراجعة من الحصول على تأكيدات حول كافة الأمور الهامة التي من الممكن تحديدها من خلال أعمال التدقيق، وعليه فاننا لا نبدي رأي تدقيق حولها.

 

 

النتيجة

بناءً على مراجعتنا، لم تسترع انتباهنا أية أمور تجعلنا نعتقد بأن القوائم المالية المرحلية المختصرة المرفقة لم يتم اعدادها من كافة النواحي الجوهرية وفقاً للسياسات المحاسبية المفصلة في إيضاح رقم (2).

 

فقرات تأكيدية:

  • أسس الإعداد وتقييد الاستخدام

نلفت الانتباه إلى إيضاح رقم (2) حول القوائم المالية المرحلية المرفقة، والذي يوضح السياسات المحاسبية المستخدمة. تم إعداد هذه القوائم المالية لأغراض الالتزام بمتطلبات التقارير لإدارة التأمين لدى البنك المركزي الأردني وهيئة الأوراق المالية، وبالتالي فإنها قد لا تكون ملائمة لأغراض أخرى، كما أن تقريرنا مخصص لاستخدام إدارة الشركة وإدارة التأمين وهيئة الأوراق المالية ولا يجب أن يستخدم من قبل أطراف أخرى. إن هذا الامر لا يعدل في النتيجة التي توصلنا إليها حول القوائم المالية المرحلية المرفقة.

11    

امور اخرى

نطاق المراجعة

لقـد جرت مراجعتنا وفقاً للمعيار الدولي المتعلق بعمليات المراجعة 2410 "مراجعة المعلومات المالية المرحلية من قبل مدقق الحسابات المستقل للمنشأة". إن مراجعة المعلومات المالية المرحلية تتمثل في القيام بإستفسارات بشكل أساسي من الأشخاص المسؤولين عن الأمور المالية والمحاسبية وتطبيق إجراءات تحليلية وإجراءات مراجعة أخرى. ان نطاق أعمال المراجعة أقل بكثير من نطاق أعمال التدقيق التي تتم وفقا للمعايير الدولية للتدقيق وبالتالي لا تمكننا أعمال المراجعة من الحصول على تأكيدات حول كافة الأمور الهامة التي من الممكن تحديدها من خلال أعمال التدقيق، وعليه فاننا لا نبدي رأي تدقيق حولها.

 

 

النتيجة

بناءً على مراجعتنا، لم تسترع انتباهنا أية أمور تجعلنا نعتقد بأن القوائم المالية المرحلية المختصرة المرفقة لم يتم اعدادها من كافة النواحي الجوهرية وفقاً للسياسات المحاسبية المفصلة في إيضاح رقم (2).

 

فقرات تأكيدية:

  • أسس الإعداد وتقييد الاستخدام

نلفت الانتباه إلى إيضاح رقم (2) حول القوائم المالية المرحلية المرفقة، والذي يوضح السياسات المحاسبية المستخدمة. تم إعداد هذه القوائم المالية لأغراض الالتزام بمتطلبات التقارير لإدارة التأمين لدى البنك المركزي الأردني وهيئة الأوراق المالية، وبالتالي فإنها قد لا تكون ملائمة لأغراض أخرى، كما أن تقريرنا مخصص لاستخدام إدارة الشركة وإدارة التأمين وهيئة الأوراق المالية ولا يجب أن يستخدم من قبل أطراف أخرى. إن هذا الامر لا يعدل في النتيجة التي توصلنا إليها حول القوائم المالية المرحلية المرفقة.

12    

امور اخرى

نطاق المراجعة

لقـد جرت مراجعتنا وفقاً للمعيار الدولي المتعلق بعمليات المراجعة 2410 "مراجعة المعلومات المالية المرحلية من قبل مدقق الحسابات المستقل للمنشأة". إن مراجعة المعلومات المالية المرحلية تتمثل في القيام بإستفسارات بشكل أساسي من الأشخاص المسؤولين عن الأمور المالية والمحاسبية وتطبيق إجراءات تحليلية وإجراءات مراجعة أخرى. ان نطاق أعمال المراجعة أقل بكثير من نطاق أعمال التدقيق التي تتم وفقا للمعايير الدولية للتدقيق وبالتالي لا تمكننا أعمال المراجعة من الحصول على تأكيدات حول كافة الأمور الهامة التي من الممكن تحديدها من خلال أعمال التدقيق، وعليه فاننا لا نبدي رأي تدقيق حولها.

 

 

النتيجة

بناءً على مراجعتنا، لم تسترع انتباهنا أية أمور تجعلنا نعتقد بأن القوائم المالية المرحلية المختصرة المرفقة لم يتم اعدادها من كافة النواحي الجوهرية وفقاً للسياسات المحاسبية المفصلة في إيضاح رقم (2).

 

فقرات تأكيدية:

  • أسس الإعداد وتقييد الاستخدام

نلفت الانتباه إلى إيضاح رقم (2) حول القوائم المالية المرحلية المرفقة، والذي يوضح السياسات المحاسبية المستخدمة. تم إعداد هذه القوائم المالية لأغراض الالتزام بمتطلبات التقارير لإدارة التأمين لدى البنك المركزي الأردني وهيئة الأوراق المالية، وبالتالي فإنها قد لا تكون ملائمة لأغراض أخرى، كما أن تقريرنا مخصص لاستخدام إدارة الشركة وإدارة التأمين وهيئة الأوراق المالية ولا يجب أن يستخدم من قبل أطراف أخرى. إن هذا الامر لا يعدل في النتيجة التي توصلنا إليها حول القوائم المالية المرحلية المرفقة.

13    

معلومات أخرى ضمن التقرير السنوي للشركة

(1) عــام

 

تأسست شركة المتوسط والخليج للتأمين – الأردن المساهمة العامة المحدودة بتاريخ ٢١ تشرين الثاني ٢٠٠٦ كشركة مساهمة عامة أردنية برأسمال مصرح به يبلغ ١٠,٠٠٠,٠٠٠ دينار مقسم إلى ١٠,٠٠٠,٠٠٠ سهم بقيمة اسمية دينار للسهم الواحد.

 

تقوم الشركة باعمال التأمين ضد الحريق، الحوادث، التأمين البحري، الطيران، الطبي، واعمال التأمين على المركبات الالية والمسؤولية.

 

تم إقرار القوائم المالية المرحلية المختصرة من قبل مجلس الإدارة بتاريخ ا أيار 2023.

 

(2-1) أسس الاعداد و السياسات المحاسبية

 

تم اعداد القوائم المالية المرحلية المختصرة للثلاثة اشهر المنتهية في 31 أذار 2023 وفقا لتعليمات إدارة التأمين لدى البنك المركزي بكتابهم رقم 17/1/6983 تاريخ 12 نيسان 2023 وتعليمات هيئة الأوراق المالية بكتابهم رقم 2/3/01292/23 تاريخ 25 نيسان 2023 ووفقاً للسياسات المحاسبية المتبعة من قبل الشركة المبينة أدناه ، حيث لم تقم الشركة بتطبيق المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم (17) ساري المفعول ابتداءً من 1 كانون الثاني 2023، واستمرت بإعداد البيانات المالية وفقا لمعيار التقارير المالية الدولي رقم (4) حسب تعليمات السلطات الرقابية المشار إليها أعلاه.

 

ان الدينار الاردني هو عملة اظهار القوائم المالية الذي يمثل العملة الوظيفية للشركة.

 

يتم اعداد القوائم المالية وفقا لمبدأ التكلفة التاريخية باستثناء الموجودات المالية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الاخر والتي تظهر بالقيمة العادلة بتاريخ القوائم المالية المرحلية المختصرة.

 

إن القوائم المالية المرحلية المختصرة لا تتضمن كافة المعلومات والإيضاحات المطلوبة في القوائم المالية السنوية والمعدة وفقاً لمعايير التقارير المالية الدولية ويجب أن تقرأ مع التقرير السنوي للشركة كما في 31 كانون الأول 2022. كما أن نتائج الأعمال للثلاثة أشهر المنتهية في 31 آذار 2023 لا تمثل بالضرورة مؤشراً على النتائج المتوقعة للسنة التي سوف تنتهي في 31 كانون الأول 2023.

 

معلومات القطاعات

 

قطاع الأعمال يمثل مجموعة من الموجودات والعمليات التي تشترك معاً في تقديم منتجات أو خدمات خاضعة لمخاطر وعوائد تختلف عن تلك المتعلقة بقطاعات أعمال أخرى والتي يتم قياسها وفقا للتقارير التي يتم استعمالها من قبل المدير التنفيذي وصانع القرار الرئيسي لدى الشركة.

 

القطاع الجغرافي يرتبط في تقديم منتجات أو خدمات في بيئة اقتصادية محددة خاضعة لمخاطر وعوائد تختلف عن تلك المتعلقة بقطاعات تعمل في بيئات اقتصادية أخرى.

 

موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر

 

تمثل هذه الموجودات الاستثمارات في أدوات الملكية بغرض الاحتفاظ بها على المدى الطويل، يتم اثبات هذه الموجودات عند الشراء بالقيمة العادلة مضافاً اليها مصاريف الاقتناء ويعاد تقييمها لاحقاً بالقيمة العادلـة، ويظهر التغير في القيمة العادلة في قائمة الدخل الشامل وضمن حقوق الملكية بما فيه التغير في القيمة العادلة الناتج عن فروقات تحويل بنود الموجودات غير النقدية بالعملات الاجنبية، وفي حال بيع هذه الموجودات أو جزء منها يتم تسجيل الأرباح أو الخسائر الناتجة عن ذلك في قائمة الدخل الشامل وضمن حقوق الملكية ويتم تحويل رصيد احتياطي تقييم الموجودات المباعة مباشرة الى الارباح والخسائر المدورة وليس من خلال قائمة الدخل. لا يجوز اعادة تصنيف أي موجودات مالية من / الى هذا البند الا في الحالات المحددة في معايير التقارير المالية الدولية.

 

لا تخضع هذه الموجودات لاختبار خسائر التدني. يتم تسجيل الارباح الموزعة في قائمة الدخل.


تاريخ الإعتراف بالموجودات المالية

 

يتم الاعتراف بشراء وبيع الموجودات المالية في تاريخ المتاجرة (تاريخ التزام الشركة ببيع أو شراء الموجودات المالية).

 

القيمة العادلة

 

ان أسعار الإغلاق (شراء موجودات / بيع مطلوبات) بتاريخ القوائم المالية في اسواق نشطة تمثل القيمة العادلة للأدوات التي لها أسعار سوقية.

 

في حال عدم توفر أسعار معلنة او عدم وجود تداول نشط لبعض الأدوات أو عدم نشاط السوق يتم تقدير قيمتها العادلة بعدة طرق منها:

 

- مقارنتها بالقيمة السوقية الحالية لأداة مالية مشابهة لها إلى حد كبير.

- تحليل التدفقات النقدية المستقبلية وخصم التدفقات النقدية المتوقعة بنسبة مستخدمة في أداة مالية مشابهة لها.

- نماذج تسعير الخيارات.

 

تهدف طرق التقييم الى الحصول على قيمة عادلة تعكس توقعات السوق وتأخذ بالاعتبار العوامل السوقية وأية مخاطر أو منافع متوقعه عند تقدير قيمة الأدوات المالية، وفي حال وجود أدوات مالية يتعذر قياس قيمتها العادلة بشكل يعتمد عليه يتم إظهارها بالكلفة بعد تنزيل أي تدني في قيمتها.

 

التدني في قيمة الموجودات المالية

 

تقوم الشركة باحتساب تدني قيمة الموجودات المالية باستخدام نموذج الخسائر الائتمانية المتوقعة تقوم الشركة بتطبيق الطريقة المبسطة من المعيار لتسجيل الخسائر الائتمانية المتوقعة على أدوات الدين، وحساب الخسائر الائتمانية المتوقعة على كامل عمر أدوات الدين. تقوم الشركة باستخدام طريقة مصفوفة المخصصات لاحتساب الخسائر الائتمانية المتوقعة، حيث يتم اعداد مصفوفة المخصصات بناءاً على نسبة التعثر التاريخية على مدى العمر المتوقع لتحصيل الذمم المدينة بعد تعديلها بالتقديرات المستقبلية. يتم تحديث نسبة التعثر التاريخية والتقديرات المستقبلية بشكل سنوي.

 

النقد و ما في حكمه

 

لاغراض قائمة التدفقات النقدية يمثل النقد وما في حكمه النقد في الصندوق والارصدة لدى البنوك و ودائع لدى البنوك وباستحقاقات لا تتجاوز الثلاثة اشهر بعد تنزيل حسابات البنوك الدائنة والارصدة المقيدة السحب.

 

استثمارات عقارية

 

يتم قياس الإستثمارات العقارية بالكلفة والتي تتضمن تكاليف اتمام عملية الشراء.

 

يتم استهلاك الاستثمارات العقارية بناءً على أعمارها الانتاجية باستخدام طريقة القسط الثابت وبنسبة 2٪ سنوياً. هذا ولا يتم استهلاك الأراضي.

 

تتم مراجعة القيمة الدفترية للاستثمارات العقارية بخصوص الانخفاض في القيمة، عندما تشير الأحداث أو التغيرات في الظروف إلى أن القيمة الدفترية لا يمكن استردادها. عند وجود مثل تلك المؤشرات وعندما تزيد القيمة الدفترية عن القيمة القابلة للاسترداد، تخفض قيمة هذه الاستثمارات إلى قيمتها القابلة للاسترداد، يتم تسجيل مخصص تدني القيمة في قائمة الدخل.

 

ذمم مدينة

 

تدرج الذمم المدينة بمبلغ الفاتورة الأصلي بعد تنزيل مخصص للخسائر الائتمانية المتوقعة على كامل عمر أدوات الدين. تقوم الشركة بأعداد دراسة تستند إلى الخبرة التاريخية للخسارة الائتمانية مع الأخذ بعين الاعتبار العوامل المستقبلية الخاصة بالمدينين والبيئة الاقتصادية.


ذمم معيدي التأمين

 

تحتسب حصص معيدي التأمين من أقساط التأمين والتعويضات المدفوعة والمخصصات الفنية وكافة الحقوق والالتزامات المترتبة عن إعادة التأمين بناء على العقود المبرمة بين الشركة ومعيدي التأمين ووفقاً لاساس الاستحقاق.

 

إعادة التأمين

 

تقوم الشركة ضمن نشاطها العادي بعمليات اعادة التأمين الواردة والصادرة مع شركات التأمين واعادة التأمين الاخرى وتتعرض لمستويات معينة من المخاطر في مناطق عديدة مع شركات التأمين واعادة التأمين. تتضمن عمليات اعادة التأمين الحصة النسبية واتفاقيات تجاوز الخسائر واعادة التأمين الاختياري واشكال اعادة التأمين الاخرى بصورة تغطي بشكل أساسي جميع انواع التأمين. لا تعفي عقود اعادة التأمين الشركة من التزاماتها لحاملي الوثائق، حيث ان فشل معيدي التأمين في الوفاء بالتزاماتهم قد يؤدي الى خسائر للشركة وبالتالي يتم تكوين مخصصات للمبالغ غير القابلة للتحصيل. تقدر المبالغ الممكن استردادها من معيد التأمين بطريقة تتناسب مع التزام الشركة لكل مطالبة.

 

التدني في قيمة موجودات إعادة التأمين

 

إذا كان هناك أي مؤشر يدل على انخفاض في قيمة موجودات اعادة التأمين الخاصة بالشركة صاحبة العقود المعاد تأمينها، عندها على الشركة تخفيض القيمة الحالية لتلك العقود وتسجيل خسارة التدني في قائمة الدخل. يتم الاعتراف بالتدني في الحالات التالية فقط:

 

1. وجود دليل موضوعي نتيجة حدث حصل بعد تسجيل موجودات اعادة التأمين يؤكد على عدم قدرة الشركة على تحصيل كل المبالغ المستحقة تحت شروط العقود.

2. يوجد لذلك الحدث أثر يمكن قياسه بشكل واضح وموثوق على المبالغ التي ستقوم الشركة بتحصيلها من معيد التأمين.

 

تكاليف اقتناء وثائق التأمين

 

تمثل تكاليف الاقتناء التكاليف التي تتكبدها الشركة مقابل بيع أو اكتتاب أو بدء عقود تأمين جديدة. ويتم تسجيل تكاليف الاقتناء في قائمة الدخل.

الممتلكات والمعدات

 

تظهر الممتلكات والمعدات بالكلفة بعد تنزيل الاستهلاك المتراكم وأية خسائر تدني متراكمة، ويتم استهلاك الممتلكات والمعدات (باستثناء الأراضي والمشاريع تحت التنفيذ) عندما تكون جاهزة للاستخدام بطريقة القسط الثابت على مدى العمر الإنتاجي المتوقع لها باستخدام النسب المئوية التالية، ويتم تسجيل مصروف الاستهلاك في قائمة الدخل:

 

 

٪

 

 

مباني

2

معدات وأجهزة وأثاث

15

وسائط نقل

15

 

يتم احتساب استهلاك الممتلكات والمعدات عندما تكون جاهزة للاستخدام للأغراض المنوي استعمالها. تظهر الممتلكات والمعدات قيد الانشاء، لاستعمال الشركة بالكلفة بعد تنزيل أية خسائر تدني في قيمتها.

 

عندما يقل المبلغ الممكن استرداده من أي من الممتلكات والمعدات عن صافي قيمتها الدفترية فانه يتم تخفيض قيمتها الى القيمة الممكن استردادها وتسجل قيمة التدني في قائمة الدخل. يتم مراجعة العمر الانتاجي للممتلكات والمعدات في نهاية كل عام، فاذا كانت توقعات العمر الانتاجي تختلف عن التقديرات المعدة سابقا يتم تسجيل التغير في التقدير للسنوات اللاحقة باعتباره تغير في التقديرات.

 

تظهر الأرباح أو الخسائر الناتجة عن استبعاد أو حذف أي من الممتلكات والمعدات، والتي تمثل الفرق بين المبلغ المتحصل من البيع والقيمة الدفترية للأصل في قائمة الدخل. يتم استبعاد الممتلكات والمعدات عند التخلص منها او عندما لا يعود أي منافع مستقبلية متوقعة من استخدامها او من التخلص منها.

14    

معلومات أخرى ضمن التقرير السنوي للشركة

(1) عــام

 

تأسست شركة المتوسط والخليج للتأمين – الأردن المساهمة العامة المحدودة بتاريخ ٢١ تشرين الثاني ٢٠٠٦ كشركة مساهمة عامة أردنية برأسمال مصرح به يبلغ ١٠,٠٠٠,٠٠٠ دينار مقسم إلى ١٠,٠٠٠,٠٠٠ سهم بقيمة اسمية دينار للسهم الواحد.

 

تقوم الشركة باعمال التأمين ضد الحريق، الحوادث، التأمين البحري، الطيران، الطبي، واعمال التأمين على المركبات الالية والمسؤولية.

 

تم إقرار القوائم المالية المرحلية المختصرة من قبل مجلس الإدارة بتاريخ ا أيار 2023.

 

(2-1) أسس الاعداد و السياسات المحاسبية

 

تم اعداد القوائم المالية المرحلية المختصرة للثلاثة اشهر المنتهية في 31 أذار 2023 وفقا لتعليمات إدارة التأمين لدى البنك المركزي بكتابهم رقم 17/1/6983 تاريخ 12 نيسان 2023 وتعليمات هيئة الأوراق المالية بكتابهم رقم 2/3/01292/23 تاريخ 25 نيسان 2023 ووفقاً للسياسات المحاسبية المتبعة من قبل الشركة المبينة أدناه ، حيث لم تقم الشركة بتطبيق المعيار الدولي لإعداد التقارير المالية رقم (17) ساري المفعول ابتداءً من 1 كانون الثاني 2023، واستمرت بإعداد البيانات المالية وفقا لمعيار التقارير المالية الدولي رقم (4) حسب تعليمات السلطات الرقابية المشار إليها أعلاه.

 

ان الدينار الاردني هو عملة اظهار القوائم المالية الذي يمثل العملة الوظيفية للشركة.

 

يتم اعداد القوائم المالية وفقا لمبدأ التكلفة التاريخية باستثناء الموجودات المالية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الاخر والتي تظهر بالقيمة العادلة بتاريخ القوائم المالية المرحلية المختصرة.

 

إن القوائم المالية المرحلية المختصرة لا تتضمن كافة المعلومات والإيضاحات المطلوبة في القوائم المالية السنوية والمعدة وفقاً لمعايير التقارير المالية الدولية ويجب أن تقرأ مع التقرير السنوي للشركة كما في 31 كانون الأول 2022. كما أن نتائج الأعمال للثلاثة أشهر المنتهية في 31 آذار 2023 لا تمثل بالضرورة مؤشراً على النتائج المتوقعة للسنة التي سوف تنتهي في 31 كانون الأول 2023.

 

معلومات القطاعات

 

قطاع الأعمال يمثل مجموعة من الموجودات والعمليات التي تشترك معاً في تقديم منتجات أو خدمات خاضعة لمخاطر وعوائد تختلف عن تلك المتعلقة بقطاعات أعمال أخرى والتي يتم قياسها وفقا للتقارير التي يتم استعمالها من قبل المدير التنفيذي وصانع القرار الرئيسي لدى الشركة.

 

القطاع الجغرافي يرتبط في تقديم منتجات أو خدمات في بيئة اقتصادية محددة خاضعة لمخاطر وعوائد تختلف عن تلك المتعلقة بقطاعات تعمل في بيئات اقتصادية أخرى.

 

موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر

 

تمثل هذه الموجودات الاستثمارات في أدوات الملكية بغرض الاحتفاظ بها على المدى الطويل، يتم اثبات هذه الموجودات عند الشراء بالقيمة العادلة مضافاً اليها مصاريف الاقتناء ويعاد تقييمها لاحقاً بالقيمة العادلـة، ويظهر التغير في القيمة العادلة في قائمة الدخل الشامل وضمن حقوق الملكية بما فيه التغير في القيمة العادلة الناتج عن فروقات تحويل بنود الموجودات غير النقدية بالعملات الاجنبية، وفي حال بيع هذه الموجودات أو جزء منها يتم تسجيل الأرباح أو الخسائر الناتجة عن ذلك في قائمة الدخل الشامل وضمن حقوق الملكية ويتم تحويل رصيد احتياطي تقييم الموجودات المباعة مباشرة الى الارباح والخسائر المدورة وليس من خلال قائمة الدخل. لا يجوز اعادة تصنيف أي موجودات مالية من / الى هذا البند الا في الحالات المحددة في معايير التقارير المالية الدولية.

 

لا تخضع هذه الموجودات لاختبار خسائر التدني. يتم تسجيل الارباح الموزعة في قائمة الدخل.


تاريخ الإعتراف بالموجودات المالية

 

يتم الاعتراف بشراء وبيع الموجودات المالية في تاريخ المتاجرة (تاريخ التزام الشركة ببيع أو شراء الموجودات المالية).

 

القيمة العادلة

 

ان أسعار الإغلاق (شراء موجودات / بيع مطلوبات) بتاريخ القوائم المالية في اسواق نشطة تمثل القيمة العادلة للأدوات التي لها أسعار سوقية.

 

في حال عدم توفر أسعار معلنة او عدم وجود تداول نشط لبعض الأدوات أو عدم نشاط السوق يتم تقدير قيمتها العادلة بعدة طرق منها:

 

- مقارنتها بالقيمة السوقية الحالية لأداة مالية مشابهة لها إلى حد كبير.

- تحليل التدفقات النقدية المستقبلية وخصم التدفقات النقدية المتوقعة بنسبة مستخدمة في أداة مالية مشابهة لها.

- نماذج تسعير الخيارات.

 

تهدف طرق التقييم الى الحصول على قيمة عادلة تعكس توقعات السوق وتأخذ بالاعتبار العوامل السوقية وأية مخاطر أو منافع متوقعه عند تقدير قيمة الأدوات المالية، وفي حال وجود أدوات مالية يتعذر قياس قيمتها العادلة بشكل يعتمد عليه يتم إظهارها بالكلفة بعد تنزيل أي تدني في قيمتها.

 

التدني في قيمة الموجودات المالية

 

تقوم الشركة باحتساب تدني قيمة الموجودات المالية باستخدام نموذج الخسائر الائتمانية المتوقعة تقوم الشركة بتطبيق الطريقة المبسطة من المعيار لتسجيل الخسائر الائتمانية المتوقعة على أدوات الدين، وحساب الخسائر الائتمانية المتوقعة على كامل عمر أدوات الدين. تقوم الشركة باستخدام طريقة مصفوفة المخصصات لاحتساب الخسائر الائتمانية المتوقعة، حيث يتم اعداد مصفوفة المخصصات بناءاً على نسبة التعثر التاريخية على مدى العمر المتوقع لتحصيل الذمم المدينة بعد تعديلها بالتقديرات المستقبلية. يتم تحديث نسبة التعثر التاريخية والتقديرات المستقبلية بشكل سنوي.

 

النقد و ما في حكمه

 

لاغراض قائمة التدفقات النقدية يمثل النقد وما في حكمه النقد في الصندوق والارصدة لدى البنوك و ودائع لدى البنوك وباستحقاقات لا تتجاوز الثلاثة اشهر بعد تنزيل حسابات البنوك الدائنة والارصدة المقيدة السحب.

 

استثمارات عقارية

 

يتم قياس الإستثمارات العقارية بالكلفة والتي تتضمن تكاليف اتمام عملية الشراء.

 

يتم استهلاك الاستثمارات العقارية بناءً على أعمارها الانتاجية باستخدام طريقة القسط الثابت وبنسبة 2٪ سنوياً. هذا ولا يتم استهلاك الأراضي.

 

تتم مراجعة القيمة الدفترية للاستثمارات العقارية بخصوص الانخفاض في القيمة، عندما تشير الأحداث أو التغيرات في الظروف إلى أن القيمة الدفترية لا يمكن استردادها. عند وجود مثل تلك المؤشرات وعندما تزيد القيمة الدفترية عن القيمة القابلة للاسترداد، تخفض قيمة هذه الاستثمارات إلى قيمتها القابلة للاسترداد، يتم تسجيل مخصص تدني القيمة في قائمة الدخل.

 

ذمم مدينة

 

تدرج الذمم المدينة بمبلغ الفاتورة الأصلي بعد تنزيل مخصص للخسائر الائتمانية المتوقعة على كامل عمر أدوات الدين. تقوم الشركة بأعداد دراسة تستند إلى الخبرة التاريخية للخسارة الائتمانية مع الأخذ بعين الاعتبار العوامل المستقبلية الخاصة بالمدينين والبيئة الاقتصادية.


ذمم معيدي التأمين

 

تحتسب حصص معيدي التأمين من أقساط التأمين والتعويضات المدفوعة والمخصصات الفنية وكافة الحقوق والالتزامات المترتبة عن إعادة التأمين بناء على العقود المبرمة بين الشركة ومعيدي التأمين ووفقاً لاساس الاستحقاق.

 

إعادة التأمين

 

تقوم الشركة ضمن نشاطها العادي بعمليات اعادة التأمين الواردة والصادرة مع شركات التأمين واعادة التأمين الاخرى وتتعرض لمستويات معينة من المخاطر في مناطق عديدة مع شركات التأمين واعادة التأمين. تتضمن عمليات اعادة التأمين الحصة النسبية واتفاقيات تجاوز الخسائر واعادة التأمين الاختياري واشكال اعادة التأمين الاخرى بصورة تغطي بشكل أساسي جميع انواع التأمين. لا تعفي عقود اعادة التأمين الشركة من التزاماتها لحاملي الوثائق، حيث ان فشل معيدي التأمين في الوفاء بالتزاماتهم قد يؤدي الى خسائر للشركة وبالتالي يتم تكوين مخصصات للمبالغ غير القابلة للتحصيل. تقدر المبالغ الممكن استردادها من معيد التأمين بطريقة تتناسب مع التزام الشركة لكل مطالبة.

 

التدني في قيمة موجودات إعادة التأمين

 

إذا كان هناك أي مؤشر يدل على انخفاض في قيمة موجودات اعادة التأمين الخاصة بالشركة صاحبة العقود المعاد تأمينها، عندها على الشركة تخفيض القيمة الحالية لتلك العقود وتسجيل خسارة التدني في قائمة الدخل. يتم الاعتراف بالتدني في الحالات التالية فقط:

 

1. وجود دليل موضوعي نتيجة حدث حصل بعد تسجيل موجودات اعادة التأمين يؤكد على عدم قدرة الشركة على تحصيل كل المبالغ المستحقة تحت شروط العقود.

2. يوجد لذلك الحدث أثر يمكن قياسه بشكل واضح وموثوق على المبالغ التي ستقوم الشركة بتحصيلها من معيد التأمين.

 

تكاليف اقتناء وثائق التأمين

 

تمثل تكاليف الاقتناء التكاليف التي تتكبدها الشركة مقابل بيع أو اكتتاب أو بدء عقود تأمين جديدة. ويتم تسجيل تكاليف الاقتناء في قائمة الدخل.

الممتلكات والمعدات

 

تظهر الممتلكات والمعدات بالكلفة بعد تنزيل الاستهلاك المتراكم وأية خسائر تدني متراكمة، ويتم استهلاك الممتلكات والمعدات (باستثناء الأراضي والمشاريع تحت التنفيذ) عندما تكون جاهزة للاستخدام بطريقة القسط الثابت على مدى العمر الإنتاجي المتوقع لها باستخدام النسب المئوية التالية، ويتم تسجيل مصروف الاستهلاك في قائمة الدخل:

 

 

٪

 

 

مباني

2

معدات وأجهزة وأثاث

15

وسائط نقل

15

 

يتم احتساب استهلاك الممتلكات والمعدات عندما تكون جاهزة للاستخدام للأغراض المنوي استعمالها. تظهر الممتلكات والمعدات قيد الانشاء، لاستعمال الشركة بالكلفة بعد تنزيل أية خسائر تدني في قيمتها.

 

عندما يقل المبلغ الممكن استرداده من أي من الممتلكات والمعدات عن صافي قيمتها الدفترية فانه يتم تخفيض قيمتها الى القيمة الممكن استردادها وتسجل قيمة التدني في قائمة الدخل. يتم مراجعة العمر الانتاجي للممتلكات والمعدات في نهاية كل عام، فاذا كانت توقعات العمر الانتاجي تختلف عن التقديرات المعدة سابقا يتم تسجيل التغير في التقدير للسنوات اللاحقة باعتباره تغير في التقديرات.

 

تظهر الأرباح أو الخسائر الناتجة عن استبعاد أو حذف أي من الممتلكات والمعدات، والتي تمثل الفرق بين المبلغ المتحصل من البيع والقيمة الدفترية للأصل في قائمة الدخل. يتم استبعاد الممتلكات والمعدات عند التخلص منها او عندما لا يعود أي منافع مستقبلية متوقعة من استخدامها او من التخلص منها.

15    

مسؤوليات الإدارة وأولئك المكلفين بالحوكمة عن إعداد القوائم المالية الموحدة

فقرات تأكيدية:

  • أسس الإعداد وتقييد الاستخدام

نلفت الانتباه إلى إيضاح رقم (2) حول القوائم المالية المرحلية المرفقة، والذي يوضح السياسات المحاسبية المستخدمة. تم إعداد هذه القوائم المالية لأغراض الالتزام بمتطلبات التقارير لإدارة التأمين لدى البنك المركزي الأردني وهيئة الأوراق المالية، وبالتالي فإنها قد لا تكون ملائمة لأغراض أخرى، كما أن تقريرنا مخصص لاستخدام إدارة الشركة وإدارة التأمين وهيئة الأوراق المالية ولا يجب أن يستخدم من قبل أطراف أخرى. إن هذا الامر لا يعدل في النتيجة التي توصلنا إليها حول القوائم المالية المرحلية المرفقة.

16    

مسؤوليات الإدارة وأولئك المكلفين بالحوكمة عن إعداد القوائم المالية الموحدة

فقرات تأكيدية:

  • أسس الإعداد وتقييد الاستخدام

نلفت الانتباه إلى إيضاح رقم (2) حول القوائم المالية المرحلية المرفقة، والذي يوضح السياسات المحاسبية المستخدمة. تم إعداد هذه القوائم المالية لأغراض الالتزام بمتطلبات التقارير لإدارة التأمين لدى البنك المركزي الأردني وهيئة الأوراق المالية، وبالتالي فإنها قد لا تكون ملائمة لأغراض أخرى، كما أن تقريرنا مخصص لاستخدام إدارة الشركة وإدارة التأمين وهيئة الأوراق المالية ولا يجب أن يستخدم من قبل أطراف أخرى. إن هذا الامر لا يعدل في النتيجة التي توصلنا إليها حول القوائم المالية المرحلية المرفقة.

17    

مسؤوليات المدقق عن تدقيق البيانات المالية

فقرات تأكيدية:

  • أسس الإعداد وتقييد الاستخدام

نلفت الانتباه إلى إيضاح رقم (2) حول القوائم المالية المرحلية المرفقة، والذي يوضح السياسات المحاسبية المستخدمة. تم إعداد هذه القوائم المالية لأغراض الالتزام بمتطلبات التقارير لإدارة التأمين لدى البنك المركزي الأردني وهيئة الأوراق المالية، وبالتالي فإنها قد لا تكون ملائمة لأغراض أخرى، كما أن تقريرنا مخصص لاستخدام إدارة الشركة وإدارة التأمين وهيئة الأوراق المالية ولا يجب أن يستخدم من قبل أطراف أخرى. إن هذا الامر لا يعدل في النتيجة التي توصلنا إليها حول القوائم المالية المرحلية المرفقة.

18    

مسؤوليات المدقق عن تدقيق البيانات المالية

فقرات تأكيدية:

  • أسس الإعداد وتقييد الاستخدام

نلفت الانتباه إلى إيضاح رقم (2) حول القوائم المالية المرحلية المرفقة، والذي يوضح السياسات المحاسبية المستخدمة. تم إعداد هذه القوائم المالية لأغراض الالتزام بمتطلبات التقارير لإدارة التأمين لدى البنك المركزي الأردني وهيئة الأوراق المالية، وبالتالي فإنها قد لا تكون ملائمة لأغراض أخرى، كما أن تقريرنا مخصص لاستخدام إدارة الشركة وإدارة التأمين وهيئة الأوراق المالية ولا يجب أن يستخدم من قبل أطراف أخرى. إن هذا الامر لا يعدل في النتيجة التي توصلنا إليها حول القوائم المالية المرحلية المرفقة.

19    

تقرير عن المتطلبات القانونية والتنظيمية الأخرى

فقرات تأكيدية:

  • أسس الإعداد وتقييد الاستخدام

نلفت الانتباه إلى إيضاح رقم (2) حول القوائم المالية المرحلية المرفقة، والذي يوضح السياسات المحاسبية المستخدمة. تم إعداد هذه القوائم المالية لأغراض الالتزام بمتطلبات التقارير لإدارة التأمين لدى البنك المركزي الأردني وهيئة الأوراق المالية، وبالتالي فإنها قد لا تكون ملائمة لأغراض أخرى، كما أن تقريرنا مخصص لاستخدام إدارة الشركة وإدارة التأمين وهيئة الأوراق المالية ولا يجب أن يستخدم من قبل أطراف أخرى. إن هذا الامر لا يعدل في النتيجة التي توصلنا إليها حول القوائم المالية المرحلية المرفقة.

 

  • هامش الملاءة

دون التحفظ في نتيجتنا، نلفت الإنتباه الى إيضاح رقم (16) حول القوائم المالية المرحلية المختصرة، والذي يوضح ان نسبة هامش ملاءة الشركة بلغت 109,2% كما في 31 آذار 2023 وهي أقل من النسبة المقررة من قبل إدارة التأمين والبالغة 150٪.

 

إرنست ويونغ/ الأردن

 

 

أسامة فايز شخاترة

ترخيص رقم 1079

عمان – المملكة الأردنية الهاشمية

1 أيار 2023

20    

تقرير عن المتطلبات القانونية والتنظيمية الأخرى

فقرات تأكيدية:

  • أسس الإعداد وتقييد الاستخدام

نلفت الانتباه إلى إيضاح رقم (2) حول القوائم المالية المرحلية المرفقة، والذي يوضح السياسات المحاسبية المستخدمة. تم إعداد هذه القوائم المالية لأغراض الالتزام بمتطلبات التقارير لإدارة التأمين لدى البنك المركزي الأردني وهيئة الأوراق المالية، وبالتالي فإنها قد لا تكون ملائمة لأغراض أخرى، كما أن تقريرنا مخصص لاستخدام إدارة الشركة وإدارة التأمين وهيئة الأوراق المالية ولا يجب أن يستخدم من قبل أطراف أخرى. إن هذا الامر لا يعدل في النتيجة التي توصلنا إليها حول القوائم المالية المرحلية المرفقة.

 

  • هامش الملاءة

دون التحفظ في نتيجتنا، نلفت الإنتباه الى إيضاح رقم (16) حول القوائم المالية المرحلية المختصرة، والذي يوضح ان نسبة هامش ملاءة الشركة بلغت 109,2% كما في 31 آذار 2023 وهي أقل من النسبة المقررة من قبل إدارة التأمين والبالغة 150٪.

 

إرنست ويونغ/ الأردن

 

 

أسامة فايز شخاترة

ترخيص رقم 1079

عمان – المملكة الأردنية الهاشمية

1 أيار 2023


قائمة المركز المالي

31/03/2023 JOD 31/12/2022 JOD
بيان المركز المالي
الموجودات
الاستثمارات
الودائع لدى البنوك
الموجودات المالية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الاخر
الاستثمارات في الشركات التابعة والحليفة والمشاريع المشتركة
الاستثمارات العقارية
مجموع الاستثمارات
النقد في الصندوق ولدى البنوك
أوراق القبض وشيكات برسم التحصيل
مدينون - بالصافي
ذمم معيدي التأمين المدينة - بالصافي
ممتلكات ومعدات - بالصافي
موجودات غير ملموسة - بالصافي
موجودات أخرى
مجموع الموجودات
حقوق الملكية والمطلوبات
المطلوبات
مطلوبات عقود التأمين
مخصص الاقساط غير المكتسبة
مخصص الادعاءات
مجموع مطلوبات عقود التأمين
ذمم دائنة
ذمم معيدي التأمين الدائنة
مصاريف مستحقة الدفع
القروض
مخصص ضريبة الدخل
مطلوبات أخرى
مجموع المطلوبات
حقوق الملكية
رأس المال المكتتب به (المدفوع)
احتياطي اجباري
التغير المتراكم في القيمة العادلة - بالصافي
أرباح (خسائر) مدورة
مجموع حقوق الملكية
مجموع المطلوبات وحقوق الملكية

قائمة الدخل

01/01/2023 - 31/03/2023 JOD 01/01/2022 - 31/03/2022 JOD
الإيرادات
صافي الأقساط المكتتبة
إجمالي الأقساط المكتتبة
اجمالي الأقساط المكتتبة - التأمينات العامة
حصة معيدي التأمين
حصة معيدي التأمين - التأمينات العامة
صافي الأقساط المكتتبة
صافي إيرادات الأقساط المتحققة
صافي التغير في مخصص الاقساط غير المتحققة
صافي إيرادات الأقساط المتحققة
ايرادات العمولات المقبوضة
رسوم اصدار وثائق تأمين
ايرادات الفوائد
ايرادات أخرى خاصة بحسابات الاكتتاب
الإيرادات الأخرى
مجموع الإيرادات
التعويضات والخسائر والمصاريف
صافي التعويضات المدفوعة
التعويضات المدفوعة
التعويضات المدفوعة - التأمينات العامة
مستردات
حصة معيدي التأمين
صافي التعويضات المدفوعة
صافي عبء التعويضات
صافي التغير في مخصص الادعاءات
نفقات الموظفين الموزعة
مصاريف إدارية وعمومية موزعة
أقساط فائض الخسارة
تكاليف اقتناء الوثائق - عمولات مدفوعة
مصاريف أخرى خاصة بالاكتتابات
صافي عبء التعويضات
نفقات الموظفين غير موزعة
مصروف الاستهلاك والإطفاء
مصاريف ادارية وعمومية غير موزعة
مخصص تدني ذمم مدينة
مخصص تدني في ذمم معيدي التأمين وشركات التامين المحلية المدينة
مخصص تدني ذمم مدينة اخرى
مصاريف أخرى
إجمالي المصاريف
الربح (الخسارة) قبل الضريبة من العمليات المستمرة
مصروف ضريبة الدخل
الربح (الخسارة) من العمليات المستمرة
الربح (الخسارة ) للسنة
الربح (الخسارة)، المنسوب إلى
حصة السهم من الأرباح

قائمة الدخل الشامل، يتم عرض بنود الدخل الشامل الاخر صافي من الضريبة

01/01/2023 - 31/03/2023 JOD 01/01/2022 - 31/03/2022 JOD
بيان الدخل الشامل
الربح (الخسارة)
دخل شامل آخر
مكونات الدخل الشامل الآخر التي لن يعاد تصنيفها إلى الربح أو الخسارة، صافي من الضريبة
مكونات الدخل الشامل الآخر التي سيعاد تصنيفها إلى الربح أو الخسارة، صافي من الضريبة
فرق ترجمة عملات أجنبية
تحوطات التدفق النقدي
تحوطات صافي الاستثمار في عمليات أجنبية
التغير في القيمة الزمنية للخيارات
التغير في قيمة العناصر الآجلة من العقود الآجلة
التغير في قيمة فروقات أسعار العملة الأجنبية
الموجودات المالية المقاسة بالقيمة العادلة من خلال دخل شامل آخر
الأرباح (الخسائر) من الموجودات المالية المقاسة بالقيمة العادلة من خلال دخل شامل آخر، صافي من الضريبة
دخل شامل آخر، الموجودات المالية المقاسة بالقيمة العادلة من خلال دخل شامل آخر، صافي من الضريبة
إجمالي دخل شامل آخر سيعاد تصنيفه إلى الربح أو الخسارة، مطروحا منه الضريبة
إجمالي الدخل الشامل الآخر
إجمالي الدخل الشامل
الدخل الشامل المنسوب إلى

قائمة التدفقات النقدية، الطريقة غير المباشرة

01/01/2023 - 31/03/2023 JOD 01/01/2022 - 31/03/2022 JOD
التدفقات النقدية من ( المستخدمه في) الأنشطة التشغيلية
الربح (الخسارة ) للسنة
تعديلات لمطابقة الربح (الخسارة)
صافي التغير في مخصص الاشتراكات غير المكتسبة
صافي التغير في مخصص الادعاءات
مصروف الاستهلاك والإطفاء
مخصص (وفر) التدني في الذمم المدينة
تعديلات لأرباح (خسائر) القيمة العادلة
خسائر (ارباح) تقييم موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل
اخرى
إجمالي التعديلات لمطابقة الربح (الخسارة)
التدفقات النقدية من عمليات التشغيل قبل التغير في بنود رأس المال العامل
النقص ( الزيادة ) في موجودات راسمال العامل
أوراق القبض وشيكات برسم التحصيل
ذمم مدينة - بالصافي
ذمم معيدي التأمين
ذمم دائنة
ذمم معيدي التأمين الدائنة
مطلوبات أخرى
مخصصات أخرى
صافي التدفقات النقدية من (المستخدمة في) الأنشطة التشغيلية قبل الضريبة والمخصصات المدفوعة
صافي النقد من (المستخدم في) عمليات التشغيل
التدفقات النقدية من (المستخدمة في) الأنشطة الاستثمارية
الودائع لدى البنوك
شراء الاستثمارات العقارية
توزيعات نقدية مستلمة
صافي التدفق النقدي من (المستخدم في) الانشطة الإستثمارية
التدفقات النقدية من (المستخدمة) في الأنشطة التمويلية
اخرى
صافي التدفق النقدي من (المستخدم في) الانشطة التمويلية
صافي الزيادة (النقص) في النقد أو النقد المعادل قبل الاثر الناتج عن تغيرات اسعار الصرف
اثر تغيرات أسعار الصرف على النقد والنقد المعادل
صافي الزيادة (النقص) في النقد والنقد المعادل
النقد وما في حكمه في بداية الفترة
النقد وما في حكمه في نهاية الفترة

قائمة التغيرات في حقوق الملكية

01/01/2023 - 31/03/2023 JOD
حقوق الملكية المنسوبة إلى مالكي الشركة الأم
رأس المال المكتتب به (المدفوع)
علاوة إصدار
خصم اصدار
أسهم الخزينة
احتياطي اجباري
إحتياطي اختياري
إحتياطي عام
إحتياطي خاص
إحتياطي القيمة العادلة
إحتياطي ترجمة عُملات أجنبية
حصص ملكية أخرى
احتياطيات أخرى
أرباح (خسائر) مدورة
حقوق غير المسيطرين
حقوق الملكية
تفاصيل
بيان التغيرات في حقوق الملكية
حقوق الملكية في بداية الفترة
بيان التغيرات في حقوق الملكية
الدخل الشامل
الربح (الخسارة)
دخل شامل آخر
إجمالي الدخل الشامل
إجمالي الزيادة (النقص) في حقوق الملكية
حقوق الملكية في نهاية الفترة
01/01/2022 - 31/03/2022 JOD
حقوق الملكية المنسوبة إلى مالكي الشركة الأم
رأس المال المكتتب به (المدفوع)
علاوة إصدار
خصم اصدار
أسهم الخزينة
احتياطي اجباري
إحتياطي اختياري
إحتياطي عام
إحتياطي خاص
إحتياطي القيمة العادلة
إحتياطي ترجمة عُملات أجنبية
حصص ملكية أخرى
احتياطيات أخرى
أرباح (خسائر) مدورة
حقوق غير المسيطرين
حقوق الملكية
تفاصيل
بيان التغيرات في حقوق الملكية
حقوق الملكية في بداية الفترة
بيان التغيرات في حقوق الملكية
الدخل الشامل
الربح (الخسارة)
دخل شامل آخر
إجمالي الدخل الشامل
إجمالي الزيادة (النقص) في حقوق الملكية
حقوق الملكية في نهاية الفترة

قائمة إيرادات الاكتتاب لاعمال التأمين على الحياة

قيمة (undefined)
تفاصيل
الاقساط المكتتبة
التغير في المخصص الحسابي
رصيد بداية الفترة
رصيد بداية الفترة

قائمة تكلفة التعويضات لاعمال التأمين على الحياة

قيمة (undefined)
تفاصيل
صافي عبء التعويضات
يطرح:
التغير في مخصص الادعاءات
مخصص الادعاءات في نهاية الفترة
مخصص الادعاءات في بداية الفترة

قائمة أرباح وخسائر الاكتتاب لاعمال التأمين على الحياة

قيمة (undefined)
تفاصيل
حساب الأرباح (الخسائر) من الاكتتاب
يضاف:
ايرادات اخرى
يطرح:
مصارف اخرى

قائمة المركز المالي لفرع التأمين على الحياة

قيمة (undefined)
تفاصيل
قائمة المركز المالي للتامين على الحياة
الموجودات
الاستثمارات
حقوق الملكية والمطلوبات
المطلوبات
مطلوبات عقود التأمين
حقوق الملكية

إيضاحات - التصنيفات الفرعية للموجودات

31/03/2023 JOD
داخل الأردن
خارج الأردن
المجموع
تفاصيل
الودائع لدى البنوك
ودائع تستحق خلال فترة شهر
ودائع تستحق لأكثر من ثلاثة شهور ولغاية سنة
مجموع الودائع لدى البنوك
31/12/2022 JOD
داخل الأردن
خارج الأردن
المجموع
تفاصيل
الودائع لدى البنوك
ودائع تستحق خلال فترة شهر
ودائع تستحق لأكثر من ثلاثة شهور ولغاية سنة
مجموع الودائع لدى البنوك
قيمة (31/03/2023) JOD
قيمة (31/12/2022) JOD
تفاصيل
الاستثمارات في الشركات التابعة والحليفة و المشاريع المشتركة
الاستثمارات في الشركات الحليفة
مجموع الإستثمارات في الشركات التابعة والمشاريع المشتركة والشركات الحليفة
01/01/2023 - 31/03/2023 JOD
الاستثمارات العقارية الجاهزة
الاستثمارات العقارية قيد الإنشاء أو التطوير
المجموع
اراضي
المباني
المباني
تفاصيل
الاستثمارات العقارية
الكلفة
الرصيد في بداية الفترة
الرصيد في نهاية الفترة
الاستهلاك المتراكم
الرصيد في بداية الفترة
الاضافات
الرصيد في نهاية الفترة
صافي القيمة الدفترية في نهاية الفترة
01/01/2022 - 31/12/2022 JOD
الاستثمارات العقارية الجاهزة
الاستثمارات العقارية قيد الإنشاء أو التطوير
المجموع
اراضي
المباني
المباني
تفاصيل
الاستثمارات العقارية
الكلفة
الرصيد في بداية الفترة
المحول من الممتلكات والآلات والمعدات
العقارات المعاد تصنيفها كمحتفظ بها للبيع
الرصيد في نهاية الفترة
الاستهلاك المتراكم
الرصيد في بداية الفترة
الاضافات
المحول من الممتلكات والآلات والمعدات
الرصيد في نهاية الفترة
صافي القيمة الدفترية في نهاية الفترة
قيمة (31/03/2023) JOD
قيمة (31/12/2022) JOD
تفاصيل
النقد في الصندوق ولدى البنوك
النقد في الصندوق
مجموع النقد في الصندوق ولدى البنوك
أوراق القبض وشيكات برسم التحصيل
شيكات برسم التحصيل
مجموع أوراق القبض والشيكات برسم التحصيل
مدينون - بالصافي
ذمم حملة الوثائق
ذمم الموظفين
ذمم القضايا
ذمم الموردين
ذمم مدينة أخرى
مدينون - بالاجمالي
مخصص (وفر) التدني في المدينين
مدينون - بالصافي
الحركة على مخصص تدني مدينون
الرصيد في بداية الفترة
عكس المخصص
الرصيد في نهاية الفترة
قيمة (31/03/2023) JOD
قيمة (31/12/2022) JOD
تفاصيل
اجمالي الذمم المدينة لمعيدي التأمين
ذمم معيدي التأمين المحليين
ذمم معيدي التأمين الخارجيين
إجمالي الذمم المدينة لمعيدي التأمين
ينزل: مخصص تدني ذمم معيدي التأمين
الذمم المدينة لمعيدي التأمين ,بالصافي
الحركة على مخصص تدني ذمم معيدي التأمين
رصيد في بداية الفترة
الرصيد في نهاية الفترة
31/03/2023 JOD
ذمم غير مستحقة وغير مشكوك في تحصيلها
ذمم مستحقة وغير مشكوك في تحصيلها
أقل من 90 يوم
من 91 - 180 يوم
من 181- 360 يوم
أكثر من 361 يوم
المجموع
تفاصيل
تحليل اعمارذمم معيدي التأمين المدينة مستحقة السداد ولا يوجد تدني في قيمتها
الذمم المدينة لشركات التأمين المحلية
الذمم المدينة لمعيدي التأمين الخارجيين
اجمالي الذمم المدينة لمعيدي التأمين