المعلومات التي يجب تعبئتها (معلومات عامة)

01/01/2020 - 31/12/2020
معلومات عامة
رقم التسجيل
10193
إسم الشركة مقدمة التقرير (الانجليزية)
UBOUR LOGISTIC SERVICES PLC
إسم الشركة مقدمة التقرير (العربية)
العبور للشحن والنقل
شركة أو صندوق استثمار مشترك
شركة
الصفة القانونية
شركة مساهمة عامة
القطاع الرئيسي
قطاع خدمات
القطاع الفرعي
النقل
نوع التقرير
السنوي
فيما إذا كانت الشركة ( الصندوق) يَعُد البيانات المالية لأول مرة منذ التأسيس
لا
تاريخ بداية الفترة للتقرير
01/01/2020
تاريخ نهاية الفترة للتقرير
31/12/2020
طبيعة البيانات المالية - موحدة/ مستقلة
مستقلة
حالة التقرير - مدقق / مراجع / مسودة
مُدقق
هل هناك عملية تعديل لبعض أرقام المقارنات
لا
هل هناك عملية إعادة تصنيف لبعض أرقام المقارنات
لا
العملة المستخدمة في التقرير
JOD
مستوى التقريب المستخدم في التقرير
فعلي

الإفصاح - كلمة رئيس مجلس الادارة

01/01/2020 - 31/12/2020
لغة
الانجليزية
العربية
كلمة رئيس مجلس الإدارة
الإفصاح عن كلمة رئيس مجلس الادارة
نص 1 نص 2

نص

1    

الإفصاح عن كلمة رئيس مجلس الادارة

أ - كلمة رئيس مجلس الإدارة :

 

السادة مساهمي شركة العبور للشحن و النقل المساهمة العامة المحدودة المحترمين

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

يسرني بالاصالة عن نفسي و بالنيابة عن جميع زملائي في مجلس الادارة ان ارحب بكم و ان اقدم لكم تقرير مجلس الادارة لعام 2020 و الذي يلقي الضوء على اوضاع الشركة للعام السابق و الانجازات و النتائج خلال العام المالي المنصرم

لقد كان عام 2020 عاما مليئا بالمفاجات و الصعوبات التي نتمنى للجميع افرادا و مؤسسات تخطيها و نتمنى لكافة افراد شعبنا السلامة و الصحة و الاستقرار

لقد تمت اجراءات تخفيض راس المال في العام السابق كما تعلمون لغايات اطفاء الخسائر و التي تعني بالتالي ان وضع الشركة الحالي بات مطمئنا و مبشرا بالخير حيث ان الاستقرار الذي وصلته الشركة الان هو موشر ايجابي يدل على قدرة الشركة على الانطلاق مستقبلا بخطى ثابتة نحو النجاح الا ان الجائحة القت بظلالها على القطاع التجاري خصوصا و على كافة القطاعات عموما

لقد بدأت الشركة بالاعداد لحل ما تبقى من مشاكل قانونية متبقية و خصوصا فيما يخص البنوك لغايات الانطلاق من اسس متينة و تطير اعمال الشركة كما حاولنا ايضا معالجة غالبية تحفظات المدقق الخارجيو ما زلنا نعمل بالتعاون التام و التنسيق الكامل مع المستشار القانوني و السادة مدققي الحساباتالخارجيين لمعالجة كافة نقاط التحفظ و انهاء الكم الاكبر منها

لقد كانت اهداف اعضاء مجلس الادارة العام السابق هي العمل على ابقاء الشركة قائمة ضمن الحد الادنى الممكن و الانتهاء من وضع الخطط التشغيلية الجديدة و تصورات العمل للفترة القادمة حيث ان الوضع الاقتصادي الراهن يتخلله الكثير من الضبابية و عدم وضوح تام في الرؤية مما يجبرنا على اخذ كافة التدابير الممكنة لحماية الشركة و مساهميها مرحبين باي اقتراح من اي مساهم بما فيه مصلحة الشركة حيث لقد بدأت الادارة مفاوضات جادة مع كبار المشغلين و العاملين في قطاع النقل لتشغيل الاليات ضمن الحد الممكن و المنطقي و من المتوقع ان تبدأ هذه العمليات قريبا جدا و اننا نرجو الله ان تتكلل الجهود بالنجاح و التوفيق

ختاما، انني اشكر كل من ساهم في خدمة مصالح الشركة من موظفين و مستشارين و زملائي اعضاء مجلس الادارة و اشكر للمساهمين الكرام تفهمهم و صبرهم راجين الله ان تثمر الايام القادمة عن نتائج ايجابية تعكس الجهد العظيم الذي تم بذله من الجميع

و انتهز هذه الفرصة لنرفع الى جلالة الملك اسمى ايات الاحترام لدعمه المستمر للاقتصاد الوطني الفاعل و وصله الليل بالنهار من اجل رفعة الاردن سائلين المولى عز و جل ان يديم نعمه علينا و ان يكرمنا بالتوفيق

 

و السلام عليكم و رحمة الله

م. حازم ذيابات

رئيس مجلس الادارة

2    

الإفصاح عن كلمة رئيس مجلس الادارة

أ - كلمة رئيس مجلس الإدارة :

 

السادة مساهمي شركة العبور للشحن و النقل المساهمة العامة المحدودة المحترمين

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

يسرني بالاصالة عن نفسي و بالنيابة عن جميع زملائي في مجلس الادارة ان ارحب بكم و ان اقدم لكم تقرير مجلس الادارة لعام 2020 و الذي يلقي الضوء على اوضاع الشركة للعام السابق و الانجازات و النتائج خلال العام المالي المنصرم

لقد كان عام 2020 عاما مليئا بالمفاجات و الصعوبات التي نتمنى للجميع افرادا و مؤسسات تخطيها و نتمنى لكافة افراد شعبنا السلامة و الصحة و الاستقرار

لقد تمت اجراءات تخفيض راس المال في العام السابق كما تعلمون لغايات اطفاء الخسائر و التي تعني بالتالي ان وضع الشركة الحالي بات مطمئنا و مبشرا بالخير حيث ان الاستقرار الذي وصلته الشركة الان هو موشر ايجابي يدل على قدرة الشركة على الانطلاق مستقبلا بخطى ثابتة نحو النجاح الا ان الجائحة القت بظلالها على القطاع التجاري خصوصا و على كافة القطاعات عموما

لقد بدأت الشركة بالاعداد لحل ما تبقى من مشاكل قانونية متبقية و خصوصا فيما يخص البنوك لغايات الانطلاق من اسس متينة و تطير اعمال الشركة كما حاولنا ايضا معالجة غالبية تحفظات المدقق الخارجيو ما زلنا نعمل بالتعاون التام و التنسيق الكامل مع المستشار القانوني و السادة مدققي الحساباتالخارجيين لمعالجة كافة نقاط التحفظ و انهاء الكم الاكبر منها

لقد كانت اهداف اعضاء مجلس الادارة العام السابق هي العمل على ابقاء الشركة قائمة ضمن الحد الادنى الممكن و الانتهاء من وضع الخطط التشغيلية الجديدة و تصورات العمل للفترة القادمة حيث ان الوضع الاقتصادي الراهن يتخلله الكثير من الضبابية و عدم وضوح تام في الرؤية مما يجبرنا على اخذ كافة التدابير الممكنة لحماية الشركة و مساهميها مرحبين باي اقتراح من اي مساهم بما فيه مصلحة الشركة حيث لقد بدأت الادارة مفاوضات جادة مع كبار المشغلين و العاملين في قطاع النقل لتشغيل الاليات ضمن الحد الممكن و المنطقي و من المتوقع ان تبدأ هذه العمليات قريبا جدا و اننا نرجو الله ان تتكلل الجهود بالنجاح و التوفيق

ختاما، انني اشكر كل من ساهم في خدمة مصالح الشركة من موظفين و مستشارين و زملائي اعضاء مجلس الادارة و اشكر للمساهمين الكرام تفهمهم و صبرهم راجين الله ان تثمر الايام القادمة عن نتائج ايجابية تعكس الجهد العظيم الذي تم بذله من الجميع

و انتهز هذه الفرصة لنرفع الى جلالة الملك اسمى ايات الاحترام لدعمه المستمر للاقتصاد الوطني الفاعل و وصله الليل بالنهار من اجل رفعة الاردن سائلين المولى عز و جل ان يديم نعمه علينا و ان يكرمنا بالتوفيق

 

و السلام عليكم و رحمة الله

م. حازم ذيابات

رئيس مجلس الادارة


الإفصاح - تقرير مجلس الإدارة

01/01/2020 - 31/12/2020
لغة
الانجليزية
العربية
إفصاح تقرير مجلس الإدارة
إفصاح تقرير مجلس الإدارة
نص 1 نص 2

نص

1    

إفصاح تقرير مجلس الإدارة

 

 

 

 

 

شركة العبور للشحن والنقل

المساهمة العامة المحدودة

 

 

 

التقرير السنوي الحادي عشر

تقرير مجلس الإدارة وتقرير الحوكمة

والبيانات المالية

لعام 2020

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

حضرة صاحب الجلالة الملك عبد الله الثاني بن الحسين المعظم

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

صاحب السمو الملكي الأمير الحسين بن عبد الله الثاني ولي العهد المعظم

الـفـهـرس

 

الــــــمــــوضـــــــوع

رقم الصفحة

 

  • كلمة رئيس مجلس الإدارة .

6

 

  • تقرير مجلس الإدارة.

أ . أنشطة الشركة الرئيسية

ب. أماكن الشركة الجغرافية وعدد الموظفين في كل منها

ج. حجم الاستثمار الرأسمالي للشركة

 

  • الشركات التابعة للشركة

7

 

 

 

  • أ . أسماء أعضاء مجلس الإدارة ونبذه تعريفيه عن كل واحد منهم

ب . أسماء ورتب أشخاص الإدارة العليا ونبذة تعريفية عن كل واحد منهم

  • أسماء كبار مالكي الأسهم وعدد الأسهم المملوكة لكل منهم مقارنة مع السنة السابقة

8

 

  • الوضع التنافسي للشركة ضمن قطاع نشاطها

 

  • درجة الاعتماد على موردين محددين أو عملاء رئيسين محليا أو خارجيا

 

  • الحماية الحكومية أو الامتيازات التي تتمتع بها الشركة أو أي من منتجاتها بموجب القوانين والأنظمة أو غيرها

 

  • القرارات الصادرة عن الحكومة أو المنظمات الدولية أو غيرها التي لها أثر مادي على عمل الشركة أو منتجاتها أو قدرتها التنافسية

9

 

  • أ . الهيكل التنظيمي

ب . عدد موظفي الشركة وفئات مؤهلاتهم

ج . برامج التأهيل والتدريب لموظفي الشركة

10

 

  • المخاطر التي تتعرض الشركة لها

 

  • الانجازات التي حققتها الشركة خلال السنة المالية

 

  • الأثر المالي لعمليات ذات طبيعة غير متكررة حدثت خلال السنة المالية ولا تدخل ضمن نشاط الشركة الرئيسي

 

  • السلسلة الزمنية للأرباح أو الخسائر المتحققة و الأرباح الموزعة و صافي حقوق المساهمين و أسعار الأوراق المالية و ذلك لمدة لا تقل عن سنوات أو من تأسيس الشركة أيهما أقل

11

 

 

12

 

  • تحليل المركز المالي للشركة و نتائج أعمالها خلال السنة المالية

 

  • التطورات المستقبلية الهامة و الخطة المستقبلية للشركة لسنة قادمة على الأقل

 

  • مقدار أتعاب التدقيق للشركة و الشركات التابعة لها و مقدار أتعاب عن خدمات أخرى تلقاها المدقق و / أو مستحقة له

 

 

13

 

  • عدد الأوراق المالية المملوكة من قبل أعضاء مجلس الإدارة

 

  • عدد الأوراق المالية المملوكة من قبل أشخاص الإدارة العليا

  • عدد الأوراق المالية المملوكة لأقارب أعضاء مجلس الإدارة و أقارب أشخاص الإدارة العليا التنفيذية ( الزوجة والأولاد )

 

 

 

 

14

 

 

 

  • المزايا و المكافآت التي يتمتع بها كل من رئيس و أعضاء مجلس الإدارة

  • المزايا و المكافآت التي يتمتع بها أشخاص الإدارة العليا

 

  • التبرعات و المنح التي دفعتها الشركة خلال السنة المالية

 

  • العقود و المشاريع و الارتباطات التي عقدتها الشركة المصدرة مع الشركات التابعة أو الشقيقة أو الحليفة أو رئيس مجلس الإدارة و أعضاء المجلس أو المدير العام أو أي موظف بالشركة أو أقاربهم

 

  • مساهمة الشركة في حماية البيئة

 

  • مساهمة الشركة في خدمة المجتمع المحل

 

15

 

  • الإقرارات

16

 

  • الالتزام بقواعد حوكمة الشركات المساهمة المدرجة في البورصة

 

17

 

 

  • تقرير الحوكمة

 

 

 

 

 

 

 

 

أ - كلمة رئيس مجلس الإدارة :

 

السادة مساهمي شركة العبور للشحن و النقل المساهمة العامة المحدودة المحترمين

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

يسرني بالاصالة عن نفسي و بالنيابة عن جميع زملائي في مجلس الادارة ان ارحب بكم و ان اقدم لكم تقرير مجلس الادارة لعام 2020 و الذي يلقي الضوء على اوضاع الشركة للعام السابق و الانجازات و النتائج خلال العام المالي المنصرم

لقد كان عام 2020 عاما مليئا بالمفاجات و الصعوبات التي نتمنى للجميع افرادا و مؤسسات تخطيها و نتمنى لكافة افراد شعبنا السلامة و الصحة و الاستقرار

لقد تمت اجراءات تخفيض راس المال في العام السابق كما تعلمون لغايات اطفاء الخسائر و التي تعني بالتالي ان وضع الشركة الحالي بات مطمئنا و مبشرا بالخير حيث ان الاستقرار الذي وصلته الشركة الان هو موشر ايجابي يدل على قدرة الشركة على الانطلاق مستقبلا بخطى ثابتة نحو النجاح الا ان الجائحة القت بظلالها على القطاع التجاري خصوصا و على كافة القطاعات عموما

لقد بدأت الشركة بالاعداد لحل ما تبقى من مشاكل قانونية متبقية و خصوصا فيما يخص البنوك لغايات الانطلاق من اسس متينة و تطير اعمال الشركة كما حاولنا ايضا معالجة غالبية تحفظات المدقق الخارجيو ما زلنا نعمل بالتعاون التام و التنسيق الكامل مع المستشار القانوني و السادة مدققي الحساباتالخارجيين لمعالجة كافة نقاط التحفظ و انهاء الكم الاكبر منها

لقد كانت اهداف اعضاء مجلس الادارة العام السابق هي العمل على ابقاء الشركة قائمة ضمن الحد الادنى الممكن و الانتهاء من وضع الخطط التشغيلية الجديدة و تصورات العمل للفترة القادمة حيث ان الوضع الاقتصادي الراهن يتخلله الكثير من الضبابية و عدم وضوح تام في الرؤية مما يجبرنا على اخذ كافة التدابير الممكنة لحماية الشركة و مساهميها مرحبين باي اقتراح من اي مساهم بما فيه مصلحة الشركة حيث لقد بدأت الادارة مفاوضات جادة مع كبار المشغلين و العاملين في قطاع النقل لتشغيل الاليات ضمن الحد الممكن و المنطقي و من المتوقع ان تبدأ هذه العمليات قريبا جدا و اننا نرجو الله ان تتكلل الجهود بالنجاح و التوفيق

ختاما، انني اشكر كل من ساهم في خدمة مصالح الشركة من موظفين و مستشارين و زملائي اعضاء مجلس الادارة و اشكر للمساهمين الكرام تفهمهم و صبرهم راجين الله ان تثمر الايام القادمة عن نتائج ايجابية تعكس الجهد العظيم الذي تم بذله من الجميع

و انتهز هذه الفرصة لنرفع الى جلالة الملك اسمى ايات الاحترام لدعمه المستمر للاقتصاد الوطني الفاعل و وصله الليل بالنهار من اجل رفعة الاردن سائلين المولى عز و جل ان يديم نعمه علينا و ان يكرمنا بالتوفيق

 

و السلام عليكم و رحمة الله

م. حازم ذيابات

رئيس مجلس الادارة

 

 

 

 

 

ب - التقرير السنوي لشركة العبور للشحن والنقل لعام 2020:

 

1 . أنشطة الشركة الرئيسية :

 

  1. وصف لأنشطة الشركة الرئيسية :

  2. النقل العام من بضائع و مواد غذائية بواسطة الشركات و الشاحنات.

  3. تملك الأموال المنقولة و غير المنقولة .

  4. النقل البري .

  5. نقل الحاويات .

  6. تأجير الشاحنات .

  7. رهن أموال الشركة لتنفيذ غايات الشركة .

  8. أن تؤسس أو لتشترك أو تتعاون أو تتعامل مع شركة أو شخص أو مؤسسة بما يحقق غايات الشركة .

  9. عقد الاتفاقيات التي ترى فيها تحقيق لغايات الشركة .

  10. اقتراض الأموال اللازمة لها من البنوك .

  11. استيراد ما يلزم لتنفيذ غايات الشركة .

  12. شراء الاراضي وبناء شقق ومباني سكنيه وتجاريه وصناعيه عليها وبيعها بدون فؤائد ربويه .

  13. تصميم وتطوير وتصنيع واعادة هيكله كافة انواع المركبات والهياكل المعدنية وقطع الغيار

  14. الدخول في العطاءات والمناقصات .

 

 

  1. أماكن الشركة الجغرافية ,وعدد الموظفين في كل منها:

 

تقع شركة العبور جغرافيا في المملكة الأردنية الهاشمية وتمارس نشاطاتها من خلال مقرها الكائن في سحاب .

ويبلغ عدد الموظفين حاليا ( صفر ) لا يوجد اي موظف ومعظم العمل الاداري ينجز من قبل اعضاء مجلس الادارة , ولا توجد أية فروع أخرى للشركة داخل المملكة أو خارجها

 

 

ج) حجم الاستثمار الرأسمالي

 

بلغ حجم الاستثمار الرأسمالي لشركة العبور للشحن والنقل كما في 31/12/2020 مبلغ (455888) دينار أردني تقريبا.

 

 

2.الشركات التابعة للشركة :

 

لايوجد شركات تابعة لشركة العبور للشحن والنقل

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3 . أ - أسماء أعضاء مجلس الإدارة ونبذه تعريفيه عن كل واحد منهم:

 

الاسم

اسم الممثل

الصفة

تاريخ الميلاد

المؤهلات العلمية

الخبرات العملية

 

حازم احمد فلاح ذيابات

من تاريخ 18/1/2012 ولغاية الان

رئيس مجلس الإدارة .

1975

بكالوريوس هندسةصناعية

خبرة تزيد عن 16 سنة في إدارة العمليات والمشتريات والإدارة العامة .

نضال غازي فرحان عازر

من تاريخ 18/1/2012 لغاية الان

 

نائب رئيس مجلس الإدارة

1965

بكالوريوس هندسة معمارية

خبرة تزيد عن 30 سنة كمالك ومدير مكتب هندسي تصميم واشراف وادارة مشاريع واستشارات هندسية .

مجيد منيب سالم عازر

من تاريخ 21/4/2016 ولغاية الان .

عضومجلس الادارة

1964

بكالوريوس هندسة ميكانيك .

خبرة 29 سنة في العديد من شركات المقاولات الميكانيكية ويشغل حاليا مدير قسم الهندسة المكانيكية في شركة ضرار الصرايرة للمقاولات .

امجد شكري رضوان حداد

من تاريخ 26/7/2018 ولغاية الان .

عضومجلس الادارة

1962

بكالوريوس هندسة كهربائية .

مهندس ومدير مكتب هندسي للتصميم والاشراف

 

مراد يوسف نقولا مخامرة

(ممثلا شركة ادر العقارية )

من تاريخ 24/10/2020 ولغاية الان

عضـــومجلس الادارة

1984

بكالوريوس هندسة ميكانيك .

مهندس في وزارة البلديات لمدة 6 سنوات وحاليا مدير عمليات لشركة خاصة لتعديل المركبات

 

 

 

 

 

 

 

ب – لا تحتوي الشركة حاليا اشخاصا في الادارة العليا واو ذوي السلطة التنفيذية .

 

 

4. أسماء كبار مالكي الأسهم وعدد الأسهم المملوكة لكل منهم مقارنة مع السنة السابقة :

 

اسم المساهم

2020

2019

عدد الأسهم

نسبة الملكية

عدد الأسهم

نسبة الملكية

نضال غازي فرحان عازر

87000

15.123%

180000

15.555 %

شركة أدر للإستثمار العقاري

59500

10769 %

124000

10.715%

معاذ أحمد فلاح ذيابات

18225

3.283%

38000

3.283%

فراس غازي فرحان عازر

19424

3.500%

40500

3.499 %

 

 

 

5. الوضع التنافسي للشركة ضمن قطاع نشاطها الاساسي :

 

  • يوجد شركات منافسة للشركة ذات اختصاص وان سيارات الشحن الموجودة في المملكة تقدر ب 16 ألف شاحنة ومعظمها مملوكة لشركات خاصة ومعظم هذه الشاحنات تعمل على خط عمان العقبة عمان لنقل استيراد الأردن من جميع المواد وهذا يؤدي إلى تنافس شديد في تحديد أجور النقل , وقد ظهر انخفاض كبير في اسعار النقل من بداية عام 2016 و هذا يعودلأسباب اقتصادية وسياسية تحيط بالمملكة الأردنية الهاشمية.

 

 

 

 

  1. . درجة اعتماد الشركة على موردين محددين أو عملاء رئيسين محلياً و خارجياً :

 

  1. لا يوجد اعتماد على موردين محددين محلياً و خارجياً يشكلون 10 % فأكثر من إجمالي

المشتريات .

  1. لا يوجد اعتماد على عملاء رئيسين محلياً أو خارجياً

 

 

 

 

7. الحماية الحكومية أو الامتيازات التي تتمتع بها الشركة أو أي من منتجاتها بموجب القوانين والأنظمة أو غيرها:

 

  • لا يوجد أي حماية حكومية أو امتيازات تتمتع بها الشركة أو أي من منتجاتها بموجب القوانين و الأنظمة أو غيرها باستثناء قانون تشجيع الاستثمار .

  • لا يوجد أي براءات اختراع أو حقوق امتياز حصلت الشركة عليها .

 

 

 

 

 

 

8 . القرارات الصادرة عن الحكومة أو المنظمات الدولية أو غيرها التي لها اثر مادي على عمل الشركة أو منتجاتها أو

قدراتها التنافسية:

 

  • القرار الصادر عن هيئة قطاع النقل وعن وزارة النقل بما يخص تحديد عدد الرحلات الشهرية للشاحنة الواحدة من والى العقبة بما لا يزيد عن 9 رحلات شهريا و تطبيق نظام الدور للشاحنات داخل ميناء العقبة قد كان له الأثر المادي على تخفيض إيرادات النقل لدينا , بالاضافة الى العديد من حركات الاضراب في ميناء العقبة .

  • لا تنطبق معايير الجودة الدولية على الشركة أو لا تقوم الشركة بتطبيق معايير الجودة الدولية .

 

 

 

 

 

 

 

 

9 . ا) الهيكل التنظيمي للشركة :

 

 

 

 

ب – عدد موظفي الشركة وفئات مؤهلاتهم :

 

المؤهلات

عدد الموظفين

بكالوريوس

-

دبلوم

-

ثانوية عامة

-

 

 

ج- برامج التأهيل والتدريب لموظفي الشركة

 

  • لم تقوم الشركة بإجراء أي برامج تأهيل و تدريبي لموظفي الشركة خلال السنة المالية2020

 

10 .المخاطر التي تتعرض لها الشركة :

 

  • لا يوجد مخاطر تعرضت لها الشركة أو من الممكن أن تتعرض الشركة لها خلال السنة اللاحقة و لها تأثير مادي عليها .

 

  1. . الانجازات التي حققتها الشركة خلال السنة المالية :

 

  • بفضل الله فقد تمكنت الشركة خلال العام 2020 من تحقيق الهدف الاكبر من ناحية وقف النزيف من عملية التشغيل غير العادله لسيارات الشركة وبيع جزء من الشاحنات والعربابيات لسدد كامل ديون الشركة والمحافظه على هيكل الشركة بتخفيض كامل المصاريف تقريبا , كما قامت الشركة بتخفيض راس مال الشركة باطفاء الخسائر بالاجتماع غير العادي السابع الذي تم عقدة بتاريخ 18/9/2019 وتم استكمال جميع الاجراءات الحكوميه بتاريخ 29/1/2020 حيث تم تخفيض راسمال الشركة ليصبح (555000 دينار ) وتم اتخاذ قرار ببيع كافة الاليات الموجودة حاليا باسم الشركة باستدراج عروض اسعار ( بالاعلان في الجريدة ) وتحويل جميع الموجودات الى نقد , وتم البدء حاليا بالتفكير باستثمار افضل لمساهمين الشركة بالبدء باعمال تختلف بشكل رئيسي عن اعمال النقل .

 

12.الأثر المالي لعمليات ذات طبيعة غير متكررة حدثت خلال السنة المالية و لا تدخل ضمن نشاط الشركة الرئيسي :

 

  • لا يوجد أي أثر مالي لعمليات ذات طبيعة غير متكررة حدثت خلال السنة المالية و لا تدخل ضمن نشاط الشركة الرئيسي

 

 

 

13. السلسلة الزمنية للأرباح أو الخسائر المحققة و الأرباح الموزعة وصافي حقوق المساهمين و أسعار

الأوراق المالية و ذلك لمدة لا تقل عن خمس سنوات أو منذ تأسيس الشركة أيهما أقل :

 

 

البيان

2020

2019

2018

2017

2016

صافي الأرباح( الخسائر)

(20239 )

( 91320 )

( 227638 )

(508872)

(533035)

الأرباح النقدية الموزعة

---

---

---

---

---

صافي حقوق المساهمين

351205

371444

483764

627538

1074716

أسعار إغلاق سهم TRUK

0.97

0.53

0.70

0.71

0.32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14.تحليل المركز المالي للشركة ونتائج أعمالها خلال السنة المالية :

 

______________________________________________________________________________

البيان

 

2019

 

2020

 

الموجودات الثابتة إلى حقوق المساهمين

0.186

0.197

 

المطلوبات المتداولة إلى حقوق المساهمين

 

0.22

0.269

 

الإيرادات إلى الموجودات

0.000

0.000

 

نسبة التداول

3.45

3.813

 

رأس المال المسدد

1157156

 

555000

 

إجمالي الإيرادات

0.000

0.000

 

إجمالي الاستهلاكات

( 55236)

( 0.000 )

 

إجمالي المصاريف التشغيلية

(0.00(

(0.00)

 

إجمالي المصاريف الإدارية

( 44305)

( 19547 )

 

صافي الأرباح ( الخسائر)

( 91320)

( 20239 )

 

 

15 . التطورات المستقبلية الهامة و الخطة المستقبلية للشركة للسنةالقادمة على الأقل :

 

  • يتطلع مجلس الادارة بعد ان حصل على موافقة الهيئة العامه على بيع الاليات على الحصول على سعر عادل للشركة ولغاية تاريخ اعداد هذا التقرير لم يتقدم اي عرض مناسب للشركة ، وبناء على هذا تم التباحث مع احدى الشركات المشغله للقيام بتصليح العدد المناسب من الاليات وترخصيها والتشغيل لتحقيق ارباح تشغليه للشركة وبيع الجزء الغير المشغل لصعوبه تصليها والكلفه العاليه للتصليح .

  • وبالنسبه لبقيه الكمبالات الخاصة بالسيد فايز الفاعوري فقد تم توقيع اتفاقيه مع وكيل السيد فايز المحامي الدكتور نوفان العجارمه على تسديد المبالغ بنسبه من عقار تجاري في منطقه المقابلين وانتظار انتهاء اللجنه القانونيه في المحاكم للموافقه على كامل مصالحات السيد فايز الفاعوري .

  • نتوقع ان تكون السنه القادمة سنة تحضير للخوض في اعمال تعود بالنفع على الشركة والمساهمين وبداية سنوات خير بجهود الجميع .

 

16. مقدار أتعاب التدقيق للشركة و الشركات التابعة و مقدار أي أتعاب عن خدمات أخرى تلقاها المدقق الخارجي أو

مستحقة له :

 

  • بلغت أتعاب التدقيق لبيانات الشركة للسنة المنتهية في تاريخ 31/12/2020 مبلغ و قدره 3000 دينار مضافاً إليها 16 % ضريبة مبيعات , أي ما مجموعه 3480 دينار .

 

 

 

17. أ - عدد الأوراق المالية المملوكة من قبل أعضاء مجلس الإدارة :

 

 

الاسم

 

الصفة

الجنسية

عدد الأسهم كما في31/12/2019

عدد الأسهم كما في31/12/2020

 

حازم احمد فلاح ذيابات

 

رئيس مجلس إدارة

أردنية

31589

15150

 

نضال غازي فرحان عازر

 

نائب رئيس مجلس الإدارة

أردنية

179200

87000

 

شركة ادر للاستثمار العقاري

ويمثلها ( مجيد منيب عازر )

 

عضو مجلس إدارة

أردنية

124000

59500

 

امجد شكري رضوان حداد

 

 

عضو مجلس إدارة

أردنية

14100

6762

 

مجيد منيب سالم عازر

 

عضو مجلس إدارة

أردنية

17500

8393

 

 

 

ب – عدد الأوراق المالية المملوكة لأقارب أعضاء مجلس الإدارة ( الزوجة و الأولاد ) ...

 

الرقم

الاسم

الصفة

الجنسية

عدد الأسهم كما في 31/12/2016

الشركات المسيطر عليها من قبل أي منهم

عدد الأسهم كما في 31/12/2015

الشركات المسيطر عليها من قبل أي منهم

 

لا توجد اسهم باسماء اي من الاولاد او الزوجة لكافة اعضاء مجلس الادارة

الزوجة

الأبناء

الأبناء

 

اردنية

 

-------

 

-------

 

 

--------

 

---------

 

 

ج- لا توجد اسهم مملوكة من قبل اشخاص الادارة العليا ذوي السلطة التنفيذيه .

 

د - لا توجد اسهم مملوكة من قبل اقارب الادارة العليا ذوي السلطة التنفيذيه .

 

ه - لا توجد شركات ( تملك اسهما ) مسيطر عليها من قبل اعضاء مجلس الادارة ( مع العلم بان شركة ادر للاستثمار العقاري والمسيطر عليها من قبل بعض الاعضاء في مجلس الادارة هي ايظا عضوا في مجلس ادارة الشركة لغاية الان ) .

 

و - لا توجد شركات ( تملك اسهما ) مسيطر عليها من قبلاشخاص الادارة العليا ذوي السلطة التنفيذيه .

 

ز - لا توجد شركات ( تملك اسهما ) مسيطر عليها من قبل اقارب اعضاء مجلس الادارة ( الزوجة و الأولاد ) .

 

ح - لا توجد شركات ( تملك اسهما ) مسيطر عليها من قبل اقارب اشخاص الادارة العليا ذوي السلطة التنفيذيه .

 

ط – لا توجد مقارنة مع السنه السابقة لعدم وجود اي اسهما لا شخص او اي شركة فيما سبق ذكره .

 

 

 

 

18 . أ ) المزايا والمكافآت التي يتمتع بها كل من رئيس وأعضاء مجلس الإدارة وامين سر مجلس الادارة وأشخاص الإدارة العليا ذوو السلطة التنفيذية خلال السنة المالية :

 

  • لا يتمتع أي من رئيس و أعضاء مجلس الإدارة بأية امتيازات أو مكافآت او بدل تنقلات او بدل سفر لغاية اليوم وجميع التنقلات لمراجعة كافة الدوائر الرسمية لانجاز اعمال الشركة تتم بالسيارات الخاصة بهم وعلى حسابهم الشخصي بدون مقابل .

 

- لا توجد اي اجور واي اتعاب ورواتب واي مكافات ونقل وسفر لاي اشخاص الادارة العليا ذوي السلطة التنفيذيه .

 

 

19 . التبرعات و المنح التي دفعتها الشركة خلال السنة المالية :

  • لا يوجد تبرعات و منح دفعتها الشركة خلال السنة المالية .

 

 

20 . العقود و المشاريع و الارتباطات التي عقدتها الشركة المصدرة مع الشركات التابعة أو الشقيقة أو

الحليفة أو رئيس مجلس الإدارة أو أعضاء المجلس أو المدير العام أو أي موظف في الشركة أو

أقاربهم:

 

  • لا يوجد أي عقود أو مشاريع أو ارتباطات التي عقدتها الشركة المصدرة مع الشركات التابعة أو الشقيقة أو الحليفة أو رئيس مجلس الإدارة أو أعضاء المجلس أو المدير العام أو أي موظف في الشركة أو أقاربهم

 

21 . أ ) مساهمة الشركة في حماية البيئة :

- لا يوجد مساهمه للشركة في حماية البيئة

 

ب ) مساهمة الشركة في خدمة المجتمع المحلي :

 

- لا يوجد مساهمة للشركة في خدمة المجتمع المحلي

 

 

 

 

 

 

الإقرارات المطلوبة

 

  1. - يقر مجلس إدارة الشركة بعدم وجود أي أمور جوهرية قد تؤثر على استمرارية الشركة خلال السنة المالية التالية .

 

 

  1. -نقر نحن الموقعين أدناه بصحة و دقة و اكتمال المعلومات و البيانات الواردة في التقرير السنوي لعام 2020 .

 

 

  1. - يقر مجلس الإدارة بمسئوليته عن إعداد البيانات المالية و توفير نظام رقابة فعال في الشركة .

 

 

 

 

رئيس مجلس الإدارة نائب رئيس مجلس الإدارة

حازم احمد فلاح ذيابات نضال غازي فرحان عازر

 

 

 

 

 

 

 

 

عضو مجلس الإدارة عضو مجلس الإدارةعضو مجلس الادارةامجد شكري رضوان حداد شركة ادرللاستثمار العقاري مجيد منيب سالم عازر

ويمثلها ( مراد يوسف مخامرة )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

الالتزام بقواعد حوكمة الشركات المساهمة المدرجة في البورصة :

 

  • تلتزم الشركة بقواعد حوكمة الشركات المساهمة المدرجة في البورصة باستثناء الأتي :

 

الرقم

القواعد

أسباب عدم التطبيق

 

1

اجتماعات الهيئة العامة (3-3-4) يتم الالتزام بعدم إدراج أية مواضيع جديدة في الاجتماع غير مدرجة على جدول أعمال الهيئة العامة سابقاً للمساهمين

تلتزم الشركة بأحكام قانون الشركات ( المادة 171/أ/ 9) و القاضي بإلزام الهيئة العامة بمناقشة أي أمر ضمن اختصاص الهيئة العامة يرون مساهمي الشركة مناقشته و يؤيد هذا الاقتراح مساهمين يملكون 10% من الأسهم الممثلة في الاجتماع .

 

2

اجتماعات الهيئة العامة (3-4-5 ) يقوم المساهم الراغب بالترشيح لعضوية مجلس الإدارة بإرسال نبذة تعريفية عنه قبل انتهاء السنة المالية للشركة و التي تسبق السنة التي سيعقد فيها اجتماع الهيئة العامة لانتخاب مجلس الإدارة .

حيث لا سلطة للشركة على المساهمين الذين تنطبق عليهم المؤهلات العضوية , إذ يحق لأي شخص منهم الترشيح في الاجتماع دون إعلام الشركة بذلك مسبقاً أو إرسال سيرة ذاتية .

 

3

اجتماعات الهيئة العامة (3-5-5) يقوم مجلس إدارة الشركة بإرفاق النبذة التعريفية للمساهم الراغب بالترشيح لعضوية مجلس الإدارة بالدعوة الموجهة للمساهمين لحضور اجتماع الهيئة العامة.

بسبب ما ذكر بالفقرة 2 أعلاه .

 

4

حقوق المساهمين (4- أ-11) طلب عقد اجتماع هيئة عامة غير عادي و ذلك للمطالبة بإقالة مجلس إدارة الشركة أو أي عضو فيه , للمساهمين الذين يملكون 20 % من أسهم الشركة .

 

تلتزم الشركة بأحكام قانون الشركات و القاضي في المادة ( 165 – أ ) بأنه " يحق للهيئة العامة للشركة المساهمة العامة في اجتماع غير عادي تعقده إقالة رئيس مجلس الإدارة أو أي عضو من أعضاء باستثناء الأعضاء الممثلين لأسهم الحكومة أو أي شخص اعتباري عام و ذلك بناء على طلب موقع من مساهمين يملكون ما لا يقل عن 30 % من أسهم الشركة .

 

5

حقوق المساهمين ( 4- أ – 12 ) طلب إجراء تدقيق على أعمال الشركة ودفاترها , للمساهمين الذين يملكون 10 % من أسهم الشركة

حيث أن قانون الشركات في نص المادة ( 275 – أ ) ينص على انه يجوز للمساهمين الذين يملكون مالا يقل عن 15 % من رأسمال الشركة المساهمة العامة الطلب من المراقب إجراء تدقيق على أعمال الشركة و دفاترها.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

التاريخ : 19/1/2021

 

السادة هيئة الأوراق المالية المحترمين ، ، ،

 

الموضوع: تقرير الحوكمة

 

الوصف

البند

تم البدء بتطبيق تعليمات الحوكمة اعتبارا من بداية عام 2018 وسنقوم بالاستمرا ر في تطبيق هذه التعليمات .

أ

الوصف

الرقم

 

مستقل-غير مستقل

تنفيذي– غير تنفيذي

الاسم

الرقم

مستقل

غير تنفيذي

حازم احمد ذيابات

1

غير مستقل

غير تنفيذي

نضال غازي عازر

2

غير مستقل

غير تنفيذي

شركة ادر للاستثمار العقاري

3

مستقل

غير تنفيذي

امجد شكري حداد

4

مستقل

غير تنفيذي

مجيد منيب عازر

5

.

ب/1

2 من 5 من الاعضاء غير مستقلين بنسبة 40%

ب/2

جميع اعضاء مجلس الادارة غير تنفيذين

ب/3

عدد اعضاء المجلس 5 اعضاء

ب/4

لم يعمل احد من اعضاء مجلس الادارة موظفا لدى الشركة او اي شركة حليفة او تابعة

ب/5

يمتلك السيد نضال غازي عازر ما نسبته 15676% و السادة

شركة ادر للاستثمار العقاري ما نسبته 10.721% من اسهم الشركة.

ب/6

ب

اسماء ممثلي مجلس الادارة الاعتبارين

السيد مراد يوسف نقولا مخامرة / ممثلا عن شركة ادر للاستثمار العقاري

ج

يقوم السيد نضال عازر / نائب رئيس مجلس الادارة باعمال ( القائم باعمال المدير العام )

حيث ان الشركة لا زالت متوفقه عن النشاط التشغيلي بالنقل حاليا ولفترة مؤقتة وقصيرة لغايات اعادة الهيكلة واطفاء الخسائر والبدء اعمال جديدة قبل نهاية هذة السنة .

د

لا يوجد لاعضاء مجلس الادارة اي عضويات في شركات مساهمة عامة اخرى

ه

يقوم المهندس نضال عازر باعمال ضابط ارتباط الحوكمة في الشركة

و

تم انتخاب لجنة التدقيق الداخلي والمتابعة والمشكلة من رئيس اللجنة السيد حازم احمد ذيابات وعضوية السيد امجد شكري حداد والسيد مجيد منيب عازر

ز

تم انتخاب لجنة الترشيحات والمكافات والمشكلة من رئيس اللجنة السيد نضال غازي عازر وعضوية السيدامجد شكري حداد والسادة شركة ادر ممثله بالسيد مراد يوسف مخامرة

ح

تم انتخاب لجنة الحوكمة والمشكلة من رئيس اللجنة السيد حازم احمد ذيابات وعضوية السيد مجيد منيب عازر والسادة شركة ادر العقاريه ممثلة بالسيد مراد يوسف مخامرة

ط

تم انتخاب لجنة ادارة المخاطر والمشكلة من رئيس اللجنة السيد نضال غازي عازر وعضوية السيد حازم احمد ذيابات والسادة شركة ادر العقارية ممثلة بالسيد مراد يوسف مخامرة

ي

اجتماعات اللجان

الحضور

اسم اللجنة

الرقم

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة التدقيق

1

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة الترشيحات

2

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة الحوكمة

3

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة ادارة المخاطر

4

.

ك

اجتمت لجنة التدقيق مع مدقق الحسابات الخارجي 4 مرات خلال عام 2020

ل

تم عقد ستة اجتماعات لمجلس ادارة الشركة بحضور جميع الاعضاء

م

 

 

شركة العبور للشحن والنقل

2    

إفصاح تقرير مجلس الإدارة

 

 

 

 

 

شركة العبور للشحن والنقل

المساهمة العامة المحدودة

 

 

 

التقرير السنوي الحادي عشر

تقرير مجلس الإدارة وتقرير الحوكمة

والبيانات المالية

لعام 2020

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

حضرة صاحب الجلالة الملك عبد الله الثاني بن الحسين المعظم

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

صاحب السمو الملكي الأمير الحسين بن عبد الله الثاني ولي العهد المعظم

الـفـهـرس

 

الــــــمــــوضـــــــوع

رقم الصفحة

 

  • كلمة رئيس مجلس الإدارة .

6

 

  • تقرير مجلس الإدارة.

أ . أنشطة الشركة الرئيسية

ب. أماكن الشركة الجغرافية وعدد الموظفين في كل منها

ج. حجم الاستثمار الرأسمالي للشركة

 

  • الشركات التابعة للشركة

7

 

 

 

  • أ . أسماء أعضاء مجلس الإدارة ونبذه تعريفيه عن كل واحد منهم

ب . أسماء ورتب أشخاص الإدارة العليا ونبذة تعريفية عن كل واحد منهم

  • أسماء كبار مالكي الأسهم وعدد الأسهم المملوكة لكل منهم مقارنة مع السنة السابقة

8

 

  • الوضع التنافسي للشركة ضمن قطاع نشاطها

 

  • درجة الاعتماد على موردين محددين أو عملاء رئيسين محليا أو خارجيا

 

  • الحماية الحكومية أو الامتيازات التي تتمتع بها الشركة أو أي من منتجاتها بموجب القوانين والأنظمة أو غيرها

 

  • القرارات الصادرة عن الحكومة أو المنظمات الدولية أو غيرها التي لها أثر مادي على عمل الشركة أو منتجاتها أو قدرتها التنافسية

9

 

  • أ . الهيكل التنظيمي

ب . عدد موظفي الشركة وفئات مؤهلاتهم

ج . برامج التأهيل والتدريب لموظفي الشركة

10

 

  • المخاطر التي تتعرض الشركة لها

 

  • الانجازات التي حققتها الشركة خلال السنة المالية

 

  • الأثر المالي لعمليات ذات طبيعة غير متكررة حدثت خلال السنة المالية ولا تدخل ضمن نشاط الشركة الرئيسي

 

  • السلسلة الزمنية للأرباح أو الخسائر المتحققة و الأرباح الموزعة و صافي حقوق المساهمين و أسعار الأوراق المالية و ذلك لمدة لا تقل عن سنوات أو من تأسيس الشركة أيهما أقل

11

 

 

12

 

  • تحليل المركز المالي للشركة و نتائج أعمالها خلال السنة المالية

 

  • التطورات المستقبلية الهامة و الخطة المستقبلية للشركة لسنة قادمة على الأقل

 

  • مقدار أتعاب التدقيق للشركة و الشركات التابعة لها و مقدار أتعاب عن خدمات أخرى تلقاها المدقق و / أو مستحقة له

 

 

13

 

  • عدد الأوراق المالية المملوكة من قبل أعضاء مجلس الإدارة

 

  • عدد الأوراق المالية المملوكة من قبل أشخاص الإدارة العليا

  • عدد الأوراق المالية المملوكة لأقارب أعضاء مجلس الإدارة و أقارب أشخاص الإدارة العليا التنفيذية ( الزوجة والأولاد )

 

 

 

 

14

 

 

 

  • المزايا و المكافآت التي يتمتع بها كل من رئيس و أعضاء مجلس الإدارة

  • المزايا و المكافآت التي يتمتع بها أشخاص الإدارة العليا

 

  • التبرعات و المنح التي دفعتها الشركة خلال السنة المالية

 

  • العقود و المشاريع و الارتباطات التي عقدتها الشركة المصدرة مع الشركات التابعة أو الشقيقة أو الحليفة أو رئيس مجلس الإدارة و أعضاء المجلس أو المدير العام أو أي موظف بالشركة أو أقاربهم

 

  • مساهمة الشركة في حماية البيئة

 

  • مساهمة الشركة في خدمة المجتمع المحل

 

15

 

  • الإقرارات

16

 

  • الالتزام بقواعد حوكمة الشركات المساهمة المدرجة في البورصة

 

17

 

 

  • تقرير الحوكمة

 

 

 

 

 

 

 

 

أ - كلمة رئيس مجلس الإدارة :

 

السادة مساهمي شركة العبور للشحن و النقل المساهمة العامة المحدودة المحترمين

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

يسرني بالاصالة عن نفسي و بالنيابة عن جميع زملائي في مجلس الادارة ان ارحب بكم و ان اقدم لكم تقرير مجلس الادارة لعام 2020 و الذي يلقي الضوء على اوضاع الشركة للعام السابق و الانجازات و النتائج خلال العام المالي المنصرم

لقد كان عام 2020 عاما مليئا بالمفاجات و الصعوبات التي نتمنى للجميع افرادا و مؤسسات تخطيها و نتمنى لكافة افراد شعبنا السلامة و الصحة و الاستقرار

لقد تمت اجراءات تخفيض راس المال في العام السابق كما تعلمون لغايات اطفاء الخسائر و التي تعني بالتالي ان وضع الشركة الحالي بات مطمئنا و مبشرا بالخير حيث ان الاستقرار الذي وصلته الشركة الان هو موشر ايجابي يدل على قدرة الشركة على الانطلاق مستقبلا بخطى ثابتة نحو النجاح الا ان الجائحة القت بظلالها على القطاع التجاري خصوصا و على كافة القطاعات عموما

لقد بدأت الشركة بالاعداد لحل ما تبقى من مشاكل قانونية متبقية و خصوصا فيما يخص البنوك لغايات الانطلاق من اسس متينة و تطير اعمال الشركة كما حاولنا ايضا معالجة غالبية تحفظات المدقق الخارجيو ما زلنا نعمل بالتعاون التام و التنسيق الكامل مع المستشار القانوني و السادة مدققي الحساباتالخارجيين لمعالجة كافة نقاط التحفظ و انهاء الكم الاكبر منها

لقد كانت اهداف اعضاء مجلس الادارة العام السابق هي العمل على ابقاء الشركة قائمة ضمن الحد الادنى الممكن و الانتهاء من وضع الخطط التشغيلية الجديدة و تصورات العمل للفترة القادمة حيث ان الوضع الاقتصادي الراهن يتخلله الكثير من الضبابية و عدم وضوح تام في الرؤية مما يجبرنا على اخذ كافة التدابير الممكنة لحماية الشركة و مساهميها مرحبين باي اقتراح من اي مساهم بما فيه مصلحة الشركة حيث لقد بدأت الادارة مفاوضات جادة مع كبار المشغلين و العاملين في قطاع النقل لتشغيل الاليات ضمن الحد الممكن و المنطقي و من المتوقع ان تبدأ هذه العمليات قريبا جدا و اننا نرجو الله ان تتكلل الجهود بالنجاح و التوفيق

ختاما، انني اشكر كل من ساهم في خدمة مصالح الشركة من موظفين و مستشارين و زملائي اعضاء مجلس الادارة و اشكر للمساهمين الكرام تفهمهم و صبرهم راجين الله ان تثمر الايام القادمة عن نتائج ايجابية تعكس الجهد العظيم الذي تم بذله من الجميع

و انتهز هذه الفرصة لنرفع الى جلالة الملك اسمى ايات الاحترام لدعمه المستمر للاقتصاد الوطني الفاعل و وصله الليل بالنهار من اجل رفعة الاردن سائلين المولى عز و جل ان يديم نعمه علينا و ان يكرمنا بالتوفيق

 

و السلام عليكم و رحمة الله

م. حازم ذيابات

رئيس مجلس الادارة

 

 

 

 

 

ب - التقرير السنوي لشركة العبور للشحن والنقل لعام 2020:

 

1 . أنشطة الشركة الرئيسية :

 

  1. وصف لأنشطة الشركة الرئيسية :

  2. النقل العام من بضائع و مواد غذائية بواسطة الشركات و الشاحنات.

  3. تملك الأموال المنقولة و غير المنقولة .

  4. النقل البري .

  5. نقل الحاويات .

  6. تأجير الشاحنات .

  7. رهن أموال الشركة لتنفيذ غايات الشركة .

  8. أن تؤسس أو لتشترك أو تتعاون أو تتعامل مع شركة أو شخص أو مؤسسة بما يحقق غايات الشركة .

  9. عقد الاتفاقيات التي ترى فيها تحقيق لغايات الشركة .

  10. اقتراض الأموال اللازمة لها من البنوك .

  11. استيراد ما يلزم لتنفيذ غايات الشركة .

  12. شراء الاراضي وبناء شقق ومباني سكنيه وتجاريه وصناعيه عليها وبيعها بدون فؤائد ربويه .

  13. تصميم وتطوير وتصنيع واعادة هيكله كافة انواع المركبات والهياكل المعدنية وقطع الغيار

  14. الدخول في العطاءات والمناقصات .

 

 

  1. أماكن الشركة الجغرافية ,وعدد الموظفين في كل منها:

 

تقع شركة العبور جغرافيا في المملكة الأردنية الهاشمية وتمارس نشاطاتها من خلال مقرها الكائن في سحاب .

ويبلغ عدد الموظفين حاليا ( صفر ) لا يوجد اي موظف ومعظم العمل الاداري ينجز من قبل اعضاء مجلس الادارة , ولا توجد أية فروع أخرى للشركة داخل المملكة أو خارجها

 

 

ج) حجم الاستثمار الرأسمالي

 

بلغ حجم الاستثمار الرأسمالي لشركة العبور للشحن والنقل كما في 31/12/2020 مبلغ (455888) دينار أردني تقريبا.

 

 

2.الشركات التابعة للشركة :

 

لايوجد شركات تابعة لشركة العبور للشحن والنقل

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3 . أ - أسماء أعضاء مجلس الإدارة ونبذه تعريفيه عن كل واحد منهم:

 

الاسم

اسم الممثل

الصفة

تاريخ الميلاد

المؤهلات العلمية

الخبرات العملية

 

حازم احمد فلاح ذيابات

من تاريخ 18/1/2012 ولغاية الان

رئيس مجلس الإدارة .

1975

بكالوريوس هندسةصناعية

خبرة تزيد عن 16 سنة في إدارة العمليات والمشتريات والإدارة العامة .

نضال غازي فرحان عازر

من تاريخ 18/1/2012 لغاية الان

 

نائب رئيس مجلس الإدارة

1965

بكالوريوس هندسة معمارية

خبرة تزيد عن 30 سنة كمالك ومدير مكتب هندسي تصميم واشراف وادارة مشاريع واستشارات هندسية .

مجيد منيب سالم عازر

من تاريخ 21/4/2016 ولغاية الان .

عضومجلس الادارة

1964

بكالوريوس هندسة ميكانيك .

خبرة 29 سنة في العديد من شركات المقاولات الميكانيكية ويشغل حاليا مدير قسم الهندسة المكانيكية في شركة ضرار الصرايرة للمقاولات .

امجد شكري رضوان حداد

من تاريخ 26/7/2018 ولغاية الان .

عضومجلس الادارة

1962

بكالوريوس هندسة كهربائية .

مهندس ومدير مكتب هندسي للتصميم والاشراف

 

مراد يوسف نقولا مخامرة

(ممثلا شركة ادر العقارية )

من تاريخ 24/10/2020 ولغاية الان

عضـــومجلس الادارة

1984

بكالوريوس هندسة ميكانيك .

مهندس في وزارة البلديات لمدة 6 سنوات وحاليا مدير عمليات لشركة خاصة لتعديل المركبات

 

 

 

 

 

 

 

ب – لا تحتوي الشركة حاليا اشخاصا في الادارة العليا واو ذوي السلطة التنفيذية .

 

 

4. أسماء كبار مالكي الأسهم وعدد الأسهم المملوكة لكل منهم مقارنة مع السنة السابقة :

 

اسم المساهم

2020

2019

عدد الأسهم

نسبة الملكية

عدد الأسهم

نسبة الملكية

نضال غازي فرحان عازر

87000

15.123%

180000

15.555 %

شركة أدر للإستثمار العقاري

59500

10769 %

124000

10.715%

معاذ أحمد فلاح ذيابات

18225

3.283%

38000

3.283%

فراس غازي فرحان عازر

19424

3.500%

40500

3.499 %

 

 

 

5. الوضع التنافسي للشركة ضمن قطاع نشاطها الاساسي :

 

  • يوجد شركات منافسة للشركة ذات اختصاص وان سيارات الشحن الموجودة في المملكة تقدر ب 16 ألف شاحنة ومعظمها مملوكة لشركات خاصة ومعظم هذه الشاحنات تعمل على خط عمان العقبة عمان لنقل استيراد الأردن من جميع المواد وهذا يؤدي إلى تنافس شديد في تحديد أجور النقل , وقد ظهر انخفاض كبير في اسعار النقل من بداية عام 2016 و هذا يعودلأسباب اقتصادية وسياسية تحيط بالمملكة الأردنية الهاشمية.

 

 

 

 

  1. . درجة اعتماد الشركة على موردين محددين أو عملاء رئيسين محلياً و خارجياً :

 

  1. لا يوجد اعتماد على موردين محددين محلياً و خارجياً يشكلون 10 % فأكثر من إجمالي

المشتريات .

  1. لا يوجد اعتماد على عملاء رئيسين محلياً أو خارجياً

 

 

 

 

7. الحماية الحكومية أو الامتيازات التي تتمتع بها الشركة أو أي من منتجاتها بموجب القوانين والأنظمة أو غيرها:

 

  • لا يوجد أي حماية حكومية أو امتيازات تتمتع بها الشركة أو أي من منتجاتها بموجب القوانين و الأنظمة أو غيرها باستثناء قانون تشجيع الاستثمار .

  • لا يوجد أي براءات اختراع أو حقوق امتياز حصلت الشركة عليها .

 

 

 

 

 

 

8 . القرارات الصادرة عن الحكومة أو المنظمات الدولية أو غيرها التي لها اثر مادي على عمل الشركة أو منتجاتها أو

قدراتها التنافسية:

 

  • القرار الصادر عن هيئة قطاع النقل وعن وزارة النقل بما يخص تحديد عدد الرحلات الشهرية للشاحنة الواحدة من والى العقبة بما لا يزيد عن 9 رحلات شهريا و تطبيق نظام الدور للشاحنات داخل ميناء العقبة قد كان له الأثر المادي على تخفيض إيرادات النقل لدينا , بالاضافة الى العديد من حركات الاضراب في ميناء العقبة .

  • لا تنطبق معايير الجودة الدولية على الشركة أو لا تقوم الشركة بتطبيق معايير الجودة الدولية .

 

 

 

 

 

 

 

 

9 . ا) الهيكل التنظيمي للشركة :

 

 

 

 

ب – عدد موظفي الشركة وفئات مؤهلاتهم :

 

المؤهلات

عدد الموظفين

بكالوريوس

-

دبلوم

-

ثانوية عامة

-

 

 

ج- برامج التأهيل والتدريب لموظفي الشركة

 

  • لم تقوم الشركة بإجراء أي برامج تأهيل و تدريبي لموظفي الشركة خلال السنة المالية2020

 

10 .المخاطر التي تتعرض لها الشركة :

 

  • لا يوجد مخاطر تعرضت لها الشركة أو من الممكن أن تتعرض الشركة لها خلال السنة اللاحقة و لها تأثير مادي عليها .

 

  1. . الانجازات التي حققتها الشركة خلال السنة المالية :

 

  • بفضل الله فقد تمكنت الشركة خلال العام 2020 من تحقيق الهدف الاكبر من ناحية وقف النزيف من عملية التشغيل غير العادله لسيارات الشركة وبيع جزء من الشاحنات والعربابيات لسدد كامل ديون الشركة والمحافظه على هيكل الشركة بتخفيض كامل المصاريف تقريبا , كما قامت الشركة بتخفيض راس مال الشركة باطفاء الخسائر بالاجتماع غير العادي السابع الذي تم عقدة بتاريخ 18/9/2019 وتم استكمال جميع الاجراءات الحكوميه بتاريخ 29/1/2020 حيث تم تخفيض راسمال الشركة ليصبح (555000 دينار ) وتم اتخاذ قرار ببيع كافة الاليات الموجودة حاليا باسم الشركة باستدراج عروض اسعار ( بالاعلان في الجريدة ) وتحويل جميع الموجودات الى نقد , وتم البدء حاليا بالتفكير باستثمار افضل لمساهمين الشركة بالبدء باعمال تختلف بشكل رئيسي عن اعمال النقل .

 

12.الأثر المالي لعمليات ذات طبيعة غير متكررة حدثت خلال السنة المالية و لا تدخل ضمن نشاط الشركة الرئيسي :

 

  • لا يوجد أي أثر مالي لعمليات ذات طبيعة غير متكررة حدثت خلال السنة المالية و لا تدخل ضمن نشاط الشركة الرئيسي

 

 

 

13. السلسلة الزمنية للأرباح أو الخسائر المحققة و الأرباح الموزعة وصافي حقوق المساهمين و أسعار

الأوراق المالية و ذلك لمدة لا تقل عن خمس سنوات أو منذ تأسيس الشركة أيهما أقل :

 

 

البيان

2020

2019

2018

2017

2016

صافي الأرباح( الخسائر)

(20239 )

( 91320 )

( 227638 )

(508872)

(533035)

الأرباح النقدية الموزعة

---

---

---

---

---

صافي حقوق المساهمين

351205

371444

483764

627538

1074716

أسعار إغلاق سهم TRUK

0.97

0.53

0.70

0.71

0.32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14.تحليل المركز المالي للشركة ونتائج أعمالها خلال السنة المالية :

 

______________________________________________________________________________

البيان

 

2019

 

2020

 

الموجودات الثابتة إلى حقوق المساهمين

0.186

0.197

 

المطلوبات المتداولة إلى حقوق المساهمين

 

0.22

0.269

 

الإيرادات إلى الموجودات

0.000

0.000

 

نسبة التداول

3.45

3.813

 

رأس المال المسدد

1157156

 

555000

 

إجمالي الإيرادات

0.000

0.000

 

إجمالي الاستهلاكات

( 55236)

( 0.000 )

 

إجمالي المصاريف التشغيلية

(0.00(

(0.00)

 

إجمالي المصاريف الإدارية

( 44305)

( 19547 )

 

صافي الأرباح ( الخسائر)

( 91320)

( 20239 )

 

 

15 . التطورات المستقبلية الهامة و الخطة المستقبلية للشركة للسنةالقادمة على الأقل :

 

  • يتطلع مجلس الادارة بعد ان حصل على موافقة الهيئة العامه على بيع الاليات على الحصول على سعر عادل للشركة ولغاية تاريخ اعداد هذا التقرير لم يتقدم اي عرض مناسب للشركة ، وبناء على هذا تم التباحث مع احدى الشركات المشغله للقيام بتصليح العدد المناسب من الاليات وترخصيها والتشغيل لتحقيق ارباح تشغليه للشركة وبيع الجزء الغير المشغل لصعوبه تصليها والكلفه العاليه للتصليح .

  • وبالنسبه لبقيه الكمبالات الخاصة بالسيد فايز الفاعوري فقد تم توقيع اتفاقيه مع وكيل السيد فايز المحامي الدكتور نوفان العجارمه على تسديد المبالغ بنسبه من عقار تجاري في منطقه المقابلين وانتظار انتهاء اللجنه القانونيه في المحاكم للموافقه على كامل مصالحات السيد فايز الفاعوري .

  • نتوقع ان تكون السنه القادمة سنة تحضير للخوض في اعمال تعود بالنفع على الشركة والمساهمين وبداية سنوات خير بجهود الجميع .

 

16. مقدار أتعاب التدقيق للشركة و الشركات التابعة و مقدار أي أتعاب عن خدمات أخرى تلقاها المدقق الخارجي أو

مستحقة له :

 

  • بلغت أتعاب التدقيق لبيانات الشركة للسنة المنتهية في تاريخ 31/12/2020 مبلغ و قدره 3000 دينار مضافاً إليها 16 % ضريبة مبيعات , أي ما مجموعه 3480 دينار .

 

 

 

17. أ - عدد الأوراق المالية المملوكة من قبل أعضاء مجلس الإدارة :

 

 

الاسم

 

الصفة

الجنسية

عدد الأسهم كما في31/12/2019

عدد الأسهم كما في31/12/2020

 

حازم احمد فلاح ذيابات

 

رئيس مجلس إدارة

أردنية

31589

15150

 

نضال غازي فرحان عازر

 

نائب رئيس مجلس الإدارة

أردنية

179200

87000

 

شركة ادر للاستثمار العقاري

ويمثلها ( مجيد منيب عازر )

 

عضو مجلس إدارة

أردنية

124000

59500

 

امجد شكري رضوان حداد

 

 

عضو مجلس إدارة

أردنية

14100

6762

 

مجيد منيب سالم عازر

 

عضو مجلس إدارة

أردنية

17500

8393

 

 

 

ب – عدد الأوراق المالية المملوكة لأقارب أعضاء مجلس الإدارة ( الزوجة و الأولاد ) ...

 

الرقم

الاسم

الصفة

الجنسية

عدد الأسهم كما في 31/12/2016

الشركات المسيطر عليها من قبل أي منهم

عدد الأسهم كما في 31/12/2015

الشركات المسيطر عليها من قبل أي منهم

 

لا توجد اسهم باسماء اي من الاولاد او الزوجة لكافة اعضاء مجلس الادارة

الزوجة

الأبناء

الأبناء

 

اردنية

 

-------

 

-------

 

 

--------

 

---------

 

 

ج- لا توجد اسهم مملوكة من قبل اشخاص الادارة العليا ذوي السلطة التنفيذيه .

 

د - لا توجد اسهم مملوكة من قبل اقارب الادارة العليا ذوي السلطة التنفيذيه .

 

ه - لا توجد شركات ( تملك اسهما ) مسيطر عليها من قبل اعضاء مجلس الادارة ( مع العلم بان شركة ادر للاستثمار العقاري والمسيطر عليها من قبل بعض الاعضاء في مجلس الادارة هي ايظا عضوا في مجلس ادارة الشركة لغاية الان ) .

 

و - لا توجد شركات ( تملك اسهما ) مسيطر عليها من قبلاشخاص الادارة العليا ذوي السلطة التنفيذيه .

 

ز - لا توجد شركات ( تملك اسهما ) مسيطر عليها من قبل اقارب اعضاء مجلس الادارة ( الزوجة و الأولاد ) .

 

ح - لا توجد شركات ( تملك اسهما ) مسيطر عليها من قبل اقارب اشخاص الادارة العليا ذوي السلطة التنفيذيه .

 

ط – لا توجد مقارنة مع السنه السابقة لعدم وجود اي اسهما لا شخص او اي شركة فيما سبق ذكره .

 

 

 

 

18 . أ ) المزايا والمكافآت التي يتمتع بها كل من رئيس وأعضاء مجلس الإدارة وامين سر مجلس الادارة وأشخاص الإدارة العليا ذوو السلطة التنفيذية خلال السنة المالية :

 

  • لا يتمتع أي من رئيس و أعضاء مجلس الإدارة بأية امتيازات أو مكافآت او بدل تنقلات او بدل سفر لغاية اليوم وجميع التنقلات لمراجعة كافة الدوائر الرسمية لانجاز اعمال الشركة تتم بالسيارات الخاصة بهم وعلى حسابهم الشخصي بدون مقابل .

 

- لا توجد اي اجور واي اتعاب ورواتب واي مكافات ونقل وسفر لاي اشخاص الادارة العليا ذوي السلطة التنفيذيه .

 

 

19 . التبرعات و المنح التي دفعتها الشركة خلال السنة المالية :

  • لا يوجد تبرعات و منح دفعتها الشركة خلال السنة المالية .

 

 

20 . العقود و المشاريع و الارتباطات التي عقدتها الشركة المصدرة مع الشركات التابعة أو الشقيقة أو

الحليفة أو رئيس مجلس الإدارة أو أعضاء المجلس أو المدير العام أو أي موظف في الشركة أو

أقاربهم:

 

  • لا يوجد أي عقود أو مشاريع أو ارتباطات التي عقدتها الشركة المصدرة مع الشركات التابعة أو الشقيقة أو الحليفة أو رئيس مجلس الإدارة أو أعضاء المجلس أو المدير العام أو أي موظف في الشركة أو أقاربهم

 

21 . أ ) مساهمة الشركة في حماية البيئة :

- لا يوجد مساهمه للشركة في حماية البيئة

 

ب ) مساهمة الشركة في خدمة المجتمع المحلي :

 

- لا يوجد مساهمة للشركة في خدمة المجتمع المحلي

 

 

 

 

 

 

الإقرارات المطلوبة

 

  1. - يقر مجلس إدارة الشركة بعدم وجود أي أمور جوهرية قد تؤثر على استمرارية الشركة خلال السنة المالية التالية .

 

 

  1. -نقر نحن الموقعين أدناه بصحة و دقة و اكتمال المعلومات و البيانات الواردة في التقرير السنوي لعام 2020 .

 

 

  1. - يقر مجلس الإدارة بمسئوليته عن إعداد البيانات المالية و توفير نظام رقابة فعال في الشركة .

 

 

 

 

رئيس مجلس الإدارة نائب رئيس مجلس الإدارة

حازم احمد فلاح ذيابات نضال غازي فرحان عازر

 

 

 

 

 

 

 

 

عضو مجلس الإدارة عضو مجلس الإدارةعضو مجلس الادارةامجد شكري رضوان حداد شركة ادرللاستثمار العقاري مجيد منيب سالم عازر

ويمثلها ( مراد يوسف مخامرة )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

الالتزام بقواعد حوكمة الشركات المساهمة المدرجة في البورصة :

 

  • تلتزم الشركة بقواعد حوكمة الشركات المساهمة المدرجة في البورصة باستثناء الأتي :

 

الرقم

القواعد

أسباب عدم التطبيق

 

1

اجتماعات الهيئة العامة (3-3-4) يتم الالتزام بعدم إدراج أية مواضيع جديدة في الاجتماع غير مدرجة على جدول أعمال الهيئة العامة سابقاً للمساهمين

تلتزم الشركة بأحكام قانون الشركات ( المادة 171/أ/ 9) و القاضي بإلزام الهيئة العامة بمناقشة أي أمر ضمن اختصاص الهيئة العامة يرون مساهمي الشركة مناقشته و يؤيد هذا الاقتراح مساهمين يملكون 10% من الأسهم الممثلة في الاجتماع .

 

2

اجتماعات الهيئة العامة (3-4-5 ) يقوم المساهم الراغب بالترشيح لعضوية مجلس الإدارة بإرسال نبذة تعريفية عنه قبل انتهاء السنة المالية للشركة و التي تسبق السنة التي سيعقد فيها اجتماع الهيئة العامة لانتخاب مجلس الإدارة .

حيث لا سلطة للشركة على المساهمين الذين تنطبق عليهم المؤهلات العضوية , إذ يحق لأي شخص منهم الترشيح في الاجتماع دون إعلام الشركة بذلك مسبقاً أو إرسال سيرة ذاتية .

 

3

اجتماعات الهيئة العامة (3-5-5) يقوم مجلس إدارة الشركة بإرفاق النبذة التعريفية للمساهم الراغب بالترشيح لعضوية مجلس الإدارة بالدعوة الموجهة للمساهمين لحضور اجتماع الهيئة العامة.

بسبب ما ذكر بالفقرة 2 أعلاه .

 

4

حقوق المساهمين (4- أ-11) طلب عقد اجتماع هيئة عامة غير عادي و ذلك للمطالبة بإقالة مجلس إدارة الشركة أو أي عضو فيه , للمساهمين الذين يملكون 20 % من أسهم الشركة .

 

تلتزم الشركة بأحكام قانون الشركات و القاضي في المادة ( 165 – أ ) بأنه " يحق للهيئة العامة للشركة المساهمة العامة في اجتماع غير عادي تعقده إقالة رئيس مجلس الإدارة أو أي عضو من أعضاء باستثناء الأعضاء الممثلين لأسهم الحكومة أو أي شخص اعتباري عام و ذلك بناء على طلب موقع من مساهمين يملكون ما لا يقل عن 30 % من أسهم الشركة .

 

5

حقوق المساهمين ( 4- أ – 12 ) طلب إجراء تدقيق على أعمال الشركة ودفاترها , للمساهمين الذين يملكون 10 % من أسهم الشركة

حيث أن قانون الشركات في نص المادة ( 275 – أ ) ينص على انه يجوز للمساهمين الذين يملكون مالا يقل عن 15 % من رأسمال الشركة المساهمة العامة الطلب من المراقب إجراء تدقيق على أعمال الشركة و دفاترها.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

التاريخ : 19/1/2021

 

السادة هيئة الأوراق المالية المحترمين ، ، ،

 

الموضوع: تقرير الحوكمة

 

الوصف

البند

تم البدء بتطبيق تعليمات الحوكمة اعتبارا من بداية عام 2018 وسنقوم بالاستمرا ر في تطبيق هذه التعليمات .

أ

الوصف

الرقم

 

مستقل-غير مستقل

تنفيذي– غير تنفيذي

الاسم

الرقم

مستقل

غير تنفيذي

حازم احمد ذيابات

1

غير مستقل

غير تنفيذي

نضال غازي عازر

2

غير مستقل

غير تنفيذي

شركة ادر للاستثمار العقاري

3

مستقل

غير تنفيذي

امجد شكري حداد

4

مستقل

غير تنفيذي

مجيد منيب عازر

5

.

ب/1

2 من 5 من الاعضاء غير مستقلين بنسبة 40%

ب/2

جميع اعضاء مجلس الادارة غير تنفيذين

ب/3

عدد اعضاء المجلس 5 اعضاء

ب/4

لم يعمل احد من اعضاء مجلس الادارة موظفا لدى الشركة او اي شركة حليفة او تابعة

ب/5

يمتلك السيد نضال غازي عازر ما نسبته 15676% و السادة

شركة ادر للاستثمار العقاري ما نسبته 10.721% من اسهم الشركة.

ب/6

ب

اسماء ممثلي مجلس الادارة الاعتبارين

السيد مراد يوسف نقولا مخامرة / ممثلا عن شركة ادر للاستثمار العقاري

ج

يقوم السيد نضال عازر / نائب رئيس مجلس الادارة باعمال ( القائم باعمال المدير العام )

حيث ان الشركة لا زالت متوفقه عن النشاط التشغيلي بالنقل حاليا ولفترة مؤقتة وقصيرة لغايات اعادة الهيكلة واطفاء الخسائر والبدء اعمال جديدة قبل نهاية هذة السنة .

د

لا يوجد لاعضاء مجلس الادارة اي عضويات في شركات مساهمة عامة اخرى

ه

يقوم المهندس نضال عازر باعمال ضابط ارتباط الحوكمة في الشركة

و

تم انتخاب لجنة التدقيق الداخلي والمتابعة والمشكلة من رئيس اللجنة السيد حازم احمد ذيابات وعضوية السيد امجد شكري حداد والسيد مجيد منيب عازر

ز

تم انتخاب لجنة الترشيحات والمكافات والمشكلة من رئيس اللجنة السيد نضال غازي عازر وعضوية السيدامجد شكري حداد والسادة شركة ادر ممثله بالسيد مراد يوسف مخامرة

ح

تم انتخاب لجنة الحوكمة والمشكلة من رئيس اللجنة السيد حازم احمد ذيابات وعضوية السيد مجيد منيب عازر والسادة شركة ادر العقاريه ممثلة بالسيد مراد يوسف مخامرة

ط

تم انتخاب لجنة ادارة المخاطر والمشكلة من رئيس اللجنة السيد نضال غازي عازر وعضوية السيد حازم احمد ذيابات والسادة شركة ادر العقارية ممثلة بالسيد مراد يوسف مخامرة

ي

اجتماعات اللجان

الحضور

اسم اللجنة

الرقم

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة التدقيق

1

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة الترشيحات

2

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة الحوكمة

3

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة ادارة المخاطر

4

.

ك

اجتمت لجنة التدقيق مع مدقق الحسابات الخارجي 4 مرات خلال عام 2020

ل

تم عقد ستة اجتماعات لمجلس ادارة الشركة بحضور جميع الاعضاء

م

 

 

شركة العبور للشحن والنقل


الإفصاح - تقرير مدقق الحسابات

01/01/2020 - 31/12/2020
لغة
الانجليزية
العربية
الافصاح عن تقرير المدقق
الافصاح عن تقرير المدقق
نص 1 نص 2
تفاصيل مدققي الحسابات
اسم المدقق المخول بالتوقيع
Dr.Reem Alaraj د.ريم الاعرج
رقم الاجازة للمدقق
820
اسم شركة التدقيق
Internaional profesional Beruo for auditing and cunsolting المكتب الدولي المهني للاستشارات و التدقيق
تاريخ توقيع تقرير المدقق
31/01/2021
محتوى تقرير مدققي الحسابات
الرأي (الرأي هو اما غير متحفظ، متحفظ أو معاكس، أو الامتناع عن الراي)
متحفظ
الاساس للرأي (الرأي هو اما غير متحفظ، متحفظ أو معاكس، أو الامتناع عن الراي)
نص 3 نص 4
امور التدقيق الهامة
نص 5 نص 6
مسؤوليات الإدارة وأولئك المكلفين بالحوكمة عن إعداد القوائم المالية الموحدة
نص 7 نص 8
مسؤوليات المدقق عن تدقيق البيانات المالية
نص 9 نص 10

نص

1    

الافصاح عن تقرير المدقق

Independent Auditors' Report

 

To the Shareholders of

Ubour Logistics Services Company

Public Shareholding Company

 

Qualified Opinion

We have audited the financial statements of Ubour Logistics Services Company(P.S) which comprise the statement of financial position as at 31 December 2020, and the statements of profit or loss and other comprehensive income, statements of changes in equity and statement of cash flows for the year then ended, and notes to the financial statements, including a summary of significant accounting policies and other explanatory information.

In our opinion, except the effect of the matter described in the basis for qualified opinion, the accompanying financial statements present fairly, in all material respects, the financial position of Ubour Logistics Services Company as at 31 December 2020, and its financial performance and its cash flows for the year then ended in accordance with International Financial Reporting Standards.

Basis of qualified opinion:

  • The company did not achieve any operational revenue for this fiscal year.

  • Referring to receivables, we would like to point out that there are indicators that show impairment in their value receivables, and in our opinion the impairment provision for receivables is not enough. Regarding this matter the company, according to what was stated in the company's lawyers letter, raised a law suit against Mr.Fayez Al Faouri valued at (336,000)JOD for 21 notes receivable on the date 13 February 2020 at the court of first instance of Amman, and a court decision was issued obliging them to pay full value of solidarity.

  • The company did not depreciate itsproperty and equipment for the period ended 31 December 2020.

We conducted our audit in accordance with International Standards on Auditing; our responsibilities under those standards are further described in the auditors' responsibilities for the audit of the financial statements section of our report.

We are independent of the company in accordance with the International Ethics Standards Board for Accountants Code of Ethics for Professional Accountants (IESBA) code together with the ethical requirements that are relevant to our audit of the financial statements in Jordan and we have fulfilled our other ethical responsibilities in accordance with these requirements and the IESBA code .we believe that the audit evidence we have obtained is sufficient and appropriate to provide basis for our opinion.

 

 

 

 

 

 

Key audit matters:

Key audit matters are those matters that, in our professional judgment, were of most significance in our audit of the financial statement of the current period. These matters were addressed in the context of our audit of the financial statements as a whole, and in forming our opinion thereon and we do not provide a separate opinion on these matters. We did not recognize any key audit matters to mention.

 

Other information

Management is responsible for the other information, which comprises the information does not include in the financial statements and auditors’ report thereon.

Our opinion on the financial statements does not cover the other information and we do not express any form of assurance conclusion thereon.

In connection with our audit of the financial statements, our responsibility is to read the other information and, in doing so, consider whether the other information is materially inconsistent with the financial statements or our knowledge obtained in the audit or otherwise appears to be materially misstated.

If, based on the work that we have performed, we conclude that there is a material misstatement of this other information, and then we are required to report that fact. We have nothing to report in this regard.

Responsibilities of management and those charged with governance for the financial statements:

Management is responsible for the preparation and fair presentation of the financial statements in accordance with IFRS, and for such internal control as management determines is necessary to enable the preparation of financial statements that are free from material misstatement, whether due to fraud or error.

In preparing the financial statements, management is responsible for assessing the company’s ability to continue as a going concern and, disclosing, as applicable, matters related to going concern and using the going concern basis of accounting unless management either intends to liquidate the company on to cease operations, or has no realistic alternative but to do so.

Those charged with governance are responsible for overseeing the company’s financial reporting process.

Auditors’ responsibilities for the audit of the financial statements:

Our objectives are to obtain reasonable assurance about whether the financial statements as a whole are free from material misstatement, whether due to fraud or error, and to issue an auditors’ report that includes our opinion.

Reasonable assurance is a high level of assurance, but is not a guarantee that an audit conducted in accordance with ISAs will always detect a material misstatement when it exists. Misstatements can arise from fraud or error and are considered material if, individually or in aggregate, they could reasonably be expected to influence the economic decisions of users taken on the basis of these financial statements.

As part of an audit in accordance with ISAs, we exercise professional judgment and maintain professional skepticism throughout the audit. We also:

  • Identify and assess the risks of material misstatement of the financial statements, whether due to fraud or error, design and perform audit procedures responsive to those risks, and obtain audit evidence that is sufficient and appropriate to provide a basis for our opinion. The risk of not detecting a material misstatement resulting from fraud is higher than for one resulting from error, as fraud may involve collusion, forgery, intentional omissions, misrepresentations or the override of internal control.

  • Obtain an understanding of internal control relevant to the audit in order to design audit procedures that are appropriate in the circumstances, but not for the purpose of expressing an opinion on the effectiveness of the company’s internal control.

  • Evaluate the appropriateness of accounting policies used and the reasonableness of accounting estimates and related disclosures made by management.

  • Conclude on the appropriateness of management’s use of the going concern basis of accounting and, based on the audit evidence obtained, whether a material uncertainty exists related to events or conditions that may cast significant doubt on the company’s ability to continue as a going concern. If we conclude that a material uncertainty exists, we are required to draw attention in our auditors 'reportto the related disclosures in the financial statements or, if such disclosures are inadequate, to modify our opinion. Our conclusions are based on the audit evidence obtained up to the date of our auditors’ report. However, future events or conditions may cause the company to cease to continue as a going concern.

  • Evaluate the overall presentation, structure and content of the financial statements, including the disclosures, and whether the financial statements represent the underlying transactions and events in a manner that achieves fair presentation.

  • We communicate with those charged with governance regarding, among other matters, the planned scope and timing of the audit and significant audit findings, including any significant deficiencies in internal control that we identify during our audit.

  • We also provide those charged with governance with a statement that we have complied with relevant ethical requirements regarding independence, and to communicate with them all relationships and other matters that may reasonably be thought to bear on our independence, and where applicable, related safeguards.

  • From the matters communicated with those charged with governance, we determine those matters that were of most significance in the audit of the financial statements of the current period and are therefore the key audit matters. We describe these matters in our auditor’s report, unless law or regulation precludes public disclosure about the matter or when, in extremely rare circumstances, we determine that a matter should not be communicated in our report because the adverse consequences of doing so would reasonable be expected to outweigh the public interest benefits of such communication.

 

The Report on other legal and regularity requirement

The company maintains accounting records as required, and it is compatible with the accompanying financial statements and we recommend approving it after considering the effect of mentioned qualification.

 

 

On behalf of IPB Amman - Jordan

Mazars – Jordan 31 January 2021

Dr. Reem AL-Araj

License No. (820)

 

 

2    

الافصاح عن تقرير المدقق

تقرير مدقق الحسابات المستقل

 

الى السادة الهيئة العامة المحترمين

شركة العبور للشحن والنقل

شركة مساهمة عامة

 

الـــرأي المتحفظ

لقد دققنا القوائم المالية المرفقة لشركة العبور للشحن والنقل المساهمة العامة والتي تتكون من قائمة المركز المالي كما في 31 كانون الأول 2020 وقائمة الارباح او الخسائر والدخل الشامل الاخر وقائمة التغيرات في حقوق الملكية وقائمة التدفقات النقدية للسنة المنتهية في ذلك التاريخ وملخص لأهم السياسات المحاسبية والمعلومات الإيضاحية الأخرى.

في رأينا، وباستثناء أثر ماتم الاشاره اليه في اساس الرأي المتحفظ ، فإن القوائم المالية تُظهر بعدالة ، من كافة النواحي الجوهرية، المركز المالي لشركة العبور للشحن والنقل المساهمة العامة كما في 31 كانون الأول 2020 وأدئها المالي وتدفقاتها النقدية للسنة المنتهية في ذلك التاريخ وفقاً للمعايير الدولية لإعداد التقارير المالية.

أساس الرأي المتحفظ

  • لم تحقق الشركة اي ايرادات تشغيلية خلال السنة المالية.

  • اشارة الى بند الذمم المدينة نود الاشارة الى أن هناك مؤشرات تدني في قيمة هذه الذمم وفي رأينا أن مخصص تدني الذمم المدينة غير كافي وبهذا الخصوص قامت الشركة وحسب ما وردنا في كتاب محامي الشركة برفع دعوى ضد السيد فايز ابراهيم الفاعوري ومعتصم فايز ابراهيم الفاعوري بقيمة (336,000) دينار اردني تخص كمبيالات عددها 21 كمبيالة بتاريخ 13 شباط 2020 لدى محكمة بداية حقوق عمان وقد صدر قرار من المحكمة بالزامهما بكامل القيمة بالتضامن والتكافل.

  • لم تقم الشركة باستهلاك الممتلكات و المعدات كما في 31 كانون الاول 2020.

لقد قمنا بتدقيقنا وفقا للمعايير الدولية للتدقيق، ان مسؤوليتنا وفقا لهذه المعايير مفصلة اكثر ضمن بند مسؤولية مدقق الحسابات حول تدقيق القوائم المالية من تقريرنا.

نحن مستقلون عن الشركة وفقا لقواعد السلوك المهني للمحاسبين المهنيين الصادر عن المجلس الدولي لمعايير السلوك المهني للمحاسبين بالاضافة الى متطلبات السلوك المهني الاخرى لتدقيق القوائم المالية في الاردن، حيث تم الالتزام بهذه المتطلبات للسلوك المهني ومتطلبات المجلس الدولي لمعايير السلوك المهني، نعتقد أن بينات التدقيق الثبوتية التي حصلنا عليها كافية ومناسبة لتوفر أساساً لرأينا حول التدقيق.

أمور التدقيق المهمة

ان امور التدقيق المهمة هي تلك الامور التي وفقا لاجتهادنا المهني كانت الاكثر اهمية خلال تدقيق القوائم المالية للسنة الحالية.

لقد تمت دراسة هذه الامور ضمن الاطار الكلي لتدقيق القوائم المالية لابداء رأينا حول هذه القوائم ونحن لا نبدي رأيا منفصلا حول هذه الامور ولم نجد اي امور تدقيق هامة للاشارة اليها في تقريرنا .

 

 

 

 

 

 

المعلومات الاخرى

الادارة هي المسؤولة عن المعلومات الاخرى والتي تتكون من المعلومات غير المحتواه في البيانات المالية وتقرير مدقق الحسابات.

فيما يخص تدقيقنا للبيانات المالية فان مسؤوليتنا قراءة المعلومات الاخرى وعملنا هذا يأخذ بعين الاعتبار فيما اذا كانت المعلومات الاخرى غير متفقة من ناحية جوهرية مع القوائم المالية او معرفتنا التي حصلنا عليها خلال تدقيقنا او التي من ناحية اخرى تم بيانها جوهريا بشكل خاطئ.

اعتمادا على الاجراءات التي قمنا بها، اذا توصلنا الى ان هناك خطأ جوهري في المعلومات الاخرى، فسيكون المطلوب منا التقرير عن هذه الحقيقة. لا يوجد شيء يمكن الكتابة عنه في تقريرنا هذا فيما يخص الامور الاخرى.

مسؤولية الإدارة والمسؤولين عن الحوكمة عن القوائم المالية

إن الإدارة مسؤولة عن إعداد هذه القوائم المالية وعرضها بصورة عادلة وفقا للمعايير الدولية لاعداد التقارير المالية، بالإضافة الى تحديد نظام الرقابة الداخلي الضروري لإعداد قوائم مالية خالية من الأخطاء الجوهرية سواء الناتجة عن احتيال أو عن خطأ.

خلال إعدادها للقوائم المالية ، فإن الإدارة مسؤولة عن تقييم الشركة لاستخدام مبدأ الاستمرارية والافصاح ،كما تراه ملائماً ، عن الأمور المتعلقة بمبدأ الاستمرارية بما في ذلك استخدام مبدأ الاستمرارية في المحاسبة، إلا إذا نوت الإدارة تصفية الشركة أو إيقاف عملياتها أو عدم وجود أي بديل واقعي آخر عدا عن القيام بذلك.

إن المسؤولين عن الحوكمة مسؤولون عن الرقابة على عملية إعداد التقارير والقوائم المالية للشركة.

مسؤولية مدققي الحسابات عن تدقيق القوائم المالية

إن أهدافنا تتمثل بالحصول على تأكيد معقول بأن القوائم المالية ككل خالية من الأخطاء الجوهرية سواء ناتجة عن إحتيال أو عن خطأ وإصدار تقرير التدقيق الذي يتضمن رأينا حول البيانات المالية.

التأكيد المعقول هو تأكيد عالي المستوى ولكنه لا يعتبر ضماناً إن التدقيق الذي جرى وفقاً لمعايير التدقيق الدولية سيعمل دائماً على اكتشاف الخطأ الجوهري ان وجد. إن الأخطاء قد تنتج عن احتيال أو خطأ ويتم اعتبارها جوهرية إذا كانت، منفردةً أو مجتمعةً، من الممكن التوقع وبشكل معقول أن تؤثر في القرارات الاقتصادية المتخذة من قبل المستخدمين على أساس هذه القوائم المالية.

كجزء من التدقيق وفقا لمعايير التدقيق الدولية، نقوم بممارسة الاجتهاد المهني والمحافظة على الشك المهني خلال التدقيق، بالإضافة الى:

  • تحديد وتقييم مخاطر الاخطاء الجوهرية للقوائم المالية، الناتجة عن احتيال او خطأ، وكذلك تصميم وتنفيذ اجراءات تدقيق تستجيب لهذه المخاطر والحصول على ادلة تدقيق كافية ومناسبة لتكون اساساً لرأينا. ان مخاطر عدم اكتشاف خطأ جوهري ناتج عن احتيال هي اكبر من تلك الناتجة عن خطأ، لما قد يتضمنه الاحتيال من تواطؤ او تزوير أو حذف متعمد او تمثيلات غير صحيحة او تجاوز لنظام الرقابة الداخلي.

  • الحصول على فهم لانظمة الرقابة الداخلية ذات الصلة باعمال التدقيق لغايات تصميم اجراءات تدقيق مناسبة حسب الظروف وليس لغرض ابداء رأي حول نظام الرقابة الداخلية.

  • تقييم ملائمة السياسات المحاسبية المطبقة ومدى معقولية التقديرات المحاسبية والافصاحات ذات العلاقة التي قامت بها الادارة.

 

 

 

  • التوصل الى نتيجة بناءاً على ادلة التدقيق التي تم الحصول عليها حول ملائمة استخدام الادارة لمبدأ الاستمرارية في المحاسبة، واذا كان هناك شك جوهري مرتبط بأحداث او ظروف حول قدرة الشركة للاستمرار وفقا لمبدأ الاستمرارية. فعلينا الاشارة في تقرير التدقيق الى الايضاحات ذات العلاقة في القوائم المالية او تعديل رأينا ان كانت هذه الايضاحات غير كافية. ان استنتاجاتنا مبنية على ادلة التدقيق التي حصلنا عليها حتى تاريخ تقرير التدقيق، ومع ذلك فان الاحداث او الظروف المستقبلية قد تؤدي الى توقف استمرارية الشركة كوحدة مستمرة.

  • تقييم العرض العام وبنية ومحتوى القوائم المالية بما فيها الايضاحات وفيما اذا كانت القوائم المالية تمثل الحركات والاحداث بشكل يحقق الاظهار العادل.

  • نتواصل مع المسؤولين عن الحوكمة فيما يتعلق بنطاق وتوقيت التدقيق المخطط له وملاحظات التدقيق المهمة والتي تتضمن اي نقاط ضعف مهمة في نظام الرقابة الداخلي التي يتم تحديدها من قبلنا خلال التدقيق.

  • تزويد المسؤولين عن الحوكمة بما يفيد التزامنا للمتطلبات السلوك المهني المتعلقة بالاستقلالية والافصاح للمسؤولين عن الحوكمة حول كل العلاقات والامور الاخرى التي من المعقول ان تؤخذ بالحسبان كمظاهر تؤثر على استقلاليتنا وكذلك الاجراءات الوقائية ذات العلاقة حيث امكن.

  • تحديد الامور الاكثر اهمية في تدقيق القوائم المالية للسنة الحالية وبالتالي هي امور التدقيق المهمة.حيث نقوم بشرح هذه الامور في تقرير التدقيق الا اذا منع القانون او تعليمات الافصاح العام من ذلك الامر، او في الحالات النادرة جدا والتي نقرر بها عدم الافصاح عن ذلك الامر في تقريرنا وذلك عندما يكون من المعقول التوقع ان العواقب السلبية للافصاح قد تفوق المنفعة العامة لهذا الافصاح.

تقرير حول المتطلبات القانونية

تحتفظ الشركة بقيود وسجلات محاسبية منظمة بصورة أصولية، وأن القوائم المالية متفقة معها ونوصي بالمصادقة عليها بعد اخذ اثر التحفظات الواردة في هذا التقرير بعين الاعتبار.

 

عمان - المملكة الاردنية الهاشمية عن IPB

31 كانون الثاني 2021 مازارز - الأردن

د. ريم الأعرج

اجازة رقم (820)

3    

الاساس للرأي (الرأي هو اما غير متحفظ، متحفظ أو معاكس، أو الامتناع عن الراي)

Basis of qualified opinion:

  • The company did not achieve any operational revenue for this fiscal year.

  • Referring to receivables, we would like to point out that there are indicators that show impairment in their value receivables, and in our opinion the impairment provision for receivables is not enough. Regarding this matter the company, according to what was stated in the company's lawyers letter, raised a law suit against Mr.Fayez Al Faouri valued at (336,000)JOD for 21 notes receivable on the date 13 February 2020 at the court of first instance of Amman, and a court decision was issued obliging them to pay full value of solidarity.

  • The company did not depreciate itsproperty and equipment for the period ended 31 December 2020.

4    

الاساس للرأي (الرأي هو اما غير متحفظ، متحفظ أو معاكس، أو الامتناع عن الراي)

أساس الرأي المتحفظ

  • لم تحقق الشركة اي ايرادات تشغيلية خلال السنة المالية.

  • اشارة الى بند الذمم المدينة نود الاشارة الى أن هناك مؤشرات تدني في قيمة هذه الذمم وفي رأينا أن مخصص تدني الذمم المدينة غير كافي وبهذا الخصوص قامت الشركة وحسب ما وردنا في كتاب محامي الشركة برفع دعوى ضد السيد فايز ابراهيم الفاعوري ومعتصم فايز ابراهيم الفاعوري بقيمة (336,000) دينار اردني تخص كمبيالات عددها 21 كمبيالة بتاريخ 13 شباط 2020 لدى محكمة بداية حقوق عمان وقد صدر قرار من المحكمة بالزامهما بكامل القيمة بالتضامن والتكافل.

  • لم تقم الشركة باستهلاك الممتلكات و المعدات كما في 31 كانون الاول 2020.

5    

امور التدقيق الهامة

Key audit matters:

Key audit matters are those matters that, in our professional judgment, were of most significance in our audit of the financial statement of the current period. These matters were addressed in the context of our audit of the financial statements as a whole, and in forming our opinion thereon and we do not provide a separate opinion on these matters. We did not recognize any key audit matters to mention.

6    

امور التدقيق الهامة

أمور التدقيق المهمة

ان امور التدقيق المهمة هي تلك الامور التي وفقا لاجتهادنا المهني كانت الاكثر اهمية خلال تدقيق القوائم المالية للسنة الحالية.

لقد تمت دراسة هذه الامور ضمن الاطار الكلي لتدقيق القوائم المالية لابداء رأينا حول هذه القوائم ونحن لا نبدي رأيا منفصلا حول هذه الامور ولم نجد اي امور تدقيق هامة للاشارة اليها في تقريرنا .

7    

مسؤوليات الإدارة وأولئك المكلفين بالحوكمة عن إعداد القوائم المالية الموحدة

Responsibilities of management and those charged with governance for the financial statements:

Management is responsible for the preparation and fair presentation of the financial statements in accordance with IFRS, and for such internal control as management determines is necessary to enable the preparation of financial statements that are free from material misstatement, whether due to fraud or error.

In preparing the financial statements, management is responsible for assessing the company’s ability to continue as a going concern and, disclosing, as applicable, matters related to going concern and using the going concern basis of accounting unless management either intends to liquidate the company on to cease operations, or has no realistic alternative but to do so.

Those charged with governance are responsible for overseeing the company’s financial reporting process.

8    

مسؤوليات الإدارة وأولئك المكلفين بالحوكمة عن إعداد القوائم المالية الموحدة

مسؤولية الإدارة والمسؤولين عن الحوكمة عن القوائم المالية

إن الإدارة مسؤولة عن إعداد هذه القوائم المالية وعرضها بصورة عادلة وفقا للمعايير الدولية لاعداد التقارير المالية، بالإضافة الى تحديد نظام الرقابة الداخلي الضروري لإعداد قوائم مالية خالية من الأخطاء الجوهرية سواء الناتجة عن احتيال أو عن خطأ.

خلال إعدادها للقوائم المالية ، فإن الإدارة مسؤولة عن تقييم الشركة لاستخدام مبدأ الاستمرارية والافصاح ،كما تراه ملائماً ، عن الأمور المتعلقة بمبدأ الاستمرارية بما في ذلك استخدام مبدأ الاستمرارية في المحاسبة، إلا إذا نوت الإدارة تصفية الشركة أو إيقاف عملياتها أو عدم وجود أي بديل واقعي آخر عدا عن القيام بذلك.

إن المسؤولين عن الحوكمة مسؤولون عن الرقابة على عملية إعداد التقارير والقوائم المالية للشركة.

9    

مسؤوليات المدقق عن تدقيق البيانات المالية

Auditors’ responsibilities for the audit of the financial statements:

Our objectives are to obtain reasonable assurance about whether the financial statements as a whole are free from material misstatement, whether due to fraud or error, and to issue an auditors’ report that includes our opinion.

Reasonable assurance is a high level of assurance, but is not a guarantee that an audit conducted in accordance with ISAs will always detect a material misstatement when it exists. Misstatements can arise from fraud or error and are considered material if, individually or in aggregate, they could reasonably be expected to influence the economic decisions of users taken on the basis of these financial statements.

As part of an audit in accordance with ISAs, we exercise professional judgment and maintain professional skepticism throughout the audit. We also:

  • Identify and assess the risks of material misstatement of the financial statements, whether due to fraud or error, design and perform audit procedures responsive to those risks, and obtain audit evidence that is sufficient and appropriate to provide a basis for our opinion. The risk of not detecting a material misstatement resulting from fraud is higher than for one resulting from error, as fraud may involve collusion, forgery, intentional omissions, misrepresentations or the override of internal control.

  • Obtain an understanding of internal control relevant to the audit in order to design audit procedures that are appropriate in the circumstances, but not for the purpose of expressing an opinion on the effectiveness of the company’s internal control.

  • Evaluate the appropriateness of accounting policies used and the reasonableness of accounting estimates and related disclosures made by management.

  • Conclude on the appropriateness of management’s use of the going concern basis of accounting and, based on the audit evidence obtained, whether a material uncertainty exists related to events or conditions that may cast significant doubt on the company’s ability to continue as a going concern. If we conclude that a material uncertainty exists, we are required to draw attention in our auditors 'reportto the related disclosures in the financial statements or, if such disclosures are inadequate, to modify our opinion. Our conclusions are based on the audit evidence obtained up to the date of our auditors’ report. However, future events or conditions may cause the company to cease to continue as a going concern.

  • Evaluate the overall presentation, structure and content of the financial statements, including the disclosures, and whether the financial statements represent the underlying transactions and events in a manner that achieves fair presentation.

  • We communicate with those charged with governance regarding, among other matters, the planned scope and timing of the audit and significant audit findings, including any significant deficiencies in internal control that we identify during our audit.

  • We also provide those charged with governance with a statement that we have complied with relevant ethical requirements regarding independence, and to communicate with them all relationships and other matters that may reasonably be thought to bear on our independence, and where applicable, related safeguards.

  • From the matters communicated with those charged with governance, we determine those matters that were of most significance in the audit of the financial statements of the current period and are therefore the key audit matters. We describe these matters in our auditor’s report, unless law or regulation precludes public disclosure about the matter or when, in extremely rare circumstances, we determine that a matter should not be communicated in our report because the adverse consequences of doing so would reasonable be expected to outweigh the public interest benefits of such communication.

10    

مسؤوليات المدقق عن تدقيق البيانات المالية

مسؤولية مدققي الحسابات عن تدقيق القوائم المالية

إن أهدافنا تتمثل بالحصول على تأكيد معقول بأن القوائم المالية ككل خالية من الأخطاء الجوهرية سواء ناتجة عن إحتيال أو عن خطأ وإصدار تقرير التدقيق الذي يتضمن رأينا حول البيانات المالية.

التأكيد المعقول هو تأكيد عالي المستوى ولكنه لا يعتبر ضماناً إن التدقيق الذي جرى وفقاً لمعايير التدقيق الدولية سيعمل دائماً على اكتشاف الخطأ الجوهري ان وجد. إن الأخطاء قد تنتج عن احتيال أو خطأ ويتم اعتبارها جوهرية إذا كانت، منفردةً أو مجتمعةً، من الممكن التوقع وبشكل معقول أن تؤثر في القرارات الاقتصادية المتخذة من قبل المستخدمين على أساس هذه القوائم المالية.

كجزء من التدقيق وفقا لمعايير التدقيق الدولية، نقوم بممارسة الاجتهاد المهني والمحافظة على الشك المهني خلال التدقيق، بالإضافة الى:

  • تحديد وتقييم مخاطر الاخطاء الجوهرية للقوائم المالية، الناتجة عن احتيال او خطأ، وكذلك تصميم وتنفيذ اجراءات تدقيق تستجيب لهذه المخاطر والحصول على ادلة تدقيق كافية ومناسبة لتكون اساساً لرأينا. ان مخاطر عدم اكتشاف خطأ جوهري ناتج عن احتيال هي اكبر من تلك الناتجة عن خطأ، لما قد يتضمنه الاحتيال من تواطؤ او تزوير أو حذف متعمد او تمثيلات غير صحيحة او تجاوز لنظام الرقابة الداخلي.

  • الحصول على فهم لانظمة الرقابة الداخلية ذات الصلة باعمال التدقيق لغايات تصميم اجراءات تدقيق مناسبة حسب الظروف وليس لغرض ابداء رأي حول نظام الرقابة الداخلية.

  • تقييم ملائمة السياسات المحاسبية المطبقة ومدى معقولية التقديرات المحاسبية والافصاحات ذات العلاقة التي قامت بها الادارة.

 

 

 

  • التوصل الى نتيجة بناءاً على ادلة التدقيق التي تم الحصول عليها حول ملائمة استخدام الادارة لمبدأ الاستمرارية في المحاسبة، واذا كان هناك شك جوهري مرتبط بأحداث او ظروف حول قدرة الشركة للاستمرار وفقا لمبدأ الاستمرارية. فعلينا الاشارة في تقرير التدقيق الى الايضاحات ذات العلاقة في القوائم المالية او تعديل رأينا ان كانت هذه الايضاحات غير كافية. ان استنتاجاتنا مبنية على ادلة التدقيق التي حصلنا عليها حتى تاريخ تقرير التدقيق، ومع ذلك فان الاحداث او الظروف المستقبلية قد تؤدي الى توقف استمرارية الشركة كوحدة مستمرة.

  • تقييم العرض العام وبنية ومحتوى القوائم المالية بما فيها الايضاحات وفيما اذا كانت القوائم المالية تمثل الحركات والاحداث بشكل يحقق الاظهار العادل.

  • نتواصل مع المسؤولين عن الحوكمة فيما يتعلق بنطاق وتوقيت التدقيق المخطط له وملاحظات التدقيق المهمة والتي تتضمن اي نقاط ضعف مهمة في نظام الرقابة الداخلي التي يتم تحديدها من قبلنا خلال التدقيق.

  • تزويد المسؤولين عن الحوكمة بما يفيد التزامنا للمتطلبات السلوك المهني المتعلقة بالاستقلالية والافصاح للمسؤولين عن الحوكمة حول كل العلاقات والامور الاخرى التي من المعقول ان تؤخذ بالحسبان كمظاهر تؤثر على استقلاليتنا وكذلك الاجراءات الوقائية ذات العلاقة حيث امكن.

  • تحديد الامور الاكثر اهمية في تدقيق القوائم المالية للسنة الحالية وبالتالي هي امور التدقيق المهمة.حيث نقوم بشرح هذه الامور في تقرير التدقيق الا اذا منع القانون او تعليمات الافصاح العام من ذلك الامر، او في الحالات النادرة جدا والتي نقرر بها عدم الافصاح عن ذلك الامر في تقريرنا وذلك عندما يكون من المعقول التوقع ان العواقب السلبية للافصاح قد تفوق المنفعة العامة لهذا الافصاح.


تقرير الحوكمة

01/01/2020 - 31/12/2020
لغة
الانجليزية
العربية
تقرير الحوكمة
المعلومات والتفاصيل المتعلقة بتطبيق أحكام تعليمات وقواعد حوكمة الشركات في الشركة
نص 1 نص 2
الإفصاح عن أسماء أعضاء مجلس الادارة الحاليين والمستقيلين خلال السنة وتحديد فيما إذا كان العضو تنفيذي، غير تنفيذي، مستقل أو غير مستقل.
نص 3 نص 4
أسماء ممثلي اعضاء مجلس الادارة الاعتباريين وتحديد فيما إذا كان الممثل تنفيذي، غير تنفذي، مستقل أو غير مستقل.
نص 5 نص 6
المناصب التنفيذية في الشركة وأسماء الأشخاص الذين يشغلونها
نص 7 نص 8
جميع العضويات من مجالس الإدارة التي يشغلها عضو مجلس الإدارة في الشركات المساهمة العامة، ان وجدت
نص 9 نص 10
اسم ضابط الامتثال في الشركة
نص 11 نص 12
أسماء اللجان المنبثقة عن مجلس الإدارة
نص 13 نص 14
اسم رئيس وأعضاء لجنة التدقيق ونبذة عن مؤهلاتهم وخبراتهم في الامور المالية أو المحاسبة
نص 15 نص 16
اسم رئيس وأعضاء كل من  لجنة الترشيحات والمكافآت، لجنة حوكمة الشركات ولجنة إدارة المخاطر
نص 17 نص 18
عدد اجتماعات كل من اللجان خلال السنة  مع بيان الأعضاء الحاضرين
نص 19 نص 20
عدد اجتماعات لجنة التدقيق مع مدقق الحسابات الخارجي خلال السنة
نص 21 نص 22
عدد اجتماعات مجلس الادارة خلال السنة مع بيان الاعضاء الحاضرين
نص 23 نص 24

نص

1    

المعلومات والتفاصيل المتعلقة بتطبيق أحكام تعليمات وقواعد حوكمة الشركات في الشركة

التاريخ : 19/1/2021

 

السادة هيئة الأوراق المالية المحترمين ، ، ،

 

الموضوع: تقرير الحوكمة

 

الوصف

البند

تم البدء بتطبيق تعليمات الحوكمة اعتبارا من بداية عام 2018 وسنقوم بالاستمرا ر في تطبيق هذه التعليمات .

أ

الوصف

الرقم

 

مستقل-غير مستقل

تنفيذي– غير تنفيذي

الاسم

الرقم

مستقل

غير تنفيذي

حازم احمد ذيابات

1

غير مستقل

غير تنفيذي

نضال غازي عازر

2

غير مستقل

غير تنفيذي

شركة ادر للاستثمار العقاري

3

مستقل

غير تنفيذي

امجد شكري حداد

4

مستقل

غير تنفيذي

مجيد منيب عازر

5

.

ب/1

2 من 5 من الاعضاء غير مستقلين بنسبة 40%

ب/2

جميع اعضاء مجلس الادارة غير تنفيذين

ب/3

عدد اعضاء المجلس 5 اعضاء

ب/4

لم يعمل احد من اعضاء مجلس الادارة موظفا لدى الشركة او اي شركة حليفة او تابعة

ب/5

يمتلك السيد نضال غازي عازر ما نسبته 15676% و السادة

شركة ادر للاستثمار العقاري ما نسبته 10.721% من اسهم الشركة.

ب/6

ب

اسماء ممثلي مجلس الادارة الاعتبارين

السيد مراد يوسف نقولا مخامرة / ممثلا عن شركة ادر للاستثمار العقاري

ج

يقوم السيد نضال عازر / نائب رئيس مجلس الادارة باعمال ( القائم باعمال المدير العام )

حيث ان الشركة لا زالت متوفقه عن النشاط التشغيلي بالنقل حاليا ولفترة مؤقتة وقصيرة لغايات اعادة الهيكلة واطفاء الخسائر والبدء اعمال جديدة قبل نهاية هذة السنة .

د

لا يوجد لاعضاء مجلس الادارة اي عضويات في شركات مساهمة عامة اخرى

ه

يقوم المهندس نضال عازر باعمال ضابط ارتباط الحوكمة في الشركة

و

تم انتخاب لجنة التدقيق الداخلي والمتابعة والمشكلة من رئيس اللجنة السيد حازم احمد ذيابات وعضوية السيد امجد شكري حداد والسيد مجيد منيب عازر

ز

تم انتخاب لجنة الترشيحات والمكافات والمشكلة من رئيس اللجنة السيد نضال غازي عازر وعضوية السيدامجد شكري حداد والسادة شركة ادر ممثله بالسيد مراد يوسف مخامرة

ح

تم انتخاب لجنة الحوكمة والمشكلة من رئيس اللجنة السيد حازم احمد ذيابات وعضوية السيد مجيد منيب عازر والسادة شركة ادر العقاريه ممثلة بالسيد مراد يوسف مخامرة

ط

تم انتخاب لجنة ادارة المخاطر والمشكلة من رئيس اللجنة السيد نضال غازي عازر وعضوية السيد حازم احمد ذيابات والسادة شركة ادر العقارية ممثلة بالسيد مراد يوسف مخامرة

ي

اجتماعات اللجان

الحضور

اسم اللجنة

الرقم

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة التدقيق

1

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة الترشيحات

2

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة الحوكمة

3

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة ادارة المخاطر

4

.

ك

اجتمت لجنة التدقيق مع مدقق الحسابات الخارجي 4 مرات خلال عام 2020

ل

تم عقد ستة اجتماعات لمجلس ادارة الشركة بحضور جميع الاعضاء

م

 

 

شركة العبور للشحن والنقل

2    

المعلومات والتفاصيل المتعلقة بتطبيق أحكام تعليمات وقواعد حوكمة الشركات في الشركة

التاريخ : 19/1/2021

 

السادة هيئة الأوراق المالية المحترمين ، ، ،

 

الموضوع: تقرير الحوكمة

 

الوصف

البند

تم البدء بتطبيق تعليمات الحوكمة اعتبارا من بداية عام 2018 وسنقوم بالاستمرا ر في تطبيق هذه التعليمات .

أ

الوصف

الرقم

 

مستقل-غير مستقل

تنفيذي– غير تنفيذي

الاسم

الرقم

مستقل

غير تنفيذي

حازم احمد ذيابات

1

غير مستقل

غير تنفيذي

نضال غازي عازر

2

غير مستقل

غير تنفيذي

شركة ادر للاستثمار العقاري

3

مستقل

غير تنفيذي

امجد شكري حداد

4

مستقل

غير تنفيذي

مجيد منيب عازر

5

.

ب/1

2 من 5 من الاعضاء غير مستقلين بنسبة 40%

ب/2

جميع اعضاء مجلس الادارة غير تنفيذين

ب/3

عدد اعضاء المجلس 5 اعضاء

ب/4

لم يعمل احد من اعضاء مجلس الادارة موظفا لدى الشركة او اي شركة حليفة او تابعة

ب/5

يمتلك السيد نضال غازي عازر ما نسبته 15676% و السادة

شركة ادر للاستثمار العقاري ما نسبته 10.721% من اسهم الشركة.

ب/6

ب

اسماء ممثلي مجلس الادارة الاعتبارين

السيد مراد يوسف نقولا مخامرة / ممثلا عن شركة ادر للاستثمار العقاري

ج

يقوم السيد نضال عازر / نائب رئيس مجلس الادارة باعمال ( القائم باعمال المدير العام )

حيث ان الشركة لا زالت متوفقه عن النشاط التشغيلي بالنقل حاليا ولفترة مؤقتة وقصيرة لغايات اعادة الهيكلة واطفاء الخسائر والبدء اعمال جديدة قبل نهاية هذة السنة .

د

لا يوجد لاعضاء مجلس الادارة اي عضويات في شركات مساهمة عامة اخرى

ه

يقوم المهندس نضال عازر باعمال ضابط ارتباط الحوكمة في الشركة

و

تم انتخاب لجنة التدقيق الداخلي والمتابعة والمشكلة من رئيس اللجنة السيد حازم احمد ذيابات وعضوية السيد امجد شكري حداد والسيد مجيد منيب عازر

ز

تم انتخاب لجنة الترشيحات والمكافات والمشكلة من رئيس اللجنة السيد نضال غازي عازر وعضوية السيدامجد شكري حداد والسادة شركة ادر ممثله بالسيد مراد يوسف مخامرة

ح

تم انتخاب لجنة الحوكمة والمشكلة من رئيس اللجنة السيد حازم احمد ذيابات وعضوية السيد مجيد منيب عازر والسادة شركة ادر العقاريه ممثلة بالسيد مراد يوسف مخامرة

ط

تم انتخاب لجنة ادارة المخاطر والمشكلة من رئيس اللجنة السيد نضال غازي عازر وعضوية السيد حازم احمد ذيابات والسادة شركة ادر العقارية ممثلة بالسيد مراد يوسف مخامرة

ي

اجتماعات اللجان

الحضور

اسم اللجنة

الرقم

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة التدقيق

1

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة الترشيحات

2

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة الحوكمة

3

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة ادارة المخاطر

4

.

ك

اجتمت لجنة التدقيق مع مدقق الحسابات الخارجي 4 مرات خلال عام 2020

ل

تم عقد ستة اجتماعات لمجلس ادارة الشركة بحضور جميع الاعضاء

م

 

 

شركة العبور للشحن والنقل

3    

الإفصاح عن أسماء أعضاء مجلس الادارة الحاليين والمستقيلين خلال السنة وتحديد فيما إذا كان العضو تنفيذي، غير تنفيذي، مستقل أو غير مستقل.

الاسم

اسم الممثل

الصفة

تاريخ الميلاد

المؤهلات العلمية

الخبرات العملية

 

حازم احمد فلاح ذيابات

من تاريخ 18/1/2012 ولغاية الان

رئيس مجلس الإدارة .

1975

بكالوريوس هندسةصناعية

خبرة تزيد عن 16 سنة في إدارة العمليات والمشتريات والإدارة العامة .

نضال غازي فرحان عازر

من تاريخ 18/1/2012 لغاية الان

 

نائب رئيس مجلس الإدارة

1965

بكالوريوس هندسة معمارية

خبرة تزيد عن 30 سنة كمالك ومدير مكتب هندسي تصميم واشراف وادارة مشاريع واستشارات هندسية .

مجيد منيب سالم عازر

من تاريخ 21/4/2016 ولغاية الان .

عضومجلس الادارة

1964

بكالوريوس هندسة ميكانيك .

خبرة 29 سنة في العديد من شركات المقاولات الميكانيكية ويشغل حاليا مدير قسم الهندسة المكانيكية في شركة ضرار الصرايرة للمقاولات .

امجد شكري رضوان حداد

من تاريخ 26/7/2018 ولغاية الان .

عضومجلس الادارة

1962

بكالوريوس هندسة كهربائية .

مهندس ومدير مكتب هندسي للتصميم والاشراف

 

مراد يوسف نقولا مخامرة

(ممثلا شركة ادر العقارية )

من تاريخ 24/10/2020 ولغاية الان

عضـــومجلس الادارة

1984

بكالوريوس هندسة ميكانيك .

مهندس في وزارة البلديات لمدة 6 سنوات وحاليا مدير عمليات لشركة خاصة لتعديل المركبات

 

 

 

 

 

4    

الإفصاح عن أسماء أعضاء مجلس الادارة الحاليين والمستقيلين خلال السنة وتحديد فيما إذا كان العضو تنفيذي، غير تنفيذي، مستقل أو غير مستقل.

الاسم

اسم الممثل

الصفة

تاريخ الميلاد

المؤهلات العلمية

الخبرات العملية

 

حازم احمد فلاح ذيابات

من تاريخ 18/1/2012 ولغاية الان

رئيس مجلس الإدارة .

1975

بكالوريوس هندسةصناعية

خبرة تزيد عن 16 سنة في إدارة العمليات والمشتريات والإدارة العامة .

نضال غازي فرحان عازر

من تاريخ 18/1/2012 لغاية الان

 

نائب رئيس مجلس الإدارة

1965

بكالوريوس هندسة معمارية

خبرة تزيد عن 30 سنة كمالك ومدير مكتب هندسي تصميم واشراف وادارة مشاريع واستشارات هندسية .

مجيد منيب سالم عازر

من تاريخ 21/4/2016 ولغاية الان .

عضومجلس الادارة

1964

بكالوريوس هندسة ميكانيك .

خبرة 29 سنة في العديد من شركات المقاولات الميكانيكية ويشغل حاليا مدير قسم الهندسة المكانيكية في شركة ضرار الصرايرة للمقاولات .

امجد شكري رضوان حداد

من تاريخ 26/7/2018 ولغاية الان .

عضومجلس الادارة

1962

بكالوريوس هندسة كهربائية .

مهندس ومدير مكتب هندسي للتصميم والاشراف

 

مراد يوسف نقولا مخامرة

(ممثلا شركة ادر العقارية )

من تاريخ 24/10/2020 ولغاية الان

عضـــومجلس الادارة

1984

بكالوريوس هندسة ميكانيك .

مهندس في وزارة البلديات لمدة 6 سنوات وحاليا مدير عمليات لشركة خاصة لتعديل المركبات

 

 

 

 

 

5    

أسماء ممثلي اعضاء مجلس الادارة الاعتباريين وتحديد فيما إذا كان الممثل تنفيذي، غير تنفذي، مستقل أو غير مستقل.

مستقل-غير مستقل

تنفيذي– غير تنفيذي

الاسم

الرقم

مستقل

غير تنفيذي

حازم احمد ذيابات

1

غير مستقل

غير تنفيذي

نضال غازي عازر

2

غير مستقل

غير تنفيذي

شركة ادر للاستثمار العقاري

3

مستقل

غير تنفيذي

امجد شكري حداد

4

مستقل

غير تنفيذي

مجيد منيب عازر

5

6    

أسماء ممثلي اعضاء مجلس الادارة الاعتباريين وتحديد فيما إذا كان الممثل تنفيذي، غير تنفذي، مستقل أو غير مستقل.

مستقل-غير مستقل

تنفيذي– غير تنفيذي

الاسم

الرقم

مستقل

غير تنفيذي

حازم احمد ذيابات

1

غير مستقل

غير تنفيذي

نضال غازي عازر

2

غير مستقل

غير تنفيذي

شركة ادر للاستثمار العقاري

3

مستقل

غير تنفيذي

امجد شكري حداد

4

مستقل

غير تنفيذي

مجيد منيب عازر

5

7    

المناصب التنفيذية في الشركة وأسماء الأشخاص الذين يشغلونها

لا يوجد

8    

المناصب التنفيذية في الشركة وأسماء الأشخاص الذين يشغلونها

لا يوجد

9    

جميع العضويات من مجالس الإدارة التي يشغلها عضو مجلس الإدارة في الشركات المساهمة العامة، ان وجدت

لا يوجد

10    

جميع العضويات من مجالس الإدارة التي يشغلها عضو مجلس الإدارة في الشركات المساهمة العامة، ان وجدت

لا يوجد

11    

اسم ضابط الامتثال في الشركة

المهندس نضال عازر

12    

اسم ضابط الامتثال في الشركة

المهندس نضال عازر

13    

أسماء اللجان المنبثقة عن مجلس الإدارة

لا يوجد

14    

أسماء اللجان المنبثقة عن مجلس الإدارة

لا يوجد

15    

اسم رئيس وأعضاء لجنة التدقيق ونبذة عن مؤهلاتهم وخبراتهم في الامور المالية أو المحاسبة

الاسم

اسم الممثل

الصفة

تاريخ الميلاد

المؤهلات العلمية

الخبرات العملية

 

حازم احمد فلاح ذيابات

من تاريخ 18/1/2012 ولغاية الان

رئيس مجلس الإدارة .

1975

بكالوريوس هندسةصناعية

خبرة تزيد عن 16 سنة في إدارة العمليات والمشتريات والإدارة العامة .

نضال غازي فرحان عازر

من تاريخ 18/1/2012 لغاية الان

 

نائب رئيس مجلس الإدارة

1965

بكالوريوس هندسة معمارية

خبرة تزيد عن 30 سنة كمالك ومدير مكتب هندسي تصميم واشراف وادارة مشاريع واستشارات هندسية .

مجيد منيب سالم عازر

من تاريخ 21/4/2016 ولغاية الان .

عضومجلس الادارة

1964

بكالوريوس هندسة ميكانيك .

خبرة 29 سنة في العديد من شركات المقاولات الميكانيكية ويشغل حاليا مدير قسم الهندسة المكانيكية في شركة ضرار الصرايرة للمقاولات .

امجد شكري رضوان حداد

من تاريخ 26/7/2018 ولغاية الان .

عضومجلس الادارة

1962

بكالوريوس هندسة كهربائية .

مهندس ومدير مكتب هندسي للتصميم والاشراف

 

مراد يوسف نقولا مخامرة

(ممثلا شركة ادر العقارية )

من تاريخ 24/10/2020 ولغاية الان

عضـــومجلس الادارة

1984

بكالوريوس هندسة ميكانيك .

مهندس في وزارة البلديات لمدة 6 سنوات وحاليا مدير عمليات لشركة خاصة لتعديل المركبات

 

 

 

 

 

16    

اسم رئيس وأعضاء لجنة التدقيق ونبذة عن مؤهلاتهم وخبراتهم في الامور المالية أو المحاسبة

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

الاسم

اسم الممثل

الصفة

تاريخ الميلاد

المؤهلات العلمية

الخبرات العملية

 

حازم احمد فلاح ذيابات

من تاريخ 18/1/2012 ولغاية الان

رئيس مجلس الإدارة .

1975

بكالوريوس هندسةصناعية

خبرة تزيد عن 16 سنة في إدارة العمليات والمشتريات والإدارة العامة .

نضال غازي فرحان عازر

من تاريخ 18/1/2012 لغاية الان

 

نائب رئيس مجلس الإدارة

1965

بكالوريوس هندسة معمارية

خبرة تزيد عن 30 سنة كمالك ومدير مكتب هندسي تصميم واشراف وادارة مشاريع واستشارات هندسية .

مجيد منيب سالم عازر

من تاريخ 21/4/2016 ولغاية الان .

عضومجلس الادارة

1964

بكالوريوس هندسة ميكانيك .

خبرة 29 سنة في العديد من شركات المقاولات الميكانيكية ويشغل حاليا مدير قسم الهندسة المكانيكية في شركة ضرار الصرايرة للمقاولات .

امجد شكري رضوان حداد

من تاريخ 26/7/2018 ولغاية الان .

عضومجلس الادارة

1962

بكالوريوس هندسة كهربائية .

مهندس ومدير مكتب هندسي للتصميم والاشراف

 

مراد يوسف نقولا مخامرة

(ممثلا شركة ادر العقارية )

من تاريخ 24/10/2020 ولغاية الان

عضـــومجلس الادارة

1984

بكالوريوس هندسة ميكانيك .

مهندس في وزارة البلديات لمدة 6 سنوات وحاليا مدير عمليات لشركة خاصة لتعديل المركبات

 

 

 

 

 

17    

اسم رئيس وأعضاء كل من  لجنة الترشيحات والمكافآت، لجنة حوكمة الشركات ولجنة إدارة المخاطر

*تم انتخاب لجنة التدقيق الداخلي والمتابعة والمشكلة من السيد حازم احمد ذيابات والسيد امجد شكري حداد والسيد مجيد منيب عازر . *تم انتخاب لجنة الترشيحات والمكافآت والمشكلة من السيد نضال غازي عازر والسادة شركة أدر العقارية والممثلة بالسيد مراد يوسف مخامرة والسيد امجد شكري حداد . *تم انتخاب لجنة الحوكمة والمشكلة من السيد حازم احمد ذيابات والسيد مجيد منيب عازر والسادة شركة أدر العقارية والممثلة بالسيد مراد يوسف مخامرة . *تم انتخاب لجنة إدارة المخاطر المشكلة من السيد نضال غازي عازر والسيد حازم احمد ذيابات والسادة شركة أدر العقارية والممثلة بالسيد مراد يوسف مخامرة .

18    

اسم رئيس وأعضاء كل من  لجنة الترشيحات والمكافآت، لجنة حوكمة الشركات ولجنة إدارة المخاطر

*تم انتخاب لجنة التدقيق الداخلي والمتابعة والمشكلة من السيد حازم احمد ذيابات والسيد امجد شكري حداد والسيد مجيد منيب عازر . *تم انتخاب لجنة الترشيحات والمكافآت والمشكلة من السيد نضال غازي عازر والسادة شركة أدر العقارية والممثلة بالسيد مراد يوسف مخامرة والسيد امجد شكري حداد . *تم انتخاب لجنة الحوكمة والمشكلة من السيد حازم احمد ذيابات والسيد مجيد منيب عازر والسادة شركة أدر العقارية والممثلة بالسيد مراد يوسف مخامرة . *تم انتخاب لجنة إدارة المخاطر المشكلة من السيد نضال غازي عازر والسيد حازم احمد ذيابات والسادة شركة أدر العقارية والممثلة بالسيد مراد يوسف مخامرة .

19    

عدد اجتماعات كل من اللجان خلال السنة  مع بيان الأعضاء الحاضرين

اجتماعات اللجان

الحضور

اسم اللجنة

الرقم

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة التدقيق

1

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة الترشيحات

2

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة الحوكمة

3

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة ادارة المخاطر

4

.

ك

اجتمت لجنة التدقيق مع مدقق الحسابات الخارجي 4 مرات خلال عام 2020

ل

تم عقد ستة اجتماعات لمجلس ادارة الشركة بحضور جميع الاعضاء

م

20    

عدد اجتماعات كل من اللجان خلال السنة  مع بيان الأعضاء الحاضرين

اجتماعات اللجان

الحضور

اسم اللجنة

الرقم

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة التدقيق

1

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة الترشيحات

2

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة الحوكمة

3

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة ادارة المخاطر

4

.

ك

اجتمت لجنة التدقيق مع مدقق الحسابات الخارجي 4 مرات خلال عام 2020

ل

تم عقد ستة اجتماعات لمجلس ادارة الشركة بحضور جميع الاعضاء

م

21    

عدد اجتماعات لجنة التدقيق مع مدقق الحسابات الخارجي خلال السنة

4 اجتماعات

22    

عدد اجتماعات لجنة التدقيق مع مدقق الحسابات الخارجي خلال السنة

4 اجتماعات

23    

عدد اجتماعات مجلس الادارة خلال السنة مع بيان الاعضاء الحاضرين

تم عقد ستة اجتماعات لمجلس ادارة الشركة بحضور جميع الاعضاء

24    

عدد اجتماعات مجلس الادارة خلال السنة مع بيان الاعضاء الحاضرين

تم عقد ستة اجتماعات لمجلس ادارة الشركة بحضور جميع الاعضاء


قائمة المركز المالي

31/12/2020 JOD 31/12/2019 JOD
بيان المركز المالي
الموجودات
موجودات غير متداولة
الممتلكات والآلات والمعدات
موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الاخر
موجودات غير متداولة أخرى
إجمالي الموجودات غير المتداولة
الموجودات المتداولة
الذمم التجارية والذمم المدينة الأخرى المتداولة
النقد في الصندوق ولدى البنوك
موجودات متداولة أخرى
إجمالي الموجودات المتداولة
مجموع الموجودات
حقوق الملكية والمطلوبات
حقوق الملكية
رأس المال المدفوع
أرباح مدورة
حصص ملكية أخرى
إجمالي حقوق الملكية
المطلوبات
المطلوبات غير المتداولة
المطلوبات المتداولة
الذمم التجارية والذمم الدائنة الاخرى المتداولة
مطلوبات مالية متداولة أخرى
مجموع المطلوبات المتداولة
مجموع المطلوبات
مجموع المطلوبات وحقوق الملكية
01/01/2020 - 31/12/2020
لغة
الانجليزية
العربية
تقرير الحوكمة
المعلومات والتفاصيل المتعلقة بتطبيق أحكام تعليمات وقواعد حوكمة الشركات في الشركة
نص 1 نص 2
الإفصاح عن أسماء أعضاء مجلس الادارة الحاليين والمستقيلين خلال السنة وتحديد فيما إذا كان العضو تنفيذي، غير تنفيذي، مستقل أو غير مستقل.
نص 3 نص 4
أسماء ممثلي اعضاء مجلس الادارة الاعتباريين وتحديد فيما إذا كان الممثل تنفيذي، غير تنفذي، مستقل أو غير مستقل.
نص 5 نص 6
المناصب التنفيذية في الشركة وأسماء الأشخاص الذين يشغلونها
نص 7 نص 8
جميع العضويات من مجالس الإدارة التي يشغلها عضو مجلس الإدارة في الشركات المساهمة العامة، ان وجدت
نص 9 نص 10
اسم ضابط الامتثال في الشركة
نص 11 نص 12
أسماء اللجان المنبثقة عن مجلس الإدارة
نص 13 نص 14
اسم رئيس وأعضاء لجنة التدقيق ونبذة عن مؤهلاتهم وخبراتهم في الامور المالية أو المحاسبة
نص 15 نص 16
اسم رئيس وأعضاء كل من  لجنة الترشيحات والمكافآت، لجنة حوكمة الشركات ولجنة إدارة المخاطر
نص 17 نص 18
عدد اجتماعات كل من اللجان خلال السنة  مع بيان الأعضاء الحاضرين
نص 19 نص 20
عدد اجتماعات لجنة التدقيق مع مدقق الحسابات الخارجي خلال السنة
نص 21 نص 22
عدد اجتماعات مجلس الادارة خلال السنة مع بيان الاعضاء الحاضرين
نص 23 نص 24

نص

1    

المعلومات والتفاصيل المتعلقة بتطبيق أحكام تعليمات وقواعد حوكمة الشركات في الشركة

التاريخ : 19/1/2021

 

السادة هيئة الأوراق المالية المحترمين ، ، ،

 

الموضوع: تقرير الحوكمة

 

الوصف

البند

تم البدء بتطبيق تعليمات الحوكمة اعتبارا من بداية عام 2018 وسنقوم بالاستمرا ر في تطبيق هذه التعليمات .

أ

الوصف

الرقم

 

مستقل-غير مستقل

تنفيذي– غير تنفيذي

الاسم

الرقم

مستقل

غير تنفيذي

حازم احمد ذيابات

1

غير مستقل

غير تنفيذي

نضال غازي عازر

2

غير مستقل

غير تنفيذي

شركة ادر للاستثمار العقاري

3

مستقل

غير تنفيذي

امجد شكري حداد

4

مستقل

غير تنفيذي

مجيد منيب عازر

5

.

ب/1

2 من 5 من الاعضاء غير مستقلين بنسبة 40%

ب/2

جميع اعضاء مجلس الادارة غير تنفيذين

ب/3

عدد اعضاء المجلس 5 اعضاء

ب/4

لم يعمل احد من اعضاء مجلس الادارة موظفا لدى الشركة او اي شركة حليفة او تابعة

ب/5

يمتلك السيد نضال غازي عازر ما نسبته 15676% و السادة

شركة ادر للاستثمار العقاري ما نسبته 10.721% من اسهم الشركة.

ب/6

ب

اسماء ممثلي مجلس الادارة الاعتبارين

السيد مراد يوسف نقولا مخامرة / ممثلا عن شركة ادر للاستثمار العقاري

ج

يقوم السيد نضال عازر / نائب رئيس مجلس الادارة باعمال ( القائم باعمال المدير العام )

حيث ان الشركة لا زالت متوفقه عن النشاط التشغيلي بالنقل حاليا ولفترة مؤقتة وقصيرة لغايات اعادة الهيكلة واطفاء الخسائر والبدء اعمال جديدة قبل نهاية هذة السنة .

د

لا يوجد لاعضاء مجلس الادارة اي عضويات في شركات مساهمة عامة اخرى

ه

يقوم المهندس نضال عازر باعمال ضابط ارتباط الحوكمة في الشركة

و

تم انتخاب لجنة التدقيق الداخلي والمتابعة والمشكلة من رئيس اللجنة السيد حازم احمد ذيابات وعضوية السيد امجد شكري حداد والسيد مجيد منيب عازر

ز

تم انتخاب لجنة الترشيحات والمكافات والمشكلة من رئيس اللجنة السيد نضال غازي عازر وعضوية السيدامجد شكري حداد والسادة شركة ادر ممثله بالسيد مراد يوسف مخامرة

ح

تم انتخاب لجنة الحوكمة والمشكلة من رئيس اللجنة السيد حازم احمد ذيابات وعضوية السيد مجيد منيب عازر والسادة شركة ادر العقاريه ممثلة بالسيد مراد يوسف مخامرة

ط

تم انتخاب لجنة ادارة المخاطر والمشكلة من رئيس اللجنة السيد نضال غازي عازر وعضوية السيد حازم احمد ذيابات والسادة شركة ادر العقارية ممثلة بالسيد مراد يوسف مخامرة

ي

اجتماعات اللجان

الحضور

اسم اللجنة

الرقم

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة التدقيق

1

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة الترشيحات

2

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة الحوكمة

3

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة ادارة المخاطر

4

.

ك

اجتمت لجنة التدقيق مع مدقق الحسابات الخارجي 4 مرات خلال عام 2020

ل

تم عقد ستة اجتماعات لمجلس ادارة الشركة بحضور جميع الاعضاء

م

 

 

شركة العبور للشحن والنقل

2    

المعلومات والتفاصيل المتعلقة بتطبيق أحكام تعليمات وقواعد حوكمة الشركات في الشركة

التاريخ : 19/1/2021

 

السادة هيئة الأوراق المالية المحترمين ، ، ،

 

الموضوع: تقرير الحوكمة

 

الوصف

البند

تم البدء بتطبيق تعليمات الحوكمة اعتبارا من بداية عام 2018 وسنقوم بالاستمرا ر في تطبيق هذه التعليمات .

أ

الوصف

الرقم

 

مستقل-غير مستقل

تنفيذي– غير تنفيذي

الاسم

الرقم

مستقل

غير تنفيذي

حازم احمد ذيابات

1

غير مستقل

غير تنفيذي

نضال غازي عازر

2

غير مستقل

غير تنفيذي

شركة ادر للاستثمار العقاري

3

مستقل

غير تنفيذي

امجد شكري حداد

4

مستقل

غير تنفيذي

مجيد منيب عازر

5

.

ب/1

2 من 5 من الاعضاء غير مستقلين بنسبة 40%

ب/2

جميع اعضاء مجلس الادارة غير تنفيذين

ب/3

عدد اعضاء المجلس 5 اعضاء

ب/4

لم يعمل احد من اعضاء مجلس الادارة موظفا لدى الشركة او اي شركة حليفة او تابعة

ب/5

يمتلك السيد نضال غازي عازر ما نسبته 15676% و السادة

شركة ادر للاستثمار العقاري ما نسبته 10.721% من اسهم الشركة.

ب/6

ب

اسماء ممثلي مجلس الادارة الاعتبارين

السيد مراد يوسف نقولا مخامرة / ممثلا عن شركة ادر للاستثمار العقاري

ج

يقوم السيد نضال عازر / نائب رئيس مجلس الادارة باعمال ( القائم باعمال المدير العام )

حيث ان الشركة لا زالت متوفقه عن النشاط التشغيلي بالنقل حاليا ولفترة مؤقتة وقصيرة لغايات اعادة الهيكلة واطفاء الخسائر والبدء اعمال جديدة قبل نهاية هذة السنة .

د

لا يوجد لاعضاء مجلس الادارة اي عضويات في شركات مساهمة عامة اخرى

ه

يقوم المهندس نضال عازر باعمال ضابط ارتباط الحوكمة في الشركة

و

تم انتخاب لجنة التدقيق الداخلي والمتابعة والمشكلة من رئيس اللجنة السيد حازم احمد ذيابات وعضوية السيد امجد شكري حداد والسيد مجيد منيب عازر

ز

تم انتخاب لجنة الترشيحات والمكافات والمشكلة من رئيس اللجنة السيد نضال غازي عازر وعضوية السيدامجد شكري حداد والسادة شركة ادر ممثله بالسيد مراد يوسف مخامرة

ح

تم انتخاب لجنة الحوكمة والمشكلة من رئيس اللجنة السيد حازم احمد ذيابات وعضوية السيد مجيد منيب عازر والسادة شركة ادر العقاريه ممثلة بالسيد مراد يوسف مخامرة

ط

تم انتخاب لجنة ادارة المخاطر والمشكلة من رئيس اللجنة السيد نضال غازي عازر وعضوية السيد حازم احمد ذيابات والسادة شركة ادر العقارية ممثلة بالسيد مراد يوسف مخامرة

ي

اجتماعات اللجان

الحضور

اسم اللجنة

الرقم

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة التدقيق

1

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة الترشيحات

2

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة الحوكمة

3

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة ادارة المخاطر

4

.

ك

اجتمت لجنة التدقيق مع مدقق الحسابات الخارجي 4 مرات خلال عام 2020

ل

تم عقد ستة اجتماعات لمجلس ادارة الشركة بحضور جميع الاعضاء

م

 

 

شركة العبور للشحن والنقل

3    

الإفصاح عن أسماء أعضاء مجلس الادارة الحاليين والمستقيلين خلال السنة وتحديد فيما إذا كان العضو تنفيذي، غير تنفيذي، مستقل أو غير مستقل.

الاسم

اسم الممثل

الصفة

تاريخ الميلاد

المؤهلات العلمية

الخبرات العملية

 

حازم احمد فلاح ذيابات

من تاريخ 18/1/2012 ولغاية الان

رئيس مجلس الإدارة .

1975

بكالوريوس هندسةصناعية

خبرة تزيد عن 16 سنة في إدارة العمليات والمشتريات والإدارة العامة .

نضال غازي فرحان عازر

من تاريخ 18/1/2012 لغاية الان

 

نائب رئيس مجلس الإدارة

1965

بكالوريوس هندسة معمارية

خبرة تزيد عن 30 سنة كمالك ومدير مكتب هندسي تصميم واشراف وادارة مشاريع واستشارات هندسية .

مجيد منيب سالم عازر

من تاريخ 21/4/2016 ولغاية الان .

عضومجلس الادارة

1964

بكالوريوس هندسة ميكانيك .

خبرة 29 سنة في العديد من شركات المقاولات الميكانيكية ويشغل حاليا مدير قسم الهندسة المكانيكية في شركة ضرار الصرايرة للمقاولات .

امجد شكري رضوان حداد

من تاريخ 26/7/2018 ولغاية الان .

عضومجلس الادارة

1962

بكالوريوس هندسة كهربائية .

مهندس ومدير مكتب هندسي للتصميم والاشراف

 

مراد يوسف نقولا مخامرة

(ممثلا شركة ادر العقارية )

من تاريخ 24/10/2020 ولغاية الان

عضـــومجلس الادارة

1984

بكالوريوس هندسة ميكانيك .

مهندس في وزارة البلديات لمدة 6 سنوات وحاليا مدير عمليات لشركة خاصة لتعديل المركبات

 

 

 

 

 

4    

الإفصاح عن أسماء أعضاء مجلس الادارة الحاليين والمستقيلين خلال السنة وتحديد فيما إذا كان العضو تنفيذي، غير تنفيذي، مستقل أو غير مستقل.

الاسم

اسم الممثل

الصفة

تاريخ الميلاد

المؤهلات العلمية

الخبرات العملية

 

حازم احمد فلاح ذيابات

من تاريخ 18/1/2012 ولغاية الان

رئيس مجلس الإدارة .

1975

بكالوريوس هندسةصناعية

خبرة تزيد عن 16 سنة في إدارة العمليات والمشتريات والإدارة العامة .

نضال غازي فرحان عازر

من تاريخ 18/1/2012 لغاية الان

 

نائب رئيس مجلس الإدارة

1965

بكالوريوس هندسة معمارية

خبرة تزيد عن 30 سنة كمالك ومدير مكتب هندسي تصميم واشراف وادارة مشاريع واستشارات هندسية .

مجيد منيب سالم عازر

من تاريخ 21/4/2016 ولغاية الان .

عضومجلس الادارة

1964

بكالوريوس هندسة ميكانيك .

خبرة 29 سنة في العديد من شركات المقاولات الميكانيكية ويشغل حاليا مدير قسم الهندسة المكانيكية في شركة ضرار الصرايرة للمقاولات .

امجد شكري رضوان حداد

من تاريخ 26/7/2018 ولغاية الان .

عضومجلس الادارة

1962

بكالوريوس هندسة كهربائية .

مهندس ومدير مكتب هندسي للتصميم والاشراف

 

مراد يوسف نقولا مخامرة

(ممثلا شركة ادر العقارية )

من تاريخ 24/10/2020 ولغاية الان

عضـــومجلس الادارة

1984

بكالوريوس هندسة ميكانيك .

مهندس في وزارة البلديات لمدة 6 سنوات وحاليا مدير عمليات لشركة خاصة لتعديل المركبات

 

 

 

 

 

5    

أسماء ممثلي اعضاء مجلس الادارة الاعتباريين وتحديد فيما إذا كان الممثل تنفيذي، غير تنفذي، مستقل أو غير مستقل.

مستقل-غير مستقل

تنفيذي– غير تنفيذي

الاسم

الرقم

مستقل

غير تنفيذي

حازم احمد ذيابات

1

غير مستقل

غير تنفيذي

نضال غازي عازر

2

غير مستقل

غير تنفيذي

شركة ادر للاستثمار العقاري

3

مستقل

غير تنفيذي

امجد شكري حداد

4

مستقل

غير تنفيذي

مجيد منيب عازر

5

6    

أسماء ممثلي اعضاء مجلس الادارة الاعتباريين وتحديد فيما إذا كان الممثل تنفيذي، غير تنفذي، مستقل أو غير مستقل.

مستقل-غير مستقل

تنفيذي– غير تنفيذي

الاسم

الرقم

مستقل

غير تنفيذي

حازم احمد ذيابات

1

غير مستقل

غير تنفيذي

نضال غازي عازر

2

غير مستقل

غير تنفيذي

شركة ادر للاستثمار العقاري

3

مستقل

غير تنفيذي

امجد شكري حداد

4

مستقل

غير تنفيذي

مجيد منيب عازر

5

7    

المناصب التنفيذية في الشركة وأسماء الأشخاص الذين يشغلونها

لا يوجد

8    

المناصب التنفيذية في الشركة وأسماء الأشخاص الذين يشغلونها

لا يوجد

9    

جميع العضويات من مجالس الإدارة التي يشغلها عضو مجلس الإدارة في الشركات المساهمة العامة، ان وجدت

لا يوجد

10    

جميع العضويات من مجالس الإدارة التي يشغلها عضو مجلس الإدارة في الشركات المساهمة العامة، ان وجدت

لا يوجد

11    

اسم ضابط الامتثال في الشركة

المهندس نضال عازر

12    

اسم ضابط الامتثال في الشركة

المهندس نضال عازر

13    

أسماء اللجان المنبثقة عن مجلس الإدارة

لا يوجد

14    

أسماء اللجان المنبثقة عن مجلس الإدارة

لا يوجد

15    

اسم رئيس وأعضاء لجنة التدقيق ونبذة عن مؤهلاتهم وخبراتهم في الامور المالية أو المحاسبة

الاسم

اسم الممثل

الصفة

تاريخ الميلاد

المؤهلات العلمية

الخبرات العملية

 

حازم احمد فلاح ذيابات

من تاريخ 18/1/2012 ولغاية الان

رئيس مجلس الإدارة .

1975

بكالوريوس هندسةصناعية

خبرة تزيد عن 16 سنة في إدارة العمليات والمشتريات والإدارة العامة .

نضال غازي فرحان عازر

من تاريخ 18/1/2012 لغاية الان

 

نائب رئيس مجلس الإدارة

1965

بكالوريوس هندسة معمارية

خبرة تزيد عن 30 سنة كمالك ومدير مكتب هندسي تصميم واشراف وادارة مشاريع واستشارات هندسية .

مجيد منيب سالم عازر

من تاريخ 21/4/2016 ولغاية الان .

عضومجلس الادارة

1964

بكالوريوس هندسة ميكانيك .

خبرة 29 سنة في العديد من شركات المقاولات الميكانيكية ويشغل حاليا مدير قسم الهندسة المكانيكية في شركة ضرار الصرايرة للمقاولات .

امجد شكري رضوان حداد

من تاريخ 26/7/2018 ولغاية الان .

عضومجلس الادارة

1962

بكالوريوس هندسة كهربائية .

مهندس ومدير مكتب هندسي للتصميم والاشراف

 

مراد يوسف نقولا مخامرة

(ممثلا شركة ادر العقارية )

من تاريخ 24/10/2020 ولغاية الان

عضـــومجلس الادارة

1984

بكالوريوس هندسة ميكانيك .

مهندس في وزارة البلديات لمدة 6 سنوات وحاليا مدير عمليات لشركة خاصة لتعديل المركبات

 

 

 

 

 

16    

اسم رئيس وأعضاء لجنة التدقيق ونبذة عن مؤهلاتهم وخبراتهم في الامور المالية أو المحاسبة

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

الاسم

اسم الممثل

الصفة

تاريخ الميلاد

المؤهلات العلمية

الخبرات العملية

 

حازم احمد فلاح ذيابات

من تاريخ 18/1/2012 ولغاية الان

رئيس مجلس الإدارة .

1975

بكالوريوس هندسةصناعية

خبرة تزيد عن 16 سنة في إدارة العمليات والمشتريات والإدارة العامة .

نضال غازي فرحان عازر

من تاريخ 18/1/2012 لغاية الان

 

نائب رئيس مجلس الإدارة

1965

بكالوريوس هندسة معمارية

خبرة تزيد عن 30 سنة كمالك ومدير مكتب هندسي تصميم واشراف وادارة مشاريع واستشارات هندسية .

مجيد منيب سالم عازر

من تاريخ 21/4/2016 ولغاية الان .

عضومجلس الادارة

1964

بكالوريوس هندسة ميكانيك .

خبرة 29 سنة في العديد من شركات المقاولات الميكانيكية ويشغل حاليا مدير قسم الهندسة المكانيكية في شركة ضرار الصرايرة للمقاولات .

امجد شكري رضوان حداد

من تاريخ 26/7/2018 ولغاية الان .

عضومجلس الادارة

1962

بكالوريوس هندسة كهربائية .

مهندس ومدير مكتب هندسي للتصميم والاشراف

 

مراد يوسف نقولا مخامرة

(ممثلا شركة ادر العقارية )

من تاريخ 24/10/2020 ولغاية الان

عضـــومجلس الادارة

1984

بكالوريوس هندسة ميكانيك .

مهندس في وزارة البلديات لمدة 6 سنوات وحاليا مدير عمليات لشركة خاصة لتعديل المركبات

 

 

 

 

 

17    

اسم رئيس وأعضاء كل من  لجنة الترشيحات والمكافآت، لجنة حوكمة الشركات ولجنة إدارة المخاطر

*تم انتخاب لجنة التدقيق الداخلي والمتابعة والمشكلة من السيد حازم احمد ذيابات والسيد امجد شكري حداد والسيد مجيد منيب عازر . *تم انتخاب لجنة الترشيحات والمكافآت والمشكلة من السيد نضال غازي عازر والسادة شركة أدر العقارية والممثلة بالسيد مراد يوسف مخامرة والسيد امجد شكري حداد . *تم انتخاب لجنة الحوكمة والمشكلة من السيد حازم احمد ذيابات والسيد مجيد منيب عازر والسادة شركة أدر العقارية والممثلة بالسيد مراد يوسف مخامرة . *تم انتخاب لجنة إدارة المخاطر المشكلة من السيد نضال غازي عازر والسيد حازم احمد ذيابات والسادة شركة أدر العقارية والممثلة بالسيد مراد يوسف مخامرة .

18    

اسم رئيس وأعضاء كل من  لجنة الترشيحات والمكافآت، لجنة حوكمة الشركات ولجنة إدارة المخاطر

*تم انتخاب لجنة التدقيق الداخلي والمتابعة والمشكلة من السيد حازم احمد ذيابات والسيد امجد شكري حداد والسيد مجيد منيب عازر . *تم انتخاب لجنة الترشيحات والمكافآت والمشكلة من السيد نضال غازي عازر والسادة شركة أدر العقارية والممثلة بالسيد مراد يوسف مخامرة والسيد امجد شكري حداد . *تم انتخاب لجنة الحوكمة والمشكلة من السيد حازم احمد ذيابات والسيد مجيد منيب عازر والسادة شركة أدر العقارية والممثلة بالسيد مراد يوسف مخامرة . *تم انتخاب لجنة إدارة المخاطر المشكلة من السيد نضال غازي عازر والسيد حازم احمد ذيابات والسادة شركة أدر العقارية والممثلة بالسيد مراد يوسف مخامرة .

19    

عدد اجتماعات كل من اللجان خلال السنة  مع بيان الأعضاء الحاضرين

اجتماعات اللجان

الحضور

اسم اللجنة

الرقم

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة التدقيق

1

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة الترشيحات

2

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة الحوكمة

3

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة ادارة المخاطر

4

.

ك

اجتمت لجنة التدقيق مع مدقق الحسابات الخارجي 4 مرات خلال عام 2020

ل

تم عقد ستة اجتماعات لمجلس ادارة الشركة بحضور جميع الاعضاء

م

20    

عدد اجتماعات كل من اللجان خلال السنة  مع بيان الأعضاء الحاضرين

اجتماعات اللجان

الحضور

اسم اللجنة

الرقم

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة التدقيق

1

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة الترشيحات

2

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة الحوكمة

3

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة ادارة المخاطر

4

.

ك

اجتمت لجنة التدقيق مع مدقق الحسابات الخارجي 4 مرات خلال عام 2020

ل

تم عقد ستة اجتماعات لمجلس ادارة الشركة بحضور جميع الاعضاء

م

21    

عدد اجتماعات لجنة التدقيق مع مدقق الحسابات الخارجي خلال السنة

4 اجتماعات

22    

عدد اجتماعات لجنة التدقيق مع مدقق الحسابات الخارجي خلال السنة

4 اجتماعات

23    

عدد اجتماعات مجلس الادارة خلال السنة مع بيان الاعضاء الحاضرين

تم عقد ستة اجتماعات لمجلس ادارة الشركة بحضور جميع الاعضاء

24    

عدد اجتماعات مجلس الادارة خلال السنة مع بيان الاعضاء الحاضرين

تم عقد ستة اجتماعات لمجلس ادارة الشركة بحضور جميع الاعضاء


قائمة الدخل

01/01/2020 - 31/12/2020 JOD 01/01/2019 - 31/12/2019 JOD
الربح أو الخسارة
الربح (الخسارة)
الايرادات التشغيلية
مصاريف تشغيلية
مجمل الربح
المصاريف الادارية والعمومية
الربح (الخسارة) من الأنشطة التشغيلية
الإيرادات الأخرى
أرباح (خسائر) متحققة من موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر
ارباح (خسائر) موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل
الربح (الخسارة) قبل الضريبة من العمليات المستمرة
الربح (الخسارة) من العمليات المستمرة
الربح (الخسارة)
الربح (الخسارة)، المنسوب إلى
حصة السهم من الأرباح
حصة السهم الاساسية
31/12/2020 JOD 31/12/2019 JOD
بيان المركز المالي
الموجودات
موجودات غير متداولة
الممتلكات والآلات والمعدات
موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الاخر
موجودات غير متداولة أخرى
إجمالي الموجودات غير المتداولة
الموجودات المتداولة
الذمم التجارية والذمم المدينة الأخرى المتداولة
النقد في الصندوق ولدى البنوك
موجودات متداولة أخرى
إجمالي الموجودات المتداولة
مجموع الموجودات
حقوق الملكية والمطلوبات
حقوق الملكية
رأس المال المدفوع
أرباح مدورة
حصص ملكية أخرى
إجمالي حقوق الملكية
المطلوبات
المطلوبات غير المتداولة
المطلوبات المتداولة
الذمم التجارية والذمم الدائنة الاخرى المتداولة
مطلوبات مالية متداولة أخرى
مجموع المطلوبات المتداولة
مجموع المطلوبات
مجموع المطلوبات وحقوق الملكية
01/01/2020 - 31/12/2020
لغة
الانجليزية
العربية
تقرير الحوكمة
المعلومات والتفاصيل المتعلقة بتطبيق أحكام تعليمات وقواعد حوكمة الشركات في الشركة
نص 1 نص 2
الإفصاح عن أسماء أعضاء مجلس الادارة الحاليين والمستقيلين خلال السنة وتحديد فيما إذا كان العضو تنفيذي، غير تنفيذي، مستقل أو غير مستقل.
نص 3 نص 4
أسماء ممثلي اعضاء مجلس الادارة الاعتباريين وتحديد فيما إذا كان الممثل تنفيذي، غير تنفذي، مستقل أو غير مستقل.
نص 5 نص 6
المناصب التنفيذية في الشركة وأسماء الأشخاص الذين يشغلونها
نص 7 نص 8
جميع العضويات من مجالس الإدارة التي يشغلها عضو مجلس الإدارة في الشركات المساهمة العامة، ان وجدت
نص 9 نص 10
اسم ضابط الامتثال في الشركة
نص 11 نص 12
أسماء اللجان المنبثقة عن مجلس الإدارة
نص 13 نص 14
اسم رئيس وأعضاء لجنة التدقيق ونبذة عن مؤهلاتهم وخبراتهم في الامور المالية أو المحاسبة
نص 15 نص 16
اسم رئيس وأعضاء كل من  لجنة الترشيحات والمكافآت، لجنة حوكمة الشركات ولجنة إدارة المخاطر
نص 17 نص 18
عدد اجتماعات كل من اللجان خلال السنة  مع بيان الأعضاء الحاضرين
نص 19 نص 20
عدد اجتماعات لجنة التدقيق مع مدقق الحسابات الخارجي خلال السنة
نص 21 نص 22
عدد اجتماعات مجلس الادارة خلال السنة مع بيان الاعضاء الحاضرين
نص 23 نص 24

نص

1    

المعلومات والتفاصيل المتعلقة بتطبيق أحكام تعليمات وقواعد حوكمة الشركات في الشركة

التاريخ : 19/1/2021

 

السادة هيئة الأوراق المالية المحترمين ، ، ،

 

الموضوع: تقرير الحوكمة

 

الوصف

البند

تم البدء بتطبيق تعليمات الحوكمة اعتبارا من بداية عام 2018 وسنقوم بالاستمرا ر في تطبيق هذه التعليمات .

أ

الوصف

الرقم

 

مستقل-غير مستقل

تنفيذي– غير تنفيذي

الاسم

الرقم

مستقل

غير تنفيذي

حازم احمد ذيابات

1

غير مستقل

غير تنفيذي

نضال غازي عازر

2

غير مستقل

غير تنفيذي

شركة ادر للاستثمار العقاري

3

مستقل

غير تنفيذي

امجد شكري حداد

4

مستقل

غير تنفيذي

مجيد منيب عازر

5

.

ب/1

2 من 5 من الاعضاء غير مستقلين بنسبة 40%

ب/2

جميع اعضاء مجلس الادارة غير تنفيذين

ب/3

عدد اعضاء المجلس 5 اعضاء

ب/4

لم يعمل احد من اعضاء مجلس الادارة موظفا لدى الشركة او اي شركة حليفة او تابعة

ب/5

يمتلك السيد نضال غازي عازر ما نسبته 15676% و السادة

شركة ادر للاستثمار العقاري ما نسبته 10.721% من اسهم الشركة.

ب/6

ب

اسماء ممثلي مجلس الادارة الاعتبارين

السيد مراد يوسف نقولا مخامرة / ممثلا عن شركة ادر للاستثمار العقاري

ج

يقوم السيد نضال عازر / نائب رئيس مجلس الادارة باعمال ( القائم باعمال المدير العام )

حيث ان الشركة لا زالت متوفقه عن النشاط التشغيلي بالنقل حاليا ولفترة مؤقتة وقصيرة لغايات اعادة الهيكلة واطفاء الخسائر والبدء اعمال جديدة قبل نهاية هذة السنة .

د

لا يوجد لاعضاء مجلس الادارة اي عضويات في شركات مساهمة عامة اخرى

ه

يقوم المهندس نضال عازر باعمال ضابط ارتباط الحوكمة في الشركة

و

تم انتخاب لجنة التدقيق الداخلي والمتابعة والمشكلة من رئيس اللجنة السيد حازم احمد ذيابات وعضوية السيد امجد شكري حداد والسيد مجيد منيب عازر

ز

تم انتخاب لجنة الترشيحات والمكافات والمشكلة من رئيس اللجنة السيد نضال غازي عازر وعضوية السيدامجد شكري حداد والسادة شركة ادر ممثله بالسيد مراد يوسف مخامرة

ح

تم انتخاب لجنة الحوكمة والمشكلة من رئيس اللجنة السيد حازم احمد ذيابات وعضوية السيد مجيد منيب عازر والسادة شركة ادر العقاريه ممثلة بالسيد مراد يوسف مخامرة

ط

تم انتخاب لجنة ادارة المخاطر والمشكلة من رئيس اللجنة السيد نضال غازي عازر وعضوية السيد حازم احمد ذيابات والسادة شركة ادر العقارية ممثلة بالسيد مراد يوسف مخامرة

ي

اجتماعات اللجان

الحضور

اسم اللجنة

الرقم

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة التدقيق

1

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة الترشيحات

2

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة الحوكمة

3

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة ادارة المخاطر

4

.

ك

اجتمت لجنة التدقيق مع مدقق الحسابات الخارجي 4 مرات خلال عام 2020

ل

تم عقد ستة اجتماعات لمجلس ادارة الشركة بحضور جميع الاعضاء

م

 

 

شركة العبور للشحن والنقل

2    

المعلومات والتفاصيل المتعلقة بتطبيق أحكام تعليمات وقواعد حوكمة الشركات في الشركة

التاريخ : 19/1/2021

 

السادة هيئة الأوراق المالية المحترمين ، ، ،

 

الموضوع: تقرير الحوكمة

 

الوصف

البند

تم البدء بتطبيق تعليمات الحوكمة اعتبارا من بداية عام 2018 وسنقوم بالاستمرا ر في تطبيق هذه التعليمات .

أ

الوصف

الرقم

 

مستقل-غير مستقل

تنفيذي– غير تنفيذي

الاسم

الرقم

مستقل

غير تنفيذي

حازم احمد ذيابات

1

غير مستقل

غير تنفيذي

نضال غازي عازر

2

غير مستقل

غير تنفيذي

شركة ادر للاستثمار العقاري

3

مستقل

غير تنفيذي

امجد شكري حداد

4

مستقل

غير تنفيذي

مجيد منيب عازر

5

.

ب/1

2 من 5 من الاعضاء غير مستقلين بنسبة 40%

ب/2

جميع اعضاء مجلس الادارة غير تنفيذين

ب/3

عدد اعضاء المجلس 5 اعضاء

ب/4

لم يعمل احد من اعضاء مجلس الادارة موظفا لدى الشركة او اي شركة حليفة او تابعة

ب/5

يمتلك السيد نضال غازي عازر ما نسبته 15676% و السادة

شركة ادر للاستثمار العقاري ما نسبته 10.721% من اسهم الشركة.

ب/6

ب

اسماء ممثلي مجلس الادارة الاعتبارين

السيد مراد يوسف نقولا مخامرة / ممثلا عن شركة ادر للاستثمار العقاري

ج

يقوم السيد نضال عازر / نائب رئيس مجلس الادارة باعمال ( القائم باعمال المدير العام )

حيث ان الشركة لا زالت متوفقه عن النشاط التشغيلي بالنقل حاليا ولفترة مؤقتة وقصيرة لغايات اعادة الهيكلة واطفاء الخسائر والبدء اعمال جديدة قبل نهاية هذة السنة .

د

لا يوجد لاعضاء مجلس الادارة اي عضويات في شركات مساهمة عامة اخرى

ه

يقوم المهندس نضال عازر باعمال ضابط ارتباط الحوكمة في الشركة

و

تم انتخاب لجنة التدقيق الداخلي والمتابعة والمشكلة من رئيس اللجنة السيد حازم احمد ذيابات وعضوية السيد امجد شكري حداد والسيد مجيد منيب عازر

ز

تم انتخاب لجنة الترشيحات والمكافات والمشكلة من رئيس اللجنة السيد نضال غازي عازر وعضوية السيدامجد شكري حداد والسادة شركة ادر ممثله بالسيد مراد يوسف مخامرة

ح

تم انتخاب لجنة الحوكمة والمشكلة من رئيس اللجنة السيد حازم احمد ذيابات وعضوية السيد مجيد منيب عازر والسادة شركة ادر العقاريه ممثلة بالسيد مراد يوسف مخامرة

ط

تم انتخاب لجنة ادارة المخاطر والمشكلة من رئيس اللجنة السيد نضال غازي عازر وعضوية السيد حازم احمد ذيابات والسادة شركة ادر العقارية ممثلة بالسيد مراد يوسف مخامرة

ي

اجتماعات اللجان

الحضور

اسم اللجنة

الرقم

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة التدقيق

1

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة الترشيحات

2

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة الحوكمة

3

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة ادارة المخاطر

4

.

ك

اجتمت لجنة التدقيق مع مدقق الحسابات الخارجي 4 مرات خلال عام 2020

ل

تم عقد ستة اجتماعات لمجلس ادارة الشركة بحضور جميع الاعضاء

م

 

 

شركة العبور للشحن والنقل

3    

الإفصاح عن أسماء أعضاء مجلس الادارة الحاليين والمستقيلين خلال السنة وتحديد فيما إذا كان العضو تنفيذي، غير تنفيذي، مستقل أو غير مستقل.

الاسم

اسم الممثل

الصفة

تاريخ الميلاد

المؤهلات العلمية

الخبرات العملية

 

حازم احمد فلاح ذيابات

من تاريخ 18/1/2012 ولغاية الان

رئيس مجلس الإدارة .

1975

بكالوريوس هندسةصناعية

خبرة تزيد عن 16 سنة في إدارة العمليات والمشتريات والإدارة العامة .

نضال غازي فرحان عازر

من تاريخ 18/1/2012 لغاية الان

 

نائب رئيس مجلس الإدارة

1965

بكالوريوس هندسة معمارية

خبرة تزيد عن 30 سنة كمالك ومدير مكتب هندسي تصميم واشراف وادارة مشاريع واستشارات هندسية .

مجيد منيب سالم عازر

من تاريخ 21/4/2016 ولغاية الان .

عضومجلس الادارة

1964

بكالوريوس هندسة ميكانيك .

خبرة 29 سنة في العديد من شركات المقاولات الميكانيكية ويشغل حاليا مدير قسم الهندسة المكانيكية في شركة ضرار الصرايرة للمقاولات .

امجد شكري رضوان حداد

من تاريخ 26/7/2018 ولغاية الان .

عضومجلس الادارة

1962

بكالوريوس هندسة كهربائية .

مهندس ومدير مكتب هندسي للتصميم والاشراف

 

مراد يوسف نقولا مخامرة

(ممثلا شركة ادر العقارية )

من تاريخ 24/10/2020 ولغاية الان

عضـــومجلس الادارة

1984

بكالوريوس هندسة ميكانيك .

مهندس في وزارة البلديات لمدة 6 سنوات وحاليا مدير عمليات لشركة خاصة لتعديل المركبات

 

 

 

 

 

4    

الإفصاح عن أسماء أعضاء مجلس الادارة الحاليين والمستقيلين خلال السنة وتحديد فيما إذا كان العضو تنفيذي، غير تنفيذي، مستقل أو غير مستقل.

الاسم

اسم الممثل

الصفة

تاريخ الميلاد

المؤهلات العلمية

الخبرات العملية

 

حازم احمد فلاح ذيابات

من تاريخ 18/1/2012 ولغاية الان

رئيس مجلس الإدارة .

1975

بكالوريوس هندسةصناعية

خبرة تزيد عن 16 سنة في إدارة العمليات والمشتريات والإدارة العامة .

نضال غازي فرحان عازر

من تاريخ 18/1/2012 لغاية الان

 

نائب رئيس مجلس الإدارة

1965

بكالوريوس هندسة معمارية

خبرة تزيد عن 30 سنة كمالك ومدير مكتب هندسي تصميم واشراف وادارة مشاريع واستشارات هندسية .

مجيد منيب سالم عازر

من تاريخ 21/4/2016 ولغاية الان .

عضومجلس الادارة

1964

بكالوريوس هندسة ميكانيك .

خبرة 29 سنة في العديد من شركات المقاولات الميكانيكية ويشغل حاليا مدير قسم الهندسة المكانيكية في شركة ضرار الصرايرة للمقاولات .

امجد شكري رضوان حداد

من تاريخ 26/7/2018 ولغاية الان .

عضومجلس الادارة

1962

بكالوريوس هندسة كهربائية .

مهندس ومدير مكتب هندسي للتصميم والاشراف

 

مراد يوسف نقولا مخامرة

(ممثلا شركة ادر العقارية )

من تاريخ 24/10/2020 ولغاية الان

عضـــومجلس الادارة

1984

بكالوريوس هندسة ميكانيك .

مهندس في وزارة البلديات لمدة 6 سنوات وحاليا مدير عمليات لشركة خاصة لتعديل المركبات

 

 

 

 

 

5    

أسماء ممثلي اعضاء مجلس الادارة الاعتباريين وتحديد فيما إذا كان الممثل تنفيذي، غير تنفذي، مستقل أو غير مستقل.

مستقل-غير مستقل

تنفيذي– غير تنفيذي

الاسم

الرقم

مستقل

غير تنفيذي

حازم احمد ذيابات

1

غير مستقل

غير تنفيذي

نضال غازي عازر

2

غير مستقل

غير تنفيذي

شركة ادر للاستثمار العقاري

3

مستقل

غير تنفيذي

امجد شكري حداد

4

مستقل

غير تنفيذي

مجيد منيب عازر

5

6    

أسماء ممثلي اعضاء مجلس الادارة الاعتباريين وتحديد فيما إذا كان الممثل تنفيذي، غير تنفذي، مستقل أو غير مستقل.

مستقل-غير مستقل

تنفيذي– غير تنفيذي

الاسم

الرقم

مستقل

غير تنفيذي

حازم احمد ذيابات

1

غير مستقل

غير تنفيذي

نضال غازي عازر

2

غير مستقل

غير تنفيذي

شركة ادر للاستثمار العقاري

3

مستقل

غير تنفيذي

امجد شكري حداد

4

مستقل

غير تنفيذي

مجيد منيب عازر

5

7    

المناصب التنفيذية في الشركة وأسماء الأشخاص الذين يشغلونها

لا يوجد

8    

المناصب التنفيذية في الشركة وأسماء الأشخاص الذين يشغلونها

لا يوجد

9    

جميع العضويات من مجالس الإدارة التي يشغلها عضو مجلس الإدارة في الشركات المساهمة العامة، ان وجدت

لا يوجد

10    

جميع العضويات من مجالس الإدارة التي يشغلها عضو مجلس الإدارة في الشركات المساهمة العامة، ان وجدت

لا يوجد

11    

اسم ضابط الامتثال في الشركة

المهندس نضال عازر

12    

اسم ضابط الامتثال في الشركة

المهندس نضال عازر

13    

أسماء اللجان المنبثقة عن مجلس الإدارة

لا يوجد

14    

أسماء اللجان المنبثقة عن مجلس الإدارة

لا يوجد

15    

اسم رئيس وأعضاء لجنة التدقيق ونبذة عن مؤهلاتهم وخبراتهم في الامور المالية أو المحاسبة

الاسم

اسم الممثل

الصفة

تاريخ الميلاد

المؤهلات العلمية

الخبرات العملية

 

حازم احمد فلاح ذيابات

من تاريخ 18/1/2012 ولغاية الان

رئيس مجلس الإدارة .

1975

بكالوريوس هندسةصناعية

خبرة تزيد عن 16 سنة في إدارة العمليات والمشتريات والإدارة العامة .

نضال غازي فرحان عازر

من تاريخ 18/1/2012 لغاية الان

 

نائب رئيس مجلس الإدارة

1965

بكالوريوس هندسة معمارية

خبرة تزيد عن 30 سنة كمالك ومدير مكتب هندسي تصميم واشراف وادارة مشاريع واستشارات هندسية .

مجيد منيب سالم عازر

من تاريخ 21/4/2016 ولغاية الان .

عضومجلس الادارة

1964

بكالوريوس هندسة ميكانيك .

خبرة 29 سنة في العديد من شركات المقاولات الميكانيكية ويشغل حاليا مدير قسم الهندسة المكانيكية في شركة ضرار الصرايرة للمقاولات .

امجد شكري رضوان حداد

من تاريخ 26/7/2018 ولغاية الان .

عضومجلس الادارة

1962

بكالوريوس هندسة كهربائية .

مهندس ومدير مكتب هندسي للتصميم والاشراف

 

مراد يوسف نقولا مخامرة

(ممثلا شركة ادر العقارية )

من تاريخ 24/10/2020 ولغاية الان

عضـــومجلس الادارة

1984

بكالوريوس هندسة ميكانيك .

مهندس في وزارة البلديات لمدة 6 سنوات وحاليا مدير عمليات لشركة خاصة لتعديل المركبات

 

 

 

 

 

16    

اسم رئيس وأعضاء لجنة التدقيق ونبذة عن مؤهلاتهم وخبراتهم في الامور المالية أو المحاسبة

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

الاسم

اسم الممثل

الصفة

تاريخ الميلاد

المؤهلات العلمية

الخبرات العملية

 

حازم احمد فلاح ذيابات

من تاريخ 18/1/2012 ولغاية الان

رئيس مجلس الإدارة .

1975

بكالوريوس هندسةصناعية

خبرة تزيد عن 16 سنة في إدارة العمليات والمشتريات والإدارة العامة .

نضال غازي فرحان عازر

من تاريخ 18/1/2012 لغاية الان

 

نائب رئيس مجلس الإدارة

1965

بكالوريوس هندسة معمارية

خبرة تزيد عن 30 سنة كمالك ومدير مكتب هندسي تصميم واشراف وادارة مشاريع واستشارات هندسية .

مجيد منيب سالم عازر

من تاريخ 21/4/2016 ولغاية الان .

عضومجلس الادارة

1964

بكالوريوس هندسة ميكانيك .

خبرة 29 سنة في العديد من شركات المقاولات الميكانيكية ويشغل حاليا مدير قسم الهندسة المكانيكية في شركة ضرار الصرايرة للمقاولات .

امجد شكري رضوان حداد

من تاريخ 26/7/2018 ولغاية الان .

عضومجلس الادارة

1962

بكالوريوس هندسة كهربائية .

مهندس ومدير مكتب هندسي للتصميم والاشراف

 

مراد يوسف نقولا مخامرة

(ممثلا شركة ادر العقارية )

من تاريخ 24/10/2020 ولغاية الان

عضـــومجلس الادارة

1984

بكالوريوس هندسة ميكانيك .

مهندس في وزارة البلديات لمدة 6 سنوات وحاليا مدير عمليات لشركة خاصة لتعديل المركبات

 

 

 

 

 

17    

اسم رئيس وأعضاء كل من  لجنة الترشيحات والمكافآت، لجنة حوكمة الشركات ولجنة إدارة المخاطر

*تم انتخاب لجنة التدقيق الداخلي والمتابعة والمشكلة من السيد حازم احمد ذيابات والسيد امجد شكري حداد والسيد مجيد منيب عازر . *تم انتخاب لجنة الترشيحات والمكافآت والمشكلة من السيد نضال غازي عازر والسادة شركة أدر العقارية والممثلة بالسيد مراد يوسف مخامرة والسيد امجد شكري حداد . *تم انتخاب لجنة الحوكمة والمشكلة من السيد حازم احمد ذيابات والسيد مجيد منيب عازر والسادة شركة أدر العقارية والممثلة بالسيد مراد يوسف مخامرة . *تم انتخاب لجنة إدارة المخاطر المشكلة من السيد نضال غازي عازر والسيد حازم احمد ذيابات والسادة شركة أدر العقارية والممثلة بالسيد مراد يوسف مخامرة .

18    

اسم رئيس وأعضاء كل من  لجنة الترشيحات والمكافآت، لجنة حوكمة الشركات ولجنة إدارة المخاطر

*تم انتخاب لجنة التدقيق الداخلي والمتابعة والمشكلة من السيد حازم احمد ذيابات والسيد امجد شكري حداد والسيد مجيد منيب عازر . *تم انتخاب لجنة الترشيحات والمكافآت والمشكلة من السيد نضال غازي عازر والسادة شركة أدر العقارية والممثلة بالسيد مراد يوسف مخامرة والسيد امجد شكري حداد . *تم انتخاب لجنة الحوكمة والمشكلة من السيد حازم احمد ذيابات والسيد مجيد منيب عازر والسادة شركة أدر العقارية والممثلة بالسيد مراد يوسف مخامرة . *تم انتخاب لجنة إدارة المخاطر المشكلة من السيد نضال غازي عازر والسيد حازم احمد ذيابات والسادة شركة أدر العقارية والممثلة بالسيد مراد يوسف مخامرة .

19    

عدد اجتماعات كل من اللجان خلال السنة  مع بيان الأعضاء الحاضرين

اجتماعات اللجان

الحضور

اسم اللجنة

الرقم

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة التدقيق

1

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة الترشيحات

2

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة الحوكمة

3

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة ادارة المخاطر

4

.

ك

اجتمت لجنة التدقيق مع مدقق الحسابات الخارجي 4 مرات خلال عام 2020

ل

تم عقد ستة اجتماعات لمجلس ادارة الشركة بحضور جميع الاعضاء

م

20    

عدد اجتماعات كل من اللجان خلال السنة  مع بيان الأعضاء الحاضرين

اجتماعات اللجان

الحضور

اسم اللجنة

الرقم

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة التدقيق

1

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة الترشيحات

2

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة الحوكمة

3

جميع الاعضاء حاضرين

لجنة ادارة المخاطر

4

.

ك

اجتمت لجنة التدقيق مع مدقق الحسابات الخارجي 4 مرات خلال عام 2020

ل

تم عقد ستة اجتماعات لمجلس ادارة الشركة بحضور جميع الاعضاء

م

21    

عدد اجتماعات لجنة التدقيق مع مدقق الحسابات الخارجي خلال السنة

4 اجتماعات

22    

عدد اجتماعات لجنة التدقيق مع مدقق الحسابات الخارجي خلال السنة

4 اجتماعات

23    

عدد اجتماعات مجلس الادارة خلال السنة مع بيان الاعضاء الحاضرين

تم عقد ستة اجتماعات لمجلس ادارة الشركة بحضور جميع الاعضاء

24    

عدد اجتماعات مجلس الادارة خلال السنة مع بيان الاعضاء الحاضرين

تم عقد ستة اجتماعات لمجلس ادارة الشركة بحضور جميع الاعضاء


قائمة الدخل الشامل، يتم عرض بنود الدخل الشامل الاخر صافي من الضريبة

01/01/2020 - 31/12/2020 JOD 01/01/2019 - 31/12/2019 JOD
بيان الدخل الشامل
الربح (الخسارة)
دخل شامل آخر
مكونات الدخل الشامل الآخر التي لن يعاد تصنيفها إلى الربح أو الخسارة، مطروحا منها الضريبة
مكونات الدخل الشامل الآخر التي سيعاد تصنيفها إلى الربح أو الخسارة، مطروحا منها الضريبة
فرق ترجمة عملات أجنبية
تحوطات التدفق النقدي
تحوطات صافي الاستثمار في عمليات أجنبية
التغير في القيمة الزمنية للخيارات
التغير في قيمة العناصر الآجلة من العقود الآجلة
التغير في قيمة فروقات أسعار العملة الأجنبية
الموجودات المالية المقاسة بالقيمة العادلة من خلال دخل شامل آخر
الأرباح (الخسائر) من الموجودات المالية المقاسة بالقيمة العادلة من خلال دخل شامل آخر، مطروحا منها الضريبة
دخل شامل آخر، الموجودات المالية المقاسة بالقيمة العادلة من خلال دخل شامل آخر، صافي من الضريبة.
إجمالي دخل شامل آخر سيعاد تصنيفه إلى الربح أو الخسارة، مطروحا منه الضريبة
إجمالي الدخل الشامل الآخر
إجمالي الدخل الشامل
الدخل الشامل المنسوب إلى
01/01/2020 - 31/12/2020 JOD 01/01/2019 - 31/12/2019 JOD
الربح أو الخسارة
الربح (الخسارة)
الايرادات التشغيلية
مصاريف تشغيلية
مجمل الربح
المصاريف الادارية والعمومية
الربح (الخسارة) من الأنشطة التشغيلية
الإيرادات الأخرى
أرباح (خسائر) متحققة من موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر
ارباح (خسائر) موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل
الربح (الخسارة) قبل الضريبة من العمليات المستمرة
الربح (الخسارة) من العمليات المستمرة
الربح (الخسارة)
الربح (الخسارة)، المنسوب إلى
حصة السهم من الأرباح
حصة السهم الاساسية
31/12/2020 JOD 31/12/2019 JOD
بيان المركز المالي
الموجودات
موجودات غير متداولة
الممتلكات والآلات والمعدات
موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الاخر
موجودات غير متداولة أخرى
إجمالي الموجودات غير المتداولة
الموجودات المتداولة
الذمم التجارية والذمم المدينة الأخرى المتداولة
النقد في الصندوق ولدى البنوك
موجودات متداولة أخرى
إجمالي الموجودات المتداولة
مجموع الموجودات
حقوق الملكية والمطلوبات
حقوق الملكية
رأس المال المدفوع
أرباح مدورة
حصص ملكية أخرى
إجمالي حقوق الملكية
المطلوبات
المطلوبات غير المتداولة
المطلوبات المتداولة
الذمم التجارية والذمم الدائنة الاخرى المتداولة
مطلوبات مالية متداولة أخرى
مجموع المطلوبات المتداولة
مجموع المطلوبات
مجموع المطلوبات وحقوق الملكية

قائمة التدفقات النقدية، الطريقة غير المباشرة

01/01/2020 - 31/12/2020 JOD 01/01/2019 - 31/12/2019 JOD
التدفقات النقدية من (المستخدمة في) الأنشطة التشغيلية
الربح (الخسارة)
تعديلات لمطابقة الربح (الخسارة)
ارباح (خسائر) استبعاد ممتلكات وآلات ومعدات
ارباح ( خسائر) من تقييم موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل
مصروف استهلاكات واطفاءات
التعديلات الأخرى لمطابقة الربح (الخسارة)
مجموع التعديلات لمطابقة الربح (الخسارة)
التغير في رأس المال العامل
النقص (الزيادة) في الذمم التجارية المدينة
النقص (الزيادة) في الشيكات المؤجلة
النقص (الزيادة) في الذمم المدينة أخرى
الزيادة (النقص) في الذمم الدائنة
الزيادة (النقص) في الذمم الدائنة الاخرى
الزيادة (النقص) في المطلوبات الأخرى المتداولة وغير المتداولة
التدفقات النقدية من (المستخدمة في) الانشطة التشغيلية
صافي النقد من (المستخدم في) عمليات التشغيل
التدفقات النقدية من (المستخدمة في) أنشطة استثمارية
التدفقات النقدية من (المستخدمة في) الأنشطة التمويلية
الذمم المدينة/ الدائنة لأطراف ذات علاقة
صافي التدفق النقدي من (المستخدم في) الانشطة التمويلية
صافي الزيادة (النقص) في النقد أو النقد المعادل قبل الاثر الناتج عن تغيرات اسعار الصرف
اثر تغيرات أسعار الصرف على النقد والنقد المعادل
صافي الزيادة (النقص) في النقد والنقد المعادل
النقد والنقد المعادل في بداية الفترة
النقد والنقد المعادل في نهاية الفترة
01/01/2020 - 31/12/2020 JOD 01/01/2019 - 31/12/2019 JOD
بيان الدخل الشامل
الربح (الخسارة)
دخل شامل آخر
مكونات الدخل الشامل الآخر التي لن يعاد تصنيفها إلى الربح أو الخسارة، مطروحا منها الضريبة
مكونات الدخل الشامل الآخر التي سيعاد تصنيفها إلى الربح أو الخسارة، مطروحا منها الضريبة
فرق ترجمة عملات أجنبية
تحوطات التدفق النقدي
تحوطات صافي الاستثمار في عمليات أجنبية
التغير في القيمة الزمنية للخيارات
التغير في قيمة العناصر الآجلة من العقود الآجلة
التغير في قيمة فروقات أسعار العملة الأجنبية
الموجودات المالية المقاسة بالقيمة العادلة من خلال دخل شامل آخر
الأرباح (الخسائر) من الموجودات المالية المقاسة بالقيمة العادلة من خلال دخل شامل آخر، مطروحا منها الضريبة
دخل شامل آخر، الموجودات المالية المقاسة بالقيمة العادلة من خلال دخل شامل آخر، صافي من الضريبة.
إجمالي دخل شامل آخر سيعاد تصنيفه إلى الربح أو الخسارة، مطروحا منه الضريبة
إجمالي الدخل الشامل الآخر
إجمالي الدخل الشامل
الدخل الشامل المنسوب إلى
01/01/2020 - 31/12/2020 JOD 01/01/2019 - 31/12/2019 JOD
الربح أو الخسارة
الربح (الخسارة)
الايرادات التشغيلية
مصاريف تشغيلية
مجمل الربح
المصاريف الادارية والعمومية
الربح (الخسارة) من الأنشطة التشغيلية
الإيرادات الأخرى
أرباح (خسائر) متحققة من موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر
ارباح (خسائر) موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل
الربح (الخسارة) قبل الضريبة من العمليات المستمرة
الربح (الخسارة) من العمليات المستمرة
الربح (الخسارة)
الربح (الخسارة)، المنسوب إلى
حصة السهم من الأرباح
حصة السهم الاساسية
31/12/2020 JOD 31/12/2019 JOD
بيان المركز المالي
الموجودات
موجودات غير متداولة
الممتلكات والآلات والمعدات
موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الاخر
موجودات غير متداولة أخرى
إجمالي الموجودات غير المتداولة
الموجودات المتداولة
الذمم التجارية والذمم المدينة الأخرى المتداولة
النقد في الصندوق ولدى البنوك
موجودات متداولة أخرى
إجمالي الموجودات المتداولة
مجموع الموجودات
حقوق الملكية والمطلوبات
حقوق الملكية
رأس المال المدفوع
أرباح مدورة
حصص ملكية أخرى
إجمالي حقوق الملكية
المطلوبات
المطلوبات غير المتداولة
المطلوبات المتداولة
الذمم التجارية والذمم الدائنة الاخرى المتداولة
مطلوبات مالية متداولة أخرى
مجموع المطلوبات المتداولة
مجموع المطلوبات
مجموع المطلوبات وحقوق الملكية

إيضاحات - التصنيفات الفرعية للموجودات

قيمة (undefined) JOD
تفاصيل
الاستثمارات في الشركات التابعة والمشاريع المشتركة والشركات الحليفة
قيمة (undefined) JOD
تفاصيل
الذمم التجارية والذمم الأخرى المدينة غير المتداولة
قيمة (undefined) JOD
تفاصيل
المخزون المتداول
المواد واللوازم المتداولة التي سيتم استهلاكها في عملية الإنتاج أو تقديم الخدمات
مخزون بضاعة متداولة أخرى
قيمة (undefined) JOD
تفاصيل
التغير في مخصص بضاعة تالفة وبطيئة الحركة
قيمة (undefined) JOD
تفاصيل
التغير في مخصص تدني قيمة المخزون
قيمة (31/12/2020) JOD
قيمة (31/12/2019) JOD
تفاصيل
الذمم التجارية والذمم الأخرى المدينة المتداولة
الذمم المدينة التجارية المتداولة
مجموع الذمم التجارية و الذمم المدينة الاخرى المتداولة
مخصص الذمم التجارية المشكوك في تحصيلها والذمم المدينة المتداولة الأخرى
مجموع الذمم التجارية والذمم الأخرى المدينة المتداولة
قيمة (31/12/2020) JOD
قيمة (31/12/2019) JOD
تفاصيل
النقد في الصندوق ولدى البنوك
نقد
النقد في الصندوق
الأرصدة لدى البنوك
مجموع النقد
النقد المعادل
مجموع النقد في الصندوق ولدى البنوك
قيمة (31/12/2020) JOD
قيمة (31/12/2019) JOD
تفاصيل
موجودات متداولة اخرى
تأمينات مستردة متداولة
تأمينات بنكية متداولة
موجودات متداولة اخرى
مجموع الموجودات الاخرى
01/01/2020 - 31/12/2020 JOD 01/01/2019 - 31/12/2019 JOD
التدفقات النقدية من (المستخدمة في) الأنشطة التشغيلية
الربح (الخسارة)
تعديلات لمطابقة الربح (الخسارة)
ارباح (خسائر) استبعاد ممتلكات وآلات ومعدات
ارباح ( خسائر) من تقييم موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل
مصروف استهلاكات واطفاءات
التعديلات الأخرى لمطابقة الربح (الخسارة)
مجموع التعديلات لمطابقة الربح (الخسارة)
التغير في رأس المال العامل
النقص (الزيادة) في الذمم التجارية المدينة
النقص (الزيادة) في الشيكات المؤجلة
النقص (الزيادة) في الذمم المدينة أخرى
الزيادة (النقص) في الذمم الدائنة
الزيادة (النقص) في الذمم الدائنة الاخرى
الزيادة (النقص) في المطلوبات الأخرى المتداولة وغير المتداولة
التدفقات النقدية من (المستخدمة في) الانشطة التشغيلية
صافي النقد من (المستخدم في) عمليات التشغيل
التدفقات النقدية من (المستخدمة في) أنشطة استثمارية
التدفقات النقدية من (المستخدمة في) الأنشطة التمويلية
الذمم المدينة/ الدائنة لأطراف ذات علاقة
صافي التدفق النقدي من (المستخدم في) الانشطة التمويلية
صافي الزيادة (النقص) في النقد أو النقد المعادل قبل الاثر الناتج عن تغيرات اسعار الصرف
اثر تغيرات أسعار الصرف على النقد والنقد المعادل
صافي الزيادة (النقص) في النقد والنقد المعادل
النقد والنقد المعادل في بداية الفترة
النقد والنقد المعادل في نهاية الفترة
01/01/2020 - 31/12/2020 JOD 01/01/2019 - 31/12/2019 JOD
بيان الدخل الشامل
الربح (الخسارة)
دخل شامل آخر
مكونات الدخل الشامل الآخر التي لن يعاد تصنيفها إلى الربح أو الخسارة، مطروحا منها الضريبة
مكونات الدخل الشامل الآخر التي سيعاد تصنيفها إلى الربح أو الخسارة، مطروحا منها الضريبة
فرق ترجمة عملات أجنبية
تحوطات التدفق النقدي
تحوطات صافي الاستثمار في عمليات أجنبية
التغير في القيمة الزمنية للخيارات
التغير في قيمة العناصر الآجلة من العقود الآجلة
التغير في قيمة فروقات أسعار العملة الأجنبية
الموجودات المالية المقاسة بالقيمة العادلة من خلال دخل شامل آخر
الأرباح (الخسائر) من الموجودات المالية المقاسة بالقيمة العادلة من خلال دخل شامل آخر، مطروحا منها الضريبة
دخل شامل آخر، الموجودات المالية المقاسة بالقيمة العادلة من خلال دخل شامل آخر، صافي من الضريبة.
إجمالي دخل شامل آخر سيعاد تصنيفه إلى الربح أو الخسارة، مطروحا منه الضريبة
إجمالي الدخل الشامل الآخر
إجمالي الدخل الشامل
الدخل الشامل المنسوب إلى
01/01/2020 - 31/12/2020 JOD 01/01/2019 - 31/12/2019 JOD
الربح أو الخسارة
الربح (الخسارة)
الايرادات التشغيلية
مصاريف تشغيلية
مجمل الربح
المصاريف الادارية والعمومية
الربح (الخسارة) من الأنشطة التشغيلية
الإيرادات الأخرى
أرباح (خسائر) متحققة من موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر
ارباح (خسائر) موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل
الربح (الخسارة) قبل الضريبة من العمليات المستمرة
الربح (الخسارة) من العمليات المستمرة
الربح (الخسارة)
الربح (الخسارة)، المنسوب إلى
حصة السهم من الأرباح
حصة السهم الاساسية

إيضاحات - تحليل الدخل والمصاريف

01/01/2020 - 31/12/2020 JOD 01/01/2019 - 31/12/2019 JOD
الايرادات التشغيلية
إيرادات تقديم الخدمات
إيرادات تقديم الخدمات التعليمية
إيرادات من أعمال الفنادق
الإيرادات من تقديم خدمات الاعلام
الإيرادات من تقديم الخدمات الصحية
إيرادات تقديم خدمات التكنولوجيا والاتصالات:
إيرادات تقديم خدمات النقل:
إيرادات النقل
إيرادات الشحن
إيرادات تأجير طائرات ورحلات خاصة
إيرادات خدمات
أخرى
الإيرادات من تقديم خدمات النقل
إيرادات تقديم الخدمات
إجمالي الايرادات التشغيلية
المصاريف التشغيلية
اللوازم والمواد المستهلكة
كلفة الخدمات
مصروف استهلاكات واطفاءات
إجمالي المصاريف التشغيلية
المصاريف الادارية والعمومية
مصاريف الايجار
قرطاسية ومطبوعات
رسوم ورخص واشتراكات
مصاريف بنكية
مصاريف المركبات
مصاريف الدعاية والاعلان
اتعاب مهنية و استشارات
بريد وهاتف وانترنت
مصاريف ضيافة
مصاريف قانونية
مصاريف اجتماعات مجلس الإدارة
مصاريف الصيانة واصلاحات المصنفة كمصاريف إدارية وعمومية
مصاريف إدارية وعمومية أخرى
إجمالي المصاريف الإدارية والعمومية
مصاريف البيع والتوزيع
مصاريف تشغيلية أخرى
مخصصات أخرى
الإيرادات الأخرى
أرباح (خسائر) استبعاد الممتلكات والآلات و المعدات
ايرادات اخرى
مجموع الإيرادات الأخرى
أرباح (خسائر) موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل
اجمالي الارباح ( الخسائر) تقييم موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل
إجمالي أرباح (خسائر) موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل
ايرادات التمويل
مصاريف التمويل
قيمة (undefined) JOD
تفاصيل
الاستثمارات في الشركات التابعة والمشاريع المشتركة والشركات الحليفة
قيمة (undefined) JOD
تفاصيل
الذمم التجارية والذمم الأخرى المدينة غير المتداولة
قيمة (undefined) JOD
تفاصيل
المخزون المتداول
المواد واللوازم المتداولة التي سيتم استهلاكها في عملية الإنتاج أو تقديم الخدمات
مخزون بضاعة متداولة أخرى
قيمة (undefined) JOD
تفاصيل
التغير في مخصص بضاعة تالفة وبطيئة الحركة
قيمة (undefined) JOD
تفاصيل
التغير في مخصص تدني قيمة المخزون
قيمة (31/12/2020) JOD
قيمة (31/12/2019) JOD
تفاصيل
الذمم التجارية والذمم الأخرى المدينة المتداولة
الذمم المدينة التجارية المتداولة
مجموع الذمم التجارية و الذمم المدينة الاخرى المتداولة
مخصص الذمم التجارية المشكوك في تحصيلها والذمم المدينة المتداولة الأخرى
مجموع الذمم التجارية والذمم الأخرى المدينة المتداولة
قيمة (31/12/2020) JOD
قيمة (31/12/2019) JOD
تفاصيل
النقد في الصندوق ولدى البنوك
نقد
النقد في الصندوق
الأرصدة لدى البنوك
مجموع النقد
النقد المعادل
مجموع النقد في الصندوق ولدى البنوك
قيمة (31/12/2020) JOD
قيمة (31/12/2019) JOD
تفاصيل
موجودات متداولة اخرى
تأمينات مستردة متداولة
تأمينات بنكية متداولة
موجودات متداولة اخرى
مجموع الموجودات الاخرى
01/01/2020 - 31/12/2020 JOD 01/01/2019 - 31/12/2019 JOD
التدفقات النقدية من (المستخدمة في) الأنشطة التشغيلية
الربح (الخسارة)
تعديلات لمطابقة الربح (الخسارة)
ارباح (خسائر) استبعاد ممتلكات وآلات ومعدات
ارباح ( خسائر) من تقييم موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل
مصروف استهلاكات واطفاءات
التعديلات الأخرى لمطابقة الربح (الخسارة)
مجموع التعديلات لمطابقة الربح (الخسارة)
التغير في رأس المال العامل
النقص (الزيادة) في الذمم التجارية المدينة
النقص (الزيادة) في الشيكات المؤجلة
النقص (الزيادة) في الذمم المدينة أخرى
الزيادة (النقص) في الذمم الدائنة
الزيادة (النقص) في الذمم الدائنة الاخرى
الزيادة (النقص) في المطلوبات الأخرى المتداولة وغير المتداولة
التدفقات النقدية من (المستخدمة في) الانشطة التشغيلية
صافي النقد من (المستخدم في) عمليات التشغيل
التدفقات النقدية من (المستخدمة في) أنشطة استثمارية
التدفقات النقدية من (المستخدمة في) الأنشطة التمويلية
الذمم المدينة/ الدائنة لأطراف ذات علاقة
صافي التدفق النقدي من (المستخدم في) الانشطة التمويلية
صافي الزيادة (النقص) في النقد أو النقد المعادل قبل الاثر الناتج عن تغيرات اسعار الصرف
اثر تغيرات أسعار الصرف على النقد والنقد المعادل
صافي الزيادة (النقص) في النقد والنقد المعادل
النقد والنقد المعادل في بداية الفترة
النقد والنقد المعادل في نهاية الفترة
01/01/2020 - 31/12/2020 JOD 01/01/2019 - 31/12/2019 JOD
بيان الدخل الشامل
الربح (الخسارة)
دخل شامل آخر
مكونات الدخل الشامل الآخر التي لن يعاد تصنيفها إلى الربح أو الخسارة، مطروحا منها الضريبة
مكونات الدخل الشامل الآخر التي سيعاد تصنيفها إلى الربح أو الخسارة، مطروحا منها الضريبة
فرق ترجمة عملات أجنبية
تحوطات التدفق النقدي
تحوطات صافي الاستثمار في عمليات أجنبية
التغير في القيمة الزمنية للخيارات
التغير في قيمة العناصر الآجلة من العقود الآجلة
التغير في قيمة فروقات أسعار العملة الأجنبية
الموجودات المالية المقاسة بالقيمة العادلة من خلال دخل شامل آخر
الأرباح (الخسائر) من الموجودات المالية المقاسة بالقيمة العادلة من خلال دخل شامل آخر، مطروحا منها الضريبة
دخل شامل آخر، الموجودات المالية المقاسة بالقيمة العادلة من خلال دخل شامل آخر، صافي من الضريبة.
إجمالي دخل شامل آخر سيعاد تصنيفه إلى الربح أو الخسارة، مطروحا منه الضريبة
إجمالي الدخل الشامل الآخر
إجمالي الدخل الشامل
الدخل الشامل المنسوب إلى
01/01/2020 - 31/12/2020 JOD 01/01/2019 - 31/12/2019 JOD
الربح أو الخسارة
الربح (الخسارة)
الايرادات التشغيلية
مصاريف تشغيلية
مجمل الربح
المصاريف الادارية والعمومية
الربح (الخسارة) من الأنشطة التشغيلية
الإيرادات الأخرى
أرباح (خسائر) متحققة من موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر
ارباح (خسائر) موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل
الربح (الخسارة) قبل الضريبة من العمليات المستمرة
الربح (الخسارة) من العمليات المستمرة
الربح (الخسارة)
الربح (الخسارة)، المنسوب إلى
حصة السهم من الأرباح
حصة السهم الاساسية

إيضاحات - تحليل الدخل والمصاريف

01/01/2020 - 31/12/2020 JOD 01/01/2019 - 31/12/2019 JOD
الايرادات التشغيلية
إيرادات تقديم الخدمات
إيرادات تقديم الخدمات التعليمية
إيرادات من أعمال الفنادق
الإيرادات من تقديم خدمات الاعلام
الإيرادات من تقديم الخدمات الصحية
إيرادات تقديم خدمات التكنولوجيا والاتصالات:
إيرادات تقديم خدمات النقل:
إيرادات النقل
إيرادات الشحن
إيرادات تأجير طائرات ورحلات خاصة
إيرادات خدمات
أخرى
الإيرادات من تقديم خدمات النقل
إيرادات تقديم الخدمات
إجمالي الايرادات التشغيلية
المصاريف التشغيلية
اللوازم والمواد المستهلكة
كلفة الخدمات
مصروف استهلاكات واطفاءات
إجمالي المصاريف التشغيلية
المصاريف الادارية والعمومية
مصاريف الايجار
قرطاسية ومطبوعات
رسوم ورخص واشتراكات
مصاريف بنكية
مصاريف المركبات
مصاريف الدعاية والاعلان
اتعاب مهنية و استشارات
بريد وهاتف وانترنت
مصاريف ضيافة
مصاريف قانونية
مصاريف اجتماعات مجلس الإدارة
مصاريف الصيانة واصلاحات المصنفة كمصاريف إدارية وعمومية
مصاريف إدارية وعمومية أخرى
إجمالي المصاريف الإدارية والعمومية
مصاريف البيع والتوزيع
مصاريف تشغيلية أخرى
مخصصات أخرى
الإيرادات الأخرى
أرباح (خسائر) استبعاد الممتلكات والآلات و المعدات
ايرادات اخرى
مجموع الإيرادات الأخرى
أرباح (خسائر) موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل
اجمالي الارباح ( الخسائر) تقييم موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل
إجمالي أرباح (خسائر) موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل
ايرادات التمويل
مصاريف التمويل
01/01/2020 - 31/12/2020 JOD 01/01/2019 - 31/12/2019 JOD
الايرادات التشغيلية
إيرادات تقديم الخدمات
إيرادات تقديم الخدمات التعليمية
إيرادات من أعمال الفنادق
الإيرادات من تقديم خدمات الاعلام
الإيرادات من تقديم الخدمات الصحية
إيرادات تقديم خدمات التكنولوجيا والاتصالات:
إيرادات تقديم خدمات النقل:
إيرادات النقل
إيرادات الشحن
إيرادات تأجير طائرات ورحلات خاصة
إيرادات خدمات
أخرى
الإيرادات من تقديم خدمات النقل
إيرادات تقديم الخدمات
إجمالي الايرادات التشغيلية
المصاريف التشغيلية
اللوازم والمواد المستهلكة
كلفة الخدمات
مصروف استهلاكات واطفاءات
إجمالي المصاريف التشغيلية
المصاريف الادارية والعمومية
مصاريف الايجار
قرطاسية ومطبوعات
رسوم ورخص واشتراكات
مصاريف بنكية
مصاريف المركبات
مصاريف الدعاية والاعلان
اتعاب مهنية و استشارات
بريد وهاتف وانترنت
مصاريف ضيافة
مصاريف قانونية
مصاريف اجتماعات مجلس الإدارة
مصاريف الصيانة واصلاحات المصنفة كمصاريف إدارية وعمومية
مصاريف إدارية وعمومية أخرى
إجمالي المصاريف الإدارية والعمومية
مصاريف البيع والتوزيع
مصاريف تشغيلية أخرى
مخصصات أخرى
الإيرادات الأخرى
أرباح (خسائر) استبعاد الممتلكات والآلات و المعدات
ايرادات اخرى
مجموع الإيرادات الأخرى
أرباح (خسائر) موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل
اجمالي الارباح ( الخسائر) تقييم موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل
إجمالي أرباح (خسائر) موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل
ايرادات التمويل
مصاريف التمويل
قيمة (undefined) JOD
تفاصيل
الاستثمارات في الشركات التابعة والمشاريع المشتركة والشركات الحليفة
قيمة (undefined) JOD
تفاصيل
الذمم التجارية والذمم الأخرى المدينة غير المتداولة
قيمة (undefined) JOD
تفاصيل
المخزون المتداول
المواد واللوازم المتداولة التي سيتم استهلاكها في عملية الإنتاج أو تقديم الخدمات
مخزون بضاعة متداولة أخرى
قيمة (undefined) JOD
تفاصيل
التغير في مخصص بضاعة تالفة وبطيئة الحركة
قيمة (undefined) JOD
تفاصيل
التغير في مخصص تدني قيمة المخزون
قيمة (31/12/2020) JOD
قيمة (31/12/2019) JOD
تفاصيل
الذمم التجارية والذمم الأخرى المدينة المتداولة
الذمم المدينة التجارية المتداولة
مجموع الذمم التجارية و الذمم المدينة الاخرى المتداولة
مخصص الذمم التجارية المشكوك في تحصيلها والذمم المدينة المتداولة الأخرى
مجموع الذمم التجارية والذمم الأخرى المدينة المتداولة
قيمة (31/12/2020) JOD
قيمة (31/12/2019) JOD
تفاصيل
النقد في الصندوق ولدى البنوك
نقد
النقد في الصندوق
الأرصدة لدى البنوك
مجموع النقد
النقد المعادل
مجموع النقد في الصندوق ولدى البنوك
قيمة (31/12/2020) JOD
قيمة (31/12/2019) JOD
تفاصيل
موجودات متداولة اخرى
تأمينات مستردة متداولة
تأمينات بنكية متداولة
موجودات متداولة اخرى
مجموع الموجودات الاخرى
01/01/2020 - 31/12/2020 JOD 01/01/2019 - 31/12/2019 JOD
التدفقات النقدية من (المستخدمة في) الأنشطة التشغيلية
الربح (الخسارة)
تعديلات لمطابقة الربح (الخسارة)
ارباح (خسائر) استبعاد ممتلكات وآلات ومعدات
ارباح ( خسائر) من تقييم موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل
مصروف استهلاكات واطفاءات
التعديلات الأخرى لمطابقة الربح (الخسارة)
مجموع التعديلات لمطابقة الربح (الخسارة)
التغير في رأس المال العامل
النقص (الزيادة) في الذمم التجارية المدينة
النقص (الزيادة) في الشيكات المؤجلة
النقص (الزيادة) في الذمم المدينة أخرى
الزيادة (النقص) في الذمم الدائنة
الزيادة (النقص) في الذمم الدائنة الاخرى
الزيادة (النقص) في المطلوبات الأخرى المتداولة وغير المتداولة
التدفقات النقدية من (المستخدمة في) الانشطة التشغيلية
صافي النقد من (المستخدم في) عمليات التشغيل
التدفقات النقدية من (المستخدمة في) أنشطة استثمارية
التدفقات النقدية من (المستخدمة في) الأنشطة التمويلية
الذمم المدينة/ الدائنة لأطراف ذات علاقة
صافي التدفق النقدي من (المستخدم في) الانشطة التمويلية
صافي الزيادة (النقص) في النقد أو النقد المعادل قبل الاثر الناتج عن تغيرات اسعار الصرف
اثر تغيرات أسعار الصرف على النقد والنقد المعادل
صافي الزيادة (النقص) في النقد والنقد المعادل
النقد والنقد المعادل في بداية الفترة
النقد والنقد المعادل في نهاية الفترة
01/01/2020 - 31/12/2020 JOD 01/01/2019 - 31/12/2019 JOD
بيان الدخل الشامل
الربح (الخسارة)
دخل شامل آخر
مكونات الدخل الشامل الآخر التي لن يعاد تصنيفها إلى الربح أو الخسارة، مطروحا منها الضريبة
مكونات الدخل الشامل الآخر التي سيعاد تصنيفها إلى الربح أو الخسارة، مطروحا منها الضريبة
فرق ترجمة عملات أجنبية
تحوطات التدفق النقدي
تحوطات صافي الاستثمار في عمليات أجنبية
التغير في القيمة الزمنية للخيارات
التغير في قيمة العناصر الآجلة من العقود الآجلة
التغير في قيمة فروقات أسعار العملة الأجنبية
الموجودات المالية المقاسة بالقيمة العادلة من خلال دخل شامل آخر
الأرباح (الخسائر) من الموجودات المالية المقاسة بالقيمة العادلة من خلال دخل شامل آخر، مطروحا منها الضريبة
دخل شامل آخر، الموجودات المالية المقاسة بالقيمة العادلة من خلال دخل شامل آخر، صافي من الضريبة.
إجمالي دخل شامل آخر سيعاد تصنيفه إلى الربح أو الخسارة، مطروحا منه الضريبة
إجمالي الدخل الشامل الآخر
إجمالي الدخل الشامل
الدخل الشامل المنسوب إلى
01/01/2020 - 31/12/2020 JOD 01/01/2019 - 31/12/2019 JOD
الربح أو الخسارة
الربح (الخسارة)
الايرادات التشغيلية
مصاريف تشغيلية
مجمل الربح
المصاريف الادارية والعمومية
الربح (الخسارة) من الأنشطة التشغيلية
الإيرادات الأخرى
أرباح (خسائر) متحققة من موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر
ارباح (خسائر) موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل
الربح (الخسارة) قبل الضريبة من العمليات المستمرة
الربح (الخسارة) من العمليات المستمرة
الربح (الخسارة)
الربح (الخسارة)، المنسوب إلى
حصة السهم من الأرباح
حصة السهم الاساسية

إيضاحات - تحليل الدخل والمصاريف

01/01/2020 - 31/12/2020 JOD 01/01/2019 - 31/12/2019 JOD
الايرادات التشغيلية
إيرادات تقديم الخدمات
إيرادات تقديم الخدمات التعليمية
إيرادات من أعمال الفنادق
الإيرادات من تقديم خدمات الاعلام
الإيرادات من تقديم الخدمات الصحية
إيرادات تقديم خدمات التكنولوجيا والاتصالات:
إيرادات تقديم خدمات النقل:
إيرادات النقل
إيرادات الشحن
إيرادات تأجير طائرات ورحلات خاصة
إيرادات خدمات
أخرى
الإيرادات من تقديم خدمات النقل
إيرادات تقديم الخدمات
إجمالي الايرادات التشغيلية
المصاريف التشغيلية
اللوازم والمواد المستهلكة
كلفة الخدمات
مصروف استهلاكات واطفاءات
إجمالي المصاريف التشغيلية
المصاريف الادارية والعمومية
مصاريف الايجار
قرطاسية ومطبوعات
رسوم ورخص واشتراكات
مصاريف بنكية
مصاريف المركبات
مصاريف الدعاية والاعلان
اتعاب مهنية و استشارات
بريد وهاتف وانترنت
مصاريف ضيافة
مصاريف قانونية
مصاريف اجتماعات مجلس الإدارة
مصاريف الصيانة واصلاحات المصنفة كمصاريف إدارية وعمومية
مصاريف إدارية وعمومية أخرى
إجمالي المصاريف الإدارية والعمومية
مصاريف البيع والتوزيع
مصاريف تشغيلية أخرى
مخصصات أخرى
الإيرادات الأخرى
أرباح (خسائر) استبعاد الممتلكات والآلات و المعدات
ايرادات اخرى
مجموع الإيرادات الأخرى
أرباح (خسائر) موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل
اجمالي الارباح ( الخسائر) تقييم موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل
إجمالي أرباح (خسائر) موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل
ايرادات التمويل
مصاريف التمويل
01/01/2020 - 31/12/2020 JOD 01/01/2019 - 31/12/2019 JOD
الايرادات التشغيلية
إيرادات تقديم الخدمات
إيرادات تقديم الخدمات التعليمية
إيرادات من أعمال الفنادق
الإيرادات من تقديم خدمات الاعلام
الإيرادات من تقديم الخدمات الصحية
إيرادات تقديم خدمات التكنولوجيا والاتصالات:
إيرادات تقديم خدمات النقل:
إيرادات النقل
إيرادات الشحن
إيرادات تأجير طائرات ورحلات خاصة
إيرادات خدمات
أخرى
الإيرادات من تقديم خدمات النقل
إيرادات تقديم الخدمات
إجمالي الايرادات التشغيلية
المصاريف التشغيلية
اللوازم والمواد المستهلكة
كلفة الخدمات
مصروف استهلاكات واطفاءات
إجمالي المصاريف التشغيلية
المصاريف الادارية والعمومية
مصاريف الايجار
قرطاسية ومطبوعات
رسوم ورخص واشتراكات
مصاريف بنكية
مصاريف المركبات
مصاريف الدعاية والاعلان
اتعاب مهنية و استشارات
بريد وهاتف وانترنت
مصاريف ضيافة
مصاريف قانونية
مصاريف اجتماعات مجلس الإدارة
مصاريف الصيانة واصلاحات المصنفة كمصاريف إدارية وعمومية
مصاريف إدارية وعمومية أخرى
إجمالي المصاريف الإدارية والعمومية
مصاريف البيع والتوزيع
مصاريف تشغيلية أخرى
مخصصات أخرى
الإيرادات الأخرى
أرباح (خسائر) استبعاد الممتلكات والآلات و المعدات
ايرادات اخرى
مجموع الإيرادات الأخرى
أرباح (خسائر) موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل
اجمالي الارباح ( الخسائر) تقييم موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل
إجمالي أرباح (خسائر) موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل
ايرادات التمويل
مصاريف التمويل
01/01/2020 - 31/12/2020 JOD 01/01/2019 - 31/12/2019 JOD
الايرادات التشغيلية
إيرادات تقديم الخدمات
إيرادات تقديم الخدمات التعليمية
إيرادات من أعمال الفنادق
الإيرادات من تقديم خدمات الاعلام
الإيرادات من تقديم الخدمات الصحية
إيرادات تقديم خدمات التكنولوجيا والاتصالات:
إيرادات تقديم خدمات النقل:
إيرادات النقل
إيرادات الشحن
إيرادات تأجير طائرات ورحلات خاصة
إيرادات خدمات
أخرى
الإيرادات من تقديم خدمات النقل
إيرادات تقديم الخدمات
إجمالي الايرادات التشغيلية
المصاريف التشغيلية
اللوازم والمواد المستهلكة
كلفة الخدمات
مصروف استهلاكات واطفاءات
إجمالي المصاريف التشغيلية
المصاريف الادارية والعمومية
مصاريف الايجار
قرطاسية ومطبوعات
رسوم ورخص واشتراكات
مصاريف بنكية
مصاريف المركبات
مصاريف الدعاية والاعلان
اتعاب مهنية و استشارات
بريد وهاتف وانترنت
مصاريف ضيافة
مصاريف قانونية
مصاريف اجتماعات مجلس الإدارة
مصاريف الصيانة واصلاحات المصنفة كمصاريف إدارية وعمومية
مصاريف إدارية وعمومية أخرى
إجمالي المصاريف الإدارية والعمومية
مصاريف البيع والتوزيع
مصاريف تشغيلية أخرى
مخصصات أخرى
الإيرادات الأخرى
أرباح (خسائر) استبعاد الممتلكات والآلات و المعدات
ايرادات اخرى
مجموع الإيرادات الأخرى
أرباح (خسائر) موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل
اجمالي الارباح ( الخسائر) تقييم موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل
إجمالي أرباح (خسائر) موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل
ايرادات التمويل
مصاريف التمويل
قيمة (undefined) JOD
تفاصيل
الاستثمارات في الشركات التابعة والمشاريع المشتركة والشركات الحليفة
قيمة (undefined) JOD
تفاصيل
الذمم التجارية والذمم الأخرى المدينة غير المتداولة
قيمة (undefined) JOD
تفاصيل
المخزون المتداول
المواد واللوازم المتداولة التي سيتم استهلاكها في عملية الإنتاج أو تقديم الخدمات
مخزون بضاعة متداولة أخرى
قيمة (undefined) JOD
تفاصيل
التغير في مخصص بضاعة تالفة وبطيئة الحركة
قيمة (undefined) JOD
تفاصيل
التغير في مخصص تدني قيمة المخزون
قيمة (31/12/2020) JOD
قيمة (31/12/2019) JOD
تفاصيل
الذمم التجارية والذمم الأخرى المدينة المتداولة
الذمم المدينة التجارية المتداولة
مجموع الذمم التجارية و الذمم المدينة الاخرى المتداولة
مخصص الذمم التجارية المشكوك في تحصيلها والذمم المدينة المتداولة الأخرى
مجموع الذمم التجارية والذمم الأخرى المدينة المتداولة
قيمة (31/12/2020) JOD
قيمة (31/12/2019) JOD
تفاصيل
النقد في الصندوق ولدى البنوك
نقد
النقد في الصندوق
الأرصدة لدى البنوك
مجموع النقد
النقد المعادل
مجموع النقد في الصندوق ولدى البنوك
قيمة (31/12/2020) JOD
قيمة (31/12/2019) JOD
تفاصيل
موجودات متداولة اخرى
تأمينات مستردة متداولة
تأمينات بنكية متداولة
موجودات متداولة اخرى
مجموع الموجودات الاخرى
01/01/2020 - 31/12/2020 JOD 01/01/2019 - 31/12/2019 JOD
التدفقات النقدية من (المستخدمة في) الأنشطة التشغيلية
الربح (الخسارة)
تعديلات لمطابقة الربح (الخسارة)
ارباح (خسائر) استبعاد ممتلكات وآلات ومعدات
ارباح ( خسائر) من تقييم موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل
مصروف استهلاكات واطفاءات
التعديلات الأخرى لمطابقة الربح (الخسارة)
مجموع التعديلات لمطابقة الربح (الخسارة)
التغير في رأس المال العامل
النقص (الزيادة) في الذمم التجارية المدينة
النقص (الزيادة) في الشيكات المؤجلة
النقص (الزيادة) في الذمم المدينة أخرى
الزيادة (النقص) في الذمم الدائنة
الزيادة (النقص) في الذمم الدائنة الاخرى
الزيادة (النقص) في المطلوبات الأخرى المتداولة وغير المتداولة
التدفقات النقدية من (المستخدمة في) الانشطة التشغيلية
صافي النقد من (المستخدم في) عمليات التشغيل
التدفقات النقدية من (المستخدمة في) أنشطة استثمارية
التدفقات النقدية من (المستخدمة في) الأنشطة التمويلية
الذمم المدينة/ الدائنة لأطراف ذات علاقة
صافي التدفق النقدي من (المستخدم في) الانشطة التمويلية
صافي الزيادة (النقص) في النقد أو النقد المعادل قبل الاثر الناتج عن تغيرات اسعار الصرف
اثر تغيرات أسعار الصرف على النقد والنقد المعادل
صافي الزيادة (النقص) في النقد والنقد المعادل
النقد والنقد المعادل في بداية الفترة
النقد والنقد المعادل في نهاية الفترة
01/01/2020 - 31/12/2020 JOD 01/01/2019 - 31/12/2019 JOD
بيان الدخل الشامل
الربح (الخسارة)
دخل شامل آخر
مكونات الدخل الشامل الآخر التي لن يعاد تصنيفها إلى الربح أو الخسارة، مطروحا منها الضريبة
مكونات الدخل الشامل الآخر التي سيعاد تصنيفها إلى الربح أو الخسارة، مطروحا منها الضريبة
فرق ترجمة عملات أجنبية
تحوطات التدفق النقدي
تحوطات صافي الاستثمار في عمليات أجنبية
التغير في القيمة الزمنية للخيارات
التغير في قيمة العناصر الآجلة من العقود الآجلة
التغير في قيمة فروقات أسعار العملة الأجنبية
الموجودات المالية المقاسة بالقيمة العادلة من خلال دخل شامل آخر
الأرباح (الخسائر) من الموجودات المالية المقاسة بالقيمة العادلة من خلال دخل شامل آخر، مطروحا منها الضريبة
دخل شامل آخر، الموجودات المالية المقاسة بالقيمة العادلة من خلال دخل شامل آخر، صافي من الضريبة.
إجمالي دخل شامل آخر سيعاد تصنيفه إلى الربح أو الخسارة، مطروحا منه الضريبة
إجمالي الدخل الشامل الآخر
إجمالي الدخل الشامل
الدخل الشامل المنسوب إلى
01/01/2020 - 31/12/2020 JOD 01/01/2019 - 31/12/2019 JOD
الربح أو الخسارة
الربح (الخسارة)
الايرادات التشغيلية
مصاريف تشغيلية
مجمل الربح
المصاريف الادارية والعمومية
الربح (الخسارة) من الأنشطة التشغيلية
الإيرادات الأخرى
أرباح (خسائر) متحققة من موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر
ارباح (خسائر) موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل
الربح (الخسارة) قبل الضريبة من العمليات المستمرة
الربح (الخسارة) من العمليات المستمرة
الربح (الخسارة)
الربح (الخسارة)، المنسوب إلى
حصة السهم من الأرباح
حصة السهم الاساسية