المعلومات التي يجب تعبئتها (معلومات عامة)

01/04/2022 - 30/06/2022
معلومات عامة
رقم التسجيل
10204
إسم الشركة مقدمة التقرير (الانجليزية)
WINTER VALLEY TOURISM INVESTMENT CO.
إسم الشركة مقدمة التقرير (العربية)
وادي الشتا للاستثمارات السياحية
شركة أو صندوق استثمار مشترك
شركة
الصفة القانونية
شركة مساهمة عامة
القطاع الرئيسي
قطاع خدمات
القطاع الفرعي
الفنادق والسياحة
نوع التقرير
الربع الثاني (نصف سنوي)
فيما إذا كانت الشركة ( الصندوق) يَعُد البيانات المالية لأول مرة منذ التأسيس
لا
تاريخ بداية الفترة للتقرير
01/04/2022
تاريخ نهاية الفترة للتقرير
30/06/2022
طبيعة البيانات المالية - موحدة/ مستقلة
مستقلة
حالة التقرير - مدقق / مراجع / مسودة
مُراجع
هل هناك عملية تعديل لبعض أرقام المقارنات
لا
هل هناك عملية إعادة تصنيف لبعض أرقام المقارنات
لا
العملة المستخدمة في التقرير
JOD
مستوى التقريب المستخدم في التقرير
فعلي

الإفصاح - تقرير مدقق الحسابات

01/04/2022 - 30/06/2022
لغة
الانجليزية
العربية
الافصاح عن تقرير المدقق
الافصاح عن تقرير المدقق
نص 1 نص 2
تفاصيل مدققي الحسابات
اسم المدقق المخول بالتوقيع
Ahmad Ramahi أحمـــد حسيـــن الرمحـــي
رقم الاجازة للمدقق
License No. (868)
اسم شركة التدقيق
Samman & Co. شركـــة سمّـــان وشركـــاه
تاريخ توقيع تقرير المدقق
28/07/2022
محتوى تقرير مدققي الحسابات
تقرير المدقق عن البيانات المالية
نص 3 نص 4
الرأي (الرأي هو اما غير متحفظ، متحفظ أو معاكس، أو الامتناع عن الراي)
غير متحفظ
الاساس للرأي (الرأي هو اما غير متحفظ، متحفظ أو معاكس، أو الامتناع عن الراي)
نص 5 نص 6
امور التدقيق الهامة
نص 7 نص 8
معلومات أخرى ضمن التقرير السنوي للشركة
نص 9 نص 10

نص

1    

الافصاح عن تقرير المدقق

We have reviewed the interim statement of financial position of Winter Valley Tourism Investment Company (Public Shareholding Company) as at 30 June 2022 and the interim statements of profit or loss and other comprehensive income, the interim changes in equity and cash flows for the three months then ended, and a summary of significant accounting policies and other explanatory information. Management is responsible for the preparation and fair presentation of these interim financial statements in accordance with IAS (34) "Interim Financial Reporting". our responsibility is to express a conclusion on these interim financial statements based on our review.

2    

الافصاح عن تقرير المدقق

 

لقد راجعنا بيان المركز المالي المرحلي لشركة وادي الشتا للاستثمارات السياحية (مساهمة عامة محدودة) كما في 30 حزيران 2022 وبيان الربح أو الخسارة والدخل الشامل الأخرالمرحلي وبيان التغيرات في حقوق المساهمين المرحلي وبيان التدفقات النقدية المرحلية للستة أشهر المنتهية في ذلك التاريخ، وملخص للسياسات المحاسبية الهامة والمعلومات الايضاحية الاخرى. ان الإدارة مسؤولة عن إعداد هذه البيانات المالية المرحلية وعرضها بصورة عادلة وفقاً لمعيار المحاسبة الدولي رقم (34) "التقارير المالية المرحلية". إن مسؤوليتنا هي التوصل إلى استنتاج حول هذه البيانات المالية المرحلية استنادا إلى المراجعة التي قمنا بها.

3    

تقرير المدقق عن البيانات المالية

Based on our review, nothing has come to our attention that causes us to believe that the interim financial statements do not present fairly, in all material respects, the interim financial position of Winter Valley Tourism Investment Company (Public Shareholding Company) as at 31 March 2022, and its interim financial performance and interim cash flows for the three months. ended on that date, in accordance with International Accounting Standard (34) “Interim Financial Reporting”.

4    

تقرير المدقق عن البيانات المالية

استنادا الى مراجعتنا، لم يتبين لنا ما يدعونا الى الاعتقاد بأن البيانات المالية المرحلية المرفقة لا تظهر بصورة عادلة من جميع النواحي الجوهرية المركز المالي المرحلي لشركة وادي الشتا للاستثمارات السياحية (مساهمة عامة محدودة) كما في 30 حزيران 2022 وأدائها المالي المرحلي وتدفقاتها النقدية المرحلية للفترة المنتهية بذلك التاريخ وفقاً لمعيار المحاسبة الدولي رقم (34) "التقارير المالية المرحلية".

5    

الاساس للرأي (الرأي هو اما غير متحفظ، متحفظ أو معاكس، أو الامتناع عن الراي) غير متحفظ

6    

الاساس للرأي (الرأي هو اما غير متحفظ، متحفظ أو معاكس، أو الامتناع عن الراي) غير متحفظ

7    

امور التدقيق الهامة

As shown in Note (2) the interim financial statements, the accumulated losses at the date of the statement of financial position amounted JD (4,606,085) which represents 51% of company’s capital, this circumstance, in addition to the other matters mentioned in the note, are considered an indication of a material uncertainty that might cast significant doubt on the Company’s ability to continue as a going concern.

8    

امور التدقيق الهامة

كما هو مشار اليه في إيضاح رقم (2) حول البيانات المالية المرحلية، فقد بلغت خسائر الشركة المتراكمة بتاريخ المركز المالي (4.606.085) دينار أردني أي ما نسبته 51% من راس مال الشركة المكتتب به، ويعتبر هذا الامر بالإضافة الى الأمور الأخرى المذكورة في الايضاح مؤشرا لوجود حالة عدم تيقن قد تثير شكا جوهيريا حول قدرة الشركة على الاستمرار كمنشاة مستمرة.

9    

معلومات أخرى ضمن التقرير السنوي للشركة

The financial statements for the year ended 31 December 2021, were audited by another auditor, who issued an unqualified report 3 April 2022, and our opinion was unmodified regarding this matter.

10    

معلومات أخرى ضمن التقرير السنوي للشركة

تم تدقيق البيانات الماليّة للسنة المنتهية كما في 31 كانون الأول 2120 من قبل مدقق حسابات آخر والذي أصدر حولها تقرير غير متحفظ بتاريخ 3 نيسان 2022.


قائمة المركز المالي

30/06/2022 JOD 31/12/2021 JOD
بيان المركز المالي
الموجودات
موجودات غير متداولة
الممتلكات والآلات والمعدات
موجودات غير ملموسة
الاستثمارات العقارية
الاستثمارات في الشركات التابعة والمشاريع المشتركة والشركات الحليفة
موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الاخر
موجودات مالية بالتكلفة المطفأة
الذمم المدينة غير المتداولة المستحقة من أطراف ذات علاقة
الموجودات الضريبية المؤجلة
الذمم التجارية والذمم المدينة الأخرى غير المتداولة
استثمارات أخرى ومشتقات مالية
مشاريع تحت التنفيذ
موجودات غير متداولة أخرى
إجمالي الموجودات غير المتداولة
الموجودات المتداولة
المخزون
الذمم التجارية والذمم المدينة الأخرى المتداولة
موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل
الذمم المدينة المتداولة المستحقة من أطراف ذات علاقة
قروض وسلف الموظفين المتداولة
النقد في الصندوق ولدى البنوك
استثمارات أخرى ومشتقات مالية
موجودات متداولة أخرى
موجودات معدة للبيع
إجمالي الموجودات المتداولة
مجموع الموجودات
حقوق الملكية والمطلوبات
حقوق الملكية
رأس المال المدفوع
أرباح مدورة
علاوة إصدار
إجمالي حقوق الملكية
المطلوبات
المطلوبات غير المتداولة
المخصصات غير المتداولة
الاقتراضات غير المتداولة
الذمم التجارية و الذمم الدائنة الأخرى غير المتداولة
مجموع المطلوبات غير متداولة
المطلوبات المتداولة
المخصصات المتداولة
القروض المتداولة
الذمم التجارية والذمم الدائنة الاخرى المتداولة
مجموع المطلوبات المتداولة
مجموع المطلوبات
مجموع المطلوبات وحقوق الملكية

قائمة الدخل

01/04/2022 - 30/06/2022 JOD 01/04/2021 - 30/06/2021 JOD 01/01/2022 - 30/06/2022 JOD 01/01/2021 - 30/06/2021 JOD
الربح أو الخسارة
الربح (الخسارة)
الايرادات التشغيلية
مصاريف تشغيلية
مجمل الربح
المصاريف الادارية والعمومية
الربح (الخسارة) من الأنشطة التشغيلية
الإيرادات الأخرى
تكاليف التمويل
الربح (الخسارة) قبل الضريبة من العمليات المستمرة
الربح (الخسارة) من العمليات المستمرة
الربح (الخسارة)
الربح (الخسارة)، المنسوب إلى
حصة السهم من الأرباح
حصة السهم الاساسية

قائمة الدخل الشامل، يتم عرض بنود الدخل الشامل الاخر صافي من الضريبة

01/04/2022 - 30/06/2022 JOD 01/04/2021 - 30/06/2021 JOD 01/01/2022 - 30/06/2022 JOD 01/01/2021 - 30/06/2021 JOD
بيان الدخل الشامل
الربح (الخسارة)
دخل شامل آخر
مكونات الدخل الشامل الآخر التي لن يعاد تصنيفها إلى الربح أو الخسارة، مطروحا منها الضريبة
مكونات الدخل الشامل الآخر التي سيعاد تصنيفها إلى الربح أو الخسارة، مطروحا منها الضريبة
فرق ترجمة عملات أجنبية
تحوطات التدفق النقدي
تحوطات صافي الاستثمار في عمليات أجنبية
التغير في القيمة الزمنية للخيارات
التغير في قيمة العناصر الآجلة من العقود الآجلة
التغير في قيمة فروقات أسعار العملة الأجنبية
الموجودات المالية المقاسة بالقيمة العادلة من خلال دخل شامل آخر
إجمالي الدخل الشامل
الدخل الشامل المنسوب إلى

قائمة التدفقات النقدية، الطريقة غير المباشرة

01/01/2022 - 30/06/2022 JOD 01/01/2021 - 30/06/2021 JOD
التدفقات النقدية من (المستخدمة في) الأنشطة التشغيلية
الربح (الخسارة)
تعديلات لمطابقة الربح (الخسارة)
ارباح (خسائر) استبعاد ممتلكات وآلات ومعدات
تكاليف التمويل
مصروف استهلاكات واطفاءات
مجموع التعديلات لمطابقة الربح (الخسارة)
التغير في رأس المال العامل
النقصان (الزيادة) في المخزون
النقص (الزيادة) في الشيكات المؤجلة
النقص (الزيادة) في الذمم المدينة أخرى
الزيادة (النقص) في الذمم الدائنة الاخرى
الزيادة (النقص) في المطلوبات الأخرى المتداولة وغير المتداولة
التدفقات النقدية من (المستخدمة في) الانشطة التشغيلية
صافي النقد من (المستخدم في) عمليات التشغيل
التدفقات النقدية من (المستخدمة في) أنشطة استثمارية
شراء الممتلكات والمعدات
المتحصلات من استبعاد ممتلكات معدة للبيع
صافي التدفق النقدي من (المستخدم في) الانشطة الإستثمارية
التدفقات النقدية من (المستخدمة في) الأنشطة التمويلية
دفعات الإقتراضات
الفائدة المدفوعة
صافي التدفق النقدي من (المستخدم في) الانشطة التمويلية
صافي الزيادة (النقص) في النقد أو النقد المعادل قبل الاثر الناتج عن تغيرات اسعار الصرف
اثر تغيرات أسعار الصرف على النقد والنقد المعادل
صافي الزيادة (النقص) في النقد والنقد المعادل
النقد والنقد المعادل في بداية الفترة
النقد والنقد المعادل في نهاية الفترة

قائمة التغيرات في حقوق الملكية

01/01/2022 - 30/06/2022 JOD
حقوق الملكية المنسوبة إلى مالكي الشركة الأم
رأس المال المدفوع
الأرباح المدورة
علاوة إصدار
خصم إصدار
أسهم الخزينة
حصص ملكية أخرى
احتياطي اجباري
إحتياطي اختياري
احتياطي عام
إحتياطي خاص
إحتياطي القيمة العادلة
احتياطي تحوطات التدفقات النقدية
احتياطيات أخرى
حقوق غير المسيطرين
حقوق الملكية
تفاصيل
قائمة التغيرات في حقوق الملكية
حقوق الملكية في بداية الفترة
التغيرات في حقوق الملكية
الدخل الشامل
الربح (الخسارة)
إجمالي الدخل الشامل
مجموع الزيادة (النقص) في حقوق الملكية
حقوق الملكية في نهاية الفترة
01/01/2021 - 30/06/2021 JOD
حقوق الملكية المنسوبة إلى مالكي الشركة الأم
رأس المال المدفوع
الأرباح المدورة
علاوة إصدار
خصم إصدار
أسهم الخزينة
حصص ملكية أخرى
احتياطي اجباري
إحتياطي اختياري
احتياطي عام
إحتياطي خاص
إحتياطي القيمة العادلة
احتياطي تحوطات التدفقات النقدية
احتياطيات أخرى
حقوق غير المسيطرين
حقوق الملكية
تفاصيل
قائمة التغيرات في حقوق الملكية
حقوق الملكية في بداية الفترة
التغيرات في حقوق الملكية
الدخل الشامل
الربح (الخسارة)
إجمالي الدخل الشامل
مجموع الزيادة (النقص) في حقوق الملكية
حقوق الملكية في نهاية الفترة

إيضاحات - التصنيفات الفرعية للموجودات

قيمة (30/06/2022) JOD
قيمة (31/12/2021) JOD
تفاصيل
الاستثمارات في الشركات التابعة والمشاريع المشتركة والشركات الحليفة
مجموع الإستثمارات في الشركات التابعة والمشاريع المشتركة والشركات الحليفة
قيمة (30/06/2022) JOD
قيمة (31/12/2021) JOD
تفاصيل
الذمم التجارية والذمم الأخرى المدينة غير المتداولة
مجموع الذمم المدينة التجارية والذمم الأخرى غير المتداولة
قيمة (30/06/2022) JOD
قيمة (31/12/2021) JOD
تفاصيل
المخزون المتداول
المواد واللوازم المتداولة التي سيتم استهلاكها في عملية الإنتاج أو تقديم الخدمات
طعام وشراب
مجموع المواد واللوازم المتداولة والتي سيتم استهلاكها في عملية الإنتاج أو تقديم الخدمات
مخزون بضاعة متداولة أخرى
مجموع المخزون المتداول
قيمة (undefined) JOD
تفاصيل
التغير في مخصص بضاعة تالفة وبطيئة الحركة
قيمة (undefined) JOD
تفاصيل
التغير في مخصص تدني قيمة المخزون
قيمة (30/06/2022) JOD
قيمة (31/12/2021) JOD
تفاصيل
الذمم التجارية والذمم الأخرى المدينة المتداولة
الذمم المدينة التجارية المتداولة
ذمم مدينة متداولة أخرى
مجموع الذمم التجارية و الذمم المدينة الاخرى المتداولة
مجموع الذمم التجارية والذمم الأخرى المدينة المتداولة
قيمة (30/06/2022) JOD
قيمة (31/12/2021) JOD
تفاصيل
النقد في الصندوق ولدى البنوك
نقد
النقد في الصندوق
الأرصدة لدى البنوك
مجموع النقد
النقد المعادل
مجموع النقد في الصندوق ولدى البنوك
قيمة (30/06/2022) JOD
قيمة (31/12/2021) JOD
تفاصيل
موجودات متداولة اخرى
مجموع الموجودات الاخرى

إيضاحات - تحليل الدخل والمصاريف

01/04/2022 - 30/06/2022 JOD 01/04/2021 - 30/06/2021 JOD 01/01/2022 - 30/06/2022 JOD 01/01/2021 - 30/06/2021 JOD
الايرادات التشغيلية
إيرادات تقديم الخدمات
إيرادات تقديم الخدمات التعليمية
إيرادات من أعمال الفنادق
إيرادات الغرف
إيرادات الطعام
إيرادات تأجير قاعات الحفلات
الإيرادات من أعمال الفندق
الإيرادات من تقديم خدمات الاعلام
الإيرادات من تقديم الخدمات الصحية
إيرادات تقديم خدمات التكنولوجيا والاتصالات:
إيرادات تقديم خدمات النقل:
إيرادات تقديم الخدمات
إجمالي الايرادات التشغيلية
المصاريف التشغيلية
اللوازم والمواد المستهلكة
طعام وشراب
مجموع اللوازم والمواد المستهلكة
كلفة الخدمات
إجمالي المصاريف التشغيلية
المصاريف الادارية والعمومية
مصاريف الاستهلاك
مصاريف إدارية وعمومية أخرى
إجمالي المصاريف الإدارية والعمومية
مصاريف البيع والتوزيع
مصاريف تشغيلية أخرى
مخصصات أخرى
الإيرادات الأخرى
ايرادات اخرى
مجموع الإيرادات الأخرى
أرباح (خسائر) موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل
ايرادات التمويل
مصاريف التمويل
مصروف الفائدة على الاقتراضات
إجمالي مصاريف التمويل

إيضاحات - قائمة الإيضاحات

01/04/2022 - 30/06/2022
لغة
الانجليزية
العربية
قائمة الايضاحات
الافصاح العام
نص 1 نص 2
الإفصاح عن اهم السياسات المحاسبية
نص 3 نص 4
الافصاح عن أساس إعداد البيانات المالية
نص 5 نص 6
الإفصاح عن الممتلكات والآلات والمعدات
نص 7 نص 8
الافصاح عن المعاملات مع الجهات ذات العلاقة
نص 9 نص 10
الإفصاح عن الذمم التجارية والذمم الأخرى المدينة
نص 11 نص 12
الافصاح عن النقد في الصندوق ولدى البنوك
نص 13 نص 14
الافصاح عن القروض
نص 15 نص 16
الافصاح عن الذمم التجارية والذمم الأخرى الدائنة المتداولة
نص 17 نص 18
الإفصاح عن حصة السهم من الأرباح
نص 19 نص 20
الإفصاح عن المطلوبات المحتملة
نص 21 نص 22
الافصاح عن الارقام المقارنة
نص 23 نص 24

نص

1    

الافصاح العام
  1. General

Winter Valley Tourism Investments Company was established as a Jordanian public shareholding company and registered with the Ministry of Industry and Trade under No. (367) on 29 August 2005, where the company carries out its activities through the Ramada Hotel - Dead Sea.

The main objective of the company is to rent hotel apartments, manage hotel apartments, and conduct tourist hotel activities.

The company's main address is Amman - Jordan.

The following are the names of the board of director’s members:

Name

Position

Fathi Khairy Saleh - representative of Amman Gate Investment Company

Chairman of Board of Directors

Rana ahmad abu shanab

Deputy Chairman of the Board

Mahmoud Mohammed Mahmoud Al-Daher

Board Member

Saad Kashmir

Board Member

Yasser Deaf allah Massa’adeh

Board Member

Bilal Mohammed Alyan Dhafer Abdulhai Maraqah

Board Member

Hussam Al-Din Mohammed El Saghir

Board Member

 

Saleh Kamel Saleh Jibril

Board Member

Amer Najib Suleiman Al-Musharbash

Board Member

The following are the major shareholder the names of and the number of shares owned to each of them:

2    

الافصاح العام
  1. عـــــــام

تاسست شركة وادي الشتا للاسثمارات السياحية كشركة أردنية مساهمة عامة محدودة وسجلت لدى وزارة الصناعة والتجارية تحت رقم (367) بتاريخ 29 اب 2005 ، حيث تقوم الشركة بممارسة نشاطتها من خلال فندق رمادا – البحر الميت.

تتمثل غايات الشركة في تأجير الشقق الفندقية، إدارة الشقق الفندقية، ممارسة أنشطة الفندق السياحي.

ان عنوان الشركة الرئيسي هو عمان – الأردن.

وفيما يلي أسماء أعضاء مجلس الإدارة:

الاسم

الصفة

فتحي خيري صالح - ممثل شركة بوابة عمان للاستثمار

رئيس مجلس الإدارة

رنه احمد ابو شنب

نائب رئيس مجلس الإدارة

محمود محمد محمود الظاهر

عضو مجلس إدارة

سعد كشمير

عضو مجلس إدارة

ياسر ضيف االله مساعده

عضو مجلس إدارة

بلال محمد عليان ظافر عبد الحي مرقه

عضو مجلس إدارة

حسام الدين محمد الصغير

عضو مجلس إدارة

صالح كامل صالح جبريل

عضو مجلس إدارة

عامر نجيب سليمان المشربش

عضو مجلس إدارة

 

فيما يلي أسماء كبار مالكي الأسهم وعدد الأسهم المملوكة لكل منهم:

أسم المساهم

عدد الأسهم كما في 30 حزيران 2022

النسبة المئوية %

محمد جبر إبراهيم أبو مذكور

3.012.068

33.342

صالح كامل صالح جبريل

1.290.000

14.279

نهى جميل عارف بركات

540.727

5.986

شركة بوابة عمان للاستثمار

410.130

4.540

3    

الإفصاح عن اهم السياسات المحاسبية
  1. Summary of significant accounting policies

The accounting policies used in preparing the interim statements are consistent with the accounting policies that were followed for the year ended December 31 December 2021.

The preparation of interim financial statements in compliance with IAS (34) “Interim

 

 

 

 

It also requires management to exercise judgment in applying the company’s accounting policies.

None of the new standards, interpretations and amendments have any material impact on the interim financial statements.

 

Use of estimates and assumptions

There have been no material changes to the nature and amount of changes in estimates and assumptions used in the financial statements for year 2021.

4    

الإفصاح عن اهم السياسات المحاسبية
  1. ملخص لأهم السياسات المحاسبية

إن السياسات المحاسبية المتبعة في إعداد البيانات المالية المرحلية متماثلة مع السياسات المحاسبية التي تم اتباعها للسنة المنتهية في 31 كانون الاول 2021.

ان اعداد البيانات المالية المرحلية وفقا لمعيار (34) "التقارير المالية المرحلية" يتطلب استخدام تقديرات محاسبية هامة ومحدودة، كما يتطلب من الإدارة استخدام تقديراتها الخاصة في تطبيق السياسات المحاسبة للشركة.

ليس لأي من المعايير والتفسيرات والتعديلات الجديدة أي أثر مادي على البيانات المالية المرحلية.

 

استخدام التقديرات والافتراضات

لا يوجد أي تغييرات مادية على طبيعة وقيم التقديرات والافتراضات المستخدمة في البيانات المالية للعام 2021

5    

الافصاح عن أساس إعداد البيانات المالية
  1. Basis of preparation

The interim financial statements have been prepared in accordance with IAS (34) “Interim Financial Reporting” and in accordance with local standard. They do not include all disclosures that would otherwise be required in a complete set of financial statements and should be read in conjunction with the 2022 annual report.

 

Going Concern

The company’s accumulated losses at the date of the financial position amounted to JD (4,606,085), or 51% of the company’s subscribed capital at the date of financial position, and the company’s current liabilities exceeded the current assets by JD (1,964,438). The existence of a state of material uncertainty that could raise a fundamental doubt about the company's ability to continue as a going concern. Noting that the company, during its extraordinary meeting on 12 April 2021, increased its authorized capital by 566,384 shares against debt capitalization. The approval was issued by the industry and commerce on 29 June 2021, and legal procedures are still being implemented until the date of the financial statements.

6    

الافصاح عن أساس إعداد البيانات المالية
  1. أساس الإعداد

تم إعداد البيانات المالية المرحلية وفقاً لمعيار المحاسبة الدولي رقم (34) "التقارير المالية المرحلية" ووفقاً للقوانين المحلية النافذة. لا تتضمن هذه البيانات جميع الإيضاحات المطلوبة للقوائم المالية السنوية والتي يجب أن تقرأ مع التقرير السنوي للشركة للعام 2022.

 

اساس الاستمرارية

بلغت خسائر الشركة المتراكمة بتاريخ المركز المالي (4.606.085) دينار أردني أي ما نسبته 51% من راس مال الشركة المكتتب به بتاريخ المركز المالي، كما وتجاوزت مطلوبات الشركة المتداولة الموجودات المتداولة بمبلغ (1.964.438) دينار أردني حيث تعتبر هذه الأمور مؤشراً الى وجود حالة من عدم التيقن الجوهري والتي يمكن ان تثير شكاً جوهرياً حول قدرة الشركة على الاستمرار كمنشاة مستمرة. علماً بأن الشركة قامت خلال اجتماعها غير العادي بتاريخ 12 نيسان 2021 بزيادة رأسمالها المصرح به بقيمة 566.384 سهماً مقابل رسملة دين وقد صدرت الموافقة من الصناعة والتجارة بتاريخ 29 حزيران 2021 وما زالت الإجراءات القانونية قيد التنفيذ حتى التاريخ البيانات المالية.

7    

الإفصاح عن الممتلكات والآلات والمعدات
  1. Property and equipment

8    

الإفصاح عن الممتلكات والآلات والمعدات
  1. ممتلكات ومعدات

9    

الافصاح عن المعاملات مع الجهات ذات العلاقة
  1. Related parties

The related parties of the company consist of shareholder, companies in which they own influential shares, members of the board of directors and top management. The following are the significant transactions with the related parties:

 

 

Top management personnel are those persons who have the authority and responsibility to direct plan and control the activities of the company, where the value of the salaries and rages of the top management including board member was 31,265 JD as at 30 June 2022.

10    

الافصاح عن المعاملات مع الجهات ذات العلاقة
  1. اطراف ذات العلاقة

يمثل هذا البند المعاملات مع المساهمين والشركات المملوكة لهم ذوي الحصص المؤثرة بالإضافة الى أعضاء مجلس الإدارة العليا، وفيما يلي المعاملات الهامة مع الأطراف ذات العلاقة:

 

إن موظفي الإدارة العليا هم أولئك الأشخاص الذين لديهم الصلاحية والمسؤولية للتخطيط والتوجيه والسيطرة على أنشطة الشركة، حيث بلغت رواتب ومنافع الإدارة العليا بما فيهم أعضاء مجلس الإدارة 31.265 دينار أردني كما في 30 حزيران 2022.

11    

الإفصاح عن الذمم التجارية والذمم الأخرى المدينة
  1. Trade and other receivables

12    

الإفصاح عن الذمم التجارية والذمم الأخرى المدينة
  1. ذمم وأرصدة مدينة أخرى

13    

الافصاح عن النقد في الصندوق ولدى البنوك
  1. Cash and cash equivalents

14    

الافصاح عن النقد في الصندوق ولدى البنوك
  1. نقد وما في حكمه

15    

الافصاح عن القروض
  1. Loans

The following are the details of the company-based loans, all in US dollars and with an annual interest rate of 3%:

 

Based on the minutes of the meeting of the Board of Directors on 31 March 2022, the letter received from AL-Jandol investment company related to the assignment of the debt and interest resulting therefrom to some shareholders was discussed, the board of directors took a decision to approve the transfer of part of debt to the following shareholders from whom letter were received stating approval of assignment and the capitalization of debt:

•Amman Gate Investment Company

• Mrs. Rana Ahmed Abdel Karim Abu Shanab

16    

الافصاح عن القروض
  1. قروض

فيما يلي تفاصيل القروض القائمة على الشركة وجميعها بالدولار الأمريكي وبفائدة سنوية 3%:

 

بناء على محضر اجتماع مجلس الإدارة المنعقد بتاريخ 31 آذار 2022 تم بالحث في الكتاب الوارد من شركة الجندول للإستثمارات والمتعلق بإحالة الدين والفوائد المترتبة عليه إلى بعض المساهمين، واتخذ مجلس الإدارة قراراً بالموافقة على إحالة جزء من الدين الى المساهمين التالية أسماؤهم والذين ورد منهم خطابات تفيد الموافقة على إحالة ورسملة الدين :

  • شركة بوابة عمان للاستثمار

  • السيدة رنه أحمد عبدالكريم أبوشنب

17    

الافصاح عن الذمم التجارية والذمم الأخرى الدائنة المتداولة
  1. Trade and other payables

 

18    

الافصاح عن الذمم التجارية والذمم الأخرى الدائنة المتداولة
  1. ذمم وأرصدة دائنة أخرى

19    

الإفصاح عن حصة السهم من الأرباح
  1. Earning per share for the period

20    

الإفصاح عن حصة السهم من الأرباح
  1. حصة السهم من خسارة الفترة

21    

الإفصاح عن المطلوبات المحتملة
  1. Counting Liabilities

Lawsuits

According to the company’s lawyer’s letter, there are filed against the company from third parties, with a value of JD 340,437 as at 30 June 2022, and still pending at the competent courts.

22    

الإفصاح عن المطلوبات المحتملة
  1. الالتزامات المحتملة

 

قضايا

بناء على كتاب المحامي هنالك قضايا مقامة على الشركة من الغير بقيمة 340.437 دينار أردني كما في 30 حزيران 2022 وما زالت هذه القضايا منظورة لدى المحاكم المختصة.

23    

الافصاح عن الارقام المقارنة
  1. Comparative figures

Certain balances of 2021have been reclassified to conform with the classification used for the year 2022 and the reclassification did not result in any impact on the statement of profit or loss and other comprehensive income and the statement of changes in equity for the year 2021

24    

الافصاح عن الارقام المقارنة
  1. أرقام المقارنة

تم إعادة تصنيف بعض ارصدة سنة 2021 لتتناسب مع التصنيف المستخدم لسنة 2022، ولم ينتج عن إعادة التصنيف أي أثر على بيان الربح أو الخسارة والدخل الشامل الآخر وبيان التغييرات في حقوق المساهمين لسنة 2021.


إيضاحات - الممتلكات والآلات والمعدات

01/01/2022 - 30/06/2022 JOD
اراضي
المباني
مركبات
حافلات
خلاطات
شاحنات ومقطورات
طائرات
طائرات مملوكة بموجب عقود استئجار تمويلي
مركبات أخرى
تحسينات
أجهزة كهربائية
محطة وقود
كرفانات
التركيبات والتجهيزات
ديكورات
آلات
معدات مكتبية
أجهزة كمبيوتر
شبكات ومعدات الاتصالات
مختبرات
مكتبات
مواقف سيارات وطرق ومناظر طبيعية
معدات طبية
محركات وقطع غيار
مصاريف رأسمالية لصيانة محركات طائرات وقطع طائرات
قطع رئيسية للطائرات
كتب
الممتلكات والآلات والمعدات الأخرى
المجموع
تفاصيل
الافصاح عن معلومات تفصيلية حول الممتلكات والآلات والمعدات
اجمالي القيمة الدفترية للممتلكات و الآلات والمعدات
الرصيد في بداية الفترة
الاضافات
الاستبعادات
الرصيد في نهاية الفترة
الاستهلاك والاطفاء المتراكم ومخصص تدني القيمة