01/01/2020 - 31/12/2020 | ||
---|---|---|
|
||
|
10178 | |
|
مجموعة العصر للاستثمار | |
|
مجموعة العصر للاستثمار | |
|
شركة | |
|
شركة مساهمة عامة | |
|
قطاع مالي | |
|
خدمات مالية متنوعة - مساهمة عامة | |
|
السنوي | |
|
لا | |
|
01/01/2020 | |
|
31/12/2020 | |
|
موحدة | |
|
مُدقق | |
|
لا | |
|
لا | |
|
متداولة وغير متداولة | |
|
JOD | |
|
فعلي |
01/01/2020 - 31/12/2020 | ||||
---|---|---|---|---|
|
||||
|
|
|||
|
||||
|
نص 1 | نص 2 |
بسم الله الرحمن الرحيم
حضرات السادة المساهمين الكرام
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
يسعدني وزملائي أعضاء مجلس الإدارة أن نرحب بكم جميعاً، ونستعرض وإياكم التقرير السنوي الرابع والعشرون لشركة مجموعة العصر للإستثمار القابضة، متضمناً البيانات المالية للسنة المنتهية في 31 كانون أول 2020، مقارناً مع البيانات المالية للسنة السابقة 2019.
حضرات السادة المساهمين الكرام،
كنا قد ذكرنا في تقاريرنا السابقة أن إستراتيجية شركة مجموعة العصر للإستثمار تتمثل في إمتلاك محفظة عقارية ومحفظة إستثمارية. حيث تعتبر المحفظة العقارية للشركة أساساً قوياً لموجوداتها كونها مدرة للدخل وتحقق عوائد ثابتة، من خلال العقارات التي تملكها الشركة داخل مدينة الحسن الصناعية وهي أكبر منطقة صناعية مؤهلة في المملكة والمؤجرة لشركات عاملة في مدينة الحسن بعقود إيجار طويلة المدة، حيث يبلغ حجم إيجاراتها السنوية مبلغ 625 ألف دينار أردني.
بالإضافة إلى إمتلاك الشركة لأراضي إستثمارية تحقق أرباح رأسمالية على المدى الطويل والمتوسط، وخلال سنة 2020 قامت الشركة ببيع أراضي إستثمارية خارج مدينة الحسن الصناعية حيث حققت عملية البيع أرباح تزيد عن 100% من القيمة الدفترية لقطع الأرضي.
ويسعى مجلس إدارتكم ومن ضمن خططه لسنة 2020 إلى التوسع في المحفظة العقارية من خلال شراء عقارات جديدة وتطوير الأراضي القائمة بما يتناسب وحاجاتها.
أما المحفظة الإستثمارية وبهدف عدم التركز وتنويع مصادر الدخل فتتمثل بإمتلاك أسهم وحصص مؤثرة في شركات حليفة تحقق من خلالها أرباح توزيعات بالإضافة إلى أرباح رأسمالية، وتشارك الشركة في إدارتها لغايات تطوير عملها وضمان نجاحها، وقد عملت شركة مجموعة العصر للإستثمار على توزيع إستثماراتها للحفاظ على توازن موجوداتها وتحقيق النمو والأرباح بصورة متوازنة هذا بالإضافة إلى توزيع مخاطر الإستثمار وتنويع الدخل من خلال التوسع في قطاعات مختلفة كقطاع التأمين وقطاع النقل والقطاع المالي ، وكذلك زيادة حصصها في شركة الاتحاد العربي الدولي للتأمين لتزيد عن 50% عن رأس مال الشركة .
وبذلك فإن شركة مجموعة العصر للإستثمار تتوزع إستثماراتها لتشمل:
العقارات الصناعية والتي تحقق عوائد إيجارية منتظمة.
أراضي إستثمارية بهدف التطوير والبيع.
المساهمة في شركات مساهمة عامة حليفة والمشاركة في تطوير عمل تلك الشركات لتحقيق أفضل النتائج والأرباح.
وبالاطلاع على البيانات المالية لعام 2020 نلاحظ ان الشركة استطاعت ان تحقق ارباح صافية قدرها 410,878 دينار، وهذا يعتبر إنجاز على الرغم من الأوضاع الإقتصادية والصحية الصعبة التي يمر بها بلدنا الحبيب في ظل جائحة كورونا التي اثرت على الاقتصاد العالمي.
حضرات المساهمين الكرام،
عملنا خلال السنوات السابقة على إغلاق الملفات العالقة وإسقاط كافة القضايا التي كانت منظورة لدى المحاكم من سنوات. هذا وقد عملت الشركة خلال سنة 2020 على تعزيز علاقاتها بشكل أوسع مع البنوك العاملة في الأردن، وتصويب أوضاع العقارات من حيث التراخيص والتأمين ضد الأخطار المختلفة بهدف تقليل المخاطر والمحافظة على إستثمارات الشركة.
بالإضافة إلى قيام الشركة خلال سنة 2020 بتطبيق تعليمات الحوكمة والإلتزام بكافة التعليمات الصادرة عن هيئة الأوراق المالية والجهات ذات العلاقة، وترتيب اوضاعها من خلال وضع أوصاف وظيفية للموظفين ووضع نظام تقييم سنوي فعال وتعيين مدقق داخلي للشركة.
حضرات السادة المساهمين،
في الختام، أتقدم بالشكر إلى السادة المساهمين الكرام على الثقة التي منحونا إياها كما أتقدم بالشكر والتقدير لزملائي أعضاء مجلس الإدارة، والإدارة التنفيذية وكافة العاملين في المجموعة وشركاتها التابعة والحليفة على ما بذلوه من جهد مستمر للوصول إلى الغايات المنشودة.
والله ولي التوفيق،
رئيس مجلس الإدارة
عزمي رئيس الخفش
بسم الله الرحمن الرحيم
حضرات السادة المساهمين الكرام
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
يسعدني وزملائي أعضاء مجلس الإدارة أن نرحب بكم جميعاً، ونستعرض وإياكم التقرير السنوي الرابع والعشرون لشركة مجموعة العصر للإستثمار القابضة، متضمناً البيانات المالية للسنة المنتهية في 31 كانون أول 2020، مقارناً مع البيانات المالية للسنة السابقة 2019.
حضرات السادة المساهمين الكرام،
كنا قد ذكرنا في تقاريرنا السابقة أن إستراتيجية شركة مجموعة العصر للإستثمار تتمثل في إمتلاك محفظة عقارية ومحفظة إستثمارية. حيث تعتبر المحفظة العقارية للشركة أساساً قوياً لموجوداتها كونها مدرة للدخل وتحقق عوائد ثابتة، من خلال العقارات التي تملكها الشركة داخل مدينة الحسن الصناعية وهي أكبر منطقة صناعية مؤهلة في المملكة والمؤجرة لشركات عاملة في مدينة الحسن بعقود إيجار طويلة المدة، حيث يبلغ حجم إيجاراتها السنوية مبلغ 625 ألف دينار أردني.
بالإضافة إلى إمتلاك الشركة لأراضي إستثمارية تحقق أرباح رأسمالية على المدى الطويل والمتوسط، وخلال سنة 2020 قامت الشركة ببيع أراضي إستثمارية خارج مدينة الحسن الصناعية حيث حققت عملية البيع أرباح تزيد عن 100% من القيمة الدفترية لقطع الأرضي.
ويسعى مجلس إدارتكم ومن ضمن خططه لسنة 2020 إلى التوسع في المحفظة العقارية من خلال شراء عقارات جديدة وتطوير الأراضي القائمة بما يتناسب وحاجاتها.
أما المحفظة الإستثمارية وبهدف عدم التركز وتنويع مصادر الدخل فتتمثل بإمتلاك أسهم وحصص مؤثرة في شركات حليفة تحقق من خلالها أرباح توزيعات بالإضافة إلى أرباح رأسمالية، وتشارك الشركة في إدارتها لغايات تطوير عملها وضمان نجاحها، وقد عملت شركة مجموعة العصر للإستثمار على توزيع إستثماراتها للحفاظ على توازن موجوداتها وتحقيق النمو والأرباح بصورة متوازنة هذا بالإضافة إلى توزيع مخاطر الإستثمار وتنويع الدخل من خلال التوسع في قطاعات مختلفة كقطاع التأمين وقطاع النقل والقطاع المالي ، وكذلك زيادة حصصها في شركة الاتحاد العربي الدولي للتأمين لتزيد عن 50% عن رأس مال الشركة .
وبذلك فإن شركة مجموعة العصر للإستثمار تتوزع إستثماراتها لتشمل:
العقارات الصناعية والتي تحقق عوائد إيجارية منتظمة.
أراضي إستثمارية بهدف التطوير والبيع.
المساهمة في شركات مساهمة عامة حليفة والمشاركة في تطوير عمل تلك الشركات لتحقيق أفضل النتائج والأرباح.
وبالاطلاع على البيانات المالية لعام 2020 نلاحظ ان الشركة استطاعت ان تحقق ارباح صافية قدرها 410,878 دينار، وهذا يعتبر إنجاز على الرغم من الأوضاع الإقتصادية والصحية الصعبة التي يمر بها بلدنا الحبيب في ظل جائحة كورونا التي اثرت على الاقتصاد العالمي.
حضرات المساهمين الكرام،
عملنا خلال السنوات السابقة على إغلاق الملفات العالقة وإسقاط كافة القضايا التي كانت منظورة لدى المحاكم من سنوات. هذا وقد عملت الشركة خلال سنة 2020 على تعزيز علاقاتها بشكل أوسع مع البنوك العاملة في الأردن، وتصويب أوضاع العقارات من حيث التراخيص والتأمين ضد الأخطار المختلفة بهدف تقليل المخاطر والمحافظة على إستثمارات الشركة.
بالإضافة إلى قيام الشركة خلال سنة 2020 بتطبيق تعليمات الحوكمة والإلتزام بكافة التعليمات الصادرة عن هيئة الأوراق المالية والجهات ذات العلاقة، وترتيب اوضاعها من خلال وضع أوصاف وظيفية للموظفين ووضع نظام تقييم سنوي فعال وتعيين مدقق داخلي للشركة.
حضرات السادة المساهمين،
في الختام، أتقدم بالشكر إلى السادة المساهمين الكرام على الثقة التي منحونا إياها كما أتقدم بالشكر والتقدير لزملائي أعضاء مجلس الإدارة، والإدارة التنفيذية وكافة العاملين في المجموعة وشركاتها التابعة والحليفة على ما بذلوه من جهد مستمر للوصول إلى الغايات المنشودة.
والله ولي التوفيق،
رئيس مجلس الإدارة
عزمي رئيس الخفش
التقرير السنوي الخامس و العشرون لمجلس الإدارة
يسر مجلس إدارة المجموعة أن يرحب بكم في إجتماع الهيئة العامة العادي لشركة مجموعة العصر للإستثمار المساهمة العامة المحدودة (القابضة) الخامس والعشرون ليعرض على حضراتكم البيانات المالية للسنة المنتهية في 31 كانون أول 2020، مع تقرير مدققي الحسابات مبيناً نشاطات المجموعة وشركاتها التابعة خلال السنة المالية 2020، وما تتطلبه تعليمات الإفصاح الصادرة عن هيئة الأوراق المالية.
وتمشياً مع متطلبات معايير المحاسبة الدولية يتم توحيد البيانات المالية للشركات التابعة والمملوكة للشركة 100% وبالتالي لم تظهر حقوق للأقلية في البيانات المالية الموحدة.
التقرير السنوي الخامس و العشرون لمجلس الإدارة
يسر مجلس إدارة المجموعة أن يرحب بكم في إجتماع الهيئة العامة العادي لشركة مجموعة العصر للإستثمار المساهمة العامة المحدودة (القابضة) الخامس والعشرون ليعرض على حضراتكم البيانات المالية للسنة المنتهية في 31 كانون أول 2020، مع تقرير مدققي الحسابات مبيناً نشاطات المجموعة وشركاتها التابعة خلال السنة المالية 2020، وما تتطلبه تعليمات الإفصاح الصادرة عن هيئة الأوراق المالية.
وتمشياً مع متطلبات معايير المحاسبة الدولية يتم توحيد البيانات المالية للشركات التابعة والمملوكة للشركة 100% وبالتالي لم تظهر حقوق للأقلية في البيانات المالية الموحدة.
أولاً: (أ) أنشطة الشركة الرئيسية:
ان أهم أنشطة شركة مجموعة العصر للاستثمار:
- الإستثمارات العقارية والتي تحقق عوائد إيجارية منتظمة.
- أراضي إستثمارية بهدف التملك والتطوير والبيع.
- الإستثمار في شركات مساهمة عامة حليفة والمشاركة في تطوير عمل تلك الشركات لتحقيق أفضل النتائج والأرباح.
(ب) الموقع الجغرافي للشركة:
تقع شركة مجموعة العصر للإستثمار في مدينة الحسن الصناعية – اربد، وتعتبر مدينة الحسن الصناعية أكبر منطقة صناعية مؤهلة في المملكة.
(جـ) عدد الموظفين:
عدد موظفي شركة مجموعة العصر للاستثمار (8) موظفين خلال سنة 2020.
(د) حجم الإستثمار الرأسمالي للشركة:
بلغ حجم الإستثمار الرأسمالي بتاريخ 31 كانون أول 2020 مبلغ 10,000,000 دينار أردني (عشرة ملايين دينار أردني).
أولاً: (أ) أنشطة الشركة الرئيسية:
ان أهم أنشطة شركة مجموعة العصر للاستثمار:
- الإستثمارات العقارية والتي تحقق عوائد إيجارية منتظمة.
- أراضي إستثمارية بهدف التملك والتطوير والبيع.
- الإستثمار في شركات مساهمة عامة حليفة والمشاركة في تطوير عمل تلك الشركات لتحقيق أفضل النتائج والأرباح.
(ب) الموقع الجغرافي للشركة:
تقع شركة مجموعة العصر للإستثمار في مدينة الحسن الصناعية – اربد، وتعتبر مدينة الحسن الصناعية أكبر منطقة صناعية مؤهلة في المملكة.
(جـ) عدد الموظفين:
عدد موظفي شركة مجموعة العصر للاستثمار (8) موظفين خلال سنة 2020.
(د) حجم الإستثمار الرأسمالي للشركة:
بلغ حجم الإستثمار الرأسمالي بتاريخ 31 كانون أول 2020 مبلغ 10,000,000 دينار أردني (عشرة ملايين دينار أردني).
بلغ صافي قيمة الإستثمارات في الشركات التابعة مبلغ 3,420,799 دينار أردني نهاية عام 2020 موزعة على الشركات التالية:
شركة القرن للإستثمارات والأعمال التجارية مبلغ 1,154,033دينار أردني.
الشركة الأهلية للتطوير العقاري مبلغ 2,266,766 دينار أردني.
شركة حوض المتوسط للإستشارات * مبلغ 120,302 دينار أردني.
* علماً أن الشركة مملوكة لشركة القرن للاستثمارات والأعمال التجارية.
شركة العصر الذهبي لصناعة وتجارة الألبسة * مبلغ 37,163 دينار أردني.
* علماً أن الشركة مملوكة لشركة القرن للاستثمارات والأعمال التجارية.
وفيما يلي شرحاً موجزاً عن كل شركة من هذه الشركات:
شركة القرن للإستثمارات والأعمال التجارية – شركة ذات مسؤولية محدودة.
الموقع الجغرافي للشركة: في مدينة الحسن الصناعية - اربد
رأس المال 30,000 دينار أردني – حصة القابضة 100%
الإحتياطي القانوني 30,000 دينار أردني.
مجموع الموجودات مبلغ 1,154,033 دينار أردني.
حقوق الملكية مبلغ 18,156 دينار أردني مدين.
نشاط الشركة الإستثمار في أسهم وحصص الشركات والمشاريع الإستثمارية المختلفة.
النتائج المتحققة للسنة المالية 2020 خسارة قدرها (69,783) دينار أردني.
الشركة الأهلية للتطوير العقاري – شركة ذات مسؤولية محدودة.
الموقع الجغرافي للشركة: في مدينة الحسن الصناعية - اربد
رأس المال 450,000 دينار أردني – حصة القابضة 100%
الإحتياطي القانوني 122,791 دينار أردني.
مجموع الموجودات 2,266,766دينار أردني.
حقوق الملكية مبلغ 913,683 دينار أردني.
نشاط الشركة إستثمارات عقارية شراء وبيع وتأجير، شراء وبيع الأسهم.
النتائج المتحققة للسنة المالية 2020 ربح قدره 401,419 دينار أردني.
شركة حوض المتوسط للإستشارات– شركة ذات مسؤولية محدودة.
الموقع الجغرافي للشركة: في مدينة الحسن الصناعية - اربد
رأس المال 30,000 دينار أردني – حصة القابضة 100%
الإحتياطي القانوني 30,000 دينار أردني.
مجموع الموجودات 120,302 دينار أردني.
حقوق الملكية 57,740 دينار أردني.
نشاط الشركة إستشارات مالية وإقتصادية والخدمات الإدارية والمحاسبية.
النتائج المتحققة للسنة المالية 2020 خسارة قدرها (227) دينار أردني.
شركة العصر الذهبي لصناعة وتجارة الألبسة - شركة ذات مسؤولية محدودة.
الموقع الجغرافي للشركة: في مدينة الحسن الصناعية - اربد
رأس المال 5,000 دينار أردني – حصة القابضة 100%
مجموع الموجودات 37,163 دينار أردني.
حقوق الملكية 2,831 دينار أردني مدين.
نشاط الشركة صناعة وتجارة الألبسة.
النتائج المتحققة للسنة المالية 2020 خسارة قدرها (7,831) دينار أردني.
ثالثاً: الشركات الزميلة:
الإستثمارات في الشركات الحليفة حتى نهاية السنة المالية 2020:
شركة العصر للألبسة مبلغ 4,999 دينار أردني.
شركة أركان للإستشارات المالية مبلغ 2 دينار أردني.
شركة رم للإستثمار في النقل الجوي مبلغ 1,013,402دينار أردني.
ويلخص الجدول أدناه بعض المعلومات المتعلقة بالشركات الزميلة:
إسم الشركة |
رأس المال دينار |
حصة مجموعة العصر /دينار |
الحصة من نتائج الأعمال / دينار |
أهم غاياتها |
تاريخ التأسيس |
الموقع الجغرافي |
شركة العصر للألبسة * |
10,000 |
4,999 |
0 |
صناعة الألبسة |
12/3/1996 |
اربد |
شركة أركان للإستشارات المالية |
2,500,000 |
200,000 |
(25,376) |
إستثمارات مالية |
20/12/2016 |
عمان |
شركة رم للإستثمار في النقل الجوي |
14,000,000 |
1,500,000 |
(72,861) |
الإستثمار في شركات النقل الجوي |
23/5/2010 |
عمان |
* شركة العصر للالبسة متوقفة عن العمل منذ عام 2018، نتيجة لظروف إقتصادية خارجة عن إرادة الشركة.
بلغ صافي قيمة الإستثمارات في الشركات التابعة مبلغ 3,420,799 دينار أردني نهاية عام 2020 موزعة على الشركات التالية:
شركة القرن للإستثمارات والأعمال التجارية مبلغ 1,154,033دينار أردني.
الشركة الأهلية للتطوير العقاري مبلغ 2,266,766 دينار أردني.
شركة حوض المتوسط للإستشارات * مبلغ 120,302 دينار أردني.
* علماً أن الشركة مملوكة لشركة القرن للاستثمارات والأعمال التجارية.
شركة العصر الذهبي لصناعة وتجارة الألبسة * مبلغ 37,163 دينار أردني.
* علماً أن الشركة مملوكة لشركة القرن للاستثمارات والأعمال التجارية.
وفيما يلي شرحاً موجزاً عن كل شركة من هذه الشركات:
شركة القرن للإستثمارات والأعمال التجارية – شركة ذات مسؤولية محدودة.
الموقع الجغرافي للشركة: في مدينة الحسن الصناعية - اربد
رأس المال 30,000 دينار أردني – حصة القابضة 100%
الإحتياطي القانوني 30,000 دينار أردني.
مجموع الموجودات مبلغ 1,154,033 دينار أردني.
حقوق الملكية مبلغ 18,156 دينار أردني مدين.
نشاط الشركة الإستثمار في أسهم وحصص الشركات والمشاريع الإستثمارية المختلفة.
النتائج المتحققة للسنة المالية 2020 خسارة قدرها (69,783) دينار أردني.
الشركة الأهلية للتطوير العقاري – شركة ذات مسؤولية محدودة.
الموقع الجغرافي للشركة: في مدينة الحسن الصناعية - اربد
رأس المال 450,000 دينار أردني – حصة القابضة 100%
الإحتياطي القانوني 122,791 دينار أردني.
مجموع الموجودات 2,266,766دينار أردني.
حقوق الملكية مبلغ 913,683 دينار أردني.
نشاط الشركة إستثمارات عقارية شراء وبيع وتأجير، شراء وبيع الأسهم.
النتائج المتحققة للسنة المالية 2020 ربح قدره 401,419 دينار أردني.
شركة حوض المتوسط للإستشارات– شركة ذات مسؤولية محدودة.
الموقع الجغرافي للشركة: في مدينة الحسن الصناعية - اربد
رأس المال 30,000 دينار أردني – حصة القابضة 100%
الإحتياطي القانوني 30,000 دينار أردني.
مجموع الموجودات 120,302 دينار أردني.
حقوق الملكية 57,740 دينار أردني.
نشاط الشركة إستشارات مالية وإقتصادية والخدمات الإدارية والمحاسبية.
النتائج المتحققة للسنة المالية 2020 خسارة قدرها (227) دينار أردني.
شركة العصر الذهبي لصناعة وتجارة الألبسة - شركة ذات مسؤولية محدودة.
الموقع الجغرافي للشركة: في مدينة الحسن الصناعية - اربد
رأس المال 5,000 دينار أردني – حصة القابضة 100%
مجموع الموجودات 37,163 دينار أردني.
حقوق الملكية 2,831 دينار أردني مدين.
نشاط الشركة صناعة وتجارة الألبسة.
النتائج المتحققة للسنة المالية 2020 خسارة قدرها (7,831) دينار أردني.
ثالثاً: الشركات الزميلة:
الإستثمارات في الشركات الحليفة حتى نهاية السنة المالية 2020:
شركة العصر للألبسة مبلغ 4,999 دينار أردني.
شركة أركان للإستشارات المالية مبلغ 2 دينار أردني.
شركة رم للإستثمار في النقل الجوي مبلغ 1,013,402دينار أردني.
ويلخص الجدول أدناه بعض المعلومات المتعلقة بالشركات الزميلة:
إسم الشركة |
رأس المال دينار |
حصة مجموعة العصر /دينار |
الحصة من نتائج الأعمال / دينار |
أهم غاياتها |
تاريخ التأسيس |
الموقع الجغرافي |
شركة العصر للألبسة * |
10,000 |
4,999 |
0 |
صناعة الألبسة |
12/3/1996 |
اربد |
شركة أركان للإستشارات المالية |
2,500,000 |
200,000 |
(25,376) |
إستثمارات مالية |
20/12/2016 |
عمان |
شركة رم للإستثمار في النقل الجوي |
14,000,000 |
1,500,000 |
(72,861) |
الإستثمار في شركات النقل الجوي |
23/5/2010 |
عمان |
* شركة العصر للالبسة متوقفة عن العمل منذ عام 2018، نتيجة لظروف إقتصادية خارجة عن إرادة الشركة.
رابعاً: (أ) أعضاء مجلس الإدارة ونبذة تعريفية عن كل منهم:
العضو |
المنصب |
تاريخ العضوية |
الشهادات العلمية |
الخبرات العملية |
شركة رسملة للإستثمار ويمثلها السيد عزمي رئيس الخفش |
رئيس مجلس الإدارة |
إعتباراً من 12/8/2020 |
بكالوريوس تجارة |
- عضو مجلس إدارة في الشركة العربية للإستثمار في النقل الجوي ( سابقاً ). - مدير عام مصنع البيت للسجاد – دبي ( سابقاً ). - مدير مالي لدى مجموعة العبد اللطيف الصناعية – السعودية( سابقاً ). - مدير مالي وإداري لدى المكتب الهندسي والفني المتحد – قبرص ( سابقاً ). - مدير مالي وإداري لدى مجموعة شركات شجير – الكويت( سابقاً ) . - مدقق حسابات لدى المكتب الكويتي لتدقيق الحسابات – الكويت( سابقاً ).
|
السيد رياض زهيرالخشمان |
نائب رئيس مجلس الادارة الرئيس التنفيذي |
إعتباراً من 12/8/2020 |
بكالوريوس حقوق |
- رئيس مجلس إدارة شركة مجموعة رم للنقل والإستثمار السياحي . - رئيس مجلس إدارة شركة الصناعات البتروكيماوية الوسيطة ( سابقاً ) . - رئيس مجلس إدارة شركة مجموعة العصر للإستثمار ( سابقاً ) - رئيس هيئة مديرين الشركة العربية للطيران - الأردن ( سابقاً ) - رئيس هيئة مديرين في شركة رم للنقل السياحي المتخصص ( سابقاً ). - رئيس تنفيذي للشركة الأردنية للطيران ( سابقاً ). - رئيس مجلس إدارة شركة الإتحاد العربي الدولي للتأمين ( سابقاً ) . عضو مجلس إدارة هيئة تنشيط السياحة ( سابقاً ) - عضو مجلس إدارة الإتحاد العربي للنقل البري ( سابقاً ) - عضو المجلس الأعلى للسياحة ( سابقاً ) . - محامي مزاول ( 1994 - 1999) . - موظف حكومي ( 1991 – 1994) .
|
شركة رم للوساطة المالية ويمثلها السيد أيهم عطاالله الخصاونة |
عضو |
إعتباراً من 12/8/2020 |
بكالوريوس إدارة نظم شبكات الأعمال |
• المدير العام لشركه رم للوساطه الماليه (9/8/2014 ولغاية تاريخة). • مدير عمليات لدى شركة الأمناء للاستثمار وإدارة المحافظ المالية (2008-2014). • وسيط مالي لدى شركة الوميض للخدمات المالية والاستثمار (2007-2008). • وسيط مالي لدى شركة الأردن والخليج للوساطة المالية (2005- 2007). |
مؤسسة تنمية أموال الأيتام ويمثلها السيد عماد عواد خريسات |
عضو |
إعتباراً من 12/8/2020 |
بكالوريوس محاسبة
|
- مدير مالي في مؤسسة تنمية أموال الأيتام ( 27/6/2010– ولغاية تاريخه ) . - محاسب مالي في مؤسسة تنمية أموال الأيتام ( 3/10/1993 – 26/6/2010) - محاسب مالي في هيئة الإتصالات الخاصة ( 19/9/1992 – 28/9/1993 )
|
البنك التجاري الأردني ويمثله السيد رامي محمد جواد الحديد |
عضو |
إعتباراً من 12/8/2020 |
- شهادة التأهيل المحاسبي الأمريكي CPA . - ماجستير إدارة الأعمال والمحاسبة. - بكالوريوس محاسبة |
- نائب المدير العام لشؤون الأعمال المصرفية للشركات في البنك التجاري الأردني. - عمل في عدة بنوك منها بنك المؤسسة العربية المصرفية – بنيويورك والبحرين . - عمل في تدقيق الحسابات لدى مدققي الحسابات Ernest & Young - عمان. - يمثل البنك في عضوية مجلس إدارة شركة مجموعة رم للنقل والإستثمار السياحي
|
شركة مجموعة رم للنقل والإستثمارالسياحي ويمثلها المهندس زهير هاشم خليل ( سابقاً )
|
رئيس مجلس الادارة |
لغاية 12/8/2020 |
بكالوريوس هندسة زراعية |
- رئيس مجلس ادارة شركة رم للوساطة المالية . - رئيس مجلس إدارة مجموعة الإتحاد / الإمارات العربية المتحدة منذ عام 1980. - مهندس في دار الزراعة والبلديات / العين (سابقاً ) - رئيس مجلس وعضو مجلس إدارة العديد من الشركات المساهمة العامة والخاصة داخل الأردن وخارجها ومنها: * رئيس مجلس إدارة شركة الاسكان للتطوير العقاري. * رئيس مجلس إدارة شركة الاتحاد للسياحة والسفر. * رئيس مجلس إدارة شركة السنابل الخضراء /مسقط. * رئيس مجلس إدارة شركة ظلال الخليج للكمبيوتر. * نائب رئيس الجامعة العربية الأمريكية / جنين. * عضو مجلس إدارة شركة الكروم للتجارة والزراعة |
السيد وائل صبري شموط ( سابقاً ) |
عضو |
لغاية 12/8/2020
|
- ماجستير إدارة عامة. - بكالوريوس إدارة أعمال.
|
- عضو مجلس إدارة في شركة مجموعة رم للنقل والإستثمار السياحي . - رئيس مجلس إدارة في الشركة المتكاملة للمشاريع المتعددة ( سابقاً ) - مدير عام في شركة الاوائل للتجهيزات الطبية ( سابقاً ) - رئيس ومدير في وزارة الصحة ( 1990 – 2015 ) . |
السيد علي سليمان هياجنة ممثل شركة رسملة للاستثمار (سابقاً ) |
عضو |
لغاية 12/8/2020 |
بكالوريوس محاسبة
|
- مدير مالي في شركة مجموعة رم للنقل والاستثمار السياحي ( 10/12/2003 - ولغاية تاريخه ) - المكتب العلمي للتدقيق والمحاسبة والاستشارات (2002 – 2003 ) - الشركة السريعة لتراسل المعطيات ( 2001 – 2002 ) |
السيد عبد الرحيم محمد الهزايمة ممثل مؤسسة تنمية أموال الأيتام ( سابقاً )
|
عضو |
لغاية 7/3/2020
|
بكالوريوس فقه وتشريع – إحصاء وإقتصاد |
- مديرعام مؤسسة تنمية أموال الأيتام ( 7/3/2020 – ولغاية تاريخه) - مساعد مديرعام مؤسسة تنمية أموال الأيتام ( 4/10/2017– 7/3/2020 ) - مدير فرع أيتام اربد ( 1/4/2003 – 2/8/2008) - رئيس قسم الإستثمار وقائم بأعمال مدير أيتام فرع جرش( 6/10/2002 – 30/3/2003 ) . - قائم بأعمال مدير الإستثمار في الإدارة العامة ( 6/10/2002 – 30/3/2003) - ترأس العديد من اللجان المشكلة في المؤسسة |
(ب) أسماء و رتب الإدارة العليا ذوي السلطة التنفيذية ونبذة تعريفية عن كل منهم :
الاسم |
المنصب |
تاريخ التعيين |
الشهادات العلمية |
الخبرات العملية |
السيد محمد عبد الكريم الوشاح |
المدير العام |
1/8/2017 |
بكالوريوس إدارة أعمال |
- مدير عام في شركة مجموعة العصر للإستثمار ( 22/3/2018 – ولغاية تاريخه) - قائم بأعمال المدير العام في شركة مجموعة العصر للإستثمار ( 1/8/2017 – 21/3/2018) - مستشار في الشركة العربية للإستثمار ( 1/4/2016 – 30/4/2017 ) - مستشار في شركة رموز الخليج ( 7/7/2013 – 31/5/2014 ) - مستشار في الشركة الكونية ( 1/1/2006 – 31/5/2012 ) - رئيس قسم في بنك الأردن ( 15/4/1999 - 31/8/2002 ) - رئيس قسم في البنك العربي ( 20/9/1981 – 1/9/1997 ) |
السيد محمد أحمد الملاح |
المدير المالي. أمين سر مجلس الإدارة
|
1/9/2006 |
بكالوريوس محاسبة .
|
- مدير مالي في شركة مجموعة العصر للإستثمار ( 2017 – ولغاية تاريخه ). - رئيس حسابات في شركة مجموعة العصر للإستثمار( 2006 – 2017). - رئيس قسم المحاسبة في الشركة الألفية لصناعة الملابس ( 2004 – 2006 ). |
الآنسة روزي سامي بدر |
المدير الإداري |
1/4/2006 |
دبلوم تكنولوجيا أغذية |
- مدير إداري في شركة مجموعة العصر للإستثمار ( 2018– ولغاية تاريخه). - مسؤول شؤون المساهمين في شركة مجموعة العصر للإستثمار (2006 – ولغاية تاريخه) - موظفة في الشركة الألفية لصناعة الملابس ( 2004 – 2006 ). |
رابعاً: (أ) أعضاء مجلس الإدارة ونبذة تعريفية عن كل منهم:
العضو |
المنصب |
تاريخ العضوية |
الشهادات العلمية |
الخبرات العملية |
شركة رسملة للإستثمار ويمثلها السيد عزمي رئيس الخفش |
رئيس مجلس الإدارة |
إعتباراً من 12/8/2020 |
بكالوريوس تجارة |
- عضو مجلس إدارة في الشركة العربية للإستثمار في النقل الجوي ( سابقاً ). - مدير عام مصنع البيت للسجاد – دبي ( سابقاً ). - مدير مالي لدى مجموعة العبد اللطيف الصناعية – السعودية( سابقاً ). - مدير مالي وإداري لدى المكتب الهندسي والفني المتحد – قبرص ( سابقاً ). - مدير مالي وإداري لدى مجموعة شركات شجير – الكويت( سابقاً ) . - مدقق حسابات لدى المكتب الكويتي لتدقيق الحسابات – الكويت( سابقاً ).
|
السيد رياض زهيرالخشمان |
نائب رئيس مجلس الادارة الرئيس التنفيذي |
إعتباراً من 12/8/2020 |
بكالوريوس حقوق |
- رئيس مجلس إدارة شركة مجموعة رم للنقل والإستثمار السياحي . - رئيس مجلس إدارة شركة الصناعات البتروكيماوية الوسيطة ( سابقاً ) . - رئيس مجلس إدارة شركة مجموعة العصر للإستثمار ( سابقاً ) - رئيس هيئة مديرين الشركة العربية للطيران - الأردن ( سابقاً ) - رئيس هيئة مديرين في شركة رم للنقل السياحي المتخصص ( سابقاً ). - رئيس تنفيذي للشركة الأردنية للطيران ( سابقاً ). - رئيس مجلس إدارة شركة الإتحاد العربي الدولي للتأمين ( سابقاً ) . عضو مجلس إدارة هيئة تنشيط السياحة ( سابقاً ) - عضو مجلس إدارة الإتحاد العربي للنقل البري ( سابقاً ) - عضو المجلس الأعلى للسياحة ( سابقاً ) . - محامي مزاول ( 1994 - 1999) . - موظف حكومي ( 1991 – 1994) .
|
شركة رم للوساطة المالية ويمثلها السيد أيهم عطاالله الخصاونة |
عضو |
إعتباراً من 12/8/2020 |
بكالوريوس إدارة نظم شبكات الأعمال |
• المدير العام لشركه رم للوساطه الماليه (9/8/2014 ولغاية تاريخة). • مدير عمليات لدى شركة الأمناء للاستثمار وإدارة المحافظ المالية (2008-2014). • وسيط مالي لدى شركة الوميض للخدمات المالية والاستثمار (2007-2008). • وسيط مالي لدى شركة الأردن والخليج للوساطة المالية (2005- 2007). |
مؤسسة تنمية أموال الأيتام ويمثلها السيد عماد عواد خريسات |
عضو |
إعتباراً من 12/8/2020 |
بكالوريوس محاسبة
|
- مدير مالي في مؤسسة تنمية أموال الأيتام ( 27/6/2010– ولغاية تاريخه ) . - محاسب مالي في مؤسسة تنمية أموال الأيتام ( 3/10/1993 – 26/6/2010) - محاسب مالي في هيئة الإتصالات الخاصة ( 19/9/1992 – 28/9/1993 )
|
البنك التجاري الأردني ويمثله السيد رامي محمد جواد الحديد |
عضو |
إعتباراً من 12/8/2020 |
- شهادة التأهيل المحاسبي الأمريكي CPA . - ماجستير إدارة الأعمال والمحاسبة. - بكالوريوس محاسبة |
- نائب المدير العام لشؤون الأعمال المصرفية للشركات في البنك التجاري الأردني. - عمل في عدة بنوك منها بنك المؤسسة العربية المصرفية – بنيويورك والبحرين . - عمل في تدقيق الحسابات لدى مدققي الحسابات Ernest & Young - عمان. - يمثل البنك في عضوية مجلس إدارة شركة مجموعة رم للنقل والإستثمار السياحي
|
شركة مجموعة رم للنقل والإستثمارالسياحي ويمثلها المهندس زهير هاشم خليل ( سابقاً )
|
رئيس مجلس الادارة |
لغاية 12/8/2020 |
بكالوريوس هندسة زراعية |
- رئيس مجلس ادارة شركة رم للوساطة المالية . - رئيس مجلس إدارة مجموعة الإتحاد / الإمارات العربية المتحدة منذ عام 1980. - مهندس في دار الزراعة والبلديات / العين (سابقاً ) - رئيس مجلس وعضو مجلس إدارة العديد من الشركات المساهمة العامة والخاصة داخل الأردن وخارجها ومنها: * رئيس مجلس إدارة شركة الاسكان للتطوير العقاري. * رئيس مجلس إدارة شركة الاتحاد للسياحة والسفر. * رئيس مجلس إدارة شركة السنابل الخضراء /مسقط. * رئيس مجلس إدارة شركة ظلال الخليج للكمبيوتر. * نائب رئيس الجامعة العربية الأمريكية / جنين. * عضو مجلس إدارة شركة الكروم للتجارة والزراعة |
السيد وائل صبري شموط ( سابقاً ) |
عضو |
لغاية 12/8/2020
|
- ماجستير إدارة عامة. - بكالوريوس إدارة أعمال.
|
- عضو مجلس إدارة في شركة مجموعة رم للنقل والإستثمار السياحي . - رئيس مجلس إدارة في الشركة المتكاملة للمشاريع المتعددة ( سابقاً ) - مدير عام في شركة الاوائل للتجهيزات الطبية ( سابقاً ) - رئيس ومدير في وزارة الصحة ( 1990 – 2015 ) . |
السيد علي سليمان هياجنة ممثل شركة رسملة للاستثمار (سابقاً ) |
عضو |
لغاية 12/8/2020 |
بكالوريوس محاسبة
|
- مدير مالي في شركة مجموعة رم للنقل والاستثمار السياحي ( 10/12/2003 - ولغاية تاريخه ) - المكتب العلمي للتدقيق والمحاسبة والاستشارات (2002 – 2003 ) - الشركة السريعة لتراسل المعطيات ( 2001 – 2002 ) |
السيد عبد الرحيم محمد الهزايمة ممثل مؤسسة تنمية أموال الأيتام ( سابقاً )
|
عضو |
لغاية 7/3/2020
|
بكالوريوس فقه وتشريع – إحصاء وإقتصاد |
- مديرعام مؤسسة تنمية أموال الأيتام ( 7/3/2020 – ولغاية تاريخه) - مساعد مديرعام مؤسسة تنمية أموال الأيتام ( 4/10/2017– 7/3/2020 ) - مدير فرع أيتام اربد ( 1/4/2003 – 2/8/2008) - رئيس قسم الإستثمار وقائم بأعمال مدير أيتام فرع جرش( 6/10/2002 – 30/3/2003 ) . - قائم بأعمال مدير الإستثمار في الإدارة العامة ( 6/10/2002 – 30/3/2003) - ترأس العديد من اللجان المشكلة في المؤسسة |
(ب) أسماء و رتب الإدارة العليا ذوي السلطة التنفيذية ونبذة تعريفية عن كل منهم :
الاسم |
المنصب |
تاريخ التعيين |
الشهادات العلمية |
الخبرات العملية |
السيد محمد عبد الكريم الوشاح |
المدير العام |
1/8/2017 |
بكالوريوس إدارة أعمال |
- مدير عام في شركة مجموعة العصر للإستثمار ( 22/3/2018 – ولغاية تاريخه) - قائم بأعمال المدير العام في شركة مجموعة العصر للإستثمار ( 1/8/2017 – 21/3/2018) - مستشار في الشركة العربية للإستثمار ( 1/4/2016 – 30/4/2017 ) - مستشار في شركة رموز الخليج ( 7/7/2013 – 31/5/2014 ) - مستشار في الشركة الكونية ( 1/1/2006 – 31/5/2012 ) - رئيس قسم في بنك الأردن ( 15/4/1999 - 31/8/2002 ) - رئيس قسم في البنك العربي ( 20/9/1981 – 1/9/1997 ) |
السيد محمد أحمد الملاح |
المدير المالي. أمين سر مجلس الإدارة
|
1/9/2006 |
بكالوريوس محاسبة .
|
- مدير مالي في شركة مجموعة العصر للإستثمار ( 2017 – ولغاية تاريخه ). - رئيس حسابات في شركة مجموعة العصر للإستثمار( 2006 – 2017). - رئيس قسم المحاسبة في الشركة الألفية لصناعة الملابس ( 2004 – 2006 ). |
الآنسة روزي سامي بدر |
المدير الإداري |
1/4/2006 |
دبلوم تكنولوجيا أغذية |
- مدير إداري في شركة مجموعة العصر للإستثمار ( 2018– ولغاية تاريخه). - مسؤول شؤون المساهمين في شركة مجموعة العصر للإستثمار (2006 – ولغاية تاريخه) - موظفة في الشركة الألفية لصناعة الملابس ( 2004 – 2006 ). |
خامساً: كبار مالكي الأسهم والتي تزيد نسبة مساهمتهم عن 5% من رأس المال
|
|
2020 |
2019 |
الرقم |
المساهـم |
عدد الأسهم |
النسبة |
عدد الأسهم |
النسبة |
1 |
شركة مجموعة رم للنقل والإستثمار السياحي |
3,776,383 |
37,763% |
3,427,900 |
34,279% |
2 |
مؤسسة تنمية أموال الأيتام |
1,991,000 |
19,910% |
1,991,000 |
19,910% |
3 |
السيد رياض زهير الخشمان |
986,049 |
9,860% |
1,095,355 |
10,953% |
4 |
الشركة المتحدة للإستثمارات المالية |
659,494 |
6,594% |
659,494 |
6,594% |
|
المجموع |
7,412,926 |
74,129% |
7,173,749 |
71,737% |
خامساً: كبار مالكي الأسهم والتي تزيد نسبة مساهمتهم عن 5% من رأس المال
|
|
2020 |
2019 |
الرقم |
المساهـم |
عدد الأسهم |
النسبة |
عدد الأسهم |
النسبة |
1 |
شركة مجموعة رم للنقل والإستثمار السياحي |
3,776,383 |
37,763% |
3,427,900 |
34,279% |
2 |
مؤسسة تنمية أموال الأيتام |
1,991,000 |
19,910% |
1,991,000 |
19,910% |
3 |
السيد رياض زهير الخشمان |
986,049 |
9,860% |
1,095,355 |
10,953% |
4 |
الشركة المتحدة للإستثمارات المالية |
659,494 |
6,594% |
659,494 |
6,594% |
|
المجموع |
7,412,926 |
74,129% |
7,173,749 |
71,737% |
سادساً: الوضع التنافسي للشركة:
قطاع نشاطها: - الإستثمارات العقارية وامتلاك وتأجير العقارات
- إستثمارات في شركات مساهمة عامة
(ب)الأسواق الرئيسية للشركة : تتواجد الأسواق الرئيسية في اربد و عمان والزرقاء .
(جـ) حصة الشركة من السوق المحلي: تعمل الشركة على تأجير العقارات المملوكة لها ، والاستثمار
في شركات مساهمة عامة ولا يمكن تحديد نسبة معينة.
(د) حصة للشركة من الأسواق الخارجية: لا يوجد حصة للشركة من الأسواق الخارجية.
سادساً: الوضع التنافسي للشركة:
قطاع نشاطها: - الإستثمارات العقارية وامتلاك وتأجير العقارات
- إستثمارات في شركات مساهمة عامة
(ب)الأسواق الرئيسية للشركة : تتواجد الأسواق الرئيسية في اربد و عمان والزرقاء .
(جـ) حصة الشركة من السوق المحلي: تعمل الشركة على تأجير العقارات المملوكة لها ، والاستثمار
في شركات مساهمة عامة ولا يمكن تحديد نسبة معينة.
(د) حصة للشركة من الأسواق الخارجية: لا يوجد حصة للشركة من الأسواق الخارجية.
- لا تعتمد المجموعة على موردين محددين و/ أو عملاء رئيسين (محلياً وخارجياً) في مشترياتها ولا مبيعاتها أو ايراداتها بإستثناء المستأجرين .
- لا تعتمد المجموعة على موردين محددين و/ أو عملاء رئيسين (محلياً وخارجياً) في مشترياتها ولا مبيعاتها أو ايراداتها بإستثناء المستأجرين .
لا يوجد أي حماية حكومية أو إمتيازات تتمتع بها الشركة أو أي من منتجاتها بموجب القوانين والأنظمة أو غيرها.
لا يوجد براءات إختراع أو حقوق إمتياز تم الحصول عليها من قبل الشركة.
لا يوجد أي حماية حكومية أو إمتيازات تتمتع بها الشركة أو أي من منتجاتها بموجب القوانين والأنظمة أو غيرها.
لا يوجد براءات إختراع أو حقوق إمتياز تم الحصول عليها من قبل الشركة.
لا يوجد قرارات صادرة عن الحكومة أو المنظمات الدولية أو غيرها لها أثر مادي على عمل الشركة أو منتجاتها أو قدرتها التنافسية.
لا تطبق شركة مجموعة العصر للإستثمار معايير الجودة الدولية.
لا يوجد قرارات صادرة عن الحكومة أو المنظمات الدولية أو غيرها لها أثر مادي على عمل الشركة أو منتجاتها أو قدرتها التنافسية.
لا تطبق شركة مجموعة العصر للإستثمار معايير الجودة الدولية.
تم ارفاقه بالملف
تم ارفاقه بالملف
- لا يوجد مخاطر محددة تتعرض لها شركة مجموعة العصر للإستثمار.
- لا يوجد مخاطر محددة تتعرض لها شركة مجموعة العصر للإستثمار.
ثاني عشر :
الإنجازات التي حققتها الشركة خلال سنة 2020
الإنجازات التي حققتها الشركة خلال السنة المحافظة على اوضاع واستقرار الشركة في ظل جائحة كورونا وما كان لها من اثر سلبي على المنطقة والعالم.
وصف للأحداث الهامة التي مرت على الشركة خلال السنة المالية
لا يوجد أحداث هامة مرت على الشركة خلال السنة المالية باستثناء جائحة كورونا .
ثاني عشر :
الإنجازات التي حققتها الشركة خلال سنة 2020
الإنجازات التي حققتها الشركة خلال السنة المحافظة على اوضاع واستقرار الشركة في ظل جائحة كورونا وما كان لها من اثر سلبي على المنطقة والعالم.
وصف للأحداث الهامة التي مرت على الشركة خلال السنة المالية
لا يوجد أحداث هامة مرت على الشركة خلال السنة المالية باستثناء جائحة كورونا .
الأثر المالي لعمليات ذات طبيعة غير متكررة حدثت خلال السنة المالية ولا تدخل ضمن النشاط الرئيسي للشركة .
نفذت المجموعة خلال سنة 2020 عملياتها بشكل دوري وعادي ولم تكن هناك أية أمور غير عادية باستثناء قيام المجموعة ببيع قطع أراضي زراعية ، وحققت عملية البيع ارباح تزيد عن 100 % من القيمة الدفترية لقطع الأراضي .
الأثر المالي لعمليات ذات طبيعة غير متكررة حدثت خلال السنة المالية ولا تدخل ضمن النشاط الرئيسي للشركة .
نفذت المجموعة خلال سنة 2020 عملياتها بشكل دوري وعادي ولم تكن هناك أية أمور غير عادية باستثناء قيام المجموعة ببيع قطع أراضي زراعية ، وحققت عملية البيع ارباح تزيد عن 100 % من القيمة الدفترية لقطع الأراضي .
رابع عشر :
الأرباح و الخسائر
بلغت الأرباح الصافية بعد الضريبة للسنة المالية 2020 مبلغ 410,878 دينار أردني مقابل ربح قدرها 912,611 دينار أردني سنة 2019.
(ب) حقوق المساهمين
بلغت حقوق المساهمين بتاريخ 31 كانون أول 2020 مبلغ 11,763,014 دينار أردني مقابل مبلغ 11,352,136 دينار أردني سنة 2019 .
- والجدول التالي يظهر التغير في حقوق المساهمين مقارناً بالسنوات السابقة .
حقوق المساهمين ( دينار ) |
|
2020 |
2019 |
2018 |
2017 |
2016 |
رأس المال |
10,000,000 |
10,000,000 |
10,000,000 |
10,000,000 |
9,788,992 |
إحتياطي قانوني |
1.172,173 |
1,132,031 |
1,038,624 |
1,038,624 |
1,038,624 |
إحتياطي إختياري |
25,125 |
25,125 |
25,125 |
25,125 |
25,125 |
أرباح (خسائر) مدورة |
565,716 |
194,980 |
(624,224) |
(607,913) |
1,336,439 |
التغير المتراكم في القيمة العادله |
- |
- |
- |
- |
- |
مجموع حقوق المساهمين |
11,763,014 |
11,352,136 |
10,439,525 |
10,455,836 |
12,189,180 |
نسبة النقص / الزيادة |
6,3 % |
8,7 % |
(0,15%) |
(14%) |
84% |
القيمة الدفترية للسهم /دينار |
1,176 |
1,135 |
1,043 |
1,045 |
1,245 |
(جـ) السلسلة الزمنية للأرباح والخسائر المحققة والأرباح الموزعة وصافي حقوق المساهمين وسعر السهم لخمس سنوات
السنة |
الأرباح / الخسائر دينــار |
الأرباح الموزعة دينــار |
صافي حقوق المساهمين دينــار |
سعر السهم |
2016 |
1,484,943 |
1,000,000 |
12,189,180 |
3,120 |
2017 |
(944,352) |
- |
10,455,836 |
2,270 |
2018 |
(16,311) |
- |
10,439,525 |
2,340 |
2019 |
912,611 |
- |
11,352,136 |
2,660 |
2020 |
410,878 |
- |
11,763,014 |
2,440 |
رابع عشر :
الأرباح و الخسائر
بلغت الأرباح الصافية بعد الضريبة للسنة المالية 2020 مبلغ 410,878 دينار أردني مقابل ربح قدرها 912,611 دينار أردني سنة 2019.
(ب) حقوق المساهمين
بلغت حقوق المساهمين بتاريخ 31 كانون أول 2020 مبلغ 11,763,014 دينار أردني مقابل مبلغ 11,352,136 دينار أردني سنة 2019 .
- والجدول التالي يظهر التغير في حقوق المساهمين مقارناً بالسنوات السابقة .
حقوق المساهمين ( دينار ) |
|
2020 |
2019 |
2018 |
2017 |
2016 |
رأس المال |
10,000,000 |
10,000,000 |
10,000,000 |
10,000,000 |
9,788,992 |
إحتياطي قانوني |
1.172,173 |
1,132,031 |
1,038,624 |
1,038,624 |
1,038,624 |
إحتياطي إختياري |
25,125 |
25,125 |
25,125 |
25,125 |
25,125 |
أرباح (خسائر) مدورة |
565,716 |
194,980 |
(624,224) |
(607,913) |
1,336,439 |
التغير المتراكم في القيمة العادله |
- |
- |
- |
- |
- |
مجموع حقوق المساهمين |
11,763,014 |
11,352,136 |
10,439,525 |
10,455,836 |
12,189,180 |
نسبة النقص / الزيادة |
6,3 % |
8,7 % |
(0,15%) |
(14%) |
84% |
القيمة الدفترية للسهم /دينار |
1,176 |
1,135 |
1,043 |
1,045 |
1,245 |
(جـ) السلسلة الزمنية للأرباح والخسائر المحققة والأرباح الموزعة وصافي حقوق المساهمين وسعر السهم لخمس سنوات
السنة |
الأرباح / الخسائر دينــار |
الأرباح الموزعة دينــار |
صافي حقوق المساهمين دينــار |
سعر السهم |
2016 |
1,484,943 |
1,000,000 |
12,189,180 |
3,120 |
2017 |
(944,352) |
- |
10,455,836 |
2,270 |
2018 |
(16,311) |
- |
10,439,525 |
2,340 |
2019 |
912,611 |
- |
11,352,136 |
2,660 |
2020 |
410,878 |
- |
11,763,014 |
2,440 |
تحليل المركز المالي للشركة ونتائج أعمالها خلال السنة المالية
- المركز المالي
بلغت قيمة الموجودات بتاريخ 31 كانون أول 2020 مبلغ دينار18,589,447 أردني مقابل 17,633,682 دينار أردني في سنة 2019 بزيادة قدرها 955,765 دينار أردني وتعادل 5.4 % بالمقابل فقد بلغت قيمة المطلوبات سنة 2020 مبلغ6,826,433 دينار أردني مقابل مبلغ 6,281,546 دينار أردني في سنة 2019 أي بزيادة قدرها 544,887 دينار أردني ما نسبته 8,6%.
- تحليل المركز المالي للشركة ونتائج أعمالها:
|
2020 |
2019 |
2018 |
2017 |
2016 |
العائد على السهم |
4.1 % |
9,1 % |
(1,6% ) |
(9.5% ) |
15% |
العائد على حقوق المساهمين |
3.5 % |
8 % |
(1,5% ) |
(9% ) |
12% |
العائد على رأس المال |
4.1 % |
9,1 % |
(1,6% ) |
(9,5% ) |
15% |
حقوق المساهمين إلى الموجودات |
63 % |
64 % |
60% |
57% |
70% |
المطلوبات المتداولة إلى حقوق المساهمين |
41 % |
37% |
49% |
52% |
18% |
رأس المال المدفوع |
10,000,000 |
10,000,000 |
10,000,000 |
10,000,000 |
9,788,992 |
إجمالي الإيرادات( الخسائر) |
1,621,223 |
1,933,950 |
799,384 |
(194,337) |
2,211,653 |
إجمالي المصاريف |
1,210,345 |
1,014,445 |
811,336 |
750,015 |
655,895 |
الأرباح (الخسائر) قبل الضريبة |
410,878 |
919,505 |
(11,952) |
(944,352) |
1,555,758 |
ضريبة الدخل |
- |
(6,894) |
(4,359) |
0 |
70,815 |
صافي الأرباح (الخسائر) بعد الضريبة |
410,878 |
912,611 |
(16,311) |
(944,352) |
1,484,943 |
تحليل المركز المالي للشركة ونتائج أعمالها خلال السنة المالية
- المركز المالي
بلغت قيمة الموجودات بتاريخ 31 كانون أول 2020 مبلغ دينار18,589,447 أردني مقابل 17,633,682 دينار أردني في سنة 2019 بزيادة قدرها 955,765 دينار أردني وتعادل 5.4 % بالمقابل فقد بلغت قيمة المطلوبات سنة 2020 مبلغ6,826,433 دينار أردني مقابل مبلغ 6,281,546 دينار أردني في سنة 2019 أي بزيادة قدرها 544,887 دينار أردني ما نسبته 8,6%.
- تحليل المركز المالي للشركة ونتائج أعمالها:
|
2020 |
2019 |
2018 |
2017 |
2016 |
العائد على السهم |
4.1 % |
9,1 % |
(1,6% ) |
(9.5% ) |
15% |
العائد على حقوق المساهمين |
3.5 % |
8 % |
(1,5% ) |
(9% ) |
12% |
العائد على رأس المال |
4.1 % |
9,1 % |
(1,6% ) |
(9,5% ) |
15% |
حقوق المساهمين إلى الموجودات |
63 % |
64 % |
60% |
57% |
70% |
المطلوبات المتداولة إلى حقوق المساهمين |
41 % |
37% |
49% |
52% |
18% |
رأس المال المدفوع |
10,000,000 |
10,000,000 |
10,000,000 |
10,000,000 |
9,788,992 |
إجمالي الإيرادات( الخسائر) |
1,621,223 |
1,933,950 |
799,384 |
(194,337) |
2,211,653 |
إجمالي المصاريف |
1,210,345 |
1,014,445 |
811,336 |
750,015 |
655,895 |
الأرباح (الخسائر) قبل الضريبة |
410,878 |
919,505 |
(11,952) |
(944,352) |
1,555,758 |
ضريبة الدخل |
- |
(6,894) |
(4,359) |
0 |
70,815 |
صافي الأرباح (الخسائر) بعد الضريبة |
410,878 |
912,611 |
(16,311) |
(944,352) |
1,484,943 |
التطورات المستقبلية للشركة :
أي توسعات أو مشروعات جديدة
وتسعى الشركة خلال سنة 2021 الى التوسع في الاستثمارات العقارية من خلال شراء عقارات جديدة وتطوير الأراضي القائمة بما يتناسب وحاجاتها .
كذلك التوسع في إستثمارات الشركة في مختلف القطاعات كقطاع التأمين وقطاع النقل والقطاع المالي .
الخطة المستقبلية للشركة لسنة قادمة على الأقل
تعزيز الشراكات وتنميتها. تعزيز الشراكات مع الشركاء الحاليين وتعزيز استقطاب شركاء جدد.
تأسيس مشاريع إستثمارية جديدة. تأسيس مشاريع إستثمارية جيدة والمساهمة والاستحواذ على شركات قائمة و تطوير الإستثمارات في الشركات التابعة .
التطوير المستمر. تعزيز صورة المجموعة في الوسط الإستثماري الإقليمي والعالمي، وتطوير العمليات الداخلية بحيث تصبح المجموعة مؤسسة لديها عمليات تخطيط وتطوير فعّالة وعمليات إدارية منضبطة خصوصاً في مجال إدارة الإستثمار وإدارة المخاطر وإدارة الإستراتيجية
التطورات المستقبلية للشركة :
أي توسعات أو مشروعات جديدة
وتسعى الشركة خلال سنة 2021 الى التوسع في الاستثمارات العقارية من خلال شراء عقارات جديدة وتطوير الأراضي القائمة بما يتناسب وحاجاتها .
كذلك التوسع في إستثمارات الشركة في مختلف القطاعات كقطاع التأمين وقطاع النقل والقطاع المالي .
الخطة المستقبلية للشركة لسنة قادمة على الأقل
تعزيز الشراكات وتنميتها. تعزيز الشراكات مع الشركاء الحاليين وتعزيز استقطاب شركاء جدد.
تأسيس مشاريع إستثمارية جديدة. تأسيس مشاريع إستثمارية جيدة والمساهمة والاستحواذ على شركات قائمة و تطوير الإستثمارات في الشركات التابعة .
التطوير المستمر. تعزيز صورة المجموعة في الوسط الإستثماري الإقليمي والعالمي، وتطوير العمليات الداخلية بحيث تصبح المجموعة مؤسسة لديها عمليات تخطيط وتطوير فعّالة وعمليات إدارية منضبطة خصوصاً في مجال إدارة الإستثمار وإدارة المخاطر وإدارة الإستراتيجية
مقدار أتعاب التدقيق للشركة والشركات التابعة ، ومقدار أي أتعاب عن خدمات أخرى تلقاها المدقق و/أو مستحقة له.
مدققو الحسابات هم المكتب العلمي للتدقيق والمحاسبة والإستشارات وقد بلغت أتعابهم السنوية عن المجموعة القابضة وشركاتها التابعة مبلغ 10,000 دينار للتدقيق ومقدار اتعاب الاستشارات الضريبية 1,740 دينار .
مقدار أتعاب التدقيق للشركة والشركات التابعة ، ومقدار أي أتعاب عن خدمات أخرى تلقاها المدقق و/أو مستحقة له.
مدققو الحسابات هم المكتب العلمي للتدقيق والمحاسبة والإستشارات وقد بلغت أتعابهم السنوية عن المجموعة القابضة وشركاتها التابعة مبلغ 10,000 دينار للتدقيق ومقدار اتعاب الاستشارات الضريبية 1,740 دينار .
عدد الأوراق المالية المملوكة من قبل أعضاء مجلس الإدارة .
# |
العضو |
المنصب |
عدد الأسهم |
||||||||||
2020 |
النسبة % |
2019 |
النسبة % |
||||||||||
1 |
شركة رسملة للإستثمار
ويمثلها السيد عزمي الخفش |
رئيس مجلس الإدارة |
20,109
95,766 |
0,2011%
0,958% |
42,780
97,315 |
0,427%
0,973% |
|||||||
2 |
السيد رياض الخشمان |
نائب رئيس مجلس الإدارة الرئيس التنفيذي |
986,049 |
9,860% |
1,095,355 |
10,953% |
|||||||
3 |
شركة رم للوساطة المالية ويمثلها السيد ايهم خصاونة |
عضو |
225,187 - |
2,251% - |
225,187 - |
2,251% - |
|||||||
4 |
مؤسسة تنمية أموال الأيتام ويمثلها السيد عبد الرحيم الهزايمة |
عضو |
1,991,000 - |
19,91 % - |
1,991,000 - |
19,91 % - |
|||||||
5 |
البنك التجاري الأردني ويمثله السيد رامي الحديد |
عضو |
38,524 - |
0,38 % - |
38,524 - |
0,38 % - |
|||||||
6 |
شركة مجموعة رم للنقل والإستثمار السياحي ( سابقاً ) ويمثلها المهندس زهير هاشم خليل |
عضو ( سابقاً ) |
3,776,383
103,262 |
37,763%
1,032% |
3,427,900
103,262 |
34,279%
1,032% |
|||||||
7 |
السيد وائل شموط ( سابقاً ) |
عضو ( سابقاً ) |
1,000 |
0,01 % |
1,000 |
0,01 % |
|||||||
8 |
السيد عبد الرحيم الهزايمة * |
عضو (سابقاً) |
- |
- |
- |
- |
|||||||
9 |
السيد علي سليمان هياجنه * |
عضو (سابقاً) |
3,304 |
0,0330% |
3,304 |
0,0330% |
* السيد عبد الرحيم الهزايمة ممثل مؤسسة تنمية اموال الايتام لغاية 5/3/2020
* السيد علي سليمان هياجنه ممثل شركة رسملة للاستثمار لغاية 12/8/2020
عدد الأوراق المالية المملوكة من قبل أقارب أعضاء مجلس الإدارة .
الرقم |
الاسم |
الصلة |
عدد الاسهم |
||||||
2020 |
2019 |
||||||||
1 |
السيدة روز احمد اللوزي |
زوجة السيد رياض الخشمان |
- |
42,870 |
|||||
2 |
لارا رياض الخشمان |
ابنة السيد رياض الخشمان |
3,472 |
3,472 |
|||||
5 |
السيدة خالدة عبدالله خضر |
زوجة السيد عزمي الخفش |
5,300 |
5,300 |
|||||
6 |
ميرنا عزمي الخفش |
ابنة السيد عزمي الخفش |
25,582 |
1,282 |
|||||
7 |
زينه أيهم الخصاونه |
ابنة السيد أيهم الخصاونه |
24 |
24 |
|||||
8 |
زين علي هياجنه |
ابنة السيد علي هياجنه |
7 |
7 |
(جـ) عدد الأوراق المالية المملوكة من قبل أشخاص الإدارة العليا ذوي السلطة التنفيذية.
الرقم |
الإسم |
المنصب |
2020 |
2019 |
||
شخصي |
الأقارب |
شخصي |
الأقارب |
|||
1 |
السيد محمد الوشاح |
المدير العام |
155 |
- |
155 |
- |
2 |
السيد محمد الملاح |
المدير المالي |
101 |
- |
101 |
- |
3 |
الآنسة روزي بدر |
المدير الإداري |
83 |
- |
83 |
- |
(د) الأوراق المالية المملوكة من قبل أقارب الإدارة العليا ذوي السلطة التنفيذية.
لا يوجد أوراق مالية مملوكة من قبل أقارب الإدارة العليا ذوي السلطة التنفيذية.
(ه) الشركات المسيطر عليها من قبل أعضاء مجلس الإدارة .
اسم العضو المسيطر |
المنصب |
الشركة المسيطر عليها |
عدد الأسهم المملوكة من قبل الشركات المسيطر عليها |
|||||
2020 |
2019 |
|||||||
السيد رياض الخشمان |
عضو مجلس الادارة التنفيذي |
شركة نوفا للإستثمارات السياحية |
1 |
1 |
||||
السيد رياض الخشمان |
عضو مجلس الادارة التنفيذي |
شركة رسملة للإستثمار |
20109 |
41780 |
(و) الشركات المسيطر عليها من قبل أشخاص الإدارة العليا ذوي السلطة التنفيذية .
لا يوجد شركات مسيطر عليها من قبل أشخاص الإدارة العليا ذوي السلطة التنفيذية.
(ز) الشركات المسيطر عليها من قبل أقارب أعضاء مجلس الإدارة .
لا يوجد شركات مسيطر عليها من قبل أقارب أعضاء مجلس الإدارة .
(ح) الشركات المسيطر عليها من قبل أقارب أشخاص الإدارة العليا ذوي السلطة التنفيذية .
لا يوجد شركات مسيطر عليها من قبل أقارب أشخاص الإدارة العليا ذوي السلطة التنفيذية.
ثامن عشر :
عدد الأوراق المالية المملوكة من قبل أعضاء مجلس الإدارة .
# |
العضو |
المنصب |
عدد الأسهم |
||||||||||
2020 |
النسبة % |
2019 |
النسبة % |
||||||||||
1 |
شركة رسملة للإستثمار
ويمثلها السيد عزمي الخفش |
رئيس مجلس الإدارة |
20,109
95,766 |
0,2011%
0,958% |
42,780
97,315 |
0,427%
0,973% |
|||||||
2 |
السيد رياض الخشمان |
نائب رئيس مجلس الإدارة الرئيس التنفيذي |
986,049 |
9,860% |
1,095,355 |
10,953% |
|||||||
3 |
شركة رم للوساطة المالية ويمثلها السيد ايهم خصاونة |
عضو |
225,187 - |
2,251% - |
225,187 - |
2,251% - |
|||||||
4 |
مؤسسة تنمية أموال الأيتام ويمثلها السيد عبد الرحيم الهزايمة |
عضو |
1,991,000 - |
19,91 % - |
1,991,000 - |
19,91 % - |
|||||||
5 |
البنك التجاري الأردني ويمثله السيد رامي الحديد |
عضو |
38,524 - |
0,38 % - |
38,524 - |
0,38 % - |
|||||||
6 |
شركة مجموعة رم للنقل والإستثمار السياحي ( سابقاً ) ويمثلها المهندس زهير هاشم خليل |
عضو ( سابقاً ) |
3,776,383
103,262 |
37,763%
1,032% |
3,427,900
103,262 |
34,279%
1,032% |
|||||||
7 |
السيد وائل شموط ( سابقاً ) |
عضو ( سابقاً ) |
1,000 |
0,01 % |
1,000 |
0,01 % |
|||||||
8 |
السيد عبد الرحيم الهزايمة * |
عضو (سابقاً) |
- |
- |
- |
- |
|||||||
9 |
السيد علي سليمان هياجنه * |
عضو (سابقاً) |
3,304 |
0,0330% |
3,304 |
0,0330% |
* السيد عبد الرحيم الهزايمة ممثل مؤسسة تنمية اموال الايتام لغاية 5/3/2020
* السيد علي سليمان هياجنه ممثل شركة رسملة للاستثمار لغاية 12/8/2020
عدد الأوراق المالية المملوكة من قبل أقارب أعضاء مجلس الإدارة .
الرقم |
الاسم |
الصلة |
عدد الاسهم |
||||||
2020 |
2019 |
||||||||
1 |
السيدة روز احمد اللوزي |
زوجة السيد رياض الخشمان |
- |
42,870 |
|||||
2 |
لارا رياض الخشمان |
ابنة السيد رياض الخشمان |
3,472 |
3,472 |
|||||
5 |
السيدة خالدة عبدالله خضر |
زوجة السيد عزمي الخفش |
5,300 |
5,300 |
|||||
6 |
ميرنا عزمي الخفش |
ابنة السيد عزمي الخفش |
25,582 |
1,282 |
|||||
7 |
زينه أيهم الخصاونه |
ابنة السيد أيهم الخصاونه |
24 |
24 |
|||||
8 |
زين علي هياجنه |
ابنة السيد علي هياجنه |
7 |
7 |
(جـ) عدد الأوراق المالية المملوكة من قبل أشخاص الإدارة العليا ذوي السلطة التنفيذية.
الرقم |
الإسم |
المنصب |
2020 |
2019 |
||
شخصي |
الأقارب |
شخصي |
الأقارب |
|||
1 |
السيد محمد الوشاح |
المدير العام |
155 |
- |
155 |
- |
2 |
السيد محمد الملاح |
المدير المالي |
101 |
- |
101 |
- |
3 |
الآنسة روزي بدر |
المدير الإداري |
83 |
- |
83 |
- |
(د) الأوراق المالية المملوكة من قبل أقارب الإدارة العليا ذوي السلطة التنفيذية.
لا يوجد أوراق مالية مملوكة من قبل أقارب الإدارة العليا ذوي السلطة التنفيذية.
(ه) الشركات المسيطر عليها من قبل أعضاء مجلس الإدارة .
اسم العضو المسيطر |
المنصب |
الشركة المسيطر عليها |
عدد الأسهم المملوكة من قبل الشركات المسيطر عليها |
|||||
2020 |
2019 |
|||||||
السيد رياض الخشمان |
عضو مجلس الادارة التنفيذي |
شركة نوفا للإستثمارات السياحية |
1 |
1 |
||||
السيد رياض الخشمان |
عضو مجلس الادارة التنفيذي |
شركة رسملة للإستثمار |
20109 |
41780 |
(و) الشركات المسيطر عليها من قبل أشخاص الإدارة العليا ذوي السلطة التنفيذية .
لا يوجد شركات مسيطر عليها من قبل أشخاص الإدارة العليا ذوي السلطة التنفيذية.
(ز) الشركات المسيطر عليها من قبل أقارب أعضاء مجلس الإدارة .
لا يوجد شركات مسيطر عليها من قبل أقارب أعضاء مجلس الإدارة .
(ح) الشركات المسيطر عليها من قبل أقارب أشخاص الإدارة العليا ذوي السلطة التنفيذية .
لا يوجد شركات مسيطر عليها من قبل أقارب أشخاص الإدارة العليا ذوي السلطة التنفيذية.
(أ) المزايا والمكافآت التي يتمتع بها رئيس وأعضاء مجلس الإدارة خلال السنة المالية 2020
الرقم
|
الاســـم |
بدل حضور |
لجنة التدقيق |
مكافآت المجلس عن 2020 |
رئاسة المجلس |
أتعاب |
المجموع |
1 |
المهندس زهير هاشم خليل |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
2 |
السيد رياض الخشمان |
5000 |
- |
- |
- |
- |
5000 |
3 |
السيد ايهم الخصاونة |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
4 |
السيد عزمي الخفش |
- |
- |
- |
2500 |
- |
2500 |
5 |
السيد عماد خريسات |
2167 |
- |
- |
- |
- |
2167 |
6 |
السيد رامي الحديد |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
7 |
السيد وائل شموط |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
8 |
السيد عبدالرحيم الهزايمة |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
9 |
االسيدعلي هياجنه |
833 |
- |
- |
- |
- |
833 |
|
المجموع |
8000 |
- |
- |
2500 |
- |
10500 |
(ب) المزايا والمكافآت التي يتمتع بها أشخاص الإدارة العليا ذوي السلطة التنفيذية خلال السنة المالية 2020
الرقم |
الإســـم |
المنصب |
بدل تنقلات سنوية |
الرواتب السنوية الاجمالية |
اجمالي المزايا |
1 |
السيد رياض زهير الخشمان |
رئيس تنفيذي |
- |
112,000 |
112,000 |
2 |
السيد محمد عبدالكريم الوشاح |
المدير العام |
- |
39,200 |
39,200 |
3 |
السيد محمد احمد الملاح |
المدير المالي |
- |
19,600 |
19,600 |
4 |
الآنسة روزي سامي بدر |
المدير الاداري |
- |
14,700 |
14,700 |
(أ) المزايا والمكافآت التي يتمتع بها رئيس وأعضاء مجلس الإدارة خلال السنة المالية 2020
الرقم
|
الاســـم |
بدل حضور |
لجنة التدقيق |
مكافآت المجلس عن 2020 |
رئاسة المجلس |
أتعاب |
المجموع |
1 |
المهندس زهير هاشم خليل |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
2 |
السيد رياض الخشمان |
5000 |
- |
- |
- |
- |
5000 |
3 |
السيد ايهم الخصاونة |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
4 |
السيد عزمي الخفش |
- |
- |
- |
2500 |
- |
2500 |
5 |
السيد عماد خريسات |
2167 |
- |
- |
- |
- |
2167 |
6 |
السيد رامي الحديد |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
7 |
السيد وائل شموط |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
8 |
السيد عبدالرحيم الهزايمة |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
9 |
االسيدعلي هياجنه |
833 |
- |
- |
- |
- |
833 |
|
المجموع |
8000 |
- |
- |
2500 |
- |
10500 |
(ب) المزايا والمكافآت التي يتمتع بها أشخاص الإدارة العليا ذوي السلطة التنفيذية خلال السنة المالية 2020
الرقم |
الإســـم |
المنصب |
بدل تنقلات سنوية |
الرواتب السنوية الاجمالية |
اجمالي المزايا |
1 |
السيد رياض زهير الخشمان |
رئيس تنفيذي |
- |
112,000 |
112,000 |
2 |
السيد محمد عبدالكريم الوشاح |
المدير العام |
- |
39,200 |
39,200 |
3 |
السيد محمد احمد الملاح |
المدير المالي |
- |
19,600 |
19,600 |
4 |
الآنسة روزي سامي بدر |
المدير الاداري |
- |
14,700 |
14,700 |
التبرعات والمنح التي دفعتها الشركة خلال السنة المالية 2020
الجهة |
المبلغ |
مركز الحسين للسرطان |
320 |
المجموع |
320 |
التبرعات والمنح التي دفعتها الشركة خلال السنة المالية 2020
الجهة |
المبلغ |
مركز الحسين للسرطان |
320 |
المجموع |
320 |
بيان بالعقود والمشاريع والارتباطات التي عقدتها الشركة مع الشركات التابعة أو الشقيقة أو الحليفة.
- لايوجد اية عقود ومشاريع وارتباطات عقدتها الشركة مع الشركات التابعة أو الشقيقة أو الحليفة.
بيان بالعقود والمشاريع والارتباطات التي عقدتها الشركة مع رئيس مجلس الإدارة أو أعضاء مجلس الإدارة أو المدير العام أو أي موظف في الشركة أو أقاربهم.
- لايوجد اية عقود ومشاريع وارتباطات عقدتها الشركة مع رئيس مجلس الإدارة أو أعضاء مجلس الإدارة أو المدير العام أو أي موظف في الشركة أو أقاربهم.
بيان بالعقود والمشاريع والارتباطات التي عقدتها الشركة مع الشركات التابعة أو الشقيقة أو الحليفة.
- لايوجد اية عقود ومشاريع وارتباطات عقدتها الشركة مع الشركات التابعة أو الشقيقة أو الحليفة.
بيان بالعقود والمشاريع والارتباطات التي عقدتها الشركة مع رئيس مجلس الإدارة أو أعضاء مجلس الإدارة أو المدير العام أو أي موظف في الشركة أو أقاربهم.
- لايوجد اية عقود ومشاريع وارتباطات عقدتها الشركة مع رئيس مجلس الإدارة أو أعضاء مجلس الإدارة أو المدير العام أو أي موظف في الشركة أو أقاربهم.
مساهمة الشركة في حماية البيئة وخدمة المجتمع المحلي .
تقوم المجموعة بالمساهمة في حماية البيئة وخدمة المجتمع من خلال شركاتها التابعة والحليفة ، حيث ساهمت الشركة في خدمة المجتمع خلال سنة 2020 من خلال التواصل مع الجامعات الأردنية وخاصة الجامعات في محافظة اربد لتدريب الطلبة الخريجين في عدة مجالات منها الأعمال الإدارية والمحاسبية ، ومحاولة ايجاد فرص عمل لهم .
مساهمة الشركة في حماية البيئة وخدمة المجتمع المحلي .
تقوم المجموعة بالمساهمة في حماية البيئة وخدمة المجتمع من خلال شركاتها التابعة والحليفة ، حيث ساهمت الشركة في خدمة المجتمع خلال سنة 2020 من خلال التواصل مع الجامعات الأردنية وخاصة الجامعات في محافظة اربد لتدريب الطلبة الخريجين في عدة مجالات منها الأعمال الإدارية والمحاسبية ، ومحاولة ايجاد فرص عمل لهم .
01/01/2020 - 31/12/2020 | ||||
---|---|---|---|---|
|
||||
|
|
|||
|
||||
|
نص 1 | نص 2 | ||
|
||||
|
jamal Mohammed Falah | جمال محمد فلاح | ||
|
285 | |||
|
Scientifuc Office for Auditing,Accounting&Consulting | المكتب العلمي للتدقيق والمحاسبة والاستشارات | ||
|
10/03/2021 | |||
|
||||
|
نص 3 | نص 4 | ||
|
غير متحفظ | |||
|
نص 5 | نص 6 | ||
|
نص 7 | نص 8 | ||
|
نص 9 | نص 10 | ||
|
نص 11 | نص 12 | ||
|
نص 13 | نص 14 | ||
|
نص 15 | نص 16 | ||
|
نص 17 | نص 18 | ||
|
نص 19 | نص 20 |
Independent Auditors’ Report
No.: 60003/2021/143
Century Investment Group Company
A Public Shareholding Company- Holding
Irbid – The Hashemite Kingdom of Jordan
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Opinion:
We have audited the consolidated financial statements of the Century Investment Group Company PLC. which consist of the consolidated financial position as at 31 December 2020, the consolidated comprehensive income statement, the consolidated statement of changes in shareholders' equity, consolidated cash flows statement of the year ended on that date, notes on the consolidated financial statements, and a summary of the significant adopted accounting policies.
In our opinion, the accompanied consolidated financial statements are fairly presented through its financial position, comprehensive income, and cash flows as at 31ST of December 2020, in accordance with International Financial Reporting Standards (IFRS).
Basis of Opinion:
We conducted our audit in accordance with International Standards on Auditing (ISAs). Our responsibilities under those standards are further described in the Auditors’ Responsibilities for the Audit of the Financial Statements section of our report. We believe that the audit evidence we have obtained is sufficient and appropriate to provide a basis for our opinion.
Independency
In conducting our review, we have complied with the independence requirements in accordance with the International Ethics Standards Board for Accountants’ Code of Ethics for Professional Accountants (IESBA Code) together with the ethical requirements that are relevant to our audit of the financial statements, and we have fulfilled our other ethical responsibilities in accordance with these requirements and the IESBA Code.
Key Audit Matters
Key audit matters are those matters that, in our professional judgment, were of most significance in our audit of the financial statements of the current period. These matters were addressed in the context of our audit of the financial statements as a whole, and in forming our opinion thereon, and we do not provide a separate opinion on these matters.
( 3 / 28 )
Independent Auditors’ Report
1. Real Estate Investments:
Description for the important audit matters |
How the important audit matter are handled in our audit |
In reference to Note 2, Real estate investments constitute a significant percentage of the Group's assets. The net book value of the Group's assets at the end of 2020 was JD 6,662,887 compared to JD 7,032,586 at the end of 2019. The Group is required to re-evaluate those investments when preparing the consolidated financial statements to determine their fair value in accordance with the requirements of International Financial Reporting Standards (IFRS). Accordingly, the Group uses independent real estate experts to estimate the fair value of such real estate investments and reflect the effect of impairment (if any) in the consolidated statement of Income for that period. Based on the above, we believe that real estate investments item is a major audit matter because of its size and importance. |
During the audit of the Real estate investment item, we have: - Audited procedures included an understanding of the Group's procedures used in evaluating real estate investments and an examination of the internal control system. - Reviewed these assessments based on the report of a real estate expert and the estimates of the Industrial Estates Corporation and record any impairment in value (if any). - Evaluated the completeness and validity of disclosures regarding real estate investment and assessed compliance with the disclosure requirements of IFRS. |
2. Financial Assets in Fair Value Through the Income Statement:
Description for the important audit matters |
How the important audit matter are handled in our audit |
In reference to Note 7 in the Company's consolidated financial statements, the financial assets in fair value through the comprehensive income statement by the end of 2020 were 10,181,894 JD compared to 8,283,549 JD in the end of 2019. The Company retained these investments for trading purposes and gaining profit through the short-term market’s fluctuation rates. The Company losses a profit of 157,330 JD. Unrealized gained arising from fair value valuation differences were 525,258 JD. Therefore, we think that the Financial Assets in Fair Value Item through the Comprehensive Income Statement is a major audit matter because of its size and importance. |
During the process of auditing the Financial Assets in Fair Value Item through the Income Statement, we made the following procedures:
|
( 4 / 28 )
Independent Auditors’ Report
An affirmative paragraph about the impact of the outbreak of the Coronavirus (Covid 19)
-Referring to note No. ( 16 ) in the financial statements (following the outbreak of the Coronavirus) the outbreak of the coronavirus around the world has severely affected the global economy, and is expected to have a significant impact on the local economy as well due to various measures taken to contain the spread of the virus, including the travel ban, quarantine, social distancing, and the closure of non-essential services and social services, this has caused a major disruptions to businesses around the world, leading to an economic slowdown. These conditions may force the company to stop or limit operations for long or indefinite periods
Other Information
Management is responsible for other information. Other information includes all information stated in the annual report of the company on 2020, except for the financial statements and the auditor's report. No other information has been provided to us up to the date of our report, as it is expected to provide us with other information after this date.
Our opinion on the financial statements does not cover the other information, and we do not and will not express any affirmative conclusion thereon. In auditing the financial statement, our responsibility involves reading the other information, through which we are to determine whether the other information is materially inconsistent with the financial statements or the knowledge we have obtained during the auditing process, or whether it appears to contain material misstatements.
Management’s Responsibilities and Those Charged with Governance for the Financial Statements
Management is responsible for the preparation and fair presentation of the financial statements in accordance with IFRS, and for such internal control as management determines is necessary to enable the preparation of financial statements that are free from material misstatement, whether due to fraud or error.
In preparing the financial statements, management is responsible for assessing the Company’s ability to continue as a going concern, disclosing, as applicable, matters related to going concern and using the going concern basis of accounting unless management either intends to liquidate the Company or to cease operations, or has no realistic alternative but to do so.
Those charged with governance are responsible for overseeing the Company’s financial reporting process.
Auditors’ Responsibilities for the Audit of the Financial Statements
Our objectives are to obtain reasonable assurance about whether the financial statements as a whole are free from material misstatement, whether due to fraud or error, and to issue an auditors’ report that includes our opinion.
Reasonable assurance is a high level of assurance, but is not a guarantee that an audit conducted in accordance with ISAs will always detect a material misstatement when it exists. Misstatements can arise from fraud or error and are considered material if, individually or in the aggregate, they could reasonably be expected to influence the economic decisions of users taken on the basis of these financial statements.
As part of an audit in accordance with ISAs, we exercise professional judgment and maintain professional skepticism throughout the audit. We also:
Identify and assess the risks of material misstatement of the financial statements, whether due to fraud or error, design and perform audit procedures responsive to those risks, and obtain audit evidence that is sufficient and appropriate to provide a basis for our opinion. The risk of not detecting a material misstatement resulting from fraud is higher than for one resulting from error, as fraud may involve collusion, forgery, intentional omissions, misrepresentations, or the override of internal control.
Obtain an understanding of internal control relevant to the audit in order to design audit procedures that are appropriate in the circumstances, but not for the purpose of expressing an opinion on the effectiveness of the Company’s internal control.
Evaluate the appropriateness of accounting policies used and the reasonableness of accounting estimates and related disclosures made by management.
( 5 / 28 )
Independent Auditors’ Report
Conclude on the appropriateness of management’s use of the going concern basis of accounting and, based on the audit evidence obtained, whether a material uncertainty exists related to events or conditions that may cast significant doubt on the Company’s ability to continue as a going concern. If we conclude that a material uncertainty exists, we are required to draw attention in our auditors’ report to the related disclosures in the financial statements or, if such disclosures are inadequate, to modify our opinion. Our conclusions are based on the audit evidence obtained up to the date of our auditors’ report. However, future events or conditions may cause the Company to cease to continue as a going concern.
Evaluate the overall presentation, structure and content of the financial statements, including the disclosures, and whether the financial statements represent the underlying transactions and events in a manner that achieves fair presentation.
Obtaining sufficient and suitable auditing evidence on the financial information of the entities or business activities within the group in order to express opinion on the financial statement. We are responsible for directing, supervising and completing the audit of the group, and we remain absolutely responsible for the auditor's report.
We have communicated with the persons in charge of governance with a statement of our compliance with the requirements of professional conduct related to independency, and have informed them of all relations and other matters that may affect our independency and the precautions, if any.
With the matters communicated to those in charge of governance, we identified the most important matters in the audit of the financial statements for the current year and are therefore the primary audit matters. We describe these matters in our report unless there is a law or legislation that prevents disclosure of this matter, or in very rare cases, in which we decide not to disclose that matter in our report, because there are negative effects expected to outweigh the public benefit from these disclosures
Report on Legal Requirements
The Company has proper accounting records which are, in all material respects, consistent with the accompanying financial statements; accordingly, we recommend to approve these financial statements.
Amman- The Hashemite Kingdom of Jordan
10 / 03 /2021
Scientific Office for Auditing, Accounting & Consulting
Jamal Mohammed Falah
License No. "285"
تقرير مدقق الحسابات المستقل
السادة الهيئة العامة المحترمين
في شركة / مجموعة العصر للاستثمار المحترمين
" مساهمة عامة محدودة - قابضة "
اربد- المملكة الأردنية الهاشمية
_____________________
الرأي
لقد قمنا بتدقيق القوائم المالية الموحدة لشركة مجموعة العصر للاستثمار " مساهمة عامة محدودة - قابضة " ، والتي تتكون من قائمة المركز المالي الموحدة كما هي في31 كانون الأول 2020، وكل من قائمة الدخل الشامل الموحدة وقائمة التغيرات في حقوق المساهمين الموحدة وقائمة التدفقات النقدية الموحدة للسنة المالية المنتهية في ذلك التاريخ، والإيضاحات حول البيانات المالية الموحدة، بما في ذلك ملخص للسياسات المحاسبية الهامة.
في رأينا ، إن القوائم المالية الموحدة المرفقة تظهر بصورة عادلة من جميع النواحي الجوهرية المركز المالي للشركة كما في 31 كانون الأول 2020، وأدائها المالي وتدفقاتها النقدية الموحدة للسنة المالية المنتهية في ذلك التاريخ وفقاً للمعايير الدولية لإعداد التقارير المالية.
اساس الرأي
لقد قمنا بتدقيقنا وفقاً للمعايير الدولية للتدقيق . إن مسؤولياتنا وفقاً لهذه المعايير موضحة لاحقاً في تقريرنا ضمن فقرة " مسؤولية المدقق حول تدقيق البيانات المالية الموحدة " في هذا التقرير .
في إعتقادنا إن أدلة التدقيق التي حصلنا عليها كافية وملائمة لتوفر اساساً لإبداء رأينا .
الاستقلالية
نحن مستقلين عن الشركة وفقا لمتطلبات مجلس معايير السلوك الأخلاقي الدولية للمحاسبين "دليل قواعد السلوك الأخلاقي للمحاسبين المهنيين" والمتطلبات الأخلاقية ذات الصلة بتدقيقنا للبيانات المالية الموحدة وإننا قد أوفينا بمسؤولياتنا الأخلاقية الأخرى وفقا لتلك المتطلبات .
أمور التدقيق الهامة
ان أمور التدقيق الهامة هي الامور التي ، ووفقاً لحكمنا المهني ، لها الاهتمام الأكبر في تدقيقنا للقوائم المالية للسنة الحالية . إن هذه الامور تم وضعها في الاعتبار في سياق تدقيقنا للقوائم المالية ككل ، ولتكوين راينا حولها ، وليس لغرض ابداء راياً منفصلاً حول هذه الأمور وهي :
( 3 /29 )
تقرير مدقق الحسابات المستقل إلى مساهمي شركة مجموعة العصر للاستثمار المساهمة العامة المحدودة ( يتبع )
أولاً: الاستثمارات العقارية :-
وصف أمر التدقيق الهام |
كيف تم معالجة أمر التدقيق الهام في تدقيقنا |
اشارة الى ايضاح رقم (2) في البيانات المالية الموحدة فإن الاستثمارات العقارية تشكل نسبة جوهرية من موجودات المجموعة حيث بلغت صافي القيمة الدفترية لها في نهاية عام 2020 " 6,662,887" دينار مقارنة مع " 7,032,586 " دينار في نهاية عام 2019 . يتوجب على المجموعة إعادة تقييم تلك الاستثمارات عند إعداد القوائم المالية الموحدة لتحديد القيمة العادلة لها . وذلك وفقاً لمتطلبات المعايير الدولية للتقارير المالية ، وعليه تقوم المجموعة بالاستعانة بخبراء عقاريين مستقلين لتقدير القيمة العادلة لتلك الاستثمارات العقارية وعكس أثر الانخفاض في القيمة ( إن وجد ) في قائمة الدخل الموحدة لتلك الفترة . وبناءا على ما سبق فاننا نعتقد ان بند الاستثمارات العقارية من امور التدقيق الرئيسية نظرا لحجمه واهميته. |
لقد قمنا اثناء عملية التدقيق لبند الاستثمارات العقارية بالامور التالية : - إن إجراءات التدقيق المتبعة تضمنت فهم لإجراءات المجموعة المتبعة في تقييم الاستثمارات العقارية وفحص لنظام الرقابة الداخلي - مراجعة تلك التقيمات والمستندة إلى تقرير خبير عقاري وإلى تقديرات مؤسسة المدن الصناعية وقيد أي تدني في قيمتها ( إن وجد ) - تقييم مدى اكتمال وصحة الافصاحات المتعلقة بالاستثمارات العقارية وتقييم مدى الامتثال لمتطلبات الافصاح الواردة في المعايير الدولية للتقارير المالية . |
ثانياً: موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال بيان الدخل :-
وصف أمر التدقيق الهام |
كيف تم معالجة أمر التدقيق الهام في تدقيقنا |
اشارة الى ايضاح رقم ( 7 ) في البيانات المالية الموحدة للمجموعة فقد بلغت قيمة الموجودات المالية بالقيمة العادلة من خلال بيان الدخل في نهاية عام 2020 ما قيمته " 10,181,894" دينار مقارنة مع " 8,283,549 " دينار في نهاية عام 2019 وقد احتفظت الشركة بهذه الاستثمارات لاغراض المتاجرة ولتحقيق الارباح من خلال تقلبات الاسعار السوقية قصيرة الاجل حيث حققت الشركة منها خسائر بقيمة " 157,330" دينار وكانت الارباح الغير متحققة الناتجة عن فروقات تقيم القيمة العادلة مبلغ " 525,258" دينار وبناءا على ما سبق فاننا نعتقد ان بند الموجودات المالية بالقيمة العادلة من خلال بيان الدخل من امور التدقيق الرئيسية نظرا لحجمه واهميته. |
لقد قمنا اثناء عملية التدقيق لبند الموجودات المالية بالقيمة العادلة من خلال بيان الدخل بالامور التالية : - التحقق من ملكية الشركة لهذه الموجودات من خلال الاطلاع على فواتير البيع والشراء والحصول على شهادة ملكية من مركز ايداع الاوراق المالية . - التحقق من وجود اي حجوزات او رهونات تحول دون قدرة الشركة على التصرف بهذه الموجودات . - التحقق من ان الشركة قد سجلت هذه الموجودات بالقيمة العادلة بتاريخ عملية الشراء والتحقق من صحة التقييم اللاحق واظهار هذه الفروقات في قائمة الدخل . - قمنا بتقيم مدى اكتمال وصحة الافصاحات المتعلقة بالموجودات المالية بالقيمة العادلة من خلال بيان الدخل وتقيم الامتثال لمتطلبات الافصاح الواردة في المعايير الدولية للتقارير المالية . |
فقرة توكيدية
- اشارة الى ايضاح رقم ( 16 ) في القوائم المالية (اثر تفشي وباء فيروس كورونا) فقد اثر تفشي فايروس كورونا حول العالم بشدة على الاقتصاد العالمي ، ومن المتوقع أن يكون له تأثير كبير على الاقتصاد المحلي أيضًا بسبب التدابير المختلفة المتخذة لاحتواء انتشار الفيروس ، بما في ذلك حظر السفر و الحجر الصحي والمسافة الاجتماعية ، وإغلاق الخدمات غير الأساسية والخدمات الاجتماعية وقد تسبب ذلك باضطرابات كبيرة للأعمال التجارية في جميع أنحاء العالم مما أدى إلى التباطؤ الاقتصادي.و قد تجبر هذه الظروف الشركة على وقف العمليات أو الحد منها لفترات طويلة أو غير محددة زمن.
( 4 /29 )
تقرير مدقق الحسابات المستقل إلى مساهمي شركة مجموعة العصر للاستثمار المساهمة العامة المحدودة ( يتبع )
المعلومات الأخرى
إن الإدارة مسؤولة عن المعلومات الأخرى . تتضمن المعلومات الأخرى جميع المعلومات الواردة في التقرير السنوي للشركة لعام 2020 باستثناء القوائم المالية الموحدة وتقرير مدقق الحسابات . لم يتم تزويدنا بالمعلومات الأخرى حتى تاريخ تقريرنا ، حيث من المتوقع أن يتم تزويدنا بها بعد هذا التاريخ .
إن راينا حول القوائم المالية الموحدة لا يغطي المعلومات الأخرى ، ونحن لا ولن نبدي أي استنتاج توكيدي حولها .
في سياق تدقيقنا للقوائم المالية الموحدة ، تتمثل مسؤوليتنا في قراءة المعلومات الأخرى ، ومن خلال ذلك ، تحديد ما إذا كانت المعلومات الأخرى غير متوافقة جوهرياً مع القوائم المالية الموحدة أو مع المعرفة التي حصلنا عليها أثناء عملية التدقيق أو تبدو بأنها تحتوي أخطاء جوهرية .
عندما نطلع على المعلومات الأخرى التي لم يتم تزويدنا بها بعد وفي حال استنتجنا وجود اخطاء جوهرية فإنه يتوجب علينا الابلاغ عن ذلك لاولئك المكلفين بالحوكمة .
مسؤولية الإدارة والأشخاص المسؤولين عن الحوكمة عن البيانات المالية الموحدة
إن الإدارة مسؤولة عن إعداد البيانات المالية الموحدة وعرضها بصورة عادلة وفقا للمعايير الدولية للتقارير المالية، و عن الرقابة الداخلية التي تعتبرها الإدارة ضرورية لتمكنها من إعداد بيانات مالية موحدة خالية من أخطاء جوهرية، سواء كانت ناشئة عن إحتيال أو عن خطأ.
كما وتشمل مسؤولية الإدارة عند إعداد البيانات المالية الموحدة تقييم قدرة الشركة على الاستمرارية , والإفصاح حسب مقتضى الحال عن المسائل المتعلقة باستمرارية الشركة واستخدام اساس الاستمرارية المحاسبي ما لم تنوي الإدارة تصفية الشركة أو وقف عملياتها، أو لا يوجد لديها بديلاً منطقياً عن ذلك.
إن الأشخاص المسؤولين عن الحوكمة هم مسؤولين عن الإشراف على عملية إعداد التقارير المالية للشركة.
مسؤولية المدقق حول تدقيق البيانات المالية الموحدة
غايتنا هي الحصول على تأكيد معقول فيما إذا كانت البيانات المالية الموحدة ككل خالية من الأخطاء الجوهرية, سواءً كانت ناشئة عن إحتيال أو عن خطأ ، وإصدار تقرير التدقيق والذي يتضمن رأينا حولها.
إن التأكيد المعقول هو مستوى عال من التأكيد، ولكنه ليس ضمانة بأن التدقيق الذي تم القيام به وفقا للمعايير الدولية للتدقيق سيكتشف دائما أي خطأ جوهري، إن وجد.
يمكن أن تنشأ الأخطاء من الإحتيال أو عن طريق الخطأ ، وتعتبر جوهرية إذا كانت بشكل فردي أو في مجموعها قد تؤثر بشكل معقول على قرارات مستخدمين البيانات المالية الموحدة الاقتصادية.
كجزء من عملية التدقيق وفقاً لمعايير التدقيق الدولية ، نقوم بممارسة الحكم المهني و المحافظة على تطبيق مبدأ الشك المهني في جميع نواحي التدقيق , بالإضافة الى:
تحديد وتقييم مخاطر الأخطاء الجوهرية في البيانات المالية الموحدة ، سواءً كانت ناشئة عن إحتيال أو عن خطأ، وكذلك تصميم وتنفيذ إجراءات التدقيق التي تستجيب لتلك المخاطر، والحصول على أدلة تدقيق كافية وملائمة لتوفر أساساً لرأينا. ان خطر عدم إكتشاف أية أخطاء جوهرية ناتجة عن إحتيال أعلى من الناتج عن الخطأ، كما ان الإحتيال قد يشتمل على التواطؤ أو التزوير أو الحذف المتعمد أو التحريفات أو تجاوز لأنظمة الرقابة الداخلية.
الحصول على فهم لأنظمة الرقابة الداخلية ذات الصلة بأعمال التدقيق لغايات تصميم إجراءات تدقيق مناسبة حسب الظروف ، و ليس لغرض إبداء رأي حول فعالية انظمة الرقابة الداخلية في الشركة.
( 5 /29 )
تقرير مدقق الحسابات المستقل إلى مساهمي شركة مجموعة العصر للاستثمار المساهمة العامة المحدودة ( يتبع )
تقييم ملائمة السياسات المحاسبية المتبعة ومدى معقولية التقديرات المحاسبية والإيضاحات ذات العلاقة المعدة من قبل الإدارة.
التوصل لإستنتاج عن مدى ملائمة إستخدام الإدارة لأساس الإستمرارية المحاسبي ، وإستناداً إلى أدلة التدقيق التي تم الحصول عليها، فيما إذا كان هنالك وجود لعدم تيقن جوهري ذا صلة بأحداث أو ظروف يمكن أن تثير شكوكاً كبيرة حول قدرة الشركة على الإستمرار كمنشأة مستمرة. فإذا توصلنا بأن هنالك وجود لعدم تيقن جوهري ، فنحن مطالبون بلفت الإنتباه في تقرير تدقيقنا إلى الإيضاحات ذات الصلة الواردة في البيانات المالية الموحدة، أو إذا كان الإفصاح عن هذه المعلومات غير كافياً، فإننا سوف نقوم بتعديل رأينا. إستنتاجاتنا تعتمد على أدلة التدقيق التي تم الحصول عليها حتى تاريخ تقرير تدقيقنا. ومع ذلك ، فإنه من الممكن أن تتسبب أحداث أو ظروف مستقبلية في توقف الشركة عن الإستمرار كمنشأة مستمرة.
تقييم العرض العام والشكل والمحتوى للبيانات المالية الموحدة بما فيها الإيضاحات وفيما إذا كانت البيانات المالية الموحدة تمثل المعاملات والأحداث بشكل يحقق العرض العادل.
الحصول على أدلة تدقيق كافية وملائمة حول المعلومات المالية للمنشآت أو أنشطة الأعمال ضمن المجموعة لإبداء رأي حول البيانات المالية الموحدة . نحن مسؤولون عن التوجيه والإشراف والإنجاز على تدقيق المجموعة . نحن نبقى مسؤولين بالمطلق عن تقرير التدقيق .
لقد تواصلنا مع الأشخاص المسؤولين عن الحوكمة بتصريح حول التزامنا بمتطلبات السلوك المهني المتعلقة بالاستقلالية ، وإبلاغهم عن جميع العلاقات والأمور الأخرى التي من الممكن أن تؤثر على استقلاليتنا وكذلك الإجراءات الوقائية إن وجدت.
لقد زودنا أيضاً الأشخاص المسؤولين عن الحوكمة بتصريح حول التزامنا بمتطلبات السلوك المهني المتعلقة بالإستقلالية ، وإبلاغهم عن جميع العلاقات والأمور الأخرى التي من الممكن أن تؤثر على استقلاليتنا وكذلك الإجراءات الوقائية إن وجدت .
من تلك الأمور التي تم ايصالها إلى الأشخاص المسؤولين عن الحوكمة ، قمنا بتحديد الأمور الأكثر أهمية في تدقيق البيانات المالية الموحدة للسنة الحالية وهي بالتالي أمور التدقيق الأساسية . نقوم بوصف هذه الأمور في تقريرنا إلا إذا كان هناك قانون أو تشريع يحول دون الإفصاح عن ذلك الأمر ، أو في حالات نادرة جداً ، والتي نقرر بها عدم الإفصاح عن ذلك الأمر في تقريرنا ، لوجود اثار سلبية متوقع أن تفوق المنفعة العامة من تلك الإفصاحات .
تقرير حول المتطلبات القانونية
تحتفظ الشركة بقيود وسجلات محاسبية منظمة بصورة أصولية، وأن القوائم المالية الموحدة متفقة معها من كافة النواحي الجوهرية ونوصي الهيئة العامة بالمصادقة عليها.
عمان – المملكة الأردنية الهاشمية المكتب العلمي للتدقيــــق 10/03/2021 والمحاسبة والاستشــارات
جمال محمد فــــــــــــــلاح
إجازة رقـــــم " 285 "
Unserving( clean report)
تقرير نظيف غير متحفظ
Basis of Opinion:
We conducted our audit in accordance with International Standards on Auditing (ISAs). Our responsibilities under those standards are further described in the Auditors’ Responsibilities for the Audit of the Financial Statements section of our report. We believe that the audit evidence we have obtained is sufficient and appropriate to provide a basis for our opinion.
اساس الرأي
غير متحفظ .
لقد قمنا بتدقيقنا وفقاً للمعايير الدولية للتدقيق . إن مسؤولياتنا وفقاً لهذه المعايير موضحة لاحقاً في تقريرنا ضمن فقرة " مسؤولية المدقق حول تدقيق البيانات المالية الموحدة " في هذا التقرير .
في إعتقادنا إن أدلة التدقيق التي حصلنا عليها كافية وملائمة لتوفر اساساً لإبداء رأينا .
An affirmative paragraph about the impact of the outbreak of the Coronavirus (Covid 19)
-Referring to note No. ( 16 ) in the financial statements (following the outbreak of the Coronavirus) the outbreak of the coronavirus around the world has severely affected the global economy, and is expected to have a significant impact on the local economy as well due to various measures taken to contain the spread of the virus, including the travel ban, quarantine, social distancing, and the closure of non-essential services and social services, this has caused a major disruptions to businesses around the world, leading to an economic slowdown. These conditions may force the company to stop or limit operations for long or indefinite periods
فقرة توكيدية
- اشارة الى ايضاح رقم ( 16 ) في القوائم المالية (اثر تفشي وباء فيروس كورونا) فقد اثر تفشي فايروس كورونا حول العالم بشدة على الاقتصاد العالمي ، ومن المتوقع أن يكون له تأثير كبير على الاقتصاد المحلي أيضًا بسبب التدابير المختلفة المتخذة لاحتواء انتشار الفيروس ، بما في ذلك حظر السفر و الحجر الصحي والمسافة الاجتماعية ، وإغلاق الخدمات غير الأساسية والخدمات الاجتماعية وقد تسبب ذلك باضطرابات كبيرة للأعمال التجارية في جميع أنحاء العالم مما أدى إلى التباطؤ الاقتصادي.و قد تجبر هذه الظروف الشركة على وقف العمليات أو الحد منها لفترات طويلة أو غير محددة زمن.
Key Audit Matters
Key audit matters are those matters that, in our professional judgment, were of most significance in our audit of the financial statements of the current period. These matters were addressed in the context of our audit of the financial statements as a whole, and in forming our opinion thereon, and we do not provide a separate opinion on these matters.
Independent Auditors’ Report
1. Real Estate Investments:
Description for the important audit matters |
How the important audit matter are handled in our audit |
In reference to Note 2, Real estate investments constitute a significant percentage of the Group's assets. The net book value of the Group's assets at the end of 2020 was JD 6,662,887 compared to JD 7,032,586 at the end of 2019. The Group is required to re-evaluate those investments when preparing the consolidated financial statements to determine their fair value in accordance with the requirements of International Financial Reporting Standards (IFRS). Accordingly, the Group uses independent real estate experts to estimate the fair value of such real estate investments and reflect the effect of impairment (if any) in the consolidated statement of Income for that period. Based on the above, we believe that real estate investments item is a major audit matter because of its size and importance. |
During the audit of the Real estate investment item, we have: - Audited procedures included an understanding of the Group's procedures used in evaluating real estate investments and an examination of the internal control system. - Reviewed these assessments based on the report of a real estate expert and the estimates of the Industrial Estates Corporation and record any impairment in value (if any). - Evaluated the completeness and validity of disclosures regarding real estate investment and assessed compliance with the disclosure requirements of IFRS. |
2. Financial Assets in Fair Value Through the Income Statement:
Description for the important audit matters |
How the important audit matter are handled in our audit |
In reference to Note 7 in the Company's consolidated financial statements, the financial assets in fair value through the comprehensive income statement by the end of 2020 were 10,181,894 JD compared to 8,283,549 JD in the end of 2019. The Company retained these investments for trading purposes and gaining profit through the short-term market’s fluctuation rates. The Company losses a profit of 157,330 JD. Unrealized gained arising from fair value valuation differences were 525,258 JD. Therefore, we think that the Financial Assets in Fair Value Item through the Comprehensive Income Statement is a major audit matter because of its size and importance. |
During the process of auditing the Financial Assets in Fair Value Item through the Income Statement, we made the following procedures:
|
أمور التدقيق الهامة
ان أمور التدقيق الهامة هي الامور التي ، ووفقاً لحكمنا المهني ، لها الاهتمام الأكبر في تدقيقنا للقوائم المالية للسنة الحالية . إن هذه الامور تم وضعها في الاعتبار في سياق تدقيقنا للقوائم المالية ككل ، ولتكوين راينا حولها ، وليس لغرض ابداء راياً منفصلاً حول هذه الأمور وهي :-
أولاً: الاستثمارات العقارية :-
كيف تم معالجة أمر التدقيق الهام في تدقيقنا |
وصف أمر التدقيق الهام |
لقد قمنا اثناء عملية التدقيق لبند الاستثمارات العقارية بالامور التالية : - إن إجراءات التدقيق المتبعة تضمنت فهم لإجراءات المجموعة المتبعة في تقييم الاستثمارات العقارية وفحص لنظام الرقابة الداخلي - مراجعة تلك التقيمات والمستندة إلى تقرير خبير عقاري وإلى تقديرات مؤسسة المدن الصناعية وقيد أي تدني في قيمتها ( إن وجد ) - تقييم مدى اكتمال وصحة الافصاحات المتعلقة بالاستثمارات العقارية وتقييم مدى الامتثال لمتطلبات الافصاح الواردة في المعايير الدولية للتقارير المالية . |
اشارة الى ايضاح رقم (2) في البيانات المالية الموحدة فإن الاستثمارات العقارية تشكل نسبة جوهرية من موجودات المجموعة حيث بلغت صافي القيمة الدفترية لها في نهاية عام 2020 " 6,662,887" دينار مقارنة مع " 7,032,586 " دينار في نهاية عام 2019 . يتوجب على المجموعة إعادة تقييم تلك الاستثمارات عند إعداد القوائم المالية الموحدة لتحديد القيمة العادلة لها . وذلك وفقاً لمتطلبات المعايير الدولية للتقارير المالية ، وعليه تقوم المجموعة بالاستعانة بخبراء عقاريين مستقلين لتقدير القيمة العادلة لتلك الاستثمارات العقارية وعكس أثر الانخفاض في القيمة ( إن وجد ) في قائمة الدخل الموحدة لتلك الفترة . وبناءا على ما سبق فاننا نعتقد ان بند الاستثمارات العقارية من امور التدقيق الرئيسية نظرا لحجمه واهميته. |
ثانياً: موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال بيان الدخل :-
كيف تم معالجة أمر التدقيق الهام في تدقيقنا |
وصف أمر التدقيق الهام |
لقد قمنا اثناء عملية التدقيق لبند الموجودات المالية بالقيمة العادلة من خلال بيان الدخل بالامور التالية : - التحقق من ملكية الشركة لهذه الموجودات من خلال الاطلاع على فواتير البيع والشراء والحصول على شهادة ملكية من مركز ايداع الاوراق المالية . - التحقق من وجود اي حجوزات او رهونات تحول دون قدرة الشركة على التصرف بهذه الموجودات . - التحقق من ان الشركة قد سجلت هذه الموجودات بالقيمة العادلة بتاريخ عملية الشراء والتحقق من صحة التقييم اللاحق واظهار هذه الفروقات في قائمة الدخل . - قمنا بتقيم مدى اكتمال وصحة الافصاحات المتعلقة بالموجودات المالية بالقيمة العادلة من خلال بيان الدخل وتقيم الامتثال لمتطلبات الافصاح الواردة في المعايير الدولية للتقارير المالية . |
اشارة الى ايضاح رقم ( 7 ) في البيانات المالية الموحدة للمجموعة فقد بلغت قيمة الموجودات المالية بالقيمة العادلة من خلال بيان الدخل في نهاية عام 2020 ما قيمته " 10,181,894" دينار مقارنة مع " 8,283,549 " دينار في نهاية عام 2019 وقد احتفظت الشركة بهذه الاستثمارات لاغراض المتاجرة ولتحقيق الارباح من خلال تقلبات الاسعار السوقية قصيرة الاجل حيث حققت الشركة منها خسائر بقيمة " 157,330" دينار وكانت الارباح الغير متحققة الناتجة عن فروقات تقيم القيمة العادلة مبلغ " 525,258" دينار وبناءا على ما سبق فاننا نعتقد ان بند الموجودات المالية بالقيمة العادلة من خلال بيان الدخل من امور التدقيق الرئيسية نظرا لحجمه واهميته. |
empty
لا يوجد
Other Information
Management is responsible for other information. Other information includes all information stated in the annual report of the company on 2020, except for the financial statements and the auditor's report. No other information has been provided to us up to the date of our report, as it is expected to provide us with other information after this date.
Our opinion on the financial statements does not cover the other information, and we do not and will not express any affirmative conclusion thereon. In auditing the financial statement, our responsibility involves reading the other information, through which we are to determine whether the other information is materially inconsistent with the financial statements or the knowledge we have obtained during the auditing process, or whether it appears to contain material misstatements.
المعلومات الأخرى
إن الإدارة مسؤولة عن المعلومات الأخرى . تتضمن المعلومات الأخرى جميع المعلومات الواردة في التقرير السنوي للشركة لعام 2020 باستثناء القوائم المالية الموحدة وتقرير مدقق الحسابات . لم يتم تزويدنا بالمعلومات الأخرى حتى تاريخ تقريرنا ، حيث من المتوقع أن يتم تزويدنا بها بعد هذا التاريخ .
إن راينا حول القوائم المالية الموحدة لا يغطي المعلومات الأخرى ، ونحن لا ولن نبدي أي استنتاج توكيدي حولها .
في سياق تدقيقنا للقوائم المالية الموحدة ، تتمثل مسؤوليتنا في قراءة المعلومات الأخرى ، ومن خلال ذلك ، تحديد ما إذا كانت المعلومات الأخرى غير متوافقة جوهرياً مع القوائم المالية الموحدة أو مع المعرفة التي حصلنا عليها أثناء عملية التدقيق أو تبدو بأنها تحتوي أخطاء جوهرية .
عندما نطلع على المعلومات الأخرى التي لم يتم تزويدنا بها بعد وفي حال استنتجنا وجود اخطاء جوهرية فإنه يتوجب علينا الابلاغ عن ذلك لاولئك المكلفين بالحوكمة .
Management’s Responsibilities and Those Charged with Governance for the Financial Statements
Management is responsible for the preparation and fair presentation of the financial statements in accordance with IFRS, and for such internal control as management determines is necessary to enable the preparation of financial statements that are free from material misstatement, whether due to fraud or error.
In preparing the financial statements, management is responsible for assessing the Company’s ability to continue as a going concern, disclosing, as applicable, matters related to going concern and using the going concern basis of accounting unless management either intends to liquidate the Company or to cease operations, or has no realistic alternative but to do so.
Those charged with governance are responsible for overseeing the Company’s financial reporting process.
مسؤولية الإدارة والأشخاص المسؤولين عن الحوكمة عن البيانات المالية الموحدة
إن الإدارة مسؤولة عن إعداد البيانات المالية الموحدة وعرضها بصورة عادلة وفقا للمعايير الدولية للتقارير المالية، و عن الرقابة الداخلية التي تعتبرها الإدارة ضرورية لتمكنها من إعداد بيانات مالية موحدة خالية من أخطاء جوهرية، سواء كانت ناشئة عن إحتيال أو عن خطأ.
كما وتشمل مسؤولية الإدارة عند إعداد البيانات المالية الموحدة تقييم قدرة الشركة على الاستمرارية , والإفصاح حسب مقتضى الحال عن المسائل المتعلقة باستمرارية الشركة واستخدام اساس الاستمرارية المحاسبي ما لم تنوي الإدارة تصفية الشركة أو وقف عملياتها، أو لا يوجد لديها بديلاً منطقياً عن ذلك.
إن الأشخاص المسؤولين عن الحوكمة هم مسؤولين عن الإشراف على عملية إعداد التقارير المالية للشركة.
Auditors’ Responsibilities for the Audit of the Financial Statements
Our objectives are to obtain reasonable assurance about whether the financial statements as a whole are free from material misstatement, whether due to fraud or error, and to issue an auditors’ report that includes our opinion.
Reasonable assurance is a high level of assurance, but is not a guarantee that an audit conducted in accordance with ISAs will always detect a material misstatement when it exists. Misstatements can arise from fraud or error and are considered material if, individually or in the aggregate, they could reasonably be expected to influence the economic decisions of users taken on the basis of these financial statements.
As part of an audit in accordance with ISAs, we exercise professional judgment and maintain professional skepticism throughout the audit. We also:
Identify and assess the risks of material misstatement of the financial statements, whether due to fraud or error, design and perform audit procedures responsive to those risks, and obtain audit evidence that is sufficient and appropriate to provide a basis for our opinion. The risk of not detecting a material misstatement resulting from fraud is higher than for one resulting from error, as fraud may involve collusion, forgery, intentional omissions, misrepresentations, or the override of internal control.
Obtain an understanding of internal control relevant to the audit in order to design audit procedures that are appropriate in the circumstances, but not for the purpose of expressing an opinion on the effectiveness of the Company’s internal control.
Evaluate the appropriateness of accounting policies used and the reasonableness of accounting estimates and related disclosures made by management.
( 5 / 28 )
Independent Auditors’ Report
Conclude on the appropriateness of management’s use of the going concern basis of accounting and, based on the audit evidence obtained, whether a material uncertainty exists related to events or conditions that may cast significant doubt on the Company’s ability to continue as a going concern. If we conclude that a material uncertainty exists, we are required to draw attention in our auditors’ report to the related disclosures in the financial statements or, if such disclosures are inadequate, to modify our opinion. Our conclusions are based on the audit evidence obtained up to the date of our auditors’ report. However, future events or conditions may cause the Company to cease to continue as a going concern.
Evaluate the overall presentation, structure and content of the financial statements, including the disclosures, and whether the financial statements represent the underlying transactions and events in a manner that achieves fair presentation.
Obtaining sufficient and suitable auditing evidence on the financial information of the entities or business activities within the group in order to express opinion on the financial statement. We are responsible for directing, supervising and completing the audit of the group, and we remain absolutely responsible for the auditor's report.
We have communicated with the persons in charge of governance with a statement of our compliance with the requirements of professional conduct related to independency, and have informed them of all relations and other matters that may affect our independency and the precautions, if any.
With the matters communicated to those in charge of governance, we identified the most important matters in the audit of the financial statements for the current year and are therefore the primary audit matters. We describe these matters in our report unless there is a law or legislation that prevents disclosure of this matter, or in very rare cases, in which we decide not to disclose that matter in our report, because there are negative effects expected to outweigh the public benefit from these disclosures
غايتنا هي الحصول على تأكيد معقول فيما إذا كانت البيانات المالية الموحدة ككل خالية من الأخطاء الجوهرية, سواءً كانت ناشئة عن إحتيال أو عن خطأ ، وإصدار تقرير التدقيق والذي يتضمن رأينا حولها.
إن التأكيد المعقول هو مستوى عال من التأكيد، ولكنه ليس ضمانة بأن التدقيق الذي تم القيام به وفقا للمعايير الدولية للتدقيق سيكتشف دائما أي خطأ جوهري، إن وجد.
يمكن أن تنشأ الأخطاء من الإحتيال أو عن طريق الخطأ ، وتعتبر جوهرية إذا كانت بشكل فردي أو في مجموعها قد تؤثر بشكل معقول على قرارات مستخدمين البيانات المالية الموحدة الاقتصادية.
كجزء من عملية التدقيق وفقاً لمعايير التدقيق الدولية ، نقوم بممارسة الحكم المهني و المحافظة على تطبيق مبدأ الشك المهني في جميع نواحي التدقيق , بالإضافة الى:
تحديد وتقييم مخاطر الأخطاء الجوهرية في البيانات المالية الموحدة ، سواءً كانت ناشئة عن إحتيال أو عن خطأ، وكذلك تصميم وتنفيذ إجراءات التدقيق التي تستجيب لتلك المخاطر، والحصول على أدلة تدقيق كافية وملائمة لتوفر أساساً لرأينا. ان خطر عدم إكتشاف أية أخطاء جوهرية ناتجة عن إحتيال أعلى من الناتج عن الخطأ، كما ان الإحتيال قد يشتمل على التواطؤ أو التزوير أو الحذف المتعمد أو التحريفات أو تجاوز لأنظمة الرقابة الداخلية.
الحصول على فهم لأنظمة الرقابة الداخلية ذات الصلة بأعمال التدقيق لغايات تصميم إجراءات تدقيق مناسبة حسب الظروف ، و ليس لغرض إبداء رأي حول فعالية انظمة الرقابة الداخلية في الشركة.
( 5 /29 )
تقرير مدقق الحسابات المستقل إلى مساهمي شركة مجموعة العصر للاستثمار المساهمة العامة المحدودة ( يتبع )
تقييم ملائمة السياسات المحاسبية المتبعة ومدى معقولية التقديرات المحاسبية والإيضاحات ذات العلاقة المعدة من قبل الإدارة.
التوصل لإستنتاج عن مدى ملائمة إستخدام الإدارة لأساس الإستمرارية المحاسبي ، وإستناداً إلى أدلة التدقيق التي تم الحصول عليها، فيما إذا كان هنالك وجود لعدم تيقن جوهري ذا صلة بأحداث أو ظروف يمكن أن تثير شكوكاً كبيرة حول قدرة الشركة على الإستمرار كمنشأة مستمرة. فإذا توصلنا بأن هنالك وجود لعدم تيقن جوهري ، فنحن مطالبون بلفت الإنتباه في تقرير تدقيقنا إلى الإيضاحات ذات الصلة الواردة في البيانات المالية الموحدة، أو إذا كان الإفصاح عن هذه المعلومات غير كافياً، فإننا سوف نقوم بتعديل رأينا. إستنتاجاتنا تعتمد على أدلة التدقيق التي تم الحصول عليها حتى تاريخ تقرير تدقيقنا. ومع ذلك ، فإنه من الممكن أن تتسبب أحداث أو ظروف مستقبلية في توقف الشركة عن الإستمرار كمنشأة مستمرة.
تقييم العرض العام والشكل والمحتوى للبيانات المالية الموحدة بما فيها الإيضاحات وفيما إذا كانت البيانات المالية الموحدة تمثل المعاملات والأحداث بشكل يحقق العرض العادل.
الحصول على أدلة تدقيق كافية وملائمة حول المعلومات المالية للمنشآت أو أنشطة الأعمال ضمن المجموعة لإبداء رأي حول البيانات المالية الموحدة . نحن مسؤولون عن التوجيه والإشراف والإنجاز على تدقيق المجموعة . نحن نبقى مسؤولين بالمطلق عن تقرير التدقيق .
لقد تواصلنا مع الأشخاص المسؤولين عن الحوكمة بتصريح حول التزامنا بمتطلبات السلوك المهني المتعلقة بالاستقلالية ، وإبلاغهم عن جميع العلاقات والأمور الأخرى التي من الممكن أن تؤثر على استقلاليتنا وكذلك الإجراءات الوقائية إن وجدت.
لقد زودنا أيضاً الأشخاص المسؤولين عن الحوكمة بتصريح حول التزامنا بمتطلبات السلوك المهني المتعلقة بالإستقلالية ، وإبلاغهم عن جميع العلاقات والأمور الأخرى التي من الممكن أن تؤثر على استقلاليتنا وكذلك الإجراءات الوقائية إن وجدت .
من تلك الأمور التي تم ايصالها إلى الأشخاص المسؤولين عن الحوكمة ، قمنا بتحديد الأمور الأكثر أهمية في تدقيق البيانات المالية الموحدة للسنة الحالية وهي بالتالي أمور التدقيق الأساسية . نقوم بوصف هذه الأمور في تقريرنا إلا إذا كان هناك قانون أو تشريع يحول دون الإفصاح عن ذلك الأمر ، أو في حالات نادرة جداً ، والتي نقرر بها عدم الإفصاح عن ذلك الأمر في تقريرنا ، لوجود اثار سلبية متوقع أن تفوق المنفعة العامة من تلك الإفصاحات .
Report on Legal Requirements
The Company has proper accounting records which are, in all material respects, consistent with the accompanying financial statements; accordingly, we recommend to approve these financial statements.
تحتفظ الشركة بقيود وسجلات محاسبية منظمة بصورة أصولية، وأن القوائم المالية الموحدة متفقة معها من كافة النواحي الجوهرية ونوصي الهيئة العامة بالمصادقة عليها.
01/01/2020 - 31/12/2020 | ||||
---|---|---|---|---|
|
||||
|
|
|||
|
||||
|
نص 1 | نص 2 | ||
|
نص 3 | نص 4 | ||
|
نص 5 | نص 6 | ||
|
نص 7 | نص 8 | ||
|
نص 9 | نص 10 | ||
|
نص 11 | نص 12 | ||
|
نص 13 | نص 14 | ||
|
نص 15 | نص 16 | ||
|
نص 17 | نص 18 | ||
|
نص 19 | نص 20 | ||
|
نص 21 | نص 22 | ||
|
نص 23 | نص 24 |
المعلومات و التفاصيل المتعلقة بتطبيق أحكام تعليمات حوكمة الشركات المساهمة المدرجة لعام 2017 وقواعد حوكمة الشركات في الشركة .
تم إعداد هذا التقرير إعتماداً على تعليمات الحوكمة للشركات المساهمة العامه لعام 2017 و الصادر عن هيئة الأوراق المالية بعد موائمته مع قانون الشركات وعقد التأسيس والنظام الأساسي للشركة.
وتقوم الشركه بمراجعة هذا التقرير وتطويره من وقت لآخر وكلما إقتضت الحاجة وذلك بهدف مواكبة التغيرات في إحتياجاته و توقعاته ، حيث تم تشكيل ثلاث لجان اخرى مع لجنة التدقيق بناء على تعليمات حوكمة الشركات المساهمة وهي لجنة الترشيحات والمكافآت ، لجنة إدارة المخاطر ولجنة الحوكمة وكذلك تم تشكيل لجنة خامسة هي لجنة الاستثمار .
كذلك تقوم الشركة بالتحقق من استقلالية اعضاء مجلس الإدارة لتحقيق النسبة المطلوبة من الأعضاء المستقلين ، و وضع أوصاف وظيفية للموظفين ونظام تقييم سنوي فعال ، و تعيين مدقق داخلي للشركة .
تقوم الشركة بتضمين تقريرها السنوي تقرير الحوكمة للجمهور لبيان مدى إلتزام إدارة الشركة ببنود تقرير الحوكمة مع بيان مدى إلتزام إدارة الشركة بتطبيق كل بند من بنوده مع ذكر أسباب عدم الإلتزام بأي بند لم يتم تطبيقه.
كما و توفر المعلومات للمساهمين و المستثمرين بشفافيه حسب تعليمات الإفصاح و بصوره دقيقه و واضحة وفي الأوقات المحدده لتمكينهم من إتخاذ قرارهم الإستثماري .
المعلومات و التفاصيل المتعلقة بتطبيق أحكام تعليمات حوكمة الشركات المساهمة المدرجة لعام 2017 وقواعد حوكمة الشركات في الشركة .
تم إعداد هذا التقرير إعتماداً على تعليمات الحوكمة للشركات المساهمة العامه لعام 2017 و الصادر عن هيئة الأوراق المالية بعد موائمته مع قانون الشركات وعقد التأسيس والنظام الأساسي للشركة.
وتقوم الشركه بمراجعة هذا التقرير وتطويره من وقت لآخر وكلما إقتضت الحاجة وذلك بهدف مواكبة التغيرات في إحتياجاته و توقعاته ، حيث تم تشكيل ثلاث لجان اخرى مع لجنة التدقيق بناء على تعليمات حوكمة الشركات المساهمة وهي لجنة الترشيحات والمكافآت ، لجنة إدارة المخاطر ولجنة الحوكمة وكذلك تم تشكيل لجنة خامسة هي لجنة الاستثمار .
كذلك تقوم الشركة بالتحقق من استقلالية اعضاء مجلس الإدارة لتحقيق النسبة المطلوبة من الأعضاء المستقلين ، و وضع أوصاف وظيفية للموظفين ونظام تقييم سنوي فعال ، و تعيين مدقق داخلي للشركة .
تقوم الشركة بتضمين تقريرها السنوي تقرير الحوكمة للجمهور لبيان مدى إلتزام إدارة الشركة ببنود تقرير الحوكمة مع بيان مدى إلتزام إدارة الشركة بتطبيق كل بند من بنوده مع ذكر أسباب عدم الإلتزام بأي بند لم يتم تطبيقه.
كما و توفر المعلومات للمساهمين و المستثمرين بشفافيه حسب تعليمات الإفصاح و بصوره دقيقه و واضحة وفي الأوقات المحدده لتمكينهم من إتخاذ قرارهم الإستثماري .
أسماء أعضاء مجلس الإدارة الحاليين و المستقيلين خلال عام 2020 :
إسم عضو مجلس الإدارة |
مستقل / غير مستقل |
تنفيذي / غير تنفيذي |
حالة العضوية |
شركة مجموعة رم للنقل والإستثمار السياحي * |
غير مستقل |
غير تنفيذي |
فعال |
رياض زهير الخشمان |
غير مستقل |
تنفيذي |
فعال |
شركة رم للوساطة المالية |
مستقل |
غير تنفيذي |
فعال |
شركة رسمله للإستثمار* |
مستقل |
غير تنفيذي |
فعال |
مؤسسة تنمية أموال الأيتام |
غير مستقل |
غير تنفيذي |
فعال |
البنك التجاري الأردني |
مستقل |
غير تنفيذي |
فعال |
وائل صبري شموط* |
مستقل |
غير تنفيذي |
فعال |
بتاريخ 12/8/2020 تم تخفيض اعضاء مجلس الادارة الى خمسة اعضاء بدلاً من سبعة اعضاء في اجتماع الهيئة العامة غير العادي .
* بتاريخ 12/8/2020 تم انتخاب مجلس الإدارة الحالي لدورة جديدة مدتها أربع سنوات.
* بتاريخ 12/8/2020 تم خروج السادة شركة مجموعة رم للنقل والاستثمار السياحي من عضوية مجلس الادارة .
* بتاريخ 12/8/2020 تم خروج السيد وائل صبري شموط من عضوية مجلس الادارة .
بتاريخ 12/8/2020 تم إنتخاب السادة شركة رسمله للاستثمار رئيساً لمجلس الإدارة.
بتاريخ12/8/2020 تم إنتخاب السيد رياض الخشمان نائباً لرئيس مجلس الإدارة رئيساً تنفيذياً
أسماء أعضاء مجلس الإدارة الحاليين و المستقيلين خلال عام 2020 :
إسم عضو مجلس الإدارة |
مستقل / غير مستقل |
تنفيذي / غير تنفيذي |
حالة العضوية |
شركة مجموعة رم للنقل والإستثمار السياحي * |
غير مستقل |
غير تنفيذي |
فعال |
رياض زهير الخشمان |
غير مستقل |
تنفيذي |
فعال |
شركة رم للوساطة المالية |
مستقل |
غير تنفيذي |
فعال |
شركة رسمله للإستثمار* |
مستقل |
غير تنفيذي |
فعال |
مؤسسة تنمية أموال الأيتام |
غير مستقل |
غير تنفيذي |
فعال |
البنك التجاري الأردني |
مستقل |
غير تنفيذي |
فعال |
وائل صبري شموط* |
مستقل |
غير تنفيذي |
فعال |
بتاريخ 12/8/2020 تم تخفيض اعضاء مجلس الادارة الى خمسة اعضاء بدلاً من سبعة اعضاء في اجتماع الهيئة العامة غير العادي .
* بتاريخ 12/8/2020 تم انتخاب مجلس الإدارة الحالي لدورة جديدة مدتها أربع سنوات.
* بتاريخ 12/8/2020 تم خروج السادة شركة مجموعة رم للنقل والاستثمار السياحي من عضوية مجلس الادارة .
* بتاريخ 12/8/2020 تم خروج السيد وائل صبري شموط من عضوية مجلس الادارة .
بتاريخ 12/8/2020 تم إنتخاب السادة شركة رسمله للاستثمار رئيساً لمجلس الإدارة.
بتاريخ12/8/2020 تم إنتخاب السيد رياض الخشمان نائباً لرئيس مجلس الإدارة رئيساً تنفيذياً
أسماء ممثلي أعضاء مجلس الإدارة الإعتباريين خلال عام 2020:
إسم عضو مجلس الإدارة الإعتباري |
إسم الممثل |
مستقل / غير مستقل |
تنفيذي / غير تنفيذي |
|
|
|
|
|
|
|
|
شركة مجموعة رم للنقل والإستثمار السياحي* |
المهندس زهير هاشم خليل |
مستقل |
غير تنفيذي |
شركة رم للوساطة المالية |
السيد أيهم عطالله الخصاونة |
مستقل |
غير تنفيذي |
شركة رسمله للإستثمار* |
السيد عزمي رئيس الخفش |
مستقل |
غير تنفيذي |
السيد علي سليمان هياجنه |
مستقل |
غير تنفيذي |
|
مؤسسة تنمية أموال الأيتام * |
السيد عبد الرحيم الهزايمة |
مستقل |
غير تنفيذي |
السيد عماد عواد الخريسات |
مستقل |
غير تنفيذي |
|
البنك التجاري الأردني |
السيد رامي محمد جواد الحديد |
مستقل |
غير تنفيذي |
* بتاريخ 5/3/2020 تم تعيين السيد عماد خريسات ممثلاً لمؤسسة تنمية اموال الايتام بدلاً من السيد عبد الرحيم الهزايمة .
* بتاريخ 7/6/2020 تم تعيين السيد علي سليمان هياجنه ممثلاً لشركة رسمله للاستثمار بدلاً من السيد عزمي الخفش .
* بتاريخ 12/8/2020 تم تخفيض اعضاء مجلس الادارة الى خمسة اعضاء بدلاً من سبعة اعضاء في اجتماع الهيئة العامة غير العادي .
* بتاريخ 12/8/2020 تم انتخاب مجلس الادارة الحالي لدورة جديدة مدتها اربع سنوات .
* بتاريخ 12/8/2020 تم خروج السادة شركة مجموعة رم للنقل والاستثمار السياحي من عضوية مجلس الادارة .
* بتاريخ 12/8/2020 تم إنتخاب السادة شركة رسمله للاستثمار رئيساً لمجلس الإدارة.
* بتاريخ 12/8/2020 تم تعيين السيد عزمي الخفش ممثلاً لشركة رسمله للاستثمار بدلاً من السيد علي سليمان هياجنه
أسماء ممثلي أعضاء مجلس الإدارة الإعتباريين خلال عام 2020:
إسم عضو مجلس الإدارة الإعتباري |
إسم الممثل |
مستقل / غير مستقل |
تنفيذي / غير تنفيذي |
|
|
|
|
|
|
|
|
شركة مجموعة رم للنقل والإستثمار السياحي* |
المهندس زهير هاشم خليل |
مستقل |
غير تنفيذي |
شركة رم للوساطة المالية |
السيد أيهم عطالله الخصاونة |
مستقل |
غير تنفيذي |
شركة رسمله للإستثمار* |
السيد عزمي رئيس الخفش |
مستقل |
غير تنفيذي |
السيد علي سليمان هياجنه |
مستقل |
غير تنفيذي |
|
مؤسسة تنمية أموال الأيتام * |
السيد عبد الرحيم الهزايمة |
مستقل |
غير تنفيذي |
السيد عماد عواد الخريسات |
مستقل |
غير تنفيذي |
|
البنك التجاري الأردني |
السيد رامي محمد جواد الحديد |
مستقل |
غير تنفيذي |
* بتاريخ 5/3/2020 تم تعيين السيد عماد خريسات ممثلاً لمؤسسة تنمية اموال الايتام بدلاً من السيد عبد الرحيم الهزايمة .
* بتاريخ 7/6/2020 تم تعيين السيد علي سليمان هياجنه ممثلاً لشركة رسمله للاستثمار بدلاً من السيد عزمي الخفش .
* بتاريخ 12/8/2020 تم تخفيض اعضاء مجلس الادارة الى خمسة اعضاء بدلاً من سبعة اعضاء في اجتماع الهيئة العامة غير العادي .
* بتاريخ 12/8/2020 تم انتخاب مجلس الادارة الحالي لدورة جديدة مدتها اربع سنوات .
* بتاريخ 12/8/2020 تم خروج السادة شركة مجموعة رم للنقل والاستثمار السياحي من عضوية مجلس الادارة .
* بتاريخ 12/8/2020 تم إنتخاب السادة شركة رسمله للاستثمار رئيساً لمجلس الإدارة.
* بتاريخ 12/8/2020 تم تعيين السيد عزمي الخفش ممثلاً لشركة رسمله للاستثمار بدلاً من السيد علي سليمان هياجنه .
د- المناصب التنفيذية في الشركة و أسماء الأشخاص الذين يشغلونها .
|
الإسم |
المنصب |
1) |
السيد رياض زهير الخشمان * |
الرئيس التنفيذي |
2) |
السيد محمد عبدالكريم الوشاح |
المدير العام |
3) |
السيد محمد احمد الملاح |
المدير المالي |
4) |
الآنسة روزي بدر |
المدير الإداري |
* 12/8/2020 تم تعيين السيد رياض زهير الخشمان رئيساً تنفيذياً للشركة .
د- المناصب التنفيذية في الشركة و أسماء الأشخاص الذين يشغلونها .
|
الإسم |
المنصب |
1) |
السيد رياض زهير الخشمان * |
الرئيس التنفيذي |
2) |
السيد محمد عبدالكريم الوشاح |
المدير العام |
3) |
السيد محمد احمد الملاح |
المدير المالي |
4) |
الآنسة روزي بدر |
المدير الإداري |
* 12/8/2020 تم تعيين السيد رياض زهير الخشمان رئيساً تنفيذياً للشركة .
جميع عضويات مجالس الإدارة التي يشغلها عضو مجلس الإدارة في الشركات المساهمة العامة:
الإسم |
عضويات مجالس الإدارة في الشركات المساهمة العامة |
السيد رياض زهير الخشمان |
|
السيد أيهم عطالله الخصاونه |
|
السيد رامي محمد جواد الحديد |
|
السيد عزمي رئيس الخفش |
لا يوجد عضوية اخرى للسيد عزمي رئيس الخفش في الشركات المساهمة العامة |
السيد عماد خريسات |
لا يوجد عضوية اخرى للسيد عماد خريسات في الشركات المساهمة العامة |
جميع عضويات مجالس الإدارة التي يشغلها عضو مجلس الإدارة في الشركات المساهمة العامة:
الإسم |
عضويات مجالس الإدارة في الشركات المساهمة العامة |
السيد رياض زهير الخشمان |
|
السيد أيهم عطالله الخصاونه |
|
السيد رامي محمد جواد الحديد |
|
السيد عزمي رئيس الخفش |
لا يوجد عضوية اخرى للسيد عزمي رئيس الخفش في الشركات المساهمة العامة |
السيد عماد خريسات |
لا يوجد عضوية اخرى للسيد عماد خريسات في الشركات المساهمة العامة |
إسم ضابط إرتباط الحوكمة في الشركة :
السيد حسن طلال نايف القرعان
إسم ضابط إرتباط الحوكمة في الشركة :
السيد حسن طلال نايف القرعان
أسماء اللجان المنبثقة عن مجلس الإدارة :
لجنة التدقيق .
لجنة الترشيحات والمكافآت.
لجنة إدارة المخاطر.
لجنة الحوكمة .
لجنة الإستثمار .
أسماء اللجان المنبثقة عن مجلس الإدارة :
لجنة التدقيق .
لجنة الترشيحات والمكافآت.
لجنة إدارة المخاطر.
لجنة الحوكمة .
لجنة الإستثمار .
اسم رئيس و أعضاء لجنة التدقيق ونبذة عن مؤهلاتهم وخبراتهم المتعلقة بالأمور المالية أو المحاسبية:
الإسم |
المنصب |
المؤهلات العلمية |
الخبرات |
السيد عزمي الخفش |
رئيس اللجنة |
بكالوريوس تجارة |
|
السيد رامي الحديد |
عضو اللجنة |
ماجستير إدارة الأعمال والمحاسبة |
|
السيد أيهم خصاونة |
عضو اللجنة
|
بكالوريوس إدارة نظم شبكات الأعمال |
|
السيد علي هياجنة * |
رئيس اللجنة (سابقاً ) |
بكالوريوس محاسبة |
|
اسم رئيس و أعضاء لجنة التدقيق ونبذة عن مؤهلاتهم وخبراتهم المتعلقة بالأمور المالية أو المحاسبية:
الإسم |
المنصب |
المؤهلات العلمية |
الخبرات |
السيد عزمي الخفش |
رئيس اللجنة |
بكالوريوس تجارة |
|
السيد رامي الحديد |
عضو اللجنة |
ماجستير إدارة الأعمال والمحاسبة |
|
السيد أيهم خصاونة |
عضو اللجنة
|
بكالوريوس إدارة نظم شبكات الأعمال |
|
السيد علي هياجنة * |
رئيس اللجنة (سابقاً ) |
بكالوريوس محاسبة |
|
إسم رئيس و أعضاء كل من لجنة الترشيحات والمكافآت ، ولجنة الحوكمة ، ولجنة إدارة المخاطر ، ولجنة الإستثمار
* لجنة الترشيحات و المكافآت :
السيد أيهم خصاونة - رئيس اللجنة
السيد عزمي الخفش - عضو
السيد عماد خريسات - عضو
* لجنة الحوكمة :
السيد رامي الحديد - رئيس اللجنة
السيد ايهم خصاونة - عضو
السيد عزمي الخفش - عضو
* لجنة إدارة المخاطر :
السيد عزمي الخفش - رئيس اللجنة
السيد رياض الخشمان - عضو
السيد عماد خريسات - عضو
* لجنة الإستثمار :
السيد رياض الخشمان - رئيس اللجنة
السيد عزمي الخفش - عضو
السيد ايهم خصاونة - عضو
السيد محمد الوشاح - عضو
إسم رئيس و أعضاء كل من لجنة الترشيحات والمكافآت ، ولجنة الحوكمة ، ولجنة إدارة المخاطر ، ولجنة الإستثمار
* لجنة الترشيحات و المكافآت :
السيد أيهم خصاونة - رئيس اللجنة
السيد عزمي الخفش - عضو
السيد عماد خريسات - عضو
* لجنة الحوكمة :
السيد رامي الحديد - رئيس اللجنة
السيد ايهم خصاونة - عضو
السيد عزمي الخفش - عضو
* لجنة إدارة المخاطر :
السيد عزمي الخفش - رئيس اللجنة
السيد رياض الخشمان - عضو
السيد عماد خريسات - عضو
* لجنة الإستثمار :
السيد رياض الخشمان - رئيس اللجنة
السيد عزمي الخفش - عضو
السيد ايهم خصاونة - عضو
السيد محمد الوشاح - عضو
عدد إجتماعات كل من اللجان خلال السنة 2020:
لجنة التدقيق : تم عقد أربعة إجتماعات خلال عام 2020
إسم عضو اللجنة |
المنصب |
عدد الإجتماعات ( 4 ) |
|||||||
الإجتماع(1) |
الإجتماع(2) |
الإجتماع(3) |
الإجتماع(4) |
||||||
السيد عزمي الخفش |
رئيس اللجنة |
√ |
√ |
√ |
√ |
||||
السيد رامي الحديد |
عضو |
√ |
√ |
√ |
√ |
||||
السيد ايهم خصاونة |
عضو |
√ |
√ |
√ |
√ |
لجنة الترشيحات و المكافآت : تم عقد إجتماعين خلال عام 2020
إسم عضو اللجنة |
المنصب |
عدد الإجتماعات (2) |
|
الإجتماع(1) |
الإجتماع(2) |
||
السيد ايهم خصاونه |
رئيس اللجنة |
√ |
√ |
السيد عزمي الخفش |
عضو |
√ |
√ |
السيد عماد خريسات |
عضو |
√ |
√ |
لجنة إدارة المخاطر : تم عقد إجتماعين خلال عام 2020
إسم عضو اللجنة |
المنصب |
عدد الإجتماعات (2) |
|
الإجتماع(1) |
الإجتماع(2) |
||
السيد عزمي الخفش |
رئيس اللجنة |
√ |
√ |
السيد رياض الخشمان |
عضو |
√ |
√ |
السيد عماد خريسات |
عضو |
√ |
√ |
لجنة الحوكمة : تم عقد إجتماعين خلال عام 2020
إسم عضو اللجنة |
المنصب |
عدد الإجتماعات (2) |
|
الإجتماع(1) |
الإجتماع(2) |
||
السيد رامي الحديد |
رئيس اللجنة |
√ |
√ |
السيد ايهم خصاونة |
عضو |
√ |
√ |
السيد عزمي الخفش |
عضو |
√ |
√ |
لجنة الإستثمار : تم عقد إجتماعين خلال عام 2020
إسم عضو اللجنة |
المنصب |
عدد الإجتماعات (2) |
|
الإجتماع(1) |
الإجتماع(2) |
||
السيد رياض الخشمان |
رئيس اللجنة |
√ |
√ |
السيد عزمي الخفش |
عضو |
√ |
√ |
السيد ايهم خصاونه |
عضو |
√ |
√ |
السيد محمد الوشاح |
عضو |
√ |
√ |
عدد إجتماعات كل من اللجان خلال السنة 2020:
لجنة التدقيق : تم عقد أربعة إجتماعات خلال عام 2020
إسم عضو اللجنة |
المنصب |
عدد الإجتماعات ( 4 ) |
|||||||
الإجتماع(1) |
الإجتماع(2) |
الإجتماع(3) |
الإجتماع(4) |
||||||
السيد عزمي الخفش |
رئيس اللجنة |
√ |
√ |
√ |
√ |
||||
السيد رامي الحديد |
عضو |
√ |
√ |
√ |
√ |
||||
السيد ايهم خصاونة |
عضو |
√ |
√ |
√ |
√ |
لجنة الترشيحات و المكافآت : تم عقد إجتماعين خلال عام 2020
إسم عضو اللجنة |
المنصب |
عدد الإجتماعات (2) |
|
الإجتماع(1) |
الإجتماع(2) |
||
السيد ايهم خصاونه |
رئيس اللجنة |
√ |
√ |
السيد عزمي الخفش |
عضو |
√ |
√ |
السيد عماد خريسات |
عضو |
√ |
√ |
لجنة إدارة المخاطر : تم عقد إجتماعين خلال عام 2020
إسم عضو اللجنة |
المنصب |
عدد الإجتماعات (2) |
|
الإجتماع(1) |
الإجتماع(2) |
||
السيد عزمي الخفش |
رئيس اللجنة |
√ |
√ |
السيد رياض الخشمان |
عضو |
√ |
√ |
السيد عماد خريسات |
عضو |
√ |
√ |
لجنة الحوكمة : تم عقد إجتماعين خلال عام 2020
إسم عضو اللجنة |
المنصب |
عدد الإجتماعات (2) |
|
الإجتماع(1) |
الإجتماع(2) |
||
السيد رامي الحديد |
رئيس اللجنة |
√ |
√ |
السيد ايهم خصاونة |
عضو |
√ |
√ |
السيد عزمي الخفش |
عضو |
√ |
√ |
لجنة الإستثمار : تم عقد إجتماعين خلال عام 2020
إسم عضو اللجنة |
المنصب |
عدد الإجتماعات (2) |
|
الإجتماع(1) |
الإجتماع(2) |
||
السيد رياض الخشمان |
رئيس اللجنة |
√ |
√ |
السيد عزمي الخفش |
عضو |
√ |
√ |
السيد ايهم خصاونه |
عضو |
√ |
√ |
السيد محمد الوشاح |
عضو |
√ |
√ |
عدد إجتماعات لجنة التدقيق مع مدقق الحسابات الخارجي خلال السنة
تم عقد (4) إجتماعات مع مدقق الحسابات الخارجي خلال عام 2020، دون حضـور أي مـن أشـخاص الإدارة التنفيذيـة للشـركة – للإطـلاع ومناقشـة كل مـا يتعلـق بملاحظاته ومقترحاتـه حـول أعمـال الشـركة ونتائجهـا الماليـة ومـدى إسـتجابة إدارة الشـركة لأية ملاحظات أو مقترحـات إن وجـدت .
عدد إجتماعات لجنة التدقيق مع مدقق الحسابات الخارجي خلال السنة
تم عقد (4) إجتماعات مع مدقق الحسابات الخارجي خلال عام 2020، دون حضـور أي مـن أشـخاص الإدارة التنفيذيـة للشـركة – للإطـلاع ومناقشـة كل مـا يتعلـق بملاحظاته ومقترحاتـه حـول أعمـال الشـركة ونتائجهـا الماليـة ومـدى إسـتجابة إدارة الشـركة لأية ملاحظات أو مقترحـات إن وجـدت .
عدد إجتماعات مجلس الإدارة خلال عام 2020.
اسم العضو |
المنصب |
عدد الاجتماعات (8) |
|||||||
الاجتماع (1) |
الاجتماع (2) |
الاجتماع (3) |
الاجتماع (4) |
الاجتماع (5) |
الاجتماع (6) |
الاجتماع (7) |
الاجتماع (8) |
شركة رسمله للإستثمار* يمثلها السيد عزمي الخفش |
رئيس مجلس الادارة |
√ |
√ |
√ |
√ |
√ |
√ |
√ |
√ |
السيد رياض زهير الخشمان* |
نائب رئيس مجلس الإدارة الرئيس التنفيذي |
√ |
√ |
√ |
√ |
√ |
√ |
√ |
√ |
شركة رم للوساطة المالية يمثلها السيد أيهم الخصاونة |
عضو |
√ |
√ |
√ |
√ |
√ |
√ |
√ |
√ |
مؤسسة تنمية أموال الأيتام يمثلها السيد عماد خريسات |
عضو |
√ |
× |
√ |
√ |
√ |
√ |
√ |
√ |
البنك التجاري الأردني يمثله السيد رامي الحديد |
عضو |
× |
× |
√ |
√ |
√ |
√ |
√ |
√ |
شركة مجموعة رم للنقل والاستثمار السياحي * يمثلها المهندس زهير هاشم خليل |
رئيس مجلس الإدارة سابقاً |
√ |
√ |
√ |
√ |
√ |
√ |
√ |
√ |
السيد وائل صبري شموط* |
عضو سابقاً |
√ |
√ |
× |
× |
× |
× |
× |
× |
بلغ عدد إجتماعات مجلس الإدارة خلال عام 2020 ثمانية إجتماعات .
بتاريخ 12/8/2020 تم تخفيض اعضاء مجلس الادارة الى خمسة اعضاء بدلاً من سبعة اعضاء في اجتماع الهيئة العامة غير العادي.
* بتاريخ 12/8/2020 تم انتخاب مجلس الإدارة الحالي لدورة جديدة مدتها أربع سنوات.
* بتاريخ 12/8/2020 تم خروج السادة شركة مجموعة رم للنقل والاستثمار السياحي من عضوية مجلس الادارة .
* بتاريخ 12/8/2020 تم خروج السيد وائل صبري شموط من عضوية مجلس الادارة .
* بتاريخ 12/8/2020 تم إنتخاب السادة شركة رسمله للاستثمار رئيساً لمجلس الإدارة.
* بتاريخ 12/8/2020 تم إنتخاب السيد رياض الخشمان نائباً لرئيس مجلس الإدارة رئيساً تنفيذياً .
عدد إجتماعات مجلس الإدارة خلال عام 2020.
اسم العضو |
المنصب |
عدد الاجتماعات (8) |
|
||||||||||||||||
الاجتماع (1) |
الاجتماع (2) |
الاجتماع (3) |
الاجتماع (4) |
الاجتماع (5) |
الاجتماع (6) |
الاجتماع (7) |
الاجتماع (8) |
|
|||||||||||
شركة رسمله للإستثمار* يمثلها السيد عزمي الخفش |
رئيس مجلس الادارة |
√ |
√ |
√ |
√ |
√ |
√ |
√ |
√ |
||||||||||
السيد رياض زهير الخشمان* |
نائب رئيس مجلس الإدارة الرئيس التنفيذي |
√ |
√ |
√ |
√ |
√ |
√ |
√ |
√ |
||||||||||
شركة رم للوساطة المالية يمثلها السيد أيهم الخصاونة |
عضو |
√ |
√ |
√ |
√ |
√ |
√ |
√ |
√ |
||||||||||
مؤسسة تنمية أموال الأيتام يمثلها السيد عماد خريسات |
عضو |
√ |
× |
√ |
√ |
√ |
√ |
√ |
√ |
||||||||||
البنك التجاري الأردني يمثله السيد رامي الحديد |
عضو |
× |
× |
√ |
√ |
√ |
√ |
√ |
√ |
||||||||||
شركة مجموعة رم للنقل والاستثمار السياحي * يمثلها المهندس زهير هاشم خليل |
رئيس مجلس الإدارة سابقاً |
√ |
√ |
√ |
√ |
√ |
√ |
√ |
√ |
||||||||||
السيد وائل صبري شموط* |
عضو سابقاً |
√ |
√ |
× |
× |
× |
× |
× |
× |
بلغ عدد إجتماعات مجلس الإدارة خلال عام 2020 ثمانية إجتماعات .
* بتاريخ 12/8/2020 تم تخفيض اعضاء مجلس الادارة الى خمسة اعضاء بدلاً من سبعة اعضاء في اجتماع الهيئة العامة غير العادي.
* بتاريخ 12/8/2020 تم انتخاب مجلس الإدارة الحالي لدورة جديدة مدتها أربع سنوات.
* بتاريخ 12/8/2020 تم خروج السادة شركة مجموعة رم للنقل والاستثمار السياحي من عضوية مجلس الادارة .
* بتاريخ 12/8/2020 تم خروج السيد وائل صبري شموط من عضوية مجلس الادارة .
* بتاريخ 12/8/2020 تم إنتخاب السادة شركة رسمله للاستثمار رئيساً لمجلس الإدارة.
* بتاريخ 12/8/2020 تم إنتخاب السيد رياض الخشمان نائباً لرئيس مجلس الإدارة رئيساً تنفيذياً .
01/01/2020 - 31/12/2020 | ||||
---|---|---|---|---|
|
||||
|
|
|||
|
||||
|
نص 1 | نص 2 | ||
|
نص 3 | نص 4 | ||
|
نص 5 | نص 6 | ||
|
نص 7 | نص 8 |
يقر مجلس إدارة شركة مجموعة العصر للإستثمار بعدم وجود اي أمور جوهرية قد تؤثر على إستمرار الشركة خلال السنة المالية التالية .
يقر مجلس إدارة شركة مجموعة العصر للإستثمار بعدم وجود اي أمور جوهرية قد تؤثر على إستمرار الشركة خلال السنة المالية التالية .
يقر مجلس إدارة شركة مجموعة العصر للإستثمار بمسؤوليته عن إعداد البيانات المالية وتوفير نظام رقابة فعال في الشركة .
يقر مجلس إدارة شركة مجموعة العصر للإستثمار بمسؤوليته عن إعداد البيانات المالية وتوفير نظام رقابة فعال في الشركة .
تم ارفاقه بالملف
* نقر نحن الموقعين ادناه بصحة ودقة وإكتمال المعلومات والبيانات الواردة في التقرير السنوي.
رئيس مجلس الإدارة شركة رسمله للاستثمار ويمثلها السيد /عزمي الخفش |
المدير العام السيد / محمد الوشاح |
المدير المالي السيد/ محمد الملاح |
تم ارفاقه بالملف
* نقر نحن الموقعين ادناه بصحة ودقة وإكتمال المعلومات والبيانات الواردة في التقرير السنوي.
رئيس مجلس الإدارة شركة رسمله للاستثمار ويمثلها السيد /عزمي الخفش |
المدير العام السيد / محمد الوشاح |
المدير المالي السيد/ محمد الملاح |
يقر رئيس مجلس إدارة شركة مجموعة العصر للإستثمار بصحة ودقة وإكتمال المعلومات الواردة في تقريرالحوكمة للشركة للعام 2020
يقر رئيس مجلس إدارة شركة مجموعة العصر للإستثمار بصحة ودقة وإكتمال المعلومات الواردة في تقريرالحوكمة للشركة للعام 2020
31/12/2020 JOD | 31/12/2019 JOD | ||
---|---|---|---|
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
01/01/2020 - 31/12/2020 JOD | 01/01/2019 - 31/12/2019 JOD | ||
---|---|---|---|
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
01/01/2020 - 31/12/2020 JOD | 01/01/2019 - 31/12/2019 JOD | ||
---|---|---|---|
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
01/01/2020 - 31/12/2020 JOD | 01/01/2019 - 31/12/2019 JOD | ||
---|---|---|---|
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
01/01/2020 - 31/12/2020 JOD | ||||
---|---|---|---|---|
|
||||
|
|
|||
|
||||
|
نص 1 | نص 2 |
0
0
01/01/2020 - 31/12/2020 JOD | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
01/01/2019 - 31/12/2019 JOD | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
|
01/01/2020 - 31/12/2020 JOD | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
01/01/2019 - 31/12/2019 JOD | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|||||
|
|
|
||
---|---|---|---|
|
|||
|
|||
|
|||
|
|
||
---|---|---|
|
||
|
|
||
---|---|---|
|
||
|
|
||
---|---|---|
|
||
|
|
||
---|---|---|
|
||
|
|
||
---|---|---|
|
||
|
|
|
||
---|---|---|---|
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|
||
---|---|---|
|
||
|
|
||
---|---|---|
|
||
|
|
||
---|---|---|
|
||
|
|
||
---|---|---|
|
||
|
|
|
||
---|---|---|---|
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|
|
||
---|---|---|---|
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
31/12/2020 JOD | 31/12/2019 JOD | ||
---|---|---|---|
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
01/01/2020 - 31/12/2020 JOD | 01/01/2019 - 31/12/2019 JOD | ||
---|---|---|---|
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
01/01/2020 - 31/12/2020 | ||||
---|---|---|---|---|
|
||||
|
|
|||
|
||||
|
نص 1 | نص 2 | ||
|
نص 3 | نص 4 | ||
|
نص 5 | نص 6 | ||
|
نص 7 | نص 8 | ||
|
نص 9 | نص 10 | ||
|
نص 11 | نص 12 | ||
|
نص 13 | نص 14 | ||
|
نص 15 | نص 16 | ||
|
نص 17 | نص 18 | ||
|
نص 19 | نص 20 | ||
|
نص 21 | نص 22 | ||
|
نص 23 | نص 24 | ||
|
نص 25 | نص 26 | ||
|
نص 27 | نص 28 | ||
|
نص 29 | نص 30 | ||
|
نص 31 | نص 32 | ||
|
نص 33 | نص 34 | ||
|
نص 35 | نص 36 | ||
|
نص 37 | نص 38 | ||
|
نص 39 | نص 40 | ||
|
نص 41 | نص 42 | ||
|
نص 43 | نص 44 | ||
|
نص 45 | نص 46 | ||
|
نص 47 | نص 48 | ||
|
نص 49 | نص 50 | ||
|
نص 51 | نص 52 | ||
|
نص 53 | نص 54 |
General: -
Century Investment Group (Public Shareholding Company) has been established on 22/06/1995and registered in the Register of Public Shareholding Companies (Holding) under the number (286).
Company Objectives:
1- Managing its subsidiaries or participating in managing other companies in which it shares.
2- Investing its money in stocks, bonds and securities.
3- Providing loans, guarantees and financing to its subsidiary .
The accompanied consolidated financial statements havebeen approved by the Board of Directors at its meeting on 10/03/2021.
إيضاح عام:-
تأسست شركة مجموعة العصر للاستثمار ( المساهمة العامة المحدودة ) بتاريخ 1995/06/22 وسجلت في سجل الشركات المساهمة العامة ( قابضة ) تحت الرقم ( 286 ) .
غايات الشركة :
1- إدارة الشركات التابعة لها أو المشاركة في إدارة الشركات الأخرى التي تساهم فيها .
2- استثمار أموالها في الأسهم والسندات والأوراق المالية .
3- تقديم القروض والكفالات والتمويل للشركات التابعة لها .
تم إقرار البيانات المالية المرحلية الموحدة المرفقة من قبل مجلس إدارة الشركة في جلسته المنعقدة بتاريخ 2021/03/10 .
Basics of Preparing the Consolidated Financial Statements:
- The financial statements have been prepared in accordance with the International Financial Reporting Standards and the related interpretations originated by the International Financial Reporting Interpretations Committee.
-The financial statements have been prepared in accordance with the Historical Cost Principle, except for the financial assets which appear at fair value.
-The financial statements are presented in Jordanian Dinar, the functional currency of the Company.
-The accounting policies for the current period are similar with the accounting policies of the previous period.
Basic of Consolidations of Financial Statements
The consolidated financial statements comprise the financial statements of the parent company and its subsidiaries where the company holds control over the subsidiaries. The control arises when the company has the ability to control subsidiaries operational and financial policies. Transactions, balances, revenues and expenses between the parent and subsidiaries are eliminated.
The financial statement of the subsidiaries is prepared on the same reporting date as the parent company, using the same accounting policies of the parent’s company. If different accounting policies were applied by the subsidiaries, adjustments shall be made on their financial statements in order to comply with these of the parent company.
The results of the subsidiaries are unified in the consolidated statement of income on the date of their acquisition, which is the date on which the control of the parent company over the subsidiaries is effectively transferred. The results of subsidiaries’ business are unified in the consolidated income statement up to the date on which the company loses control over the subsidiaries.
The following is a list of subsidiaries whose financial statements have been consolidated with the Parent Company's financial statements:
Ownership |
Capital |
Activity |
Subsidiary Company Name |
100% |
1,200,000 |
Investment |
Al Ahlia for Real Estate Development |
100% |
30,000 |
Investment |
Century Investment and Commercial Business Ltd. |
100% |
30,000 |
Investment |
Mediterranean Consulting Company Ltd. |
100% |
5,000 |
Trading |
Golden Century for Cloths Trading and Manufacturing |
The accompanying notes are an integral part of this statement
( 12/28 )
Century Investment Group Company
"Public Shareholding Company-Holding"
Irbid – The Hashemite Kingdom of Jordan
Accounting Policies
Use of Estimates:
Preparing financial statements and applying accounting policies require the Management of the Company to make some estimates and suppositions that may affect the financial statements and the accompanying notes. Such estimates are based on assumptions of different accuracy and certainty. Therefore, actual results in the future may differ from the Management’s estimates due to the variations of conditions and circumstances of these assumptions.
Below are the most important estimates applied in the preparation of the consolidated financial statements:
Management periodically reevaluates the useful life of tangible assets for the purpose of calculating the annual depreciation based on the general condition of those assets and estimated useful life in the future. The impairment loss (if any) is taken in the income statement.
Management periodically reviews financial assets that are presented at cost to estimate any impairment in value and are stated in the consolidated statement of income.
The Management of the Company estimates the value of the provision for impairment of accounts receivable taking into consideration the possibility of colleting such liabilities.
أسس إعداد البيانات المالية الموحدة
تم إعداد البيانات المالية الموحدة للشركة وشركاتها التابعة وفقاً للمعايير الصادرة عن مجلس معايير المحاسبة الدولية والتفسيرات الصادرة عن لجنة تفسيرات التقارير المالية الدولية المنبثقة عن مجلس معايير المحاسبة الدولية .
تم إعداد البيانات المالية الموحدة وفقاً لمبدأ التكلفة التاريخية باستثناء الموجودات المالية التي تظهر بالقيمة العادلة .
إن الدينار الأردني هو عملة إظهار البيانات المالية الموحدة والذي يمثل العملة الرئيسية للشركة .
إن السياسات المحاسبية المتبعة للسنة الحالية متماثلة مع السياسات التي تم اتباعها في السنة السابقة .
أسس توحيد القوائم المالية
تتضمن البيانات المالية الموحدة البيانات المالية للشركة الأم والبيانات المالية للشركات التابعة لها والخاضعة لسيطرتها وتتحقق السيطرة عندما يكون للشركة القدرة على التحكم في السياسات المالية والتشغيلية للشركات التابعة ، ويتم استبعاد المعاملات والأرصدة والإيرادات والمصروفات فيما بين الشركة الأم والشركات التابعة .
يتم إعداد البيانات المالية للشركات التابعة في نفس تاريخ البيانات المالية للشركة الأم وباستخدام نفس السياسات المحاسبية المتبعة في الشركة الأم . اذا كانت الشركات التابعة تتبع سياسات محاسبية تختلف عن تلك المتبعة في الشركة الأم فيتم إجراء التعديلات اللازمة على البيانات المالية للشركات التابعة لتتطابق مع السياسات المحاسبية المتبعة في الشركة الأم .
يتم توحيد نتائج أعمال الشركات التابعة في بيان الدخل الموحد من تاريخ تملكها وهو التاريخ الذي يتم فيه فعلياً انتقال سيطرة الشركة الأم على الشركات التابعة . يتم توحيد نتائج أعمال الشركات التابعة التي يتم التخلص منها في بيان الدخل الموحد حتى التاريخ الذي تفقد الشركة فيه السيطرة على الشركات التابعة .
وفيما يلي عرض للشركات التابعة التي تم توحيد بياناتها المالية مع البيانات المالية للشركة الأم :
اسم الشركة التابعة |
النشاط |
رأس المال |
نسبة الملكية |
الشركة الأهلية للتطوير العقاري ذ.م.م |
استثمارات |
450,000 |
100 % |
شركة القرن للاستثمارات والاعمال التجارية ذ.م.م |
استثمارات |
30,000 |
100 % |
شركة حوض المتوسط للاستشارات ذ.م.م |
استثمارات |
30,000 |
100 % |
شركة العصر الذهبي لصناعة و تجارة الالبسة ذ.م.م |
تجارة البسة |
5,000 |
100 % |
إن الإيضاحات المرفقة من رقم (1) الى رقم (20) تشكل جزءاً لا يتجزأ من هذا البيان
( 12 / 29 )
شركة مجموعة العصر للاستثمار
" مساهمة عامة محدودة - قابضة "
إربد - المملكة الأردنية الهاشمية
ملخص لأهم السياسات المحاسبية المتبعة
- استخدام التقديرات :
إن إعداد البيانات المالية وتطبيق السياسات المحاسبية يتطلب من إدارة الشركة القيام ببعض التقديرات والاجتهادات التي تؤثر على البيانات المالية والايضاحات المرفقة بها . إن تلك التقديرات تستند على فرضيات تخضع لدرجات متفاوتة من الدقة والتيقن . وعليه فإن النتائج الفعلية في المستقبل قد تختلف عن تقديرات الإدارة نتيجة التغير في أوضاع وظروف الفرضيات التي استندت عليها تلك التقديرات .
وفيما يلي أهم التقديرات التي تم استخدامها في إعداد القوائم المالية الموحدة :
- تقوم الإدارة بإعادة تقدير الاعمار الإنتاجية للأصول الملموسة بشكل دوري لغايات احتساب الاستهلاكات السنوية اعتماداً على الحالة العامة لتلك الأصول وتقديرات الاعمار الانتاجية المتوقعة في المستقبل ، ويتم اخذ خسارة التدني ( إن وجدت ) في بيان الدخل .
- تقوم الإدارة بمراجعة دورية للموجودات المالية والتي تظهر بالكلفة لتقدير أي تدني في قيمتها ويتم أخذ هذا التدني في بيان الدخل الموحد .
- تقوم إدارة الشركة بتقدير قيمة مخصص الديون المشكوك في تحصيلها بعد الأخذ بالاعتبار قابلية تلك الذمم للتحصيل .
Property & Equipment
Property and equipment are stated at historical cost after decreasing the accumulated depreciation and any losses arising from impairment. The cost includes the direct costs of acquisition, construction or production. Depreciation is recorded using the straight-line method in order to reduce the cost of property and equipment over its useful life span in the income statement, except for property under construction, and the depreciation percentages ranges from 2% to 25%.
The useful life of property and equipment is reviewed at the end of each year. If the expectations of the useful life differ from the previously prepared estimates, then such change is recorded in the income statement and considered as an estimate change.
Property and equipment are excluded upon disposal or when there are no economic benefits expected from its use or disposal.
الممتلكات والمعدات
تظهر الممتلكات والمعدات بالتكلفة التاريخية مطروحاً منها الاستهلاكات المتراكمة وأي خسائر ناتجة عن التدني في القيمة . تشمل التكلفة على جميع التكاليف المتعلقة مباشرة بالاقتناء او الانشاء او الانتاج
وتقيد الاستهلاكات باستخدام طريقة القسط الثابت من اجل تخفيض تكلفة ممتلكات ومعدات على مدار اعمارها الانتاجية في قائمة الدخل باستثناء الممتلكات قيد الانشاء ويتم الاستهلاك بنسب مئوية تتراوح بين 2 % - 25 %.
يتم استبعاد الممتلكات والمعدات عند التخلص منها او عندما لا تكون هناك منافع اقتصادية متوقعة من استخدامه او من التخلص منها .
عندما يقل المبلغ الممكن استرداده لاي من الممتلكات والمعدات والآلات عن صافي قيمتها الدفترية فإنه يتم تخفيض قيمتها إلى القيمة الممكن استردادها وتسجل قيمة التدني في بيان الدخل الموحد .
يتم مراجعة العمر الإنتاجي المتوقع للممتلكات والمعدات والآلات في نهاية كل عام ، وفي حال اختلاف العمر الإنتاجي المتوقع عما تم تقديره سابقاً ، يتم استهلاك القيمة الدفترية المتبقية على العمر الإنتاجي المتبقي بعد إعادة التقدير اعتباراً من السنة التي تم فيها إعادة التقدير .
Real Estate Investments: -
Real estate investments are presented at cost less accumulated depreciation. And depreciated over the expected estimated useful life of 6% -10%. The operating income or expenses of these investments and any impairment in value are recorded in the income statement. The useful life of the investment of real estate is reviewed periodically to ensure that the method and proportion of depreciation are consistent with the expected future benefit.
الاستثمارات العقارية :-
تظهر الاستثمارات العقارية بالكلفة بعد تنزيل الاستهلاك المتراكم ، ويتم استهلاكها على مدى العمر الانتاجي المتوقع لها بنسبة مقدارها ( 6 % - 10 % ) . يتم تسجيل الإيرادات أو المصاريف التشغيلية لهذه الاستثمارات وأي تدني في قيمتها في بيان الدخل . يتم مراجعة العمر الافتراضي للاستثمارات العقارية بشكل دوري للتأكد من توافق طريقة ونسبة الاستهلاك مع المنفعة المستقبلية المتوقعة لها .
Investment in Associates
Investment in associates is presented by the equity method. These investments are controlled by the company and the company has an efficient role on its financial and operational policies. According to the equity method, these investments are shown at cost and the changes in the net assets of the associated company are added to it. The results of the associated company are shown in the comprehensive income statement; any changes in the equity of the associated company will be shown under the equity of the company. And, the losses that are more than the shares of the company in associates’ capital will not be confirmed except for its share in the associates’ obligations.
الاستثمار في الشركات الزميلة :-
تظهر الاستثمارات في الشركات الزميلة والتي تمتلك الشركة نسبة مؤثرة من حق التصويت فيها وتمارس تأثيراً فعالا على سياساتها المالية والتشغيلية بموجب طريقة حقوق الملكية ، حيث تظهر الاستثمارات بموجب طريقة حقوق الملكية بالتكلفة مضافا اليها حصة الشركة من اية تغيرات في صافي موجودات الشركة الزميلة ويعكس بيان الدخل الشامل حصة الشركة من نتائج اعمال الشركة الزميلة ، اذا كان هناك تغيرات على حقوق ملكية الشركة الزميلة يتم الاعتراف بها بشكل مباشر ضمن حقوق الملكية ، تقوم الشركة بإثبات حصتها من تلك التغيرات بشكل مباشر ضمن حقوق الملكية ، لا يتم اثبات اية خسائر تزيد عن حصة الشركة في رأسمال الشركة الزميلة بإستثناء حصتها في التزامات الشركة الزميلة .
Financial Assets at Fair Value Through Comprehensive Income: -
It includes preserved long-term strategic investments that not for trading.
Financial assets are recorded at fair value through statement of comprehensive income when buying at fair value in addition to acquisition expenses and revalued subsequently at fair value; the change is shown at the fair value in the statement of comprehensive income and in equity, including the change in fair value that results from exchange differences in non-cash items in foreign currencies. In the case of selling these assets or part of them thereof the results of profits or losses are recorded in the statement of comprehensive income and in equity. And the evaluated sold asset reserve balance is transferred directly to the retained earnings and not through the income statement.
موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال بيان الدخل الشامل :-
يتضمن هذا البند الاستثمارات الاستراتيجية المحتفظ بها على المدى الطويل وليس بهدف المتاجرة .
يتم إثبات هذه الموجودات عند الشراء بالقيمة العادلة لها في بيان الدخل الشامل الموحد ضمن حقوق الملكية بما في ذلك التغير في القيمة العادلة الناتج عن فروقات تحويل الموجودات غير النقدية بالعملات الأجنبية ، وفي حال بيع هذه الموجودات أو جزء منها يتم تحويل رصيد التغير المتراكم في القيمة العادلة الخاص بالموجودات المباعة إلى الأرباح والخسائر المدورة بشكل مباشر .و يتم إثبات الأرباح الموزعة على هذه الموجودات في بيان الدخل الموحد .
Financial Assets at Fair Value Through the Income Statement
Investments of shares reserved for the company for trading purposes, and to gain earnings from short-term market fluctuations.
Assets are recorded when buying at cost, and reevaluated later at fair value; the change in fair value is stated in the income statement. In the case of selling these assets or part of them, the results of profits or losses are recorded in the statement of comprehensive income.
موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال بيان الدخل :-
يتضمن هذا البند الاستثمار في أسهم وسندات الشركات المحتفظ بها لأغراض المتاجرة ، وتحقيق الأرباح من تقلبات الأسعار السوقية قصيرة الأجل .
يتم إثبات هذه الموجودات عند الشراء بالقيمة العادلة ( تقيد مصاريف الاقتناء في بيان الدخل الموحد عند الشراء ) ويعاد تقييمها لاحقاً بالقيمة العادلة ، ويظهر التغير في القيمة العادلة لها في بيان الدخل بما في ذلك التغير في القيمة العادلة الناتج عن فروقات تحويل الموجودات غير النقدية بالعملات الأجنبية ، وفي حال بيع هذه الموجودات أو جزء منها يتم قيد الأرباح أو الخسائر الناتجة عن عملية البيع في بيان الدخل الموحد .
يتم إثبات الأرباح الموزعة أو الفوائد المكتسبة على هذه الموجودات في بيان الدخل الموحد .
Checks Under Collection
Checks under collection are presented at fair value upon receipt
شيكات برسم التحصيل:-
تظهر الشيكات برسم التحصيل بالقيمة العادلة عند قبضها .
Accounts Receivable
Accounts receivable are reflected at cost after deducting the provision for bad debts. Debts are written off when there is subjective evidence on the possibility of not collecting liabilities.
الذمم المدينة :-
تظهر الذمم المدينة بالكلفة بعد تنزيل مخصص الذمم المشكوك في تحصيلها ، ويتم شطب الذمم في حال عدم إمكانية تحصيلها خصماً من المخصص المأخوذ لها ويضاف المحصل من الذمم التي تم شطبها إلى الإيرادات .
Cash on Hand and at Banks
Are represented by cash on hand and at banks and they do not involve risks of change in their
يمثل هذا البند النقد في الصندوق ولدى البنوك والاستثمارات القابلة للتسييل إلى مبالغ محددة وباستحقاقات لا تتجاوز الثلاثة أشهر بحيث لا تتضمن مخاطر التغير في القيمة .
Capital :-
The authorized,subscribed and paid in capital is 10,000,000 JD/share
يبلغ راس المال المصرح به والمدفوع في نهاية عام 2018 ما مجموعه " 10 مليون " دينار / سهم وبقيمة اسمية دينار واحد للسهم .
Compulsory Reserve :-
The accumulate ammounts in thr account represent thr transferred annual profits before tax within 10% during this year and the previous years and they are in -distributable to Shareholders .
تمثل المبالغ المتجمعة في هذا الحساب ما تم تحويله من الارباح السنوية قبل الضريبة بنسبة (10% )
خلال السنة والسنوت السابقة وهو غير قابل للتوزيع على المساهمين .
Voluntary Reserve:-
The accumulate amount in this account represent in transferred annual profits before tax which does not exceed (20%) during the year and distributable among shareholders.
تمثل المبالغ المتجمعة في هذا الحساب ما تم تحويله من الارباح السنوية قبل الضريبة لا تزيد عن ( 20% ) خلال السنة وهو قابل للتوزيع على المساهمين .
Fair Value
Closing prices in active markets represent the fair value of financial assets. In the absence of quoted prices or lack of active trading for certain financial assets, their fair value will be estimated by comparing them to the fair value of a similar financial instrument or by calculating the present value of future cash flows. If the fair value of the financial asset cannot be reliably measured, it will be presented at cost after deducting any impairment in value.
القيمة العادلة :-
تمثل أسعار الإغلاق في أسواق نشطة القيمة العادلة للموجودات المالية . في حال عدم توفر أسعار معلنة أو عدم وجود تداول نشط على بعض الموجودات المالية فإنه يتم تقدير قيمتها العادلة من خلال مقارنتها بالقيمة العادلة لأداة مالية مشابهة أو من خلال احتساب القيمة الحالية للتدفقات النقدية المستقبلية المتعلقة بها . في حال تعذر قياس القيمة العادلة للموجودات المالية بشكل يعتمد عليه فإنه يتم إظهارها بالتكلفة بعد تنزيل أي تدني في قيمتها .
Other Accounts Payable
They are recognized for amounts to be paid in the future for received goods or services, whether or not they were claimed by the supplier.
ذمم وارصدة دائنة اخرى :-
يتم اثبات المطلوبات للمبالغ المستحقة السداد في المستقبل للبضائع او الخدمات المستلمة سواء تمت المطالبة بها او لم تتم من قبل المورد .
Other Accounts Payable
They are recognized for amounts to be paid in the future for received goods or services, whether or not they were claimed by the supplier.
يتم اثبات الذمم الدائنة والمبالغ مستحقة الدفع عند استلام البضائع والخدمات من قبل الشركة سواء تمت المطالبة بها من قبل المورد أو لم تتم .
Provisions
The Provisions are recognized when the company is under a (legal or expected) obligation resulting from a previous event and the payment of the obligations is probable. Its value may be measured reliably.
المخصصات :-
يتم اثبات المخصصات عندما يكون على الشركة التزام ( قانوني او متوقع ) ناتج عن حدث سابق وان تسديد الالتزامات محتمل ويمكن قياس قيمتها بشكل يعتمد عليه .
Revenue Recognition
The company recognizes the revenue in accordance with International Financial Reporting Standard No. (15) At the fair value of the consideration received when issuing the invoice.
Interest’s income is recognized on a time basis that reflects the actual return on the asset.
تقوم الشركة بالاعتراف بالايراد حسب معيار الابلاغ المالي الدولي رقم ( 15 ) بالقيمة العادلة للمقابل المستلم عند اصدار الفاتورة
يتم اثبات ايرادات الفوائد على اساس زمني بحيث يعكس العائد الفعلي على الموجودات .
Other expenses: -
It represents the expenses of previous years
المصاريف الاخرى :-
وهي تمثل مصاريف سنةات سابقة
Financing Expenses
Interests payable for facilities granted to the company are included in the income statement during their due period.
مصاريف التمويل :
يتم قيد الفوائد المستحقة على التسهيلات الممنوحة للشركة في بيان الدخل خلال السنة التي استحقت فيها .
Related Parties Accounts:
The following summarizes the transactions over the associates of the company through the year 2020 :
Company |
Relation |
Types of Deals |
Balance |
|
Balance |
( Debit) |
( Credit) |
||||
|
|
|
JD |
|
JD |
Rum Group For Transportation And Tourism Investment Co. |
Related company |
Funding |
10,761 |
|
- |
Arkan Financial Consulting Co. |
Associate |
Funding |
78,946 |
|
- |
Jordan Clothing Co. |
Membership in its Board of Directors |
Funding |
29,831 |
|
- |
Arab Union International Insurance Co. |
Membership in its Board of Directors |
Insurance policies |
- |
|
26,611 |
Total |
|
|
119,538 |
|
26,611 |
معاملات مع جهات ذات علاقة :
فيما يلي ملخص التعاملات التي تمت مع الجهات ذات العلاقة خلال عام 2020 :
دائن |
مدين |
طبيعة التعامل |
طبيعة العلاقة |
اسم الجهه |
0 |
10,761 |
تمويل |
شركة ذات علاقة |
شركة مجموعة رم للنقل والاستثمار السياحي م.ع.م |
0 |
78,946 |
تمويل |
شركة زميلة |
شركة اركان للاستشارات المالية ذ م م |
0 |
29,831 |
تمويل |
للشركة عضوية في مجلس ادارتها |
شركة الالبسة الاردنية م.ع.م |
26,611 |
0 |
بوالص تامين |
للشركة عضوية في مجلس ادارتها |
شركة الاتحاد العربي الدولي للتامين م ع م |
26,611 |
119,538 |
|
|
المجموع |
Risk of Credit and Liquidity:
The company deals with banking institutions of good liquidity and those that have a good standing reputation. It also keeps cash balances represented in the accounts receivables at fair value.
مخاطر الائتمان والسيولة:-
تتعامل الشركة مع مؤسسات مصرفية ذات ملاءة جيدة وتحتفظ بالأرصدة النقدية لديها وقد تم إظهارها في الذمم المدينة بالقيمة العادلة
Risk of Credit and Liquidity:
The company deals with banking institutions of good liquidity and those that have a good standing reputation. It also keeps cash balances represented in the accounts receivables at fair value.
مخاطر الائتمان والسيولة:-
تتعامل الشركة مع مؤسسات مصرفية ذات ملاءة جيدة وتحتفظ بالأرصدة النقدية لديها وقد تم إظهارها في الذمم المدينة بالقيمة العادلة
Capital Management:
The Board of Directors is managing the capital structure to preserve the shareholders’ rights, sustainability of its business and fulfilling its commitments toward third parties by the investment of the company’s assets in a way that provide an acceptable revenue to the shareholders.
إدارة رأس المال
يقوم مجلس إدارة الشركة بإدارة هيكل رأس المال بهدف الحفاظ على حقوق مساهمي الشركة وضمان إستمرارية الشركة والوفاء بالتزاماتها تجاه الغير وذلك من خلال استثمار موجودات الشركة بشكل يوفر عائد مقبول لمساهمي الشركة .
Comparison Numbers:
Some numbers have been adjusted to correspond to the numbers of the current year without impacting the financial position and the result s of the company’s business results.
أرقام المقارنة :-
تم تعديل بعض أرقام المقارنة للسنة السابقة لتتناسب وأرقام السنة الحالية دون التأثير على المركز المالي ونتائج أعمال الشركة.
Leasing Contracts:-
Lease contracts are classified as finance leases when the terms of the lease state transferring substantial risks and benefits that are related to ownership of the lessee while other lease contracts are classified as
operating leases as the following:
1- The Company as a Lessor:
Lease contracts from real estate investments are recognized as operating leases using the straight-line basis over the term of those contracts.
2- The Company as a Tenant:
Lease contracts are classified as capital leases if the lease results in a material transfer of ownership benefits and risks related to the asset in question to the lessee. Other leases are classified as operating leases. Operating lease payments are charged as an expense to the income statement using the straight-line method based on the lease term.
عقود الايجار :
تصنف عقود الايجار كايجارات تمويلية عندما تنص شروط الايجار على تحويل جميع المخاطر والمنافع الجوهرية المتعلقة بالتملك للمستأجر بشكل جوهري ، أما جميع عقود الايجار الاخرى فتصنف كايجارات تشغيلية كما يلي :
1- الشركة كمؤجر :
يتم الاعتراف بايرادات الايجارات من الاستثمارات العقارية بعقود ايجار تشغيلية بطريقة القسط الثابت على مدة تلك العقود ، يتم الاعتراف بالمصاريف الاخرى بناءاً على اساس الاستحقاق .
2- الشركة كمستأجر :
يتم تصنيف عقود الايجار كعقود ايجار رأسمالية إذا ترتب على عقد الايجار تحويل جوهري لمنافع ومخاطر الملكية المتعلقة بالأصل موضوع العقد إلى المستأجر ، ويتم تصنيف كافة عقود الايجار الاخرى كعقود ايجار تشغيلية . يتم تحميل دفعات الايجار التشغيلي كمصروف على قائمة الدخل باستخدام طريقة القسط الثابت على أساس فترة
Basic and diluted Earnings Per share :-
Description 2020 2019
Profits for the year 410,878 912,611
share share
Weighted average number of shares during the year 10,000,000 10,000,000
JD/ share JD/ share
Basic and diluted Earnings Per share 0.041 0.091
حصة السهم الاساسية والمخفضة من ربح السنة : |
|
|
اسم الشركة |
|
2020 |
|
2019 |
|
دينار |
|
دينار |
|
ربح السنة |
|
410,878 |
|
912,611 |
|
|
سهم |
|
سهم |
المتوسط المرجح لعدد الاسهم خلال العام |
|
10,000,000 |
|
10,000,000 |
|
|
دينار / سهم |
|
دينار / سهم |
حصة السهم الاساسية والمخفضة من ربح السنة |
0.041 |
|
0.091 |
01/01/2020 - 31/12/2020 JOD | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
|
01/01/2019 - 31/12/2019 JOD | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
|
31/12/2020 JOD | ||||
---|---|---|---|---|
|
|
|
||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
31/12/2019 JOD | ||||
---|---|---|---|---|
|
|
|
||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|