المعلومات التي يجب تعبئتها (معلومات عامة)

01/01/2020 - 31/12/2020
معلومات عامة
رقم التسجيل
10036
إسم الشركة مقدمة التقرير (الانجليزية)
JORDANIAN EXPATRIATES INVESTMENT HOLDING
إسم الشركة مقدمة التقرير (العربية)
الاستثمارية القابضة للمغتربين الاردنيين
شركة أو صندوق استثمار مشترك
شركة
الصفة القانونية
شركة مساهمة عامة
القطاع الرئيسي
قطاع مالي
القطاع الفرعي
خدمات مالية متنوعة - مساهمة عامة
نوع التقرير
السنوي
فيما إذا كانت الشركة ( الصندوق) يَعُد البيانات المالية لأول مرة منذ التأسيس
لا
تاريخ بداية الفترة للتقرير
01/01/2020
تاريخ نهاية الفترة للتقرير
31/12/2020
طبيعة البيانات المالية - موحدة/ مستقلة
موحدة
حالة التقرير - مدقق / مراجع / مسودة
مُدقق
هل هناك عملية تعديل لبعض أرقام المقارنات
نعم
هل هناك عملية إعادة تصنيف لبعض أرقام المقارنات
لا
طريقة عرض قائمة المركز المالي
الترتيب حسب السيولة
العملة المستخدمة في التقرير
JOD
مستوى التقريب المستخدم في التقرير
فعلي

الإفصاح - كلمة رئيس مجلس الادارة

01/01/2020 - 31/12/2020
لغة
الانجليزية
العربية
كلمة رئيس مجلس الإدارة
الإفصاح عن كلمة رئيس مجلس الادارة
نص 1 نص 2

نص

1    

الإفصاح عن كلمة رئيس مجلس الادارة

بسم الله الرحمن الرحيم

 

كلمة رئيس مجلس الإدارة لعام 2020

 

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ..

 

حضرات السادة المساهمين الكرام ،،

 

بإسمي و نيابة عن زملائي أعضاء مجلس الإدارة نَشكركم ونُرحب بكم في إجتماع الهيئة العامـة الحادي و الثلاثيـن للشركة ، كما و يَسرنا أن نقدم لكم التقرير السنوي المُوحد عن أعمال الشركة و شركاتها التابعة و بياناتها المالية المُوحدة للسنة المالية المنتهية في 31 كانون أول 2020.

كما تَعلمـون ان الشركة تَتَنوع في إستثماراتها في كل من المملكـة الأردنيـة الهاشميـة و قطر والجزائر بالإضافـة إلى إستثماراتنا بشركـة عقاريـة و شركة وسـاطـة ماليـة.

و كما يعلم الجميـع فإن المنطقـة و العالـم بأَسره مازال مُتأثراً بالوضع الإقتصادي العالمـي و جائحـة كورونا ، ناهيكم عن التوترات و النزاعات و الأحداث في منطقتنا سياسياً و إقتصادياً مما أثر بشكل سلبي على كل أسواق المنطقـة و قرارات الإستثمار و القوة الشرائيـة.

فيما يتعلق بالأسواق الماليـة التي نتعامل بها فما زال سوق عمان المالي يُعاني من الركود حيث إستمر إنخفاض المؤشر العام ليَنخفض جوهريا خلال العام الحالي كذلك بواقع 8.7% من 1,815 نُقطة إلى 1,657 نُقطة نهاية عام 2020 ، أما سوق الدوحة المالي فبالرغم من المصالحة الخليجيـة فقد حافظ المؤشر على تداول أفقي وفقا لنهايـة العام حيث إرتفع المؤشر العام بشكل ضئيل جدا من 10,426 نُقطة إلى 10,436 نُقطة نهاية عام 2020.

أما إستثمارنا في "ترست بنك الجزائـر" و الذي نُصنفه كإستثمار إستراتيجي على المدى الطويل و الذي تَمتلك فيه شركتنا 4.881% من رأس ماله ، فقد إستُكملت إجراءات رسملـة 4.194 مليار دينار جزائري من الإحتياطيات القانونيـة و الإختياريـة ليُصبح رأس مال البنك 17.194 مليار دينار جزائري و ذلك إمتثالاً للقرار الصادر عن البنك المركزي الجزائري و المُتعلق برفع الحد الأدنى المطلوب لرأس مال البنوك العاملـة في الجزائر ليُصبح 20 مليار دينار جزائري ، و تم كذلك خلال عام 2020 تسديد صافي حصتنا من المرحلة الثانيـة من زيادة رأس مال البنك و بواقع 265,875 دينار أردني ، و بذلك حافظنا على نسبة مساهمتنا بواقع 4.881% من رأس مال البنك بعد الزيادة لمبلغ 20 مليار دينار جزائري، وذلك قيد إستكمال إجراءات هذه الزيـادة بشكل كامل من قبل البنك و باقي المساهميـن.

أما شركة المغتربين الاردنيين للوساطة المالية و المَملـوكـة من شركتنا بنسـبة 75% فقد إستمرت و لله الحمد في تحقيق أرباح تشغيلية للسنة الثانية على التوالي بعد أن كانت تحقق خسائر في السنوات السابقة و لكن نتائجها تأثرت بسبب الإغلاقات المتكررة للسوق المالي الناجمة عن جائحة كورونا ، حيث حققت أرباح صافية بواقع 93,003 دينار أردني لعام 2020 بالمقارنـة مع صافي أرباح 105,465 دينار أردني للعام 2019 ، و نأمل إستمرار تحسن نتائج هذه الشركة في المرحلـة المُقبلـة بإذن الله.

أما شركة المغتربين الاردنيين للإستثمار والتطوير العقاري و المَملـوكـة من شركتنا بنسـبة 100% فلم تَشهد هذه الشركة أي نشاط بسبب ركود القطاع العقاري و نأمل أن نتمكن خلال المرحلـة المُقبلـة من التوفيق في تسويق أو تأجير أراضي هذه الشركة بما يُحقق عائـد مُجزي للشركة بإذن الله.

و ضمن الظروف و المُعطيات أعلاه و التفاصيل المُوضحـة بالتقرير السـنوي للشركة، بلغت أرباح الشركة قبل الضريبـة للعام الحالي 106,376 دينار مُقارنـة مع خسائر قبل الضريبـة للعام الماضي بواقع (1,154,014) دينار ، علماً أن هذا التغيـر ناتج بشكل أساسي عن التغير في فُروقات التقييم للموجودات المالية بالقيـمة العادلـة كما في نهاية 31 كانون أول 2020.

 

و ختاماً ...

 

نأمـل من الله دوام الصحـة و العافيـة للجميع ، و نؤكد على تفاؤلنا بالمستقبل و نضع نُصب أَعيننـا تحقيق أفضل عائد لمساهمي الشركة و المحافظة على إستمرارية الشركة بإذن الله ،،،

و نَشكركم مجدداً على حضوركم ومُشاركتكم هذا الإجتماع كما نَشكر مندوب مُراقب الشركات والمُدققين المُعتمدين وجميع موظفي الشركة على ما بذلوه من جهد ...

 

داعين المَولى عز و جل أن يُوفقنا جميعاً لمزيد من التقدم و النجاح لشركتنا.

 

و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ،،

راضـي شـاكر النتشـة

رئيس مجلس الادارة

2    

الإفصاح عن كلمة رئيس مجلس الادارة

بسم الله الرحمن الرحيم

 

كلمة رئيس مجلس الإدارة لعام 2020

 

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ..

 

حضرات السادة المساهمين الكرام ،،

 

بإسمي و نيابة عن زملائي أعضاء مجلس الإدارة نَشكركم ونُرحب بكم في إجتماع الهيئة العامـة الحادي و الثلاثيـن للشركة ، كما و يَسرنا أن نقدم لكم التقرير السنوي المُوحد عن أعمال الشركة و شركاتها التابعة و بياناتها المالية المُوحدة للسنة المالية المنتهية في 31 كانون أول 2020.

كما تَعلمـون ان الشركة تَتَنوع في إستثماراتها في كل من المملكـة الأردنيـة الهاشميـة و قطر والجزائر بالإضافـة إلى إستثماراتنا بشركـة عقاريـة و شركة وسـاطـة ماليـة.

و كما يعلم الجميـع فإن المنطقـة و العالـم بأَسره مازال مُتأثراً بالوضع الإقتصادي العالمـي و جائحـة كورونا ، ناهيكم عن التوترات و النزاعات و الأحداث في منطقتنا سياسياً و إقتصادياً مما أثر بشكل سلبي على كل أسواق المنطقـة و قرارات الإستثمار و القوة الشرائيـة.

فيما يتعلق بالأسواق الماليـة التي نتعامل بها فما زال سوق عمان المالي يُعاني من الركود حيث إستمر إنخفاض المؤشر العام ليَنخفض جوهريا خلال العام الحالي كذلك بواقع 8.7% من 1,815 نُقطة إلى 1,657 نُقطة نهاية عام 2020 ، أما سوق الدوحة المالي فبالرغم من المصالحة الخليجيـة فقد حافظ المؤشر على تداول أفقي وفقا لنهايـة العام حيث إرتفع المؤشر العام بشكل ضئيل جدا من 10,426 نُقطة إلى 10,436 نُقطة نهاية عام 2020.

أما إستثمارنا في "ترست بنك الجزائـر" و الذي نُصنفه كإستثمار إستراتيجي على المدى الطويل و الذي تَمتلك فيه شركتنا 4.881% من رأس ماله ، فقد إستُكملت إجراءات رسملـة 4.194 مليار دينار جزائري من الإحتياطيات القانونيـة و الإختياريـة ليُصبح رأس مال البنك 17.194 مليار دينار جزائري و ذلك إمتثالاً للقرار الصادر عن البنك المركزي الجزائري و المُتعلق برفع الحد الأدنى المطلوب لرأس مال البنوك العاملـة في الجزائر ليُصبح 20 مليار دينار جزائري ، و تم كذلك خلال عام 2020 تسديد صافي حصتنا من المرحلة الثانيـة من زيادة رأس مال البنك و بواقع 265,875 دينار أردني ، و بذلك حافظنا على نسبة مساهمتنا بواقع 4.881% من رأس مال البنك بعد الزيادة لمبلغ 20 مليار دينار جزائري، وذلك قيد إستكمال إجراءات هذه الزيـادة بشكل كامل من قبل البنك و باقي المساهميـن.

أما شركة المغتربين الاردنيين للوساطة المالية و المَملـوكـة من شركتنا بنسـبة 75% فقد إستمرت و لله الحمد في تحقيق أرباح تشغيلية للسنة الثانية على التوالي بعد أن كانت تحقق خسائر في السنوات السابقة و لكن نتائجها تأثرت بسبب الإغلاقات المتكررة للسوق المالي الناجمة عن جائحة كورونا ، حيث حققت أرباح صافية بواقع 93,003 دينار أردني لعام 2020 بالمقارنـة مع صافي أرباح 105,465 دينار أردني للعام 2019 ، و نأمل إستمرار تحسن نتائج هذه الشركة في المرحلـة المُقبلـة بإذن الله.

أما شركة المغتربين الاردنيين للإستثمار والتطوير العقاري و المَملـوكـة من شركتنا بنسـبة 100% فلم تَشهد هذه الشركة أي نشاط بسبب ركود القطاع العقاري و نأمل أن نتمكن خلال المرحلـة المُقبلـة من التوفيق في تسويق أو تأجير أراضي هذه الشركة بما يُحقق عائـد مُجزي للشركة بإذن الله.

و ضمن الظروف و المُعطيات أعلاه و التفاصيل المُوضحـة بالتقرير السـنوي للشركة، بلغت أرباح الشركة قبل الضريبـة للعام الحالي 106,376 دينار مُقارنـة مع خسائر قبل الضريبـة للعام الماضي بواقع (1,154,014) دينار ، علماً أن هذا التغيـر ناتج بشكل أساسي عن التغير في فُروقات التقييم للموجودات المالية بالقيـمة العادلـة كما في نهاية 31 كانون أول 2020.

 

و ختاماً ...

 

نأمـل من الله دوام الصحـة و العافيـة للجميع ، و نؤكد على تفاؤلنا بالمستقبل و نضع نُصب أَعيننـا تحقيق أفضل عائد لمساهمي الشركة و المحافظة على إستمرارية الشركة بإذن الله ،،،

و نَشكركم مجدداً على حضوركم ومُشاركتكم هذا الإجتماع كما نَشكر مندوب مُراقب الشركات والمُدققين المُعتمدين وجميع موظفي الشركة على ما بذلوه من جهد ...

 

داعين المَولى عز و جل أن يُوفقنا جميعاً لمزيد من التقدم و النجاح لشركتنا.

 

و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ،،

راضـي شـاكر النتشـة

رئيس مجلس الادارة


الإفصاح - تقرير مجلس الإدارة

01/01/2020 - 31/12/2020
لغة
الانجليزية
العربية
إفصاح تقرير مجلس الإدارة
إفصاح تقرير مجلس الإدارة
نص 1 نص 2
وصف للأنشطة الرئيسية للشركة وأماكنها الجغرافية الخاصة بهذه الأنشطة، وحجم الاستثمار الرأسمالي وعدد الموظفين في كل منها.
نص 3 نص 4
وصف للشركات التابعة وطبيعة أعمالها ومجالات نشاطها؛
نص 5 نص 6
أسماء أعضاء مجلس الإدارة وأسماء ورتب أشخاص الإدارة العليا ذوي السلطة التنفـيذية ونبذة تعريفـية عن كل منهم؛
نص 7 نص 8
أسماء كبار مالكي الأسهم المصدرة من قبل الشركة وعدد الأسهم المملوكة لكل منهم إذا كانت هذه الملكية تشكل ما نسبته 5% فاكثر مقارنة مع السنة السابقة؛
نص 9 نص 10
الوضع التنافسي للشركة ضمن قطاع نشاطها وأسواقها الرئيسية وحصتها من السوق المحلي، وكذلك حصتها من الأسواق الخارجية إن أمكن؛
نص 11 نص 12
درجة الاعتماد على موردين محددين و/أو عملاء رئيسيين (محلياً وخارجياً) فـي حال كون ذلك يشكل (10%) فاكثر من إجمالي المشتريات و/ أو المبيعات أو الإيرادات على التوالي؛
نص 13 نص 14
وصف لأي حماية حكومية أو امتيازات تتمتع بها الشركة أو أي من منتجاتها بموجب القوانين والأنظمة أو غيرها مع الإشارة إلى الفترة التي يسرى عليها ذلك ، ووصف لأي براءات اختراع أو حقوق امتياز تم الحصول عليها من قبل الشركة
نص 15 نص 16
وصف لأي قرارات صادرة عن الحكومة أو المنظمات الدولية أو غيرها لها اثر مادي على عمل الشركة أو منتجاتها أو قدرتها التنافسية، والإفصاح عن تطبيق الشركة لمعايير الجودة الدولية
نص 17 نص 18
الهيكل التنظيمي للشركة المصدرة وعدد موظفـيها وفئات مؤهلاتهم وبرامج التأهيل والتدريب لموظفـي الشركة
نص 19 نص 20
وصف للمخاطر التي تتعرض الشركة لها
نص 21 نص 22
الإنجازات التي حققتها الشركة مدعمة بالأرقام ، ووصفٌ للأحداث الهامة التي مرت على الشركة خلال السنة المالية
نص 23 نص 24
الأثر المالي لعمليات ذات طبيعة غير متكررة حدثت خلال السنة المالية ولا تدخل ضمن النشاط الرئيسي للشركة
نص 25 نص 26
السلسلة الزمنية للأرباح أو الخسائر المحققة والأرباح الموزعة وصافـي حقوق المساهمين وأسعار الأوراق المالية المصدرة من قبل الشركة، وذلك لمدة لا تقل عن خمس سنوات أو منذ تأسيس الشركة أيهما أقل وتمثيلها بيانياً ما أمكن ذلك
نص 27 نص 28
تحليل للمركز المالي للشركة ونتائج أعمالها خلال السنة المالية
نص 29 نص 30
التطورات المستقبلية الهامة بما فـي ذلك أي توسعات أو مشروعات جديدة، والخطة المستقبلية للشركة لسنة قادمة على الأقل وتوقعات مجلس الإدارة لنتائج أعمال الشركة
نص 31 نص 32
مقدار أتعاب التدقيق للشركة والشركات التابعة، ومقدار أي أتعاب عن خدمات أخرى تلقاها المدقق و/ أو مستحقة له
نص 33 نص 34
بيان بعدد الأوراق المالية المصدرة من قبل الشركة والمملوكة من قبل أي من أعضاء مجلس الإدارة وأشخاص الإدارة العليا ذوي السلطة التنفـيذية وأقاربهم، والشركات المسيطر عليها من قبل أي منهم ، كل ذلك مقارنة مع السنة السابقة
نص 35 نص 36
المزايا والمكافآت التي يتمتع بها كل من رئيس وأعضاء مجلس الإدارة وأشخاص الإدارة العليا ذوو السلطة التنفـيذية خلال السنة المالية بما فـي ذلك جميع المبالغ التي حصل عليها كل منهم كأجور وأتعاب ورواتب ومكافآت وغيرها، والمبالغ التي دفعت لكل منهم كنفقات سفر وانتقال داخل المملكة وخارجها
نص 37 نص 38
بيان بالتبرعات والمنح التي دفعتها الشركة خلال السنة المالية
نص 39 نص 40
بيان بالعقود والمشاريع والارتباطات التي عقدتها الشركة المصدرة مع الشركات التابعة أو الشقيقة أو الحليفة أو رئيس مجلس الإدارة أو أعضاء المجلس أو المدير العام أو أي موظف فـي الشركة أو أقاربهم
نص 41 نص 42
مساهمة الشركة فـي حماية البيئة و خدمة المجتمع المحلي
نص 43 نص 44

نص

1    

إفصاح تقرير مجلس الإدارة

تقرير مجلس الادارة

 

حضرات السادة المساهمين الكرام ،،

يَسر مجلس الإدارة أن يُرحب بكم أَجمل ترحيب ويقدم لكم التقرير السنوي الحادي والثلاثين والذي يَتضمن خُلاصة أعمال الشركة وشركاتها التابعة بما في ذلك الميزانية العمومية وبيان الدخل الشامل للسنة المالية المُنتهية في 31 كانون أول 2020 و خطتها المُستقبلية للعام القادم 2021.

 

حضرات السادة الكرام ،،

لا زالت الأوضاع السياسية والإقتصادية المُتقلبة وجائحة كورونا تُؤثر على نتائج أعمال واستثمارات شركتنا في سوق الدوحة للأوراق المالية وبورصة عمان حيث تم اغلاق السوق المالي في الاردن لمدة خمسون يوماً عُكس ذلك وبشكل مباشر على عمل ونشاط الشركات بشكل عام مما ادى الى انخفاض في سعر الاسهم على مدى العام ، كما اثر ذلك على الايرادات المتحققة وارباح تلك الشركات مما ادى الى قرارات بتخفيض أو إيقاف توزيع الارباح في عام 2020. أثر ذلك بشكل مباشر على ايرادات الشركة لدينا كما هو موضح في البيانات المالية ، حيث واجهنا التحدي بنقص السيولة النقدية.

 

بعد هذه المقدمة ، يَسرنا أن نُشير إلى أهم أعمال الشركة لعام 2020 ؛

 

أولاً: الإيرادات التشغيلية :

بلغت الإيرادات التشغيلية خلال هذا العام 472,000 دينار مُقابل 1,182,723 دينار عام 2019 ، و تعود أسباب هذا الإنخفاض في الإيرادات التشغيليـة إلى:

اولاً:

  • انخفاض حاد في ارباح الاسهم المقبوضة حيث امتنعت البنوك عن توزيع الارباح امتثالاً لامر الدفاع بسبب ظروف الوضع الوبائي (كورونا) لتصبح في عام 2020 ما قيمته 93,520 دينار مقارنة بعام 2019 بمبلغ 613,667 دينار.

  • الانخفاض في نسبة العوائد على الودائع البنكية نتيجة قرار البنك المركزي بتخفيض الفوائد حيث بلغت 5,75% بحدها الاقصى في عام 2019 بينما لم تصل لاكثر من 4% في عام 2020.

 

ثانياً: المصاريف الإدارية والعمومية المُوحدة :

بلغت المصاريف الإدارية خلال هذا العام مبلغ 379,941 دينار مُقابل 483,759 دينار العام الماضي ، أما المصاريف القضائية بلغت 157,576 دينار منها مبلغ 9,580 دينار يَخص شركة المغتربين الاردنيين للوساطة المالية بالإضافة إلى مصاريف قضايا البنك اللبناني الكندي (تحت التصفية) والتي بلغت 146,274 دينار ، في حين بلغت المصاريف القضائية للعام الماضي 157,294 دينار منها مبلغ 37,766 دينار يَخص شركة المغتربين الاردنيين للوساطة المالية بالاضافة الى مصاريف قضايا البنك اللبناني الكندي و التي بلغت 119,528 دينار ، هذا و نؤكـد إستمرار مجلس الإدارة السعي للحفاظ و عدم التنازل عن أي من حقوق المساهمين من خلال السعي لتحصيل مبالغ من تصفية وبيع موجودات البنك اللبناني الكندي ، بالإضافة إلى تحصيل مبالغ مقابل القضايا المَرفوعة من قبل شركة المغتربين الاردنيين للوساطة المالية.

 

 

 

 

ثالثاً: حقوق المساهمين :

بلغ صافي حقوق مساهمي الشركة في 31/12/2020 مبلغ 16,147,845 دينار مُقابل16,077,770دينار العام الماضي.

و بلغت القيمة الدفتريـة للسهم كما في 31/12/2020 ما يُعادل 1.113 دينار للسهم الواحد مُقارنة مع 1.108 دينار في العام الماضي ، هذا و إستمرت الشركة بتقييم جميع إستثماراتها العقارية بالتكلفـة بقيمة 2,846,481 دينار في حين قُدرت قيمتها السوقية العادلـة بموجب تقدير مكاتب عقارية مُعتمدة وذات خبرة في نهايـة 2020 بقيـمة 4,112,942 دينار.

 

رابعاً : موجودات الشركة :

بلغت موجودات الشركة في 31/12/2020 مبلغ17,387,913 دينار مقابل 17,289,794دينار العام الماضي ، حيث تم اعادة اعتماد رخصة مزاولة اعمال الوساطة كموجودات مالية ثابتة واعادة تبويب السنوات السابقة لاغراض المقارنة.

 

خامساً: بنك ترست الجزائر :

إستمرت الشركة بالمساهمة ببنك ترست الجزائر بِنفس النسبة 4.881% بعد أن تم تسديد حصتنا من رأس مال البنك من 17.194 مليار دينار جزائري ليُصبح 20 مليار دينار جزائري ، حسب قانون البنك المركزي الجزائري والذي هو قائم تحت الاجراء حتى نهاية العام 2020 حيث سيتم استكمال رفع رأس المال في عام 2021 لتُصبح عدد الاسهم المملوكة 97600 سهم في حين أن عدد هذه الأسهم في العام الحالي 83907 سهم. بتكلفة إجمالية مبلغ 3,933,732 دينار اردني حتى 31/12/2020 دينار علماً بأننا قد قمنا بتسديد مبلغ 265,875 دينار اردني كدفعة على حساب ذلك الاستثمار في العام 2020 ، كما أن القيمة الإسمية لسهم البنك تبلغ 10,000 دينار جزائري للسهم الواحد.

 

 

سادساً : قضايا البنك اللبناني الكندي LCB (تحت التصفية) :

كما أكدنا مراراً فإننا مُستمريـن بالسعي للحفاظ و عدم التنازل عن أي من حقوق المساهمين من خلال السعي لتحصيل مبالغ من تصفية وبيع موجودات البنك اللبناني الكندي (تحت التصفيـة) ، حيث نعمل جاهديـن بمتابعة قضايا البنك. هذا وبلغت تكلفة رسوم القضايا وأتعاب المحاميين عن عام 2020 مبلغ 146,274 دينار أردني.

 

سابعاً : قضايا شركة المغتربين الاردنيين للوساطة المالية و القضايا الأخرى (إن وجدت):

تم تسوية مُعظم القضايا في شركة المغتربين الاردنيين للوساطة المالية خلال العامين الماضيين ، و فيما يلي موقف القضايا المَرفوعـة من الشركة ضد بعض العملاء و المَرفوعـة على الشركة كما في 31/12/2020:

  • القضايا المَرفوعـة من الشركة:

البيان

عدد القضايا

مبلغ الدعاوى / دينار

المحامي / فراس المومني

5

253,619 الاحكام لصالح الشركة

 

2

176,154 لم تصدر الاحكام بعد

المحامية / رباب التل

1

8389 الحكم لصالح الشركة

 

 

  • القضايا المَرفوعـة على الشركة:

البيان

عدد القضايا

مبلغ الدعاوى / دينار

المحامي / علي الضمور

1

  • لم يصدر الحكم

 

أما بالنسبة للشركة القابضة ( الشركة الأم) فلا يوجد أي قضايا على الشركة من قبل الغير أو من الشركة ضد الغير.

 

 

ثامناً : الارباح (الخسائر) المُدورة :

إن مجلس إدارة الشركة يَحرص على تحقيق عائـد لمساهمي الشركة و بالأخص بالظروف الإقتصاديـة الصعبة التي تمر بها منطقتنا ، ورغم ظروف الوباء والازمة التي أثرت على جميع المنشآت وادت الى انخفاض في اسعار الاسهم والسندات والاستثمارات العقارية فإن الشركة قد حققت كما في 31/12/2020 ربحاً بقيمة 106,376 دينار قبل الضريبة مقابل خسائر بقيمة (1,154,014) دينار في عام 2019 ، وعليه فإنه من غير المُتاح لنا التوصية للهيئة العامة بتوزيع أرباح وفقا للنتائج كما بتاريخ 31/12/2020 ونُوصي بتدوير هذا الربح لإطفاء خسائر سنوات سابقة.

كما لايزال يؤكد المجلس على إقتراحات بعض المساهميـن إمكانيـة تخفيض رأس مال الشركة بنسبة مُعينة ليتم تنفيذها وفقاً للوضع المالي للشركة وعليه ؛ تَقرر عدم إعتبار هذا المُقترح متاحاً حالياً في ظل الظروف الإقتصاديـة الراهنـة مع إبقاء الباب مفتوح أمام إعادة نِقاش هذا الأمر في حال تَغيرت هذه الظروف و تغير تأثيرها السلبي على إستثمارات و حقوق المساهمين.

 

تاسعاً : الخُطة المستقبليـة :

  1. المحافظة على أصول وأموال الشركة وعدم تَعريضها للمخاطر.

  2. مُتابعة تحصيل الأرصدة المدينة المُستحقة على عملاء شركة الوساطة المالية.

  3. العمل على زيادة الإيرادات وتَنويع الإستثمار وضغط مصاريف الشركة وشركاتها التابعة.

  4. تحقيق أرباح عن طريق بيع الأراضي المَملوكة للشركة أو فرزها أو تأجيرها.

  5. مُتابعة القضايا المَرفوعة على عدد من مَسئولي البنك اللبناني الكندي ( تحت التصفية) والمَرفوعة أمام القضاء.

  6. الإستمرار في تطبيق قواعد وأنظمة حوكمة الشركات في أعمال وأنشطة الشركة.

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

حضرات السادة الكرام ،،

 

بناءاً على إجتماع مجلس إدارة الشركة المُنعقد بتاريخ 04.02.2021 ،وقرار مجلس الادارة بتاريخ 22.02.2021، قرر مجلس الإدارة الدعوة لإجتماع الهيئة العامة العادي الحادي والثلاثين، و تم إرسـال هذه الدعوة لجميع المساهميـن المُسجلين في وقت النشر بالإضافـة إلى نشر الدعوة أصولاً مُتضمنـة لجدول الأعمال التالي :

 

1- تلاوة وقائع اجتماع الهيئة العامة العادي السابق.

2- مناقشة تقرير مجلس الادارة عن السنة المالية المنتهية في 31/12/2020 والخطة المستقبلية لعام 2021 والمصادقة عليهما.

3- سماع تقرير مدققي حسابات الشركة عن السنة المالية المنتهية في 31/12/2020 والمصادقة عليه.

4- مناقشة الميزانية العمومية وحساب الارباح والخسائر للسنة المالية المنتهية في 31/12/2020 والمصادقة عليهما.

5. ابراء ذمة رئيس واعضاء مجلس الادارة عن السنة المنتهية في 31/12/2020 .

6. موافقة الهيئة العامة على اعادة تعيين الشيخ ناصر بن على آل ثاني / عضو مجلس ادارة مستقل بناء على قرار مجلس الادارة بتاريخ 22.06.2020 .

  1. تعيين أو إعادة تعيين مدققي حسابات الشركة للسنة القادمة وتحديد أتعابهم أوتفويض مجلس الإدارة بتحديد الأتعاب.

  2. أية امور تقترح الهيئة ادراجها في جدول الاعمال وتدخل في نطاق اعمال اجتماع الهيئة العامة العادي على أن يقترن إدراج هذا الاقتراح في جدول الأعمال لمن يملك 10% او اكثر من الاسهم.

 

وختاماً فإن مجلس الادارة يشكر حضوركم وثقتكم كما يشكر جميع الموظفين والعاملين على جهودهم مُتمنين لشركتنا كل التقدم والإزدهار.

 

مجلس الإدارة

2    

إفصاح تقرير مجلس الإدارة

تقرير مجلس الادارة

 

حضرات السادة المساهمين الكرام ،،

يَسر مجلس الإدارة أن يُرحب بكم أَجمل ترحيب ويقدم لكم التقرير السنوي الحادي والثلاثين والذي يَتضمن خُلاصة أعمال الشركة وشركاتها التابعة بما في ذلك الميزانية العمومية وبيان الدخل الشامل للسنة المالية المُنتهية في 31 كانون أول 2020 و خطتها المُستقبلية للعام القادم 2021.

 

حضرات السادة الكرام ،،

لا زالت الأوضاع السياسية والإقتصادية المُتقلبة وجائحة كورونا تُؤثر على نتائج أعمال واستثمارات شركتنا في سوق الدوحة للأوراق المالية وبورصة عمان حيث تم اغلاق السوق المالي في الاردن لمدة خمسون يوماً عُكس ذلك وبشكل مباشر على عمل ونشاط الشركات بشكل عام مما ادى الى انخفاض في سعر الاسهم على مدى العام ، كما اثر ذلك على الايرادات المتحققة وارباح تلك الشركات مما ادى الى قرارات بتخفيض أو إيقاف توزيع الارباح في عام 2020. أثر ذلك بشكل مباشر على ايرادات الشركة لدينا كما هو موضح في البيانات المالية ، حيث واجهنا التحدي بنقص السيولة النقدية.

 

بعد هذه المقدمة ، يَسرنا أن نُشير إلى أهم أعمال الشركة لعام 2020 ؛

 

أولاً: الإيرادات التشغيلية :

بلغت الإيرادات التشغيلية خلال هذا العام 472,000 دينار مُقابل 1,182,723 دينار عام 2019 ، و تعود أسباب هذا الإنخفاض في الإيرادات التشغيليـة إلى:

 

  • انخفاض حاد في ارباح الاسهم المقبوضة حيث امتنعت البنوك عن توزيع الارباح امتثالاً لامر الدفاع بسبب ظروف الوضع الوبائي (كورونا) لتصبح في عام 2020 ما قيمته 93,520 دينار مقارنة بعام 2019 بمبلغ 613,667 دينار.

  • الانخفاض في نسبة العوائد على الودائع البنكية نتيجة قرار البنك المركزي بتخفيض الفوائد حيث بلغت 5,75% بحدها الاقصى في عام 2019 بينما لم تصل لاكثر من 4% في عام 2020.

 

ثانياً: المصاريف الإدارية والعمومية المُوحدة :

بلغت المصاريف الإدارية خلال هذا العام مبلغ 379,941 دينار مُقابل 483,759 دينار العام الماضي ، أما المصاريف القضائية بلغت 157,576 دينار منها مبلغ 9,580 دينار يَخص شركة المغتربين الاردنيين للوساطة المالية بالإضافة إلى مصاريف قضايا البنك اللبناني الكندي (تحت التصفية) والتي بلغت 146,274 دينار ، في حين بلغت المصاريف القضائية للعام الماضي 157,294 دينار منها مبلغ 37,766 دينار يَخص شركة المغتربين الاردنيين للوساطة المالية بالاضافة الى مصاريف قضايا البنك اللبناني الكندي و التي بلغت 119,528 دينار ، هذا و نؤكـد إستمرار مجلس الإدارة السعي للحفاظ و عدم التنازل عن أي من حقوق المساهمين من خلال السعي لتحصيل مبالغ من تصفية وبيع موجودات البنك اللبناني الكندي ، بالإضافة إلى تحصيل مبالغ مقابل القضايا المَرفوعة من قبل شركة المغتربين الاردنيين للوساطة المالية.

 

 

 

ثالثاً: حقوق المساهمين :

بلغ صافي حقوق مساهمي الشركة في 31/12/2020 مبلغ 16,147,845 دينار مُقابل16,077,770دينار العام الماضي

و بلغت القيمة الدفتريـة للسهم كما في 31/12/2020 ما يُعادل 1.113 دينار للسهم الواحد مُقارنة مع 1.108 دينار في العام الماضي ، هذا و إستمرت الشركة بتقييم جميع إستثماراتها العقارية بالتكلفـة بقيمة 2,846,481 دينار في حين قُدرت قيمتها السوقية العادلـة بموجب تقدير مكاتب عقارية مُعتمدة وذات خبرة في نهايـة 2020 بقيـمة 4,112,942 دينار.

 

رابعاً : موجودات الشركة :

بلغت موجودات الشركة في 31/12/2020 مبلغ17,387,913 دينار مقابل 17,289,794دينار العام الماضي ، حيث تم اعادة اعتماد رخصة مزاولة اعمال الوساطة كموجودات مالية ثابتة واعادة تبويب السنوات السابقة لاغراض المقارنة.

 

خامساً: بنك ترست الجزائر :

إستمرت الشركة بالمساهمة ببنك ترست الجزائر بِنفس النسبة 4.881% بعد أن تم تسديد حصتنا من رأس مال البنك من 17.194 مليار دينار جزائري ليُصبح 20 مليار دينار جزائري ، حسب قانون البنك المركزي الجزائري والذي هو قائم تحت الاجراء حتى نهاية العام 2020 حيث سيتم استكمال رفع رأس المال في عام 2021 لتُصبح عدد الاسهم المملوكة 97600 سهم في حين أن عدد هذه الأسهم في العام الحالي 83907 سهم. بتكلفة إجمالية مبلغ 3,933,732 دينار اردني حتى 31/12/2020 دينار علماً بأننا قد قمنا بتسديد مبلغ 265,875 دينار اردني كدفعة على حساب ذلك الاستثمار في العام 2020 ، كما أن القيمة الإسمية لسهم البنك تبلغ 10,000 دينار جزائري للسهم الواحد.

 

 

سادساً : قضايا البنك اللبناني الكندي LCB (تحت التصفية) :

كما أكدنا مراراً فإننا مُستمريـن بالسعي للحفاظ و عدم التنازل عن أي من حقوق المساهمين من خلال السعي لتحصيل مبالغ من تصفية وبيع موجودات البنك اللبناني الكندي (تحت التصفيـة) ، حيث نعمل جاهديـن بمتابعة قضايا البنك. هذا وبلغت تكلفة رسوم القضايا وأتعاب المحاميين عن عام 2020 مبلغ 146,274 دينار أردني.

 

سابعاً : قضايا شركة المغتربين الاردنيين للوساطة المالية و القضايا الأخرى (إن وجدت):

تم تسوية مُعظم القضايا في شركة المغتربين الاردنيين للوساطة المالية خلال العامين الماضيين ، و فيما يلي موقف القضايا المَرفوعـة من الشركة ضد بعض العملاء و المَرفوعـة على الشركة كما في 31/12/2020:

  • القضايا المَرفوعـة من الشركة:

البيان

عدد القضايا

مبلغ الدعاوى / دينار

المحامي / فراس المومني

5

253,619 الاحكام لصالح الشركة

 

2

176,154 لم تصدر الاحكام بعد

المحامية / رباب التل

1

8389 الحكم لصالح الشركة

 

 

 

 

 

  • القضايا المَرفوعـة على الشركة:

البيان

عدد القضايا

مبلغ الدعاوى / دينار

المحامي / علي الضمور

1

  • لم يصدر الحكم

 

أما بالنسبة للشركة القابضة ( الشركة الأم) فلا يوجد أي قضايا على الشركة من قبل الغير أو من الشركة ضد الغير.

 

ثامناً : الارباح (الخسائر) المُدورة :

إن مجلس إدارة الشركة يَحرص على تحقيق عائـد لمساهمي الشركة و بالأخص بالظروف الإقتصاديـة الصعبة التي تمر بها منطقتنا ، ورغم ظروف الوباء والازمة التي أثرت على جميع المنشآت وادت الى انخفاض في اسعار الاسهم والسندات والاستثمارات العقارية فإن الشركة قد حققت كما في 31/12/2020 ربحاً بقيمة 106,376 دينار قبل الضريبة مقابل خسائر بقيمة (1,154,014) دينار في عام 2019 ، وعليه فإنه من غير المُتاح لنا التوصية للهيئة العامة بتوزيع أرباح وفقا للنتائج كما بتاريخ 31/12/2020 ونُوصي بتدوير هذا الربح لإطفاء خسائر سنوات سابقة.

كما لايزال يؤكد المجلس على إقتراحات بعض المساهميـن إمكانيـة تخفيض رأس مال الشركة بنسبة مُعينة ليتم تنفيذها وفقاً للوضع المالي للشركة وعليه ؛ تَقرر عدم إعتبار هذا المُقترح متاحاً حالياً في ظل الظروف الإقتصاديـة الراهنـة مع إبقاء الباب مفتوح أمام إعادة نِقاش هذا الأمر في حال تَغيرت هذه الظروف و تغير تأثيرها السلبي على إستثمارات و حقوق المساهمين.

 

 

تاسعاً : الخُطة المستقبليـة :

 

  1. المحافظة على أصول وأموال الشركة وعدم تَعريضها للمخاطر.

  2. مُتابعة تحصيل الأرصدة المدينة المُستحقة على عملاء شركة الوساطة المالية.

  3. العمل على زيادة الإيرادات وتَنويع الإستثمار وضغط مصاريف الشركة وشركاتها التابعة.

  4. تحقيق أرباح عن طريق بيع الأراضي المَملوكة للشركة أو فرزها أو تأجيرها.

  5. مُتابعة القضايا المَرفوعة على عدد من مَسئولي البنك اللبناني الكندي ( تحت التصفية) والمَرفوعة أمام القضاء.

  6. الإستمرار في تطبيق قواعد وأنظمة حوكمة الشركات في أعمال وأنشطة الشركة.

 

 

 

 

 

 

 

حضرات السادة الكرام ،،

 

بناءاً على إجتماع مجلس إدارة الشركة المُنعقد بتاريخ 04.02.2021 ،وقرار مجلس الادارة بتاريخ 22.02.2021، قرر مجلس الإدارة الدعوة لإجتماع الهيئة العامة العادي الحادي والثلاثين، و تم إرسـال هذه الدعوة لجميع المساهميـن المُسجلين في وقت النشر بالإضافـة إلى نشر الدعوة أصولاً مُتضمنـة لجدول الأعمال التالي :

 

1- تلاوة وقائع اجتماع الهيئة العامة العادي السابق.

2- مناقشة تقرير مجلس الادارة عن السنة المالية المنتهية في 31/12/2020 والخطة المستقبلية لعام 2021 والمصادقة عليهما.

3- سماع تقرير مدققي حسابات الشركة عن السنة المالية المنتهية في 31/12/2020 والمصادقة عليه.

4- مناقشة الميزانية العمومية وحساب الارباح والخسائر للسنة المالية المنتهية في 31/12/2020 والمصادقة عليهما.

5. ابراء ذمة رئيس واعضاء مجلس الادارة عن السنة المنتهية في 31/12/2020 .

6. موافقة الهيئة العامة على اعادة تعيين الشيخ ناصر بن على آل ثاني / عضو مجلس ادارة مستقل بناء على قرار مجلس الادارة بتاريخ 22.06.2020 .

7. تعيين أو إعادة تعيين مدققي حسابات الشركة للسنة القادمة وتحديد أتعابهم أوتفويض مجلس الإدارة بتحديد الأتعاب.

8. أية امور تقترح الهيئة ادراجها في جدول الاعمال وتدخل في نطاق اعمال اجتماع الهيئة العامة العادي على أن يقترن إدراج هذا الاقتراح في جدول الأعمال لمن يملك 10% او اكثر من الاسهم.

 

وختاماً فإن مجلس الادارة يشكر حضوركم وثقتكم كما يشكر جميع الموظفين والعاملين على جهودهم مُتمنين لشركتنا كل التقدم والإزدهار.

 

مجلس الإدارة

3    

وصف للأنشطة الرئيسية للشركة وأماكنها الجغرافية الخاصة بهذه الأنشطة، وحجم الاستثمار الرأسمالي وعدد الموظفين في كل منها.

تمشياً مع المادة (4) من تعليمـات الافصاح الصادرة عن هيئـة الاوراق المالية نورد ما يلي:-

 

1- أ - الانشطة الرئيسية للشركة الاستثمارية القابضة للمغتربين الاردنيين.

نشاط الشركة الرئيسي هو الاستثمار في الاسواق المالية المحلية والخارجية والمشاركة في رؤوس اموال بعض الشركات الخارجية وانشاء وتأسيس الشركات التابعة.

ب – اماكن الشركة الجغرافية:

عمان – الاردن وعدد موظفيها (7)، ولا يوجد للشركة اي فروع داخل المملكة او خارجها.

ج – حجم الاستثمار الرأسمالي للشركة.

بلغ حجم استثمارات الشركة حوالي 17,373,428ديناراً موزعة جغرافيا ما بين الاردن وقطر والجزائر.

4    

وصف للأنشطة الرئيسية للشركة وأماكنها الجغرافية الخاصة بهذه الأنشطة، وحجم الاستثمار الرأسمالي وعدد الموظفين في كل منها.

تمشياً مع المادة (4) من تعليمـات الافصاح الصادرة عن هيئـة الاوراق المالية نورد ما يلي:-

 

1- أ - الانشطة الرئيسية للشركة الاستثمارية القابضة للمغتربين الاردنيين.

نشاط الشركة الرئيسي هو الاستثمار في الاسواق المالية المحلية والخارجية والمشاركة في رؤوس اموال بعض الشركات الخارجية وانشاء وتأسيس الشركات التابعة.

 

ب – اماكن الشركة الجغرافية:

عمان – الاردن وعدد موظفيها (7)، ولا يوجد للشركة اي فروع داخل المملكة او خارجها.

 

جحجم الاستثمار الرأسمالي للشركة.

بلغ حجم استثمارات الشركة حوالي 17,373,428ديناراً موزعة جغرافيا ما بين الاردن وقطر والجزائر.

5    

وصف للشركات التابعة وطبيعة أعمالها ومجالات نشاطها؛

الشركات التابعة للشركة:

 

1- شركة المغتربين الاردنيين للوساطة المالية - عمان – الاردن.

 

نشاطها الرئيسي : القيام بشراء وبيع الاوراق المالية لحساب الشركة ولحساب الغير وذلك ضمن القوانين والانظمة المرعية، رأسمالها 2,250,000 ديناراً وتساهم فيها الشركة بنسبة 75% ويعمل بها (10) موظفين.

 

ولا يوجد للشركة اي فروع داخل المملكة او خارجها.

 

2- شركة المغتربين الاردنيين للاستثمار والتطويرالعقاري – عمان – الاردن.

 

نشاطها الرئيسي : شراء العقارات والاراضي وتطويرها، واقامة المشاريع السكنية والتجارية والزراعية. واقتراض الاموال اللازمة من البنوك. رأسمالها المصرح به والمدفوع 1,600,000 ديناراً وهي مملوكة بنسبة 100% للشركة القابضة.

ولا يوجد للشركة اي فروع داخل المملكة او خارجها.

6    

وصف للشركات التابعة وطبيعة أعمالها ومجالات نشاطها؛

الشركات التابعة للشركة:

 

1- شركة المغتربين الاردنيين للوساطة المالية - عمان – الاردن.

 

نشاطها الرئيسي : القيام بشراء وبيع الاوراق المالية لحساب الشركة ولحساب الغير وذلك ضمن القوانين والانظمة المرعية، رأسمالها 2,250,000 ديناراً وتساهم فيها الشركة بنسبة 75% ويعمل بها (10) موظفين.

 

ولا يوجد للشركة اي فروع داخل المملكة او خارجها.

 

2- شركة المغتربين الاردنيين للاستثمار والتطويرالعقاري – عمان – الاردن.

 

نشاطها الرئيسي : شراء العقارات والاراضي وتطويرها، واقامة المشاريع السكنية والتجارية والزراعية. واقتراض الاموال اللازمة من البنوك. رأسمالها المصرح به والمدفوع 1,600,000 ديناراً وهي مملوكة بنسبة 100% للشركة القابضة.

ولا يوجد للشركة اي فروع داخل المملكة او خارجها.

7    

أسماء أعضاء مجلس الإدارة وأسماء ورتب أشخاص الإدارة العليا ذوي السلطة التنفـيذية ونبذة تعريفـية عن كل منهم؛
  1. اسماء اعضاء مجلس الأدارة ، ونبذة تعريفية عن كل منهم:

الأسم

المنصب

الجنسية

تاريخ الميلاد

الشهادة العلمية

الخبرات العملية

راضي شاكر درويش النتشة

 

رئيس المجلس

الاردنية

1943

ماجستير ادارة

الولايات المتحدة

خبرة واسعة في مجال الإستثمار والتجارة

 

غازي كامل عبد الرحمن ابو نحل

 

نائب الرئيس

الاردنية

1946

الثانوية العامة

 

رجل اعمال وخبرة واسعة في مجال التأمين والإستثمار مؤسس ورئيس مجلس ادارة مجموعة شركات في عدة دول عربية واجنبية

جمال كامل عبد الرحمن ابو نحل

 

عضو مجلس

 

الاردنية

1954

بكالوريوس ادارة

الولايات المتحدة

خبرة واسعة في الإستثماروالتأمين

 

كامل غازي كامل ابـو نحل

 

عضو مجلس

الاردنية

1974

بكالوريوس رياضيات وادارة اعمال بريطانيا

خبرة كبيرة في مجال التأمين وإعادة التأمين

الشيخ ناصر بن علي آل ثاني

 

عضو مجلس

القطرية

1961

بكالوريوس ادارة

الولايات المتحدة

خبرة واسعة في اعمال البنوك والإستثمار

خالد كامل عبد الرحمن ابو نحل

ممثل شركة ترست العالمية للتأمين وإعادة التأمين ( البحرين)

عضو مجلس

البريطانية

1961

ماجستير تأمين وإدارة مخاطر

بريطانيا

خبرة واسعة في مجال التأمين وإعادة التأمين وإدارة المخاطر

هيثم علي عبد الرحمن مسعود

ممثل شركة ترست العالمية للتأمين وإعادة التأمين ( البحرين)

عضو مجلس

الاردنية

1976

بكالوريوس محاسبة

خبرة واسعة في مجال المحاسبة والاستثمارات والتامين واعادة التامين

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  1. أسماء ورتب الادارة العليا ونبذةعن كل منهم:-

الأسم

المنصب

تاريخ الميلاد

الشهادة العلمية

الخبرات العملية

كفايه نعيم الحاج علي

 

المدير العام

1965

بكالوريوس مالية ومصرفيه

خبرة واسعة في مجال المحاسبة والاستثمارات والتامين واعادة التامين

سامي علي عباد

رئيس قسم المحاسبة

1980

بكالوريوس محاسبة

خبرة المحاسبة في الشركات الاستثمارية

انتصار عواد الداود

رئيس قسم المساهمين

1971

دبلوم ادارة مكاتب

خبرة واسعة في مجال ادارة شؤون المساهمين

8    

أسماء أعضاء مجلس الإدارة وأسماء ورتب أشخاص الإدارة العليا ذوي السلطة التنفـيذية ونبذة تعريفـية عن كل منهم؛
  1. اسماء اعضاء مجلس الأدارة ، ونبذة تعريفية عن كل منهم:

الأسم

المنصب

الجنسية

تاريخ الميلاد

الشهادة العلمية

الخبرات العملية

راضي شاكر درويش النتشة

 

رئيس المجلس

الاردنية

1943

ماجستير ادارة

الولايات المتحدة

خبرة واسعة في مجال الإستثمار والتجارة

 

غازي كامل عبد الرحمن ابو نحل

 

نائب الرئيس

الاردنية

1946

الثانوية العامة

 

رجل اعمال وخبرة واسعة في مجال التأمين والإستثمار مؤسس ورئيس مجلس ادارة مجموعة شركات في عدة دول عربية واجنبية

جمال كامل عبد الرحمن ابو نحل

 

عضو مجلس

 

الاردنية

1954

بكالوريوس ادارة

الولايات المتحدة

خبرة واسعة في الإستثماروالتأمين

 

كامل غازي كامل ابـو نحل

 

عضو مجلس

الاردنية

1974

بكالوريوس رياضيات وادارة اعمال بريطانيا

خبرة كبيرة في مجال التأمين وإعادة التأمين

الشيخ ناصر بن علي آل ثاني

 

عضو مجلس

القطرية

1961

بكالوريوس ادارة

الولايات المتحدة

خبرة واسعة في اعمال البنوك والإستثمار

خالد كامل عبد الرحمن ابو نحل

ممثل شركة ترست العالمية للتأمين وإعادة التأمين ( البحرين)

عضو مجلس

البريطانية

1961

ماجستير تأمين وإدارة مخاطر

بريطانيا

خبرة واسعة في مجال التأمين وإعادة التأمين وإدارة المخاطر

هيثم علي عبد الرحمن مسعود

ممثل شركة ترست العالمية للتأمين وإعادة التأمين ( البحرين)

عضو مجلس

الاردنية

1976

بكالوريوس محاسبة

خبرة واسعة في مجال المحاسبة والاستثمارات والتامين واعادة التامين

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  1. أسماء ورتب الادارة العليا ونبذةعن كل منهم:-

الأسم

المنصب

تاريخ الميلاد

الشهادة العلمية

الخبرات العملية

كفايه نعيم الحاج علي

 

المدير العام

1965

بكالوريوس مالية ومصرفيه

خبرة واسعة في مجال المحاسبة والاستثمارات والتامين واعادة التامين

سامي علي عباد

رئيس قسم المحاسبة

1980

بكالوريوس محاسبة

خبرة المحاسبة في الشركات الاستثمارية

انتصار عواد الداود

رئيس قسم المساهمين

1971

دبلوم ادارة مكاتب

خبرة واسعة في مجال ادارة شؤون المساهمين

9    

أسماء كبار مالكي الأسهم المصدرة من قبل الشركة وعدد الأسهم المملوكة لكل منهم إذا كانت هذه الملكية تشكل ما نسبته 5% فاكثر مقارنة مع السنة السابقة؛

اسماء كبار مالكي الاسهم وعدد الاسهم المملوكة لكلٍ منهم اذا كانت هذه الملكية تشكل ما نسبته 5% فأكثر.

 

الأســــــــــم

31/12/2020

عدد الاسهم

النسبة المئوية

31/12/2019

عدد الاسهم

النسبة المئوية

شركة ترست العالمية للتأمين ترست ري - البحرين

5,301,210

36.528%

5,301,210

36.528%

غازي كامل عبد الرحمن ابونحل

 

1,426,500

9.829%

 

1,426,500

9.829 %

اياد محمد خليفة خليفة

1,085,884

% 7.480

1,022,788

7.050 %

10    

أسماء كبار مالكي الأسهم المصدرة من قبل الشركة وعدد الأسهم المملوكة لكل منهم إذا كانت هذه الملكية تشكل ما نسبته 5% فاكثر مقارنة مع السنة السابقة؛

اسماء كبار مالكي الاسهم وعدد الاسهم المملوكة لكلٍ منهم اذا كانت هذه الملكية تشكل ما نسبته 5% فأكثر.

 

الأســـــــــم

31/12/2020

عدد الاسهم

النسبة المئوية

31/12/2019

عدد الاسهم

النسبة المئوية

شركة ترست العالمية للتأمين ترست ري - البحرين

5,301,210

36.528%

5,301,210

36.528%

غازي كامل عبد الرحمن ابونحل

 

1,426,500

9.829%

 

1,426,500

9.829 %

اياد محمد خليفة خليفة

1,085,884

% 7.480

1,022,788

7.050 %

11    

الوضع التنافسي للشركة ضمن قطاع نشاطها وأسواقها الرئيسية وحصتها من السوق المحلي، وكذلك حصتها من الأسواق الخارجية إن أمكن؛

الوضع التنافسي للشركة ضمن قطاع نشاطها وا سواقها الرئيسية وحصتها من السوق المحلي والخارجي.

 

 

يتركز نشاط الشركة الاستثمارية القابضة للمغتربين الاردنيين في الأستثمارات المالية في الاسواق المالية المحلية والعربية وفي تأسيس الشركات التابعة ، هذا ولا يوجد للشركة الام تعامل مباشر مع الجمهور وليست في وضع تنافسي مباشر مع احد.

12    

الوضع التنافسي للشركة ضمن قطاع نشاطها وأسواقها الرئيسية وحصتها من السوق المحلي، وكذلك حصتها من الأسواق الخارجية إن أمكن؛

الوضع التنافسي للشركة ضمن قطاع ونشاطها وأ سواقها الرئيسية وحصتها من السوق المحلي والخارجي.

 

يتركز نشاط الشركة الاستثمارية القابضة للمغتربين الاردنيين في الأستثمارات المالية في الاسواق المالية المحلية والعربية وفي تأسيس الشركات التابعة ، هذا ولا يوجد للشركة الام تعامل مباشر مع الجمهور ، وليست في وضع تنافسي مباشر مع احد.

13    

درجة الاعتماد على موردين محددين و/أو عملاء رئيسيين (محلياً وخارجياً) فـي حال كون ذلك يشكل (10%) فاكثر من إجمالي المشتريات و/ أو المبيعات أو الإيرادات على التوالي؛

لا تعتمد الشركة على موردين محددين أو عملاء رئيسيين محليا وخارجيا.

14    

درجة الاعتماد على موردين محددين و/أو عملاء رئيسيين (محلياً وخارجياً) فـي حال كون ذلك يشكل (10%) فاكثر من إجمالي المشتريات و/ أو المبيعات أو الإيرادات على التوالي؛

لا تعتمد الشركة على موردين محددين أو عملاء رئيسيين محليا وخارجيا.

15    

وصف لأي حماية حكومية أو امتيازات تتمتع بها الشركة أو أي من منتجاتها بموجب القوانين والأنظمة أو غيرها مع الإشارة إلى الفترة التي يسرى عليها ذلك ، ووصف لأي براءات اختراع أو حقوق امتياز تم الحصول عليها من قبل الشركة

لا يوجد اي حماية حكومية، اوإمتيازات تتمتع بها الشركة أو أي منتجاتها، بموجب القوانين والأنظمة

اوغيرها ولايوجد اي براءات اختراع او حقوق امتياز تم الحصول عليها من قبل الشركة.

16    

وصف لأي حماية حكومية أو امتيازات تتمتع بها الشركة أو أي من منتجاتها بموجب القوانين والأنظمة أو غيرها مع الإشارة إلى الفترة التي يسرى عليها ذلك ، ووصف لأي براءات اختراع أو حقوق امتياز تم الحصول عليها من قبل الشركة

لا يوجد اي حماية حكومية، اوإمتيازات تتمتع بها الشركة أو أي منتجاتها، بموجب القوانين والأنظمة

اوغيرها ولايوجد اي براءات اختراع او حقوق امتياز تم الحصول عليها من قبل الشركة.

17    

وصف لأي قرارات صادرة عن الحكومة أو المنظمات الدولية أو غيرها لها اثر مادي على عمل الشركة أو منتجاتها أو قدرتها التنافسية، والإفصاح عن تطبيق الشركة لمعايير الجودة الدولية

لا توجد أي قرارات صادرة عن الحكومة او المنظمات الدولية أو غيرها لها أثر مادي على عملالشركة أو منتجاتها او قدرتها التنافسية، و تطبق الشركة معايير الجودة الدولية.

18    

وصف لأي قرارات صادرة عن الحكومة أو المنظمات الدولية أو غيرها لها اثر مادي على عمل الشركة أو منتجاتها أو قدرتها التنافسية، والإفصاح عن تطبيق الشركة لمعايير الجودة الدولية

لا توجد أي قرارات صادرة عن الحكومة او المنظمات الدولية أو غيرها لها أثر مادي على عمل الشركة أو منتجاتها او قدرتها التنافسية، و تطبق الشركة معايير الجودة الدولية.

19    

الهيكل التنظيمي للشركة المصدرة وعدد موظفـيها وفئات مؤهلاتهم وبرامج التأهيل والتدريب لموظفـي الشركة

 

 

 

الهيكل التنظيمي مرفق PDF

 

 

عدد موظفي الشركة وشركاتها التابعة وفئات مؤهلاتهم:-

 

المؤهل العلمي

 

الشركة الام

 

شركة المغتربين الاردنيين للوساطة المالية

شركة المغتربين الاردنيين للاستثمار والتطوير العقاري

المجموع

ماجستيـر

ـ

1

-

1

بكالوريوس

 

4

6

-

10

دبلوم

 

1

2

-

3

ثانويه وما دونها

 

2

1

-

3

المجموع

 

7

10

-

17

 

 

برامج التأهيل والتدريب لموظفي الشركة

تم المشاركة بالدورات التدريبية التالية:

  1. احمد عدوان – ادارة المخاطر

  2. انتصار الداود – تطبيقات الحوكمة

  3. نيفين الصوراني – الدبلوم المهني في ادارة الموارد البشرية

  4. سامي عباد - JCPA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20    

الهيكل التنظيمي للشركة المصدرة وعدد موظفـيها وفئات مؤهلاتهم وبرامج التأهيل والتدريب لموظفـي الشركة

الهيكل التنظيمي مرفق PDF

 

 

 

 

 

عدد موظفي الشركة وشركاتها التابعة وفئات مؤهلاتهم:-

 

المؤهل العلمي

 

الشركة الام

 

شركة المغتربين الاردنيين للوساطة المالية

شركة المغتربين الاردنيين للاستثمار والتطوير العقاري

المجموع

ماجستيـر

ـ

1

-

1

بكالوريوس

 

4

6

-

10

دبلوم

 

1

2

-

3

ثانويه وما دونها

 

2

1

-

3

المجموع

 

7

10

-

17

 

 

برامج التأهيل والتدريب لموظفي الشركة

تم المشاركة بالدورات التدريبية التالية:

  1. احمد عدوان – ادارة المخاطر

  2. انتصار الداود – تطبيقات الحوكمة

  3. نيفين الصوراني – الدبلوم المهني في ادارة الموارد البشرية

  4. سامي عباد - JCPA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ملف مرفق بالتقرير السنوي PDF

21    

وصف للمخاطر التي تتعرض الشركة لها

المخاطر التي تتعرض لها الشركة:

في ظل الجائحة التي تجتاح العالم بأجمعه ، فقد كانت أهم المخاطر التي تعرضت لها الشركة بالاضافة الى التقلبات الحادة في اسعار الاسهم وتدني قيمة الاراضي التي تشكل الاستثمارات الاساسية للشركة سواء نتجت هذه التقلبات عن اسباب سياسية اواقتصادية محلية او عربية او دولية . وفي مواجهة ذلك، يعمل مجلس الادارة على محاولة التنويع في الاستثمار بدراسة مشاريع لاستثمار الاراضي في المملكة وكذلك الاستثمار في اسواق عالمية اخرى كالسندات وغيرها بحيث تحقق عائداً يفوق نسبة الفائدة المتدنية في عام 2020 للودائع في البنوك

22    

وصف للمخاطر التي تتعرض الشركة لها

المخاطر التي تتعرض لها الشركة:

في ظل الجائحة التي تجتاح العالم بأجمعه ، فقد كانت أهم المخاطر التي تعرضت لها الشركة بالاضافة الى التقلبات الحادة في اسعار الاسهم وتدني قيمة الاراضي التي تشكل الاستثمارات الاساسية للشركة سواء نتجت هذه التقلبات عن اسباب سياسية اواقتصادية محلية او عربية او دولية . وفي مواجهة ذلك، يعمل مجلس الادارة على محاولة التنويع في الاستثمار بدراسة مشاريع لاستثمار الاراضي في المملكة وكذلك الاستثمار في اسواق عالمية اخرى كالسندات وغيرها بحيث تحقق عائداً يفوق نسبة الفائدة المتدنية في عام 2020 للودائع في البنوك .

23    

الإنجازات التي حققتها الشركة مدعمة بالأرقام ، ووصفٌ للأحداث الهامة التي مرت على الشركة خلال السنة المالية

الإنجازات التي حققتها الشركة:-

حققت الشركة ايرادات صافية نتيجة نشاطها الاستثماري لهذا العام بمبلغ 472,000 دينار ،كما ان الشركة عملت جاهدة لتقليل المصاريف وتنويع الاستثمار في مناطق مختلفة في محاولات قائمة لزيادة ايرادات الشركة.

24    

الإنجازات التي حققتها الشركة مدعمة بالأرقام ، ووصفٌ للأحداث الهامة التي مرت على الشركة خلال السنة المالية

الإنجازات التي حققتها الشركة:-

حققت الشركة ايرادات صافية نتيجة نشاطها الاستثماري لهذا العام بمبلغ 472,000 دينار ،كما ان الشركة عملت جاهدة لتقليل المصاريف وتنويع الاستثمار في مناطق مختلفة في محاولات قائمة لزيادة ايرادات الشركة.

25    

الأثر المالي لعمليات ذات طبيعة غير متكررة حدثت خلال السنة المالية ولا تدخل ضمن النشاط الرئيسي للشركة

يوجد اثـر مالي لعمليــات ذات طبيعـة غير متكررة حدثت خلال السنة المالية:-

تم الاعتراف برخصة مزاولة اعمال الوساطة لشركتنا التابعة " المغتربين الاردنين للوساطة المالية" كموجودات مالية ثابتة وذلك بعد استهلاكها لمدة عشر سنوات سابقة مما أدى الى إعادة تبويب البيانات وتم عكس ذلك في الارباح المدورة لعامي 2019 و2020 وهي لمرة واحدة فقط خلال تلك السنة المالية.

26    

الأثر المالي لعمليات ذات طبيعة غير متكررة حدثت خلال السنة المالية ولا تدخل ضمن النشاط الرئيسي للشركة

يوجد اثـر مالي لعمليــات ذات طبيعـة غير متكررة حدثت خلال السنة المالية:-

تم الاعتراف برخصة مزاولة اعمال الوساطة لشركتنا التابعة " المغتربين الاردنين للوساطة المالية" كموجودات مالية ثابتة وذلك بعد استهلاكها لمدة عشر سنوات سابقة مما أدى الى إعادة تبويب البيانات وتم عكس ذلك في الارباح المدورة لعامي 2019 و2020 وهي لمرة واحدة فقط خلال تلك السنة المالية.

27    

السلسلة الزمنية للأرباح أو الخسائر المحققة والأرباح الموزعة وصافـي حقوق المساهمين وأسعار الأوراق المالية المصدرة من قبل الشركة، وذلك لمدة لا تقل عن خمس سنوات أو منذ تأسيس الشركة أيهما أقل وتمثيلها بيانياً ما أمكن ذلك

السلسلة الزمنية للأرباح اوالخسائرالمحققة والأرباح الموزعة وصافي حقوق المساهمين واسعار الاوراق المالية المصدرة من قبل الشركة (لاقرب ديناراً أردني):

 

البيان

31/12/2020

موحدة

31/12/2019

موحدة

(بعد التعديل)

31/12/2018

موحدة

31/12/2017

موحدة

31/12/2016

موحدة

الأرباح (والخسائر) المحققة بما في ذلك بنود الدخل الشامل الاخرى قبل الضريبة والمخصصات

106,376

(1,154,014)

1,042,556

 

(285,537)

 

41,859

الارباح (والخسائر) المحققة بما في ذلك بنود الدخل الشامل الاخرى بعد الضريبة والمخصصات

93,326

(1,165,302)

969,614

(363,073)

148,523

 

ارباح موزعة

----

----

5 % نقدا

10% نقداَ

لا يوجد

 

صافي حقوق المساهمين

 

16,147,845

16,077,770

19,538,188

20,447,202

 

20,757,038

 

اسعار الأوراق المالية

0.500

0.500

0.500

0.49

0.48

28    

السلسلة الزمنية للأرباح أو الخسائر المحققة والأرباح الموزعة وصافـي حقوق المساهمين وأسعار الأوراق المالية المصدرة من قبل الشركة، وذلك لمدة لا تقل عن خمس سنوات أو منذ تأسيس الشركة أيهما أقل وتمثيلها بيانياً ما أمكن ذلك

سلسلة الزمنية للأرباح اوالخسائرالمحققة والأرباح الموزعة وصافي حقوق المساهمين واسعار الاوراق المالية المصدرة من قبل الشركة

(لاقرب ديناراً أردني):

 

البيان

31/12/2020

موحدة

31/12/2019

موحدة

(بعد التعديل)

31/12/2018

موحدة

31/12/2017

موحدة

31/12/2016

موحدة

الأرباح (والخسائر) المحققة بما في ذلك بنود الدخل الشامل الاخرى قبل الضريبة والمخصصات

106,376

(1,154,014)

1,042,556

 

(285,537)

 

41,859

الارباح (والخسائر) المحققة بما في ذلك بنود الدخل الشامل الاخرى بعد الضريبة والمخصصات

93,326

(1,165,302)

969,614

(363,073)

148,523

 

ارباح موزعة

----

----

5 % نقدا

10% نقداَ

لا يوجد

 

صافي حقوق المساهمين

 

16,147,845

16,077,770

19,538,188

20,447,202

 

20,757,038

 

اسعار الأوراق المالية

0.500

0.500

0.500

0.49

0.48

29    

تحليل للمركز المالي للشركة ونتائج أعمالها خلال السنة المالية

تحليل المركز المالي للشركة ونتائج اعمالها خلال السنة المنتهية في 31/12/2020

  • التحليل المالي:-

حققت الشركة خلال عام 2020 ربحاً قبل الضريبة مقدارها 106,376 ديناراً مقارنة بخسارة مقداره (1,154,014) ديناراً عن عام 2019 وربحاً صافياً بعد الضريبة 93,326 ديناراً مقارنة بخسارة (1,165,302) في عام 2019 ويرجع ذلك الى :-

• تحسن اسعار الاسهم الرئيسية في سوق الدوحة المالي – قطر ليحقق ارتفاعاً في قيم المحافظ لدينا بقيمة 225,577دينار.

• انخفضت اسعار الفائدة المحلية على الودائع بالدينار الاردني خلال عام 2020 حيث عملت ادارة الشركة على البحث عن افضل نسب الفائدة في افضل البنوك المحلية لتصل بحد أقصى الى 4% على الودائع طويلة الامد.

 

  • هذا ويلقي الجدول التالي الضوء على بعض المؤشرات المالية حول اداء الشركة:

 

البيــان

2020

2019

المبلغ

النسبة

المبلغ

النسبة

رأسمال الشركة

14,512,500

100%

14,512,500

100%

حقوق مساهمي الشركة / رأس المال

16,147,845

111.270%

16,077,770

110.800%

مجموع حقوق الملكية / رأس المال

16,745,273

115.400%

16,651,947

114.700%

الربح (الخسارة) المحقق بعد الضريبة / رأس المال

93,326

0.600%

(1,165,302)

(8.000)%

الربح (الخسارة) بما فيها بنود الدخل الشامل الاخرى بعد الضريبة /راس المال

93,326

0.600%

(1,165,302)

(8.000)%

صافي الايرادات / رأس المال

472,000

3.300%

1,159,320

7.990%

مجموع الموجودات /حقوق مساهمي الشركة

17,387,913

107.700%

17,289,794

107.540%

المطلوبات / حقوق مساهمي الشركة

642,640

3.980%

637,847

3.970%

صافي الذمم المدينة / مجموع الموجودات

1,389,691

7.990%

861,676

4.980%

 

  • بعض المؤشرات المالية الاخرى :

 

31/12/2020

31/12/2019

1- نسبة الدوران

% 3.702

% 24.046

2- عائد السهم / ديناراً ( بدون بنود الدخل الشامل الاخرى)

% 0.500

% (8.000)

3- عائد السهم / ديناراً بما في ذلك الدخل الشامل

% 0.500

% (8.000)

4- القيمة الدفترية /راس المال بالديناراً

1.1971

1.191

5- القيمة السوقية للسهم / بالديناراً

0.500

0.500

6- القيمة السوقية / القيمة الدفترية للسهم بالديناراً

0.4492

0.450

7- المعدل المرجح لراس المال

14,512,500

15,356,301

30    

تحليل للمركز المالي للشركة ونتائج أعمالها خلال السنة المالية

تحليل المركز المالي للشركة ونتائج اعمالها خلال السنة المنتهية في 31/12/2020

  • التحليل المالي:-

حققت الشركة خلال عام 2020 ربحاً قبل الضريبة مقدارها 106,376 ديناراً مقارنة بخسارة مقداره (1,154,014) ديناراً عن عام 2019 وربحاً صافياً بعد الضريبة 93,326 ديناراً مقارنة بخسارة (1,165,302) في عام 2019 ويرجع ذلك الى :-

• تحسن اسعار الاسهم الرئيسية في سوق الدوحة المالي – قطر ليحقق ارتفاعاً في قيم المحافظ لدينا بقيمة 225,577دينار.

• انخفضت اسعار الفائدة المحلية على الودائع بالدينار الاردني خلال عام 2020 حيث عملت ادارة الشركة على البحث عن افضل نسب الفائدة في افضل البنوك المحلية لتصل بحد أقصى الى 4% على الودائع طويلة الامد.

 

  • هذا ويلقي الجدول التالي الضوء على بعض المؤشرات المالية حول اداء الشركة:

 

البيــان

2020

2019

المبلغ

النسبة

المبلغ

النسبة

رأسمال الشركة

14,512,500

100%

14,512,500

100%

حقوق مساهمي الشركة / رأس المال

16,147,845

111.270%

16,077,770

110.800%

مجموع حقوق الملكية / رأس المال

16,745,273

115.400%

16,651,947

114.700%

الربح (الخسارة) المحقق بعد الضريبة / رأس المال

93,326

0.600%

(1,165,302)

(8.000)%

الربح (الخسارة) بما فيها بنود الدخل الشامل الاخرى بعد الضريبة /راس المال

93,326

0.600%

(1,165,302)

(8.000)%

صافي الايرادات / رأس المال

472,000

3.300%

1,159,320

7.990%

مجموع الموجودات /حقوق مساهمي الشركة

17,387,913

107.700%

17,289,794

107.540%

المطلوبات / حقوق مساهمي الشركة

642,640

3.980%

637,847

3.970%

صافي الذمم المدينة / مجموع الموجودات

1,389,691

7.990%

861,676

4.980%

 

  • بعض المؤشرات المالية الاخرى :

 

31/12/2020

31/12/2019

1- نسبة الدوران

% 3.702

% 24.046

2- عائد السهم / ديناراً ( بدون بنود الدخل الشامل الاخرى)

% 0.500

% (8.000)

3- عائد السهم / ديناراً بما في ذلك الدخل الشامل

% 0.500

% (8.000)

4- القيمة الدفترية /راس المال بالديناراً

1.1971

1.191

5- القيمة السوقية للسهم / بالديناراً

0.500

0.500

6- القيمة السوقية / القيمة الدفترية للسهم بالديناراً

0.4492

0.450

7- المعدل المرجح لراس المال

14,512,500

15,356,301

31    

التطورات المستقبلية الهامة بما فـي ذلك أي توسعات أو مشروعات جديدة، والخطة المستقبلية للشركة لسنة قادمة على الأقل وتوقعات مجلس الإدارة لنتائج أعمال الشركة

الخطة المستقبلية:

 

  1. المحافظة على اصول واموال الشركة وعدم تعريضها للمخاطر.

  2. تحصيل الارصدة المدينة المستحقة على عملاء شركة الوساطة المالية باعتبارها اولوية مطلقة ومتابعة القضايا امام المحاكم على بعض العملاء.

  3. ضبط وترشيد مصاريف الشركة وشركاتها التابعة الى اقصى قدر ممكن مع المحافظة على مستوى خدماتها.

  4. تنويع الاستثمار ببيع الاراضي المملوكة للشركة أو فرزها أو تأجيرها.

  5. متابعة امور تصفية البنك اللبناني الكندي ( تحت التصفيه).

32    

التطورات المستقبلية الهامة بما فـي ذلك أي توسعات أو مشروعات جديدة، والخطة المستقبلية للشركة لسنة قادمة على الأقل وتوقعات مجلس الإدارة لنتائج أعمال الشركة

الخطة المستقبلية:

 

  1. المحافظة على اصول واموال الشركة وعدم تعريضها للمخاطر.

  2. تحصيل الارصدة المدينة المستحقة على عملاء شركة الوساطة المالية باعتبارها اولوية مطلقة ومتابعة القضايا امام المحاكم على بعض العملاء.

  3. ضبط وترشيد مصاريف الشركة وشركاتها التابعة الى اقصى قدر ممكن مع المحافظة على مستوى خدماتها.

  4. تنويع الاستثمار ببيع الاراضي المملوكة للشركة أو فرزها أو تأجيرها.

متابعة امور تصفية البنك اللبناني الكندي ( تحت التصفيه).

33    

مقدار أتعاب التدقيق للشركة والشركات التابعة، ومقدار أي أتعاب عن خدمات أخرى تلقاها المدقق و/ أو مستحقة له

اتعاب التدقيق للشركة والشركات التابعة السنوية مضافا اليها ضريبة المبيعات:

 

الشركة الاستثمارية القابضة للمغتربين الاردنيين

11020 ديناراً

شركة المغتربين الاردنيين للاستثمار والتطوير العقاري (تابعة)

1740 ديناراً

شركة المغتربين الاردنيين للوساطة المالية (تابعة)

4640 ديناراً

اجمالــــي

17400 ديناراً

34    

مقدار أتعاب التدقيق للشركة والشركات التابعة، ومقدار أي أتعاب عن خدمات أخرى تلقاها المدقق و/ أو مستحقة له

اتعاب التدقيق للشركة والشركات التابعة السنوية مضافا اليها ضريبة المبيعات:

 

الشركة الاستثمارية القابضة للمغتربين الاردنيين

11020 ديناراً

شركة المغتربين الاردنيين للاستثمار والتطوير العقاري (تابعة)

1740 ديناراً

شركة المغتربين الاردنيين للوساطة المالية (تابعة)

4640 ديناراً

اجمالــــي

17400 ديناراً

35    

بيان بعدد الأوراق المالية المصدرة من قبل الشركة والمملوكة من قبل أي من أعضاء مجلس الإدارة وأشخاص الإدارة العليا ذوي السلطة التنفـيذية وأقاربهم، والشركات المسيطر عليها من قبل أي منهم ، كل ذلك مقارنة مع السنة السابقة
  • عدد الأوراق المالية المملوكة من قبل اعضاء مجلس الإدارة:

 

الرقم

اسم العضو

المنصب

31/12/2020

%

31/12/2019

%

1

راضي شاكر درويش النتشة

رئيس مجلس الإدارة

252,675

%1.74

252,675

%1.74

2

غازي كامل عبد الرحمن ابونحل

نائب رئيس مجلس الإدارة

1,426,500

%9.83

1,426,500

%9.83

3

جمال كامل عبد الرحمن ابو نحل

عضو مجلس الادارة

506,457

%3.5

506,457

%3.5

4

كامل غازي كامل ابو نحل

عضو مجلس الإدارة

225,000

%1.55

225,000

%1.55

5

الشيخ ناصر بن علي آل ثاني

عضو مجلس الإدارة

10.000

0.07%

9.000

0.06%

 

 

6

7

 

شركة ترست العالمية للتأمين ترست ري - البحرين ويمثلها;

خالد كامل عبد الرحمن ابو نحل

هيثم علي عبد الرحمن مسعود

 

 

عضو مجلس الإدارة

عضو مجلس الإدارة

 

 

5,301,210

153,000

----

 

36.5%

1.05%

----

 

5,301,210

153,000

----

 

36.5%

1.05%

----

 

 

  • عدد الاوراق المالية المملوكة من قبل الشركات المسيطر عليها من قبل رئيس واعضاء مجلس الادارة:

اسم العضو

 

المنصب

اسم الشركة المسيطر عليها

الوضع القانوني

 

الجنسية

عدد الاسهم المملوكة من قبل الشركات المسيطر عليها

2020

2019

غازي كامل عبد الرحمـن ابو نحل

نائب رئيس مجلس الادارة "القابضة"

شركة ترست العالمية للتأمين - البحرين

مساهمة مغلقة

بحرينية

5,301,210

5,301,210

 

غازي كامل عبد الرحمـن ابو نحل

نائب رئيس مجلس الادارة "القابضة"

شركة ترست العالمية للتأمين - قبرص

مساهمة مغلقة

قبرصيــة

491,329

491,329

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  • عدد الاوراق المالية المملوكة من قبل أشخاص الادارة العليا:

الاسم

المنصب

الجنسية

31/12/2020

31/12/2019

كفاية نعيم الحاج علي

المدير العام

اردنية

لاشئ

لاشئ

 

   

  • عدد الاوراق المالية المملوكة لاقارب اعضاء مجلس الادارة واشخاص من الادارة العليا:-

الرقم

الاسم

المنصب

31/12/2020

31/12/2019

1

غازي كامل عبد الرحمن ابو نحل

هند علي ملحم طباجة (زوجة)

حمد غازي كامل ابو نحل (ابن)

فادي غازي كامل ابو نحل (ابن)

امل غازي كامل ابو نحل (ابنة)

ريم غازي كامل ابو نحل (ابنة)

 

المجموع

نائب رئيس مجلس الادارة

 

225,000 225,000

225,000

225,000

225,000

 

225,000 225,000

225,000

225,000

225,000

 

1,125,000

1,125,000

2

نجيب كامل ابو نحل

الماظة كامل عبد الرحمن ابو نحل

المجموع

شقيق نائب رئيس مجلس الادارة

شقيقة نائب رئيس مجلس الادارة

103,344

171,099

103,344

171,099

274,443

274,443

3

 

 

 

 

 

 

 

جمال كامل عبد الرحمن ابونحل

نجيب جمال كامل ابو نحل (ابن)

مريم جمال كامل ابو نحل (ابنة)

سارة جمال كامل ابو نحل (ابنة)

داناجمال كامل ابو نحل (ابنة)

 

المجموع

عضو مجلس الادارة

 

 

 

 

 

 

 

291,229

213,876

213,876

117,126

 

291,229

213,876

213,876

117,126

836,107

836,107

4

خالد كامل ابو نحل

ريمان خالد ابو نحل (ابنة)

 

المجموع

عضو مجلس الادارة

 

 

27,000

 

27,000

27,000

27,000

 

  • لا يوجد شركات مسيطر عليها من قبل اشخاص الادارة العليا.

  •  لايوجد شركات مسيطر عليها من قبل اقارب اعضاء مجلس الادارة او اقارب الادارة العليا.

36    

بيان بعدد الأوراق المالية المصدرة من قبل الشركة والمملوكة من قبل أي من أعضاء مجلس الإدارة وأشخاص الإدارة العليا ذوي السلطة التنفـيذية وأقاربهم، والشركات المسيطر عليها من قبل أي منهم ، كل ذلك مقارنة مع السنة السابقة
  • عدد الأوراق المالية المملوكة من قبل اعضاء مجلس الإدارة:

 

الرقم

اسم العضو

المنصب

31/12/2020

%

31/12/2019

%

1

راضي شاكر درويش النتشة

رئيس مجلس الإدارة

252,675

%1.74

252,675

%1.74

2

غازي كامل عبد الرحمن ابونحل

نائب رئيس مجلس الإدارة

1,426,500

%9.83

1,426,500

%9.83

3

جمال كامل عبد الرحمن ابو نحل

عضو مجلس الادارة

506,457

%3.5

506,457

%3.5

4

كامل غازي كامل ابو نحل

عضو مجلس الإدارة

225,000

%1.55

225,000

%1.55

5

الشيخ ناصر بن علي آل ثاني

عضو مجلس الإدارة

10.000

0.07%

9.000

0.06%

 

 

6

7

 

شركة ترست العالمية للتأمين ترست ري - البحرين ويمثلها;

خالد كامل عبد الرحمن ابو نحل

هيثم علي عبد الرحمن مسعود

 

 

عضو مجلس الإدارة

عضو مجلس الإدارة

 

 

5,301,210

153,000

----

 

36.5%

1.05%

----

 

5,301,210

153,000

----

 

36.5%

1.05%

----

 

 

  • عدد الاوراق المالية المملوكة من قبل الشركات المسيطر عليها من قبل رئيس واعضاء مجلس الادارة:

اسم العضو

 

المنصب

اسم الشركة المسيطر عليها

الوضع القانوني

 

الجنسية

عدد الاسهم المملوكة من قبل الشركات المسيطر عليها

2020

2019

غازي كامل عبد الرحمـن ابو نحل

نائب رئيس مجلس الادارة "القابضة"

شركة ترست العالمية للتأمين - البحرين

مساهمة مغلقة

بحرينية

5,301,210

5,301,210

 

غازي كامل عبد الرحمـن ابو نحل

نائب رئيس مجلس الادارة "القابضة"

شركة ترست العالمية للتأمين - قبرص

مساهمة مغلقة

قبرصيــة

491,329

491,329

 

 

 

  • عدد الاوراق المالية المملوكة من قبل أشخاص الادارة العليا:

الاسم

المنصب

الجنسية

31/12/2020

31/12/2019

كفاية نعيم الحاج علي

المدير العام

اردنية

لاشئ

لاشئ

 

   

 

 

  • عدد الاوراق المالية المملوكة لاقارب اعضاء مجلس الادارة واشخاص من الادارة العليا:-

الرقم

الاسم

المنصب

31/12/2020

31/12/2019

1

غازي كامل عبد الرحمن ابو نحل

هند علي ملحم طباجة (زوجة)

حمد غازي كامل ابو نحل (ابن)

فادي غازي كامل ابو نحل (ابن)

امل غازي كامل ابو نحل (ابنة)

ريم غازي كامل ابو نحل (ابنة)

 

المجموع

نائب رئيس مجلس الادارة

 

225,000 225,000

225,000

225,000

225,000

 

225,000 225,000

225,000

225,000

225,000

 

1,125,000

1,125,000

2

نجيب كامل ابو نحل

الماظة كامل عبد الرحمن ابو نحل

المجموع

شقيق نائب رئيس مجلس الادارة

شقيقة نائب رئيس مجلس الادارة

103,344

171,099

103,344

171,099

274,443

274,443

3

 

 

 

 

 

 

 

جمال كامل عبد الرحمن ابونحل

نجيب جمال كامل ابو نحل (ابن)

مريم جمال كامل ابو نحل (ابنة)

سارة جمال كامل ابو نحل (ابنة)

داناجمال كامل ابو نحل (ابنة)

 

المجموع

عضو مجلس الادارة

 

 

 

 

 

 

 

291,229

213,876

213,876

117,126

 

291,229

213,876

213,876

117,126

836,107

836,107

4

خالد كامل ابو نحل

ريمان خالد ابو نحل (ابنة)

 

المجموع

عضو مجلس الادارة

 

 

27,000

 

27,000

27,000

27,000

 

  • لا يوجد شركات مسيطر عليها من قبل اشخاص الادارة العليا.

 

  • لايوجد شركات مسيطر عليها من قبل اقارب اعضاء مجلس الادارة او اقارب الادارة العليا.

37    

المزايا والمكافآت التي يتمتع بها كل من رئيس وأعضاء مجلس الإدارة وأشخاص الإدارة العليا ذوو السلطة التنفـيذية خلال السنة المالية بما فـي ذلك جميع المبالغ التي حصل عليها كل منهم كأجور وأتعاب ورواتب ومكافآت وغيرها، والمبالغ التي دفعت لكل منهم كنفقات سفر وانتقال داخل المملكة وخارجها

أ) المزايا والمكافآت التي يتمتع بها رئيس واعضاء مجلس الادارة:

 

لم يتقاضى رئيس واعضاء مجلس الادارة خلال عام 2020 اي مزايا او مكافآت.

 

 

 

ب)المزايا والمكافات المدفوعة للادارة العليــــا خلال السنة المالية 2020 :

لاقرب ديناراً أردني

الاسم

المنصب

الراتب وغلاء المعيشه

مكافات

بدل انتقال او سفر

اجمالي

كفاية نعيم الحاج علي

المدير العام

70,000

--

1440

71,440

38    

المزايا والمكافآت التي يتمتع بها كل من رئيس وأعضاء مجلس الإدارة وأشخاص الإدارة العليا ذوو السلطة التنفـيذية خلال السنة المالية بما فـي ذلك جميع المبالغ التي حصل عليها كل منهم كأجور وأتعاب ورواتب ومكافآت وغيرها، والمبالغ التي دفعت لكل منهم كنفقات سفر وانتقال داخل المملكة وخارجها

أ) المزايا والمكافآت التي يتمتع بها رئيس واعضاء مجلس الادارة:

 

لم يتقاضى رئيس واعضاء مجلس الادارة خلال عام 2020 اي مزايااو مكافآت.

 

 

 

ب)المزايا والمكافات المدفوعة للادارة العليــــا خلال السنة المالية 2020 :

لاقرب ديناراً أردني

الاسم

المنصب

الراتب وغلاء المعيشه

مكافات

بدل انتقال او سفر

اجمالي

كفاية نعيم الحاج علي

المدير العام

70,000

--

1440

71,440

39    

بيان بالتبرعات والمنح التي دفعتها الشركة خلال السنة المالية

لم يتم دفع أي تبرعات او منح خلال السنة المالية لاية جهة .

40    

بيان بالتبرعات والمنح التي دفعتها الشركة خلال السنة المالية

لم يتم دفع أي تبرعات او منح خلال السنة المالية لاية جهة .

41    

بيان بالعقود والمشاريع والارتباطات التي عقدتها الشركة المصدرة مع الشركات التابعة أو الشقيقة أو الحليفة أو رئيس مجلس الإدارة أو أعضاء المجلس أو المدير العام أو أي موظف فـي الشركة أو أقاربهم

أ - لا يوجد اية عقود او مشاريع اوارتباطات عقدتها الشركة مع الشركات الشقيقة اوالحليفة ، كما يوجد اتفاقية دعم اداري كامل مقابل اتعاب موقعة اصولاً بين الشركة الام والشركة التابعة – شركة المغتربين الاردنيين للاستثمار والتطوير العقاري.

  1. لا يوجد أي عقود أو مشاريع أو ارتباطات عقدتها الشركة مع رئيس مجلس الادارة أو أعضاء المجلس أو المدير العام أو أي موظف في الشركة او اقاربهم.

42    

بيان بالعقود والمشاريع والارتباطات التي عقدتها الشركة المصدرة مع الشركات التابعة أو الشقيقة أو الحليفة أو رئيس مجلس الإدارة أو أعضاء المجلس أو المدير العام أو أي موظف فـي الشركة أو أقاربهم

أ - لا يوجد اية عقود او مشاريع اوارتباطات عقدتها الشركة مع الشركات الشقيقة اوالحليفة ، كما يوجد اتفاقية دعم اداري كامل مقابل اتعاب موقعة اصولاً بين الشركة الام والشركة التابعة – شركة المغتربين الاردنيين للاستثمار والتطوير العقاري.

  1. لا يوجد أي عقود أو مشاريع أو ارتباطات عقدتها الشركة مع رئيس مجلس الادارة أو أعضاء المجلس أو المدير العام أو أي موظف في الشركة او اقاربهم.

43    

مساهمة الشركة فـي حماية البيئة و خدمة المجتمع المحلي

لايوجد مساهمة للشركة في حماية البيئة او مساهمة للشركة في المجتمع المحلي.

44    

مساهمة الشركة فـي حماية البيئة و خدمة المجتمع المحلي

لايوجد مساهمة للشركة في حماية البيئة او مساهمة للشركة في المجتمع المحلي .


الإفصاح - تقرير مدقق الحسابات

01/01/2020 - 31/12/2020
لغة
الانجليزية
العربية
الافصاح عن تقرير المدقق
الافصاح عن تقرير المدقق
نص 1 نص 2
تفاصيل مدققي الحسابات
اسم المدقق المخول بالتوقيع
امين سماره أمين سمارة
رقم الاجازة للمدقق
481
اسم شركة التدقيق
المهنيون العرب المهنيون العرب
تاريخ توقيع تقرير المدقق
04/02/2021
محتوى تقرير مدققي الحسابات
تقرير المدقق عن البيانات المالية
نص 3 نص 4
الرأي (الرأي هو اما غير متحفظ، متحفظ أو معاكس، أو الامتناع عن الراي)
غير متحفظ
الاساس للرأي (الرأي هو اما غير متحفظ، متحفظ أو معاكس، أو الامتناع عن الراي)
نص 5 نص 6
فقرة تأكيدية
نص 7 نص 8
امور التدقيق الهامة
نص 9 نص 10
امور اخرى
نص 11 نص 12
معلومات أخرى ضمن التقرير السنوي للشركة
نص 13 نص 14
مسؤوليات الإدارة وأولئك المكلفين بالحوكمة عن إعداد القوائم المالية الموحدة
نص 15 نص 16
مسؤوليات المدقق عن تدقيق البيانات المالية
نص 17 نص 18
تقرير عن المتطلبات القانونية والتنظيمية الأخرى
نص 19 نص 20

نص

1    

الافصاح عن تقرير المدقق

قرير مدقق الحسابات المستقل

 

 

 

السادة مساهمي

الشركة الإستثمارية القابضة للمغتربين الأردنيين المساهمة العامة

عمان - المملكة الأردنية الهاشمية

 

 

الرأي

لقد دققنا القوائم المالية الموحدة المرفقة للشركة الإستثمارية القابضة للمغتربين الأردنيين المساهمة العامة والتي تتكون من قائمة المركز المالي الموحدة كما في 31 كانون الأول 2020 وكلا َّ من قائمة الدخل الشامل الموحدة وقائمة التغيرات في حقوق الملكية الموحدة وقائمة التدفقات النقدية الموحدة للسنة المنتهية في ذلك التاريخ وملخصاً لأهم السياسات المحاسبية المتبعة في إعداد هذه القوائم المالية الموحدة والإيضاحات المرفقة بها.

 

في رأينا، أن القوائم المالية الموحدة المرفقة تـُظهر بعدالة من كافة النواحي الجوهرية المركز المالي الموحد للشركة الإستثمارية القابضة للمغتربين الأردنيين المساهمة العامة كما في 31 كانون الأول 2020 وأدائها المالي الموحد وتدفقاتها النقدية الموحدة للسنة المنتهية في ذلك التاريخ، وفقا لمعايير التقارير المالية الدولية.

 

 

أساس الرأي

لقد تم تدقيقنا للقوائم المالية الموحدة المرفقة وفقاً لمعايير التدقيق الدولية، وإن حدود مسؤوليتنا بموجب تلك المعايير موضحة في الفقرة الخاصة بمسؤولية المدقق من هذا التقرير. نحن مستقلون عن الشركة وفقاً لقواعد السلوك المهني للمحاسبين المهنيين الصادر عن المجلس الدولي لمعايير السلوك المهني للمحاسبين بالإضافة إلى متطلبات السلوك المهني الاخرى لتدقيق القوائم المالية في المملكة الأردنية الهاشمية، وقد تم إلتزامنا بهذه المتطلبات وبمتطلبات المجلس الدولي لمعايير السلوك المهني للمحاسبين. وبإعتقادنا ان أدلة التدقيق التي حصلنا عليها كافية ومناسبة لإبداء رأينا حول القوائم المالية الموحدة.

 

 

فقرة توكيدية

كما هو مبين في الإيضاح رقم (27) قامت شركة المغتربين الأردنيين للوساطة المالية (شركة تابعة) خلال عام 2020 وبالتنسيق مع هيئة الأوراق المالية بعكس رصيد الإطفاء المتراكم الخاص برخصة مزاولة أعمال الوساطة والبالغ (200,000) دينار، الأمر الذي أدى إلى زيادة الأرباح المدورة بمبلغ (150,000) دينار وزيادة حقوق غير المسيطرين بمبلغ (50,000) دينار كما في بداية عام 2019.

 

 

أمور التدقيق الرئيسية

أمور التدقيق الرئيسية هي تلك الأمور التي في تقديرنا المهني ذات أهمية جوهرية في تدقيق القوائم المالية الموحدة للسنة الحالية، وقد تم تناول هذه الأمور في سياق تدقيقنا للقوائم المالية الموحدة وتكوين رأينا حولها، دون إبداء رأيا منفصلا حول هذه الأمور. وفيما يلي بيان بأهم أمور التدقيق الرئيسية بالنسبة لنا:

 

1 - مخصص الخسائر الإئتمانية المتوقعة

تتضمن القوائم المالية الموحدة المرفقة كما في نهاية عام 2020 موجودات مالية يبلغ رصيدها (5,170,967) دينار. وحيث أن إحتساب مخصص الخسائر الإئتمانية المتوقعة لهذه الموجودات المالية يعتمد بشكل أساسي على تقديرات الإدارة، فإن التأكد من كفاية هذا المخصص يعتبر من أمور التدقيق الرئيسية بالنسبة لنا، هذا وقد تضمنت إجراءات التدقيق التي قمنا بها الاستفسار من إدارة الشركة حول آلية احتساب المخصص والتأكد من معقولية التقديرات والفرضيات التي استندت عليها الإدارة في عملية الاحتساب بالاضافة إلى الإستعلام حول الإجراءات المتخذة لمتابعة تحصيل هذه الموجودات المالية ومتابعة المبالغ المحصلة بعد انتهاء السنة المالية.

 

 

المعلومات الأخرى

المعلومات الأخرى هي تلك المعلومات التي يتضمنها التقرير السنوي للشركة بخلاف القوائم المالية الموحدة وتقريرنا حولها إن مجلس إدارة الشركة مسؤول عن صحة هذه المعلومات، وإن رأينا حول القوائم المالية الموحدة للشركة لا يشمل هذه المعلومات ولا يتضمن أي شكل من أشكال التأكيد بخصوصها، حيث تقتصر مسؤوليتنا على قراءة هذه المعلومات لتحديد فيما إذا كانت تتضمن أية أخطاء جوهرية أو إذا كانت تتعارض بشكل جوهري مع القوائم المالية الموحدة للشركة أو المعلومات التي حصلنا عليها خلال عملية التدقيق، وإذا تبين لنا نتيجة قيامنا بعملنا وجود خطأ جوهري في هذه المعلومات فإنه يجب علينا الإشارة الى ذلك في تقريرنا حول القوائم المالية الموحدة للشركة. هذا ولم يتبين لنا أية أمور جوهرية تتعلق بالمعلومات الأخرى يجب الإشارة إليها في تقريرنا حول القوائم المالية الموحدة للسنة الحالية.

 

 

مسؤولية مجلس إدارة الشركة عن القوائم المالية الموحدة

إن إعداد وعرض القوائم المالية الموحدة المرفقة بصورة عادلة وفقاً لمعايير التقارير المالية الدولية هي من مسؤولية مجلس إدارة الشركة، وتشمل هذه المسؤولية الإحتفاظ بنظام رقابة داخلي يهدف الى إعداد وعرض القوائم المالية الموحدة بصورة عادلة وخالية من أية أخطاء جوهرية سواءً كانت نتيجة خطأ أو إحتيال. وكجزء من مسؤولية مجلس الإدارة عن إعداد القوائم المالية الموحدة، فإنه يجب عليه تقييم مدى قدرة الشركة على الإستمرار كمنشأة مستمرة والافصاح في القوائم المالية الموحدة، إن لزم، عن كافة الأمور المتعلقة بالاستمرارية بما في ذلك أساس الإستمرارية المحاسبي، ما لم يكن هناك نية لدى مجلس الإدارة بتصفية الشركة أو وقف عملياتها أو لم يكن لديه خيار منطقي آخر بخلاف ذلك.

 

مسؤولية مدقق الحسابات

تهدف إجراءات التدقيق التي نقوم بها الى حصولنا على درجة معقولة من القناعة بأن القوائم المالية الموحدة لا تتضمن أية أخطاء جوهرية سواء كانت نتيجة خطأ أو إحتيال، كما تهدف الى إصدارنا تقريرا يتضمن رأينا حول القوائم المالية الموحدة، وبالرغم من أن درجة القناعة التي نحصل عليها نتيجة إجراءات التدقيق وفقا لمعايير التدقيق الدولية هى درجة مرتفعة من القناعة، إلا أنها لا تشكل ضمانة لإكتشاف كافة الأخطاء الجوهرية في حال وجودها.

 

قد تنتج الأخطاء في القوائم المالية الموحدة بسبب الخطأ أو الإحتيال وتعتبر هذه الأخطاء جوهرية إذا كان من المحتمل أن تؤثر بشكل إفرادي أو إجمالي على القرارات الإقتصادية لمستخدمي القوائم المالية.

 

 

نعتمد عند قيامنا بإجراءات التدقيق على تقديرنا وشكنا المهني خلال مراحل التدقيق المختلفة، وتشمل إجراءاتنا ما يلي:

 

  • تقييم المخاطر المتعلقة بوجود أخطاء جوهرية في القوائم المالية الموحدة سواءا كانت نتيجة خطأ أو إحتيال، ونقوم بمراعاة تلك المخاطر خلال تخطيطنا وتنفيذنا لإجراءات التدقيق وحصولنا على أدلة التدقيق اللازمة لإبداء رأينا حول القوائم المالية الموحدة، منوهين أن مخاطر عدم إكتشاف الأخطاء الجوهرية الناتجة عن الإحتيال هي أكبر من تلك المخاطر الناتجة عن الأخطاء غير المقصودة لما يتضمنه الإحتيال من تواطؤ أو تزويرأو حذف أو تحريف أو تجاوز لأنظمة الضبط والرقابة الداخلية.

 

  • تقييم أنظمة الضبط والرقابة الداخلية المطبقة في الشركة وذلك بهدف تصميم إجراءات التدقيق المناسبة وليس بهدف إبداء رأينا منفصلا حول مدى فعالية هذه الأنظمة.

 

  • تقييم مدى ملاءمة السياسات المحاسبية المستخدمة من قبل الشركة وتقييم مدى معقولية تقديرات الإدارة بما في ذلك كفاية الإفصاحات الخاصة بها.

 

  • تقييم مدى ملاءمة أساس الإستمرارية المحاسبي المستخدم من قبل إدارة الشركة وتحديد مدى وجود أحداث أو ظروف قد تثير شكوكاً جوهرية حو ل إستمرارية الشركة وذلك إستنادا الى أدلة التدقيق التي نحصل عليها، وإذا تبين لنا وجود شكوك حول إستمرارية الشركة، فإنه يجب علينا الإشارة في تقريرينا حول القوائم المالية الموحدة الى إفصاحات الإدارة الخاصة بذلك، وإذا لم تتضمن القوائم المالية الموحدة الإفصاحات الكافية، فإنه يجب علينا تعديل تقريرنا حول القوائم المالية الموحدة بما يفيد عدم كفاية الإفصاحات.

 

  • تقييم محتوى وطريقة عرض القوائم المالية الموحدة والإفصاحات الخاصة بها، وتحديد فيما إذا كانت هذه القوائم تعكس العمليات الأساسية للشركة والأحداث الخاصة بها بشكل عادل.

 

  • الحصول على أدلة تدقيق كافية ومناسبة فيما يتعلق بالشركات والأنشطة التجارية التي تتضمنها القوائم المالية الموحدة حيث أن الإشراف على تدقيق القوائم المالية الموحدة وإبداء الرأي حولها هو من مسؤوليتنا وحدنا.

 

  • إبلاغ إدارة الشركة بنطاق وتوقيت عملية التدقيق بالإضافة الى نتائج التدقيق الهامة والتي تتضمن نقاط الضعف الجوهرية التي نلمسها في أنظمة الضبط والرقابة الداخلية خلال عملية التدقيق.

 

  • إبلاغ إدارة الشركة بإلتزامنا بقواعد السلوك المهني الخاصة بالإستقلالية وبكافة الأمور التي من شأنها التأثير على إستقلاليتنا والإجراءات الوقائية المتخذة من قبلنا في هذا الخصوص.

 

  • إبلاغ إدارة الشركة بأمور التدقيق الهامة الخاصة بالسنة الحالية والإفصاح عن تلك الأمور بتقريرنا حول القوائم المالية الموحدة، ما لم يكن هناك أية قوانين أو تشريعات لا تجيز قيامنا بذلك أو إذا كانت الإضرار من عملية الإفصاح تفوق المنافع المتوقعة نتيجة ذلك.

 

 

تقرير حول المتطلبات القانونية

تحتفظ الشركة بقيود وسجلات محاسبية منظمة بصورة أصولية وإن القوائم المالية الموحدة المرفقة والقوائم المالية الموحدة الواردة في تقرير مجلس الإدارة متفقة معها من كافة النواحي الجوهرية، ونوصي الهيئة العامة بالمصادقة عليها.

 

 

 

 

 

 

المهنيون العرب

عمان في 4 شباط 2021

أميــن ســــمــــــــارة

 

إجـــــازة رقـــم (481)

2    

الافصاح عن تقرير المدقق

تقرير مدقق الحسابات المستقل

 

 

 

السادة مساهمي

الشركة الإستثمارية القابضة للمغتربين الأردنيين المساهمة العامة

عمان - المملكة الأردنية الهاشمية

 

 

الرأي

لقد دققنا القوائم المالية الموحدة المرفقة للشركة الإستثمارية القابضة للمغتربين الأردنيين المساهمة العامة والتي تتكون من قائمة المركز المالي الموحدة كما في 31 كانون الأول 2020 وكلا َّ من قائمة الدخل الشامل الموحدة وقائمة التغيرات في حقوق الملكية الموحدة وقائمة التدفقات النقدية الموحدة للسنة المنتهية في ذلك التاريخ وملخصاً لأهم السياسات المحاسبية المتبعة في إعداد هذه القوائم المالية الموحدة والإيضاحات المرفقة بها.

 

في رأينا، أن القوائم المالية الموحدة المرفقة تـُظهر بعدالة من كافة النواحي الجوهرية المركز المالي الموحد للشركة الإستثمارية القابضة للمغتربين الأردنيين المساهمة العامة كما في 31 كانون الأول 2020 وأدائها المالي الموحد وتدفقاتها النقدية الموحدة للسنة المنتهية في ذلك التاريخ، وفقا لمعايير التقارير المالية الدولية.

 

 

أساس الرأي

لقد تم تدقيقنا للقوائم المالية الموحدة المرفقة وفقاً لمعايير التدقيق الدولية، وإن حدود مسؤوليتنا بموجب تلك المعايير موضحة في الفقرة الخاصة بمسؤولية المدقق من هذا التقرير. نحن مستقلون عن الشركة وفقاً لقواعد السلوك المهني للمحاسبين المهنيين الصادر عن المجلس الدولي لمعايير السلوك المهني للمحاسبين بالإضافة إلى متطلبات السلوك المهني الاخرى لتدقيق القوائم المالية في المملكة الأردنية الهاشمية، وقد تم إلتزامنا بهذه المتطلبات وبمتطلبات المجلس الدولي لمعايير السلوك المهني للمحاسبين. وبإعتقادنا ان أدلة التدقيق التي حصلنا عليها كافية ومناسبة لإبداء رأينا حول القوائم المالية الموحدة.

 

 

فقرة توكيدية

كما هو مبين في الإيضاح رقم (27) قامت شركة المغتربين الأردنيين للوساطة المالية (شركة تابعة) خلال عام 2020 وبالتنسيق مع هيئة الأوراق المالية بعكس رصيد الإطفاء المتراكم الخاص برخصة مزاولة أعمال الوساطة والبالغ (200,000) دينار، الأمر الذي أدى إلى زيادة الأرباح المدورة بمبلغ (150,000) دينار وزيادة حقوق غير المسيطرين بمبلغ (50,000) دينار كما في بداية عام 2019.

 

 

أمور التدقيق الرئيسية

أمور التدقيق الرئيسية هي تلك الأمور التي في تقديرنا المهني ذات أهمية جوهرية في تدقيق القوائم المالية الموحدة للسنة الحالية، وقد تم تناول هذه الأمور في سياق تدقيقنا للقوائم المالية الموحدة وتكوين رأينا حولها، دون إبداء رأيا منفصلا حول هذه الأمور. وفيما يلي بيان بأهم أمور التدقيق الرئيسية بالنسبة لنا:

 

1 - مخصص الخسائر الإئتمانية المتوقعة

تتضمن القوائم المالية الموحدة المرفقة كما في نهاية عام 2020 موجودات مالية يبلغ رصيدها (5,170,967) دينار. وحيث أن إحتساب مخصص الخسائر الإئتمانية المتوقعة لهذه الموجودات المالية يعتمد بشكل أساسي على تقديرات الإدارة، فإن التأكد من كفاية هذا المخصص يعتبر من أمور التدقيق الرئيسية بالنسبة لنا، هذا وقد تضمنت إجراءات التدقيق التي قمنا بها الاستفسار من إدارة الشركة حول آلية احتساب المخصص والتأكد من معقولية التقديرات والفرضيات التي استندت عليها الإدارة في عملية الاحتساب بالاضافة إلى الإستعلام حول الإجراءات المتخذة لمتابعة تحصيل هذه الموجودات المالية ومتابعة المبالغ المحصلة بعد انتهاء السنة المالية.

 

 

المعلومات الأخرى

المعلومات الأخرى هي تلك المعلومات التي يتضمنها التقرير السنوي للشركة بخلاف القوائم المالية الموحدة وتقريرنا حولها إن مجلس إدارة الشركة مسؤول عن صحة هذه المعلومات، وإن رأينا حول القوائم المالية الموحدة للشركة لا يشمل هذه المعلومات ولا يتضمن أي شكل من أشكال التأكيد بخصوصها، حيث تقتصر مسؤوليتنا على قراءة هذه المعلومات لتحديد فيما إذا كانت تتضمن أية أخطاء جوهرية أو إذا كانت تتعارض بشكل جوهري مع القوائم المالية الموحدة للشركة أو المعلومات التي حصلنا عليها خلال عملية التدقيق، وإذا تبين لنا نتيجة قيامنا بعملنا وجود خطأ جوهري في هذه المعلومات فإنه يجب علينا الإشارة الى ذلك في تقريرنا حول القوائم المالية الموحدة للشركة. هذا ولم يتبين لنا أية أمور جوهرية تتعلق بالمعلومات الأخرى يجب الإشارة إليها في تقريرنا حول القوائم المالية الموحدة للسنة الحالية.

 

 

مسؤولية مجلس إدارة الشركة عن القوائم المالية الموحدة

إن إعداد وعرض القوائم المالية الموحدة المرفقة بصورة عادلة وفقاً لمعايير التقارير المالية الدولية هي من مسؤولية مجلس إدارة الشركة، وتشمل هذه المسؤولية الإحتفاظ بنظام رقابة داخلي يهدف الى إعداد وعرض القوائم المالية الموحدة بصورة عادلة وخالية من أية أخطاء جوهرية سواءً كانت نتيجة خطأ أو إحتيال. وكجزء من مسؤولية مجلس الإدارة عن إعداد القوائم المالية الموحدة، فإنه يجب عليه تقييم مدى قدرة الشركة على الإستمرار كمنشأة مستمرة والافصاح في القوائم المالية الموحدة، إن لزم، عن كافة الأمور المتعلقة بالاستمرارية بما في ذلك أساس الإستمرارية المحاسبي، ما لم يكن هناك نية لدى مجلس الإدارة بتصفية الشركة أو وقف عملياتها أو لم يكن لديه خيار منطقي آخر بخلاف ذلك.

 

مسؤولية مدقق الحسابات

تهدف إجراءات التدقيق التي نقوم بها الى حصولنا على درجة معقولة من القناعة بأن القوائم المالية الموحدة لا تتضمن أية أخطاء جوهرية سواء كانت نتيجة خطأ أو إحتيال، كما تهدف الى إصدارنا تقريرا يتضمن رأينا حول القوائم المالية الموحدة، وبالرغم من أن درجة القناعة التي نحصل عليها نتيجة إجراءات التدقيق وفقا لمعايير التدقيق الدولية هى درجة مرتفعة من القناعة، إلا أنها لا تشكل ضمانة لإكتشاف كافة الأخطاء الجوهرية في حال وجودها.

 

قد تنتج الأخطاء في القوائم المالية الموحدة بسبب الخطأ أو الإحتيال وتعتبر هذه الأخطاء جوهرية إذا كان من المحتمل أن تؤثر بشكل إفرادي أو إجمالي على القرارات الإقتصادية لمستخدمي القوائم المالية.

 

 

نعتمد عند قيامنا بإجراءات التدقيق على تقديرنا وشكنا المهني خلال مراحل التدقيق المختلفة، وتشمل إجراءاتنا ما يلي:

 

  • تقييم المخاطر المتعلقة بوجود أخطاء جوهرية في القوائم المالية الموحدة سواءا كانت نتيجة خطأ أو إحتيال، ونقوم بمراعاة تلك المخاطر خلال تخطيطنا وتنفيذنا لإجراءات التدقيق وحصولنا على أدلة التدقيق اللازمة لإبداء رأينا حول القوائم المالية الموحدة، منوهين أن مخاطر عدم إكتشاف الأخطاء الجوهرية الناتجة عن الإحتيال هي أكبر من تلك المخاطر الناتجة عن الأخطاء غير المقصودة لما يتضمنه الإحتيال من تواطؤ أو تزويرأو حذف أو تحريف أو تجاوز لأنظمة الضبط والرقابة الداخلية.

 

  • تقييم أنظمة الضبط والرقابة الداخلية المطبقة في الشركة وذلك بهدف تصميم إجراءات التدقيق المناسبة وليس بهدف إبداء رأينا منفصلا حول مدى فعالية هذه الأنظمة.

 

  • تقييم مدى ملاءمة السياسات المحاسبية المستخدمة من قبل الشركة وتقييم مدى معقولية تقديرات الإدارة بما في ذلك كفاية الإفصاحات الخاصة بها.

 

  • تقييم مدى ملاءمة أساس الإستمرارية المحاسبي المستخدم من قبل إدارة الشركة وتحديد مدى وجود أحداث أو ظروف قد تثير شكوكاً جوهرية حو ل إستمرارية الشركة وذلك إستنادا الى أدلة التدقيق التي نحصل عليها، وإذا تبين لنا وجود شكوك حول إستمرارية الشركة، فإنه يجب علينا الإشارة في تقريرينا حول القوائم المالية الموحدة الى إفصاحات الإدارة الخاصة بذلك، وإذا لم تتضمن القوائم المالية الموحدة الإفصاحات الكافية، فإنه يجب علينا تعديل تقريرنا حول القوائم المالية الموحدة بما يفيد عدم كفاية الإفصاحات.

 

  • تقييم محتوى وطريقة عرض القوائم المالية الموحدة والإفصاحات الخاصة بها، وتحديد فيما إذا كانت هذه القوائم تعكس العمليات الأساسية للشركة والأحداث الخاصة بها بشكل عادل.

 

  • الحصول على أدلة تدقيق كافية ومناسبة فيما يتعلق بالشركات والأنشطة التجارية التي تتضمنها القوائم المالية الموحدة حيث أن الإشراف على تدقيق القوائم المالية الموحدة وإبداء الرأي حولها هو من مسؤوليتنا وحدنا.

 

  • إبلاغ إدارة الشركة بنطاق وتوقيت عملية التدقيق بالإضافة الى نتائج التدقيق الهامة والتي تتضمن نقاط الضعف الجوهرية التي نلمسها في أنظمة الضبط والرقابة الداخلية خلال عملية التدقيق.

 

  • إبلاغ إدارة الشركة بإلتزامنا بقواعد السلوك المهني الخاصة بالإستقلالية وبكافة الأمور التي من شأنها التأثير على إستقلاليتنا والإجراءات الوقائية المتخذة من قبلنا في هذا الخصوص.

 

  • إبلاغ إدارة الشركة بأمور التدقيق الهامة الخاصة بالسنة الحالية والإفصاح عن تلك الأمور بتقريرنا حول القوائم المالية الموحدة، ما لم يكن هناك أية قوانين أو تشريعات لا تجيز قيامنا بذلك أو إذا كانت الإضرار من عملية الإفصاح تفوق المنافع المتوقعة نتيجة ذلك.

 

 

تقرير حول المتطلبات القانونية

تحتفظ الشركة بقيود وسجلات محاسبية منظمة بصورة أصولية وإن القوائم المالية الموحدة المرفقة والقوائم المالية الموحدة الواردة في تقرير مجلس الإدارة متفقة معها من كافة النواحي الجوهرية، ونوصي الهيئة العامة بالمصادقة عليها.

 

 

 

 

 

 

المهنيون العرب

عمان في 4 شباط 2021

أميــن ســــمــــــــارة

 

إجـــــازة رقـــم (481)

3    

تقرير المدقق عن البيانات المالية

تقرير مدقق الحسابات المستقل

 

 

 

السادة مساهمي

الشركة الإستثمارية القابضة للمغتربين الأردنيين المساهمة العامة

عمان - المملكة الأردنية الهاشمية

 

 

الرأي

لقد دققنا القوائم المالية الموحدة المرفقة للشركة الإستثمارية القابضة للمغتربين الأردنيين المساهمة العامة والتي تتكون من قائمة المركز المالي الموحدة كما في 31 كانون الأول 2020 وكلا َّ من قائمة الدخل الشامل الموحدة وقائمة التغيرات في حقوق الملكية الموحدة وقائمة التدفقات النقدية الموحدة للسنة المنتهية في ذلك التاريخ وملخصاً لأهم السياسات المحاسبية المتبعة في إعداد هذه القوائم المالية الموحدة والإيضاحات المرفقة بها.

 

في رأينا، أن القوائم المالية الموحدة المرفقة تـُظهر بعدالة من كافة النواحي الجوهرية المركز المالي الموحد للشركة الإستثمارية القابضة للمغتربين الأردنيين المساهمة العامة كما في 31 كانون الأول 2020 وأدائها المالي الموحد وتدفقاتها النقدية الموحدة للسنة المنتهية في ذلك التاريخ، وفقا لمعايير التقارير المالية الدولية.

4    

تقرير المدقق عن البيانات المالية

تقرير مدقق الحسابات المستقل

 

 

 

السادة مساهمي

الشركة الإستثمارية القابضة للمغتربين الأردنيين المساهمة العامة

عمان - المملكة الأردنية الهاشمية

 

 

الرأي

لقد دققنا القوائم المالية الموحدة المرفقة للشركة الإستثمارية القابضة للمغتربين الأردنيين المساهمة العامة والتي تتكون من قائمة المركز المالي الموحدة كما في 31 كانون الأول 2020 وكلا َّ من قائمة الدخل الشامل الموحدة وقائمة التغيرات في حقوق الملكية الموحدة وقائمة التدفقات النقدية الموحدة للسنة المنتهية في ذلك التاريخ وملخصاً لأهم السياسات المحاسبية المتبعة في إعداد هذه القوائم المالية الموحدة والإيضاحات المرفقة بها.

 

في رأينا، أن القوائم المالية الموحدة المرفقة تـُظهر بعدالة من كافة النواحي الجوهرية المركز المالي الموحد للشركة الإستثمارية القابضة للمغتربين الأردنيين المساهمة العامة كما في 31 كانون الأول 2020 وأدائها المالي الموحد وتدفقاتها النقدية الموحدة للسنة المنتهية في ذلك التاريخ، وفقا لمعايير التقارير المالية الدولية.

5    

الاساس للرأي (الرأي هو اما غير متحفظ، متحفظ أو معاكس، أو الامتناع عن الراي)

أساس الرأي

 

لقد تم تدقيقنا للقوائم المالية الموحدة المرفقة وفقاً لمعايير التدقيق الدولية، وإن حدود مسؤوليتنا بموجب تلك المعايير موضحة في الفقرة الخاصة بمسؤولية المدقق من هذا التقرير. نحن مستقلون عن الشركة وفقاً لقواعد السلوك المهني للمحاسبين المهنيين الصادر عن المجلس الدولي لمعايير السلوك المهني للمحاسبين بالإضافة إلى متطلبات السلوك المهني الاخرى لتدقيق القوائم المالية في المملكة الأردنية الهاشمية، وقد تم إلتزامنا بهذه المتطلبات وبمتطلبات المجلس الدولي لمعايير السلوك المهني للمحاسبين. وبإعتقادنا ان أدلة التدقيق التي حصلنا عليها كافية ومناسبة لإبداء رأينا حول القوائم المالية الموحدة.

6    

الاساس للرأي (الرأي هو اما غير متحفظ، متحفظ أو معاكس، أو الامتناع عن الراي)

أساس الرأي

 

لقد تم تدقيقنا للقوائم المالية الموحدة المرفقة وفقاً لمعايير التدقيق الدولية، وإن حدود مسؤوليتنا بموجب تلك المعايير موضحة في الفقرة الخاصة بمسؤولية المدقق من هذا التقرير. نحن مستقلون عن الشركة وفقاً لقواعد السلوك المهني للمحاسبين المهنيين الصادر عن المجلس الدولي لمعايير السلوك المهني للمحاسبين بالإضافة إلى متطلبات السلوك المهني الاخرى لتدقيق القوائم المالية في المملكة الأردنية الهاشمية، وقد تم إلتزامنا بهذه المتطلبات وبمتطلبات المجلس الدولي لمعايير السلوك المهني للمحاسبين. وبإعتقادنا ان أدلة التدقيق التي حصلنا عليها كافية ومناسبة لإبداء رأينا حول القوائم المالية الموحدة.

7    

فقرة تأكيدية

فقرة توكيدية

 

كما هو مبين في الإيضاح رقم (27) قامت شركة المغتربين الأردنيين للوساطة المالية (شركة تابعة) خلال عام 2020 وبالتنسيق مع هيئة الأوراق المالية بعكس رصيد الإطفاء المتراكم الخاص برخصة مزاولة أعمال الوساطة والبالغ (200,000) دينار، الأمر الذي أدى إلى زيادة الأرباح المدورة بمبلغ (150,000) دينار وزيادة حقوق غير المسيطرين بمبلغ (50,000) دينار كما في بداية عام 2019.

8    

فقرة تأكيدية

 

فقرة توكيدية

 

كما هو مبين في الإيضاح رقم (27) قامت شركة المغتربين الأردنيين للوساطة المالية (شركة تابعة) خلال عام 2020 وبالتنسيق مع هيئة الأوراق المالية بعكس رصيد الإطفاء المتراكم الخاص برخصة مزاولة أعمال الوساطة والبالغ (200,000) دينار، الأمر الذي أدى إلى زيادة الأرباح المدورة بمبلغ (150,000) دينار وزيادة حقوق غير المسيطرين بمبلغ (50,000) دينار كما في بداية عام 2019.

9    

امور التدقيق الهامة

أمور التدقيق الرئيسية

أمور التدقيق الرئيسية هي تلك الأمور التي في تقديرنا المهني ذات أهمية جوهرية في تدقيق القوائم المالية الموحدة للسنة الحالية، وقد تم تناول هذه الأمور في سياق تدقيقنا للقوائم المالية الموحدة وتكوين رأينا حولها، دون إبداء رأيا منفصلا حول هذه الأمور. وفيما يلي بيان بأهم أمور التدقيق الرئيسية بالنسبة لنا:

 

1 - مخصص الخسائر الإئتمانية المتوقعة

 

تتضمن القوائم المالية الموحدة المرفقة كما في نهاية عام 2020 موجودات مالية يبلغ رصيدها (5,170,967) دينار. وحيث أن إحتساب مخصص الخسائر الإئتمانية المتوقعة لهذه الموجودات المالية يعتمد بشكل أساسي على تقديرات الإدارة، فإن التأكد من كفاية هذا المخصص يعتبر من أمور التدقيق الرئيسية بالنسبة لنا، هذا وقد تضمنت إجراءات التدقيق التي قمنا بها الاستفسار من إدارة الشركة حول آلية احتساب المخصص والتأكد من معقولية التقديرات والفرضيات التي استندت عليها الإدارة في عملية الاحتساب بالاضافة إلى الإستعلام حول الإجراءات المتخذة لمتابعة تحصيل هذه الموجودات المالية ومتابعة المبالغ المحصلة بعد انتهاء السنة المالية.

10    

امور التدقيق الهامة

أمور التدقيق الرئيسية

أمور التدقيق الرئيسية هي تلك الأمور التي في تقديرنا المهني ذات أهمية جوهرية في تدقيق القوائم المالية الموحدة للسنة الحالية، وقد تم تناول هذه الأمور في سياق تدقيقنا للقوائم المالية الموحدة وتكوين رأينا حولها، دون إبداء رأيا منفصلا حول هذه الأمور. وفيما يلي بيان بأهم أمور التدقيق الرئيسية بالنسبة لنا:

 

1 - مخصص الخسائر الإئتمانية المتوقعة

 

تتضمن القوائم المالية الموحدة المرفقة كما في نهاية عام 2020 موجودات مالية يبلغ رصيدها (5,170,967) دينار. وحيث أن إحتساب مخصص الخسائر الإئتمانية المتوقعة لهذه الموجودات المالية يعتمد بشكل أساسي على تقديرات الإدارة، فإن التأكد من كفاية هذا المخصص يعتبر من أمور التدقيق الرئيسية بالنسبة لنا، هذا وقد تضمنت إجراءات التدقيق التي قمنا بها الاستفسار من إدارة الشركة حول آلية احتساب المخصص والتأكد من معقولية التقديرات والفرضيات التي استندت عليها الإدارة في عملية الاحتساب بالاضافة إلى الإستعلام حول الإجراءات المتخذة لمتابعة تحصيل هذه الموجودات المالية ومتابعة المبالغ المحصلة بعد انتهاء السنة المالية.

11    

امور اخرى

المعلومات الأخرى

 

المعلومات الأخرى هي تلك المعلومات التي يتضمنها التقرير السنوي للشركة بخلاف القوائم المالية الموحدة وتقريرنا حولها إن مجلس إدارة الشركة مسؤول عن صحة هذه المعلومات، وإن رأينا حول القوائم المالية الموحدة للشركة لا يشمل هذه المعلومات ولا يتضمن أي شكل من أشكال التأكيد بخصوصها، حيث تقتصر مسؤوليتنا على قراءة هذه المعلومات لتحديد فيما إذا كانت تتضمن أية أخطاء جوهرية أو إذا كانت تتعارض بشكل جوهري مع القوائم المالية الموحدة للشركة أو المعلومات التي حصلنا عليها خلال عملية التدقيق، وإذا تبين لنا نتيجة قيامنا بعملنا وجود خطأ جوهري في هذه المعلومات فإنه يجب علينا الإشارة الى ذلك في تقريرنا حول القوائم المالية الموحدة للشركة. هذا ولم يتبين لنا أية أمور جوهرية تتعلق بالمعلومات الأخرى يجب الإشارة إليها في تقريرنا حول القوائم المالية الموحدة للسنة الحالية.

12    

امور اخرى

المعلومات الأخرى

 

المعلومات الأخرى هي تلك المعلومات التي يتضمنها التقرير السنوي للشركة بخلاف القوائم المالية الموحدة وتقريرنا حولها إن مجلس إدارة الشركة مسؤول عن صحة هذه المعلومات، وإن رأينا حول القوائم المالية الموحدة للشركة لا يشمل هذه المعلومات ولا يتضمن أي شكل من أشكال التأكيد بخصوصها، حيث تقتصر مسؤوليتنا على قراءة هذه المعلومات لتحديد فيما إذا كانت تتضمن أية أخطاء جوهرية أو إذا كانت تتعارض بشكل جوهري مع القوائم المالية الموحدة للشركة أو المعلومات التي حصلنا عليها خلال عملية التدقيق، وإذا تبين لنا نتيجة قيامنا بعملنا وجود خطأ جوهري في هذه المعلومات فإنه يجب علينا الإشارة الى ذلك في تقريرنا حول القوائم المالية الموحدة للشركة. هذا ولم يتبين لنا أية أمور جوهرية تتعلق بالمعلومات الأخرى يجب الإشارة إليها في تقريرنا حول القوائم المالية الموحدة للسنة الحالية.

13    

معلومات أخرى ضمن التقرير السنوي للشركة

المعلومات الأخرى

 

المعلومات الأخرى هي تلك المعلومات التي يتضمنها التقرير السنوي للشركة بخلاف القوائم المالية الموحدة وتقريرنا حولها إن مجلس إدارة الشركة مسؤول عن صحة هذه المعلومات، وإن رأينا حول القوائم المالية الموحدة للشركة لا يشمل هذه المعلومات ولا يتضمن أي شكل من أشكال التأكيد بخصوصها، حيث تقتصر مسؤوليتنا على قراءة هذه المعلومات لتحديد فيما إذا كانت تتضمن أية أخطاء جوهرية أو إذا كانت تتعارض بشكل جوهري مع القوائم المالية الموحدة للشركة أو المعلومات التي حصلنا عليها خلال عملية التدقيق، وإذا تبين لنا نتيجة قيامنا بعملنا وجود خطأ جوهري في هذه المعلومات فإنه يجب علينا الإشارة الى ذلك في تقريرنا حول القوائم المالية الموحدة للشركة. هذا ولم يتبين لنا أية أمور جوهرية تتعلق بالمعلومات الأخرى يجب الإشارة إليها في تقريرنا حول القوائم المالية الموحدة للسنة الحالية.

14    

معلومات أخرى ضمن التقرير السنوي للشركة

المعلومات الأخرى

 

المعلومات الأخرى هي تلك المعلومات التي يتضمنها التقرير السنوي للشركة بخلاف القوائم المالية الموحدة وتقريرنا حولها إن مجلس إدارة الشركة مسؤول عن صحة هذه المعلومات، وإن رأينا حول القوائم المالية الموحدة للشركة لا يشمل هذه المعلومات ولا يتضمن أي شكل من أشكال التأكيد بخصوصها، حيث تقتصر مسؤوليتنا على قراءة هذه المعلومات لتحديد فيما إذا كانت تتضمن أية أخطاء جوهرية أو إذا كانت تتعارض بشكل جوهري مع القوائم المالية الموحدة للشركة أو المعلومات التي حصلنا عليها خلال عملية التدقيق، وإذا تبين لنا نتيجة قيامنا بعملنا وجود خطأ جوهري في هذه المعلومات فإنه يجب علينا الإشارة الى ذلك في تقريرنا حول القوائم المالية الموحدة للشركة. هذا ولم يتبين لنا أية أمور جوهرية تتعلق بالمعلومات الأخرى يجب الإشارة إليها في تقريرنا حول القوائم المالية الموحدة للسنة الحالية.

15    

مسؤوليات الإدارة وأولئك المكلفين بالحوكمة عن إعداد القوائم المالية الموحدة

مسؤولية مجلس إدارة الشركة عن القوائم المالية الموحدة

 

إن إعداد وعرض القوائم المالية الموحدة المرفقة بصورة عادلة وفقاً لمعايير التقارير المالية الدولية هي من مسؤولية مجلس إدارة الشركة، وتشمل هذه المسؤولية الإحتفاظ بنظام رقابة داخلي يهدف الى إعداد وعرض القوائم المالية الموحدة بصورة عادلة وخالية من أية أخطاء جوهرية سواءً كانت نتيجة خطأ أو إحتيال. وكجزء من مسؤولية مجلس الإدارة عن إعداد القوائم المالية الموحدة، فإنه يجب عليه تقييم مدى قدرة الشركة على الإستمرار كمنشأة مستمرة والافصاح في القوائم المالية الموحدة، إن لزم، عن كافة الأمور المتعلقة بالاستمرارية بما في ذلك أساس الإستمرارية المحاسبي، ما لم يكن هناك نية لدى مجلس الإدارة بتصفية الشركة أو وقف عملياتها أو لم يكن لديه خيار منطقي آخر بخلاف ذلك.

16    

مسؤوليات الإدارة وأولئك المكلفين بالحوكمة عن إعداد القوائم المالية الموحدة

مسؤولية مجلس إدارة الشركة عن القوائم المالية الموحدة

 

إن إعداد وعرض القوائم المالية الموحدة المرفقة بصورة عادلة وفقاً لمعايير التقارير المالية الدولية هي من مسؤولية مجلس إدارة الشركة، وتشمل هذه المسؤولية الإحتفاظ بنظام رقابة داخلي يهدف الى إعداد وعرض القوائم المالية الموحدة بصورة عادلة وخالية من أية أخطاء جوهرية سواءً كانت نتيجة خطأ أو إحتيال. وكجزء من مسؤولية مجلس الإدارة عن إعداد القوائم المالية الموحدة، فإنه يجب عليه تقييم مدى قدرة الشركة على الإستمرار كمنشأة مستمرة والافصاح في القوائم المالية الموحدة، إن لزم، عن كافة الأمور المتعلقة بالاستمرارية بما في ذلك أساس الإستمرارية المحاسبي، ما لم يكن هناك نية لدى مجلس الإدارة بتصفية الشركة أو وقف عملياتها أو لم يكن لديه خيار منطقي آخر بخلاف ذلك.

17    

مسؤوليات المدقق عن تدقيق البيانات المالية

مسؤولية مدقق الحسابات

 

تهدف إجراءات التدقيق التي نقوم بها الى حصولنا على درجة معقولة من القناعة بأن القوائم المالية الموحدة لا تتضمن أية أخطاء جوهرية سواء كانت نتيجة خطأ أو إحتيال، كما تهدف الى إصدارنا تقريرا يتضمن رأينا حول القوائم المالية الموحدة، وبالرغم من أن درجة القناعة التي نحصل عليها نتيجة إجراءات التدقيق وفقا لمعايير التدقيق الدولية هى درجة مرتفعة من القناعة، إلا أنها لا تشكل ضمانة لإكتشاف كافة الأخطاء الجوهرية في حال وجودها.

 

قد تنتج الأخطاء في القوائم المالية الموحدة بسبب الخطأ أو الإحتيال وتعتبر هذه الأخطاء جوهرية إذا كان من المحتمل أن تؤثر بشكل إفرادي أو إجمالي على القرارات الإقتصادية لمستخدمي القوائم المالية.

 

 

نعتمد عند قيامنا بإجراءات التدقيق على تقديرنا وشكنا المهني خلال مراحل التدقيق المختلفة، وتشمل إجراءاتنا ما يلي:

 

  • تقييم المخاطر المتعلقة بوجود أخطاء جوهرية في القوائم المالية الموحدة سواءا كانت نتيجة خطأ أو إحتيال، ونقوم بمراعاة تلك المخاطر خلال تخطيطنا وتنفيذنا لإجراءات التدقيق وحصولنا على أدلة التدقيق اللازمة لإبداء رأينا حول القوائم المالية الموحدة، منوهين أن مخاطر عدم إكتشاف الأخطاء الجوهرية الناتجة عن الإحتيال هي أكبر من تلك المخاطر الناتجة عن الأخطاء غير المقصودة لما يتضمنه الإحتيال من تواطؤ أو تزويرأو حذف أو تحريف أو تجاوز لأنظمة الضبط والرقابة الداخلية.

 

  • تقييم أنظمة الضبط والرقابة الداخلية المطبقة في الشركة وذلك بهدف تصميم إجراءات التدقيق المناسبة وليس بهدف إبداء رأينا منفصلا حول مدى فعالية هذه الأنظمة.

 

  • تقييم مدى ملاءمة السياسات المحاسبية المستخدمة من قبل الشركة وتقييم مدى معقولية تقديرات الإدارة بما في ذلك كفاية الإفصاحات الخاصة بها.

 

  • تقييم مدى ملاءمة أساس الإستمرارية المحاسبي المستخدم من قبل إدارة الشركة وتحديد مدى وجود أحداث أو ظروف قد تثير شكوكاً جوهرية حو ل إستمرارية الشركة وذلك إستنادا الى أدلة التدقيق التي نحصل عليها، وإذا تبين لنا وجود شكوك حول إستمرارية الشركة، فإنه يجب علينا الإشارة في تقريرينا حول القوائم المالية الموحدة الى إفصاحات الإدارة الخاصة بذلك، وإذا لم تتضمن القوائم المالية الموحدة الإفصاحات الكافية، فإنه يجب علينا تعديل تقريرنا حول القوائم المالية الموحدة بما يفيد عدم كفاية الإفصاحات.

 

  • تقييم محتوى وطريقة عرض القوائم المالية الموحدة والإفصاحات الخاصة بها، وتحديد فيما إذا كانت هذه القوائم تعكس العمليات الأساسية للشركة والأحداث الخاصة بها بشكل عادل.

 

  • الحصول على أدلة تدقيق كافية ومناسبة فيما يتعلق بالشركات والأنشطة التجارية التي تتضمنها القوائم المالية الموحدة حيث أن الإشراف على تدقيق القوائم المالية الموحدة وإبداء الرأي حولها هو من مسؤوليتنا وحدنا.

 

  • إبلاغ إدارة الشركة بنطاق وتوقيت عملية التدقيق بالإضافة الى نتائج التدقيق الهامة والتي تتضمن نقاط الضعف الجوهرية التي نلمسها في أنظمة الضبط والرقابة الداخلية خلال عملية التدقيق.

 

  • إبلاغ إدارة الشركة بإلتزامنا بقواعد السلوك المهني الخاصة بالإستقلالية وبكافة الأمور التي من شأنها التأثير على إستقلاليتنا والإجراءات الوقائية المتخذة من قبلنا في هذا الخصوص.

 

إبلاغ إدارة الشركة بأمور التدقيق الهامة الخاصة بالسنة الحالية والإفصاح عن تلك الأمور بتقريرنا حول القوائم المالية الموحدة، ما لم يكن هناك أية قوانين أو تشريعات لا تجيز قيامنا بذلك أو إذا كانت الإضرار من عملية الإفصاح تفوق المنافع المتوقعة نتيجة ذلك.

18    

مسؤوليات المدقق عن تدقيق البيانات المالية

مسؤولية مدقق الحسابات

 

تهدف إجراءات التدقيق التي نقوم بها الى حصولنا على درجة معقولة من القناعة بأن القوائم المالية الموحدة لا تتضمن أية أخطاء جوهرية سواء كانت نتيجة خطأ أو إحتيال، كما تهدف الى إصدارنا تقريرا يتضمن رأينا حول القوائم المالية الموحدة، وبالرغم من أن درجة القناعة التي نحصل عليها نتيجة إجراءات التدقيق وفقا لمعايير التدقيق الدولية هى درجة مرتفعة من القناعة، إلا أنها لا تشكل ضمانة لإكتشاف كافة الأخطاء الجوهرية في حال وجودها.

 

قد تنتج الأخطاء في القوائم المالية الموحدة بسبب الخطأ أو الإحتيال وتعتبر هذه الأخطاء جوهرية إذا كان من المحتمل أن تؤثر بشكل إفرادي أو إجمالي على القرارات الإقتصادية لمستخدمي القوائم المالية.

 

 

نعتمد عند قيامنا بإجراءات التدقيق على تقديرنا وشكنا المهني خلال مراحل التدقيق المختلفة، وتشمل إجراءاتنا ما يلي:

 

  • تقييم المخاطر المتعلقة بوجود أخطاء جوهرية في القوائم المالية الموحدة سواءا كانت نتيجة خطأ أو إحتيال، ونقوم بمراعاة تلك المخاطر خلال تخطيطنا وتنفيذنا لإجراءات التدقيق وحصولنا على أدلة التدقيق اللازمة لإبداء رأينا حول القوائم المالية الموحدة، منوهين أن مخاطر عدم إكتشاف الأخطاء الجوهرية الناتجة عن الإحتيال هي أكبر من تلك المخاطر الناتجة عن الأخطاء غير المقصودة لما يتضمنه الإحتيال من تواطؤ أو تزويرأو حذف أو تحريف أو تجاوز لأنظمة الضبط والرقابة الداخلية.

 

  • تقييم أنظمة الضبط والرقابة الداخلية المطبقة في الشركة وذلك بهدف تصميم إجراءات التدقيق المناسبة وليس بهدف إبداء رأينا منفصلا حول مدى فعالية هذه الأنظمة.

 

  • تقييم مدى ملاءمة السياسات المحاسبية المستخدمة من قبل الشركة وتقييم مدى معقولية تقديرات الإدارة بما في ذلك كفاية الإفصاحات الخاصة بها.

 

  • تقييم مدى ملاءمة أساس الإستمرارية المحاسبي المستخدم من قبل إدارة الشركة وتحديد مدى وجود أحداث أو ظروف قد تثير شكوكاً جوهرية حو ل إستمرارية الشركة وذلك إستنادا الى أدلة التدقيق التي نحصل عليها، وإذا تبين لنا وجود شكوك حول إستمرارية الشركة، فإنه يجب علينا الإشارة في تقريرينا حول القوائم المالية الموحدة الى إفصاحات الإدارة الخاصة بذلك، وإذا لم تتضمن القوائم المالية الموحدة الإفصاحات الكافية، فإنه يجب علينا تعديل تقريرنا حول القوائم المالية الموحدة بما يفيد عدم كفاية الإفصاحات.

 

  • تقييم محتوى وطريقة عرض القوائم المالية الموحدة والإفصاحات الخاصة بها، وتحديد فيما إذا كانت هذه القوائم تعكس العمليات الأساسية للشركة والأحداث الخاصة بها بشكل عادل.

 

  • الحصول على أدلة تدقيق كافية ومناسبة فيما يتعلق بالشركات والأنشطة التجارية التي تتضمنها القوائم المالية الموحدة حيث أن الإشراف على تدقيق القوائم المالية الموحدة وإبداء الرأي حولها هو من مسؤوليتنا وحدنا.

 

  • إبلاغ إدارة الشركة بنطاق وتوقيت عملية التدقيق بالإضافة الى نتائج التدقيق الهامة والتي تتضمن نقاط الضعف الجوهرية التي نلمسها في أنظمة الضبط والرقابة الداخلية خلال عملية التدقيق.

 

  • إبلاغ إدارة الشركة بإلتزامنا بقواعد السلوك المهني الخاصة بالإستقلالية وبكافة الأمور التي من شأنها التأثير على إستقلاليتنا والإجراءات الوقائية المتخذة من قبلنا في هذا الخصوص.

 

  • إبلاغ إدارة الشركة بأمور التدقيق الهامة الخاصة بالسنة الحالية والإفصاح عن تلك الأمور بتقريرنا حول القوائم المالية الموحدة، ما لم يكن هناك أية قوانين أو تشريعات لا تجيز قيامنا بذلك أو إذا كانت الإضرار من عملية الإفصاح تفوق المنافع المتوقعة نتيجة ذلك.

19    

تقرير عن المتطلبات القانونية والتنظيمية الأخرى

تقرير حول المتطلبات القانونية

 

تحتفظ الشركة بقيود وسجلات محاسبية منظمة بصورة أصولية وإن القوائم المالية الموحدة المرفقة والقوائم المالية الموحدة الواردة في تقرير مجلس الإدارة متفقة معها من كافة النواحي الجوهرية، ونوصي الهيئة العامة بالمصادقة عليها.

20    

تقرير عن المتطلبات القانونية والتنظيمية الأخرى

تقرير حول المتطلبات القانونية

 

تحتفظ الشركة بقيود وسجلات محاسبية منظمة بصورة أصولية وإن القوائم المالية الموحدة المرفقة والقوائم المالية الموحدة الواردة في تقرير مجلس الإدارة متفقة معها من كافة النواحي الجوهرية، ونوصي الهيئة العامة بالمصادقة عليها.


تقرير الحوكمة

01/01/2020 - 31/12/2020
لغة
الانجليزية
العربية
تقرير الحوكمة
المعلومات والتفاصيل المتعلقة بتطبيق أحكام تعليمات وقواعد حوكمة الشركات في الشركة
نص 1 نص 2
الإفصاح عن أسماء أعضاء مجلس الادارة الحاليين والمستقيلين خلال السنة وتحديد فيما إذا كان العضو تنفيذي، غير تنفيذي، مستقل أو غير مستقل.
نص 3 نص 4
أسماء ممثلي اعضاء مجلس الادارة الاعتباريين وتحديد فيما إذا كان الممثل تنفيذي، غير تنفذي، مستقل أو غير مستقل.
نص 5 نص 6
المناصب التنفيذية في الشركة وأسماء الأشخاص الذين يشغلونها
نص 7 نص 8
جميع العضويات من مجالس الإدارة التي يشغلها عضو مجلس الإدارة في الشركات المساهمة العامة، ان وجدت
نص 9 نص 10
اسم ضابط الامتثال في الشركة
نص 11 نص 12
أسماء اللجان المنبثقة عن مجلس الإدارة
نص 13 نص 14
اسم رئيس وأعضاء لجنة التدقيق ونبذة عن مؤهلاتهم وخبراتهم في الامور المالية أو المحاسبة
نص 15 نص 16
اسم رئيس وأعضاء كل من  لجنة الترشيحات والمكافآت، لجنة حوكمة الشركات ولجنة إدارة المخاطر
نص 17 نص 18
عدد اجتماعات كل من اللجان خلال السنة  مع بيان الأعضاء الحاضرين
نص 19 نص 20
عدد اجتماعات لجنة التدقيق مع مدقق الحسابات الخارجي خلال السنة
نص 21 نص 22
عدد اجتماعات مجلس الادارة خلال السنة مع بيان الاعضاء الحاضرين
نص 23 نص 24

نص

1    

المعلومات والتفاصيل المتعلقة بتطبيق أحكام تعليمات وقواعد حوكمة الشركات في الشركة

فصل خاص بدليل قواعد حوكمة الشركات المساهمة لعام 2020

  1. (1) سعياً منا للإلتزام بتعليمات حوكمة الشركات المساهمة المدرجة لعام 2017 والصادرة من هيئة الاوراق المالية، ولاحقاً لإنتخاب مجلس إدارة جديد للشركة عن الاعوام 2020 – 2024 وتطبيقاً للبند رقم (4/ج ) من قانون الحوكمة والذي يوصي بأن يكون( ثلث الأعضاء من المستقلين كما ويجب ان تضم اللجان المنبثقة من مجلس الإدارة وهي لجنة التدقيق ، لجنة المخاطر ، لجنة الحوكمة ولجنة التعيينات والترشيحات أعضاء مستقلين في عضويتها) حيث تم تعيين الشيخ ناصر آل ثاني عضواً مستقلا في المجلس وعليه ؛ يصبح عدد الاعضاء المستقليين في المجلس الحالي عضوان ويبقى ان يتم اختيار عضو مستقل ثالث لتطبيق البند اعلاه.

 

وقد تم تعديل معايير ومقومات عدة لتنظيم العمل وبهدف المحافظة على حقوق المساهمين حيث فعّلنا قنوات التواصل والافصاح مع المساهمين واصحاب المصالح ليكونوا مطلعين على مستجدات الشركة بكل شفافية وحيادية وذلك عبر الموقع الالكتروني المحدث للشركة والذي يتم ادراج جميع الافصاحات دورياً على الموقع وبشكل منتظم.

وقد شملت الافصاحات جميع الاحداث الجوهرية والبيانات المالية المرحلية والختامية التي تؤثر على المركز المالي للشركة.

ان ثقة المستثمرين في البيانات والمعلومات التي توفرها الشركة والافصاحات التي يتم نشرها تمثل أحد أهم العوامل للمحافظة عليها لذلك تم العمل على التأكد من سلامة ونزاهة البيانات المالية وتفعيل دور الاشراف والتدقيق على الحسابات من قبل لجنة تدقيق انبثقت من مجلس ادارة الشركة .

هذا وقد تم عمل خطة لوضع استراتيجيات ادارة مخاطر الشركة جنباً الى جنب مع نظام الرقابة والتدقيق كما تم الحرص على محاولة تقليل المخاطر بما يتناسب مع تنويع الاستثمارات في الشركة.

أجتمعت لجان التدقيق والمخاطر بحيث تستوفي الشروط حسب تعليمات الحوكمة لعام 2017 جنباً الى جنب مع أجتماعات لجنة الحوكمة وقد تم إعادة النظر في تشكيل هذه اللجان مع التغييرات التي أُقرت في مجلس الإدارة بحيث تشمل عضو مستقل في كل لجنة حسب التعليمات وحسب الامكانيات الحالية في المجلس.

هذا وتدرك الشركة اهمية الافصاح كونها احدى السمات الاساسية في الشفافية وتقييم الاداء وحرصت كل الحرص على الالتزام بتعليمات الافصاح الصادرة من هيئة الاوراق المالية.

تم تحديث اليات المشاركة في اجتماعات الهيئة العامة للمساهمين لتشجيع جميع المساهمين بالمشاركة والتصويت في تلك الاجتماعات حيث تم الاعلان ان المساهمين الذين يملكون 5% فاكثر من اسهم الشركة، يستطيعون تقديم اقتراحاتهم حسب تعليمات الحوكمة لعام 2017 قبل اجتماع الهيئة العامة والنظر بها من قبل مجلس الادارة لأدراجها في جدول الاعمال كما تم الطلب من المساهمين بإدراج أي اسئلة او استفسارات تخص البيانات المالية عن عام 2020 على موقع الشركة للرد عليها وذلك نظراً للظروف الحالية والتي تحتم على الشركة عقد اجتماعها عبر وسيلة الاتصال المرئي والمسموع.

 

  • اللجان المنبثقة من مجلس ادارة الشركة الاستثمارية القابضة للمغتربين الاردنيين؛

لضمان فاعلية مجلس الادارة وتأهيل اعضائه للقيام بمسئولياتهم تجاه القضايا الرئيسية وتسهيل مهماتهم ، استعان المجلس بلجان تابعة له لإسناد بعض المهام والمسئوليات اليها بحيث تقوم كل لجنة برفع تقاريرها وتوصياتها بشكل دوري لمجلس الادارة.

2    

المعلومات والتفاصيل المتعلقة بتطبيق أحكام تعليمات وقواعد حوكمة الشركات في الشركة

فصل خاص بدليل قواعد حوكمة الشركات المساهمة لعام 2020

  1. (1) سعياً منا للإلتزام بتعليمات حوكمة الشركات المساهمة المدرجة لعام 2017 والصادرة من هيئة الاوراق المالية، ولاحقاً لإنتخاب مجلس إدارة جديد للشركة عن الاعوام 2020 – 2024 وتطبيقاً للبند رقم (4/ج ) من قانون الحوكمة والذي يوصي بأن يكون( ثلث الأعضاء من المستقلين كما ويجب ان تضم اللجان المنبثقة من مجلس الإدارة وهي لجنة التدقيق ، لجنة المخاطر ، لجنة الحوكمة ولجنة التعيينات والترشيحات أعضاء مستقلين في عضويتها) حيث تم تعيين الشيخ ناصر آل ثاني عضواً مستقلا في المجلس وعليه ؛ يصبح عدد الاعضاء المستقليين في المجلس الحالي عضوان ويبقى ان يتم اختيار عضو مستقل ثالث لتطبيق البند اعلاه.

 

وقد تم تعديل معايير ومقومات عدة لتنظيم العمل وبهدف المحافظة على حقوق المساهمين حيث فعّلنا قنوات التواصل والافصاح مع المساهمين واصحاب المصالح ليكونوا مطلعين على مستجدات الشركة بكل شفافية وحيادية وذلك عبر الموقع الالكتروني المحدث للشركة والذي يتم ادراج جميع الافصاحات دورياً على الموقع وبشكل منتظم.

وقد شملت الافصاحات جميع الاحداث الجوهرية والبيانات المالية المرحلية والختامية التي تؤثر على المركز المالي للشركة.

ان ثقة المستثمرين في البيانات والمعلومات التي توفرها الشركة والافصاحات التي يتم نشرها تمثل أحد أهم العوامل للمحافظة عليها لذلك تم العمل على التأكد من سلامة ونزاهة البيانات المالية وتفعيل دور الاشراف والتدقيق على الحسابات من قبل لجنة تدقيق انبثقت من مجلس ادارة الشركة .

هذا وقد تم عمل خطة لوضع استراتيجيات ادارة مخاطر الشركة جنباً الى جنب مع نظام الرقابة والتدقيق كما تم الحرص على محاولة تقليل المخاطر بما يتناسب مع تنويع الاستثمارات في الشركة.

أجتمعت لجان التدقيق والمخاطر بحيث تستوفي الشروط حسب تعليمات الحوكمة لعام 2017 جنباً الى جنب مع أجتماعات لجنة الحوكمة وقد تم إعادة النظر في تشكيل هذه اللجان مع التغييرات التي أُقرت في مجلس الإدارة بحيث تشمل عضو مستقل في كل لجنة حسب التعليمات وحسب الامكانيات الحالية في المجلس.

هذا وتدرك الشركة اهمية الافصاح كونها احدى السمات الاساسية في الشفافية وتقييم الاداء وحرصت كل الحرص على الالتزام بتعليمات الافصاح الصادرة من هيئة الاوراق المالية.

تم تحديث اليات المشاركة في اجتماعات الهيئة العامة للمساهمين لتشجيع جميع المساهمين بالمشاركة والتصويت في تلك الاجتماعات حيث تم الاعلان ان المساهمين الذين يملكون 5% فاكثر من اسهم الشركة، يستطيعون تقديم اقتراحاتهم حسب تعليمات الحوكمة لعام 2017 قبل اجتماع الهيئة العامة والنظر بها من قبل مجلس الادارة لأدراجها في جدول الاعمال كما تم الطلب من المساهمين بإدراج أي اسئلة او استفسارات تخص البيانات المالية عن عام 2020 على موقع الشركة للرد عليها وذلك نظراً للظروف الحالية والتي تحتم على الشركة عقد اجتماعها عبر وسيلة الاتصال المرئي والمسموع.

 

  • اللجان المنبثقة من مجلس ادارة الشركة الاستثمارية القابضة للمغتربين الاردنيين؛

لضمان فاعلية مجلس الادارة وتأهيل اعضائه للقيام بمسئولياتهم تجاه القضايا الرئيسية وتسهيل مهماتهم ، استعان المجلس بلجان تابعة له لإسناد بعض المهام والمسئوليات اليها بحيث تقوم كل لجنة برفع تقاريرها وتوصياتها بشكل دوري لمجلس الادارة.

3    

الإفصاح عن أسماء أعضاء مجلس الادارة الحاليين والمستقيلين خلال السنة وتحديد فيما إذا كان العضو تنفيذي، غير تنفيذي، مستقل أو غير مستقل.

تشكيل مجلس ادارة الشركة الاستثمارية القابضة للمغتربين الاردنيين .

ان مجلس ادارة الشركة الاستثمارية القابضة للمغتربين الاردنيين يتكون من افراد ذوي خبرات ومعرفة واسعة النطاق مما يمكن المجلس من اداء مهامه ومسئولياته على اكمل وجه مع الاخذ بعين الاعتبار اي مهام جديدة تطرأ، ان مجلس ادارة الشركة لديه هيكل متناسب مع طبيعة عمل الشركة وانشطتها حيث تنوع الخبرات المهنية والعملية والفنية، كما قامت لجنة التعينات والترشيحات بالتحقق من استيفاء اعضاء مجلس الادارة والادارة التنفيذية من متطلبات الكفاءة والنزاهة.

  1. يتكون المجلس من سبعة اعضاء جميعهم غير تنفيذيين واثنان من الاعضاء مستقليين وسوف يتم تعيين عضو آخر في وقت لاحق وحسب موافقة هيئة الاوراق المالية في كتابها الصادر بتاريخ 03/02/2019 وبما يتناسب مع المهلة المحددة من قبل هيئة الأوراق المالية والتي تم تمديدها فإننا نحرص على ان يكون جميعهم يمتلكون المهارات اللازمة لشغل هذا المنصب. إن مجلس الادارة يتم انتخابه عن طريق الهيئة العامة كل 4 سنوات ويوضح الجدول التالي نبذة عن اعضاء المجلس الحاليين:

الاسم

تصنيف العضو

 

المؤهل العلمي

تاريخ الانتخاب

راضي النتشة

 

غير تنفيذي / مستقل

ماجستير ادارة

الولايات المتحدة

14/06/2020

 

غازي ابو نحل

 

غير تنفيذي/ غير مستقل

الثانوية العامة

 

14/06/2020

جمال ابو نحل

غير تنفيذي/ غير مستقل

بكالوريوس ادارة

الولايات المتحدة

14/06/2020

 

كامل ابـو نحل

 

غير تنفيذي/ غير مستقل

بكاالوريوس رياضيات وادارة اعمال

بريطانيا

14/06/2020

الشيخ ناصر آل ثاني

 

غير تنفيذي/ مستقل

بكالوريوس ادارة

الولايات المتحدة

22/06/2020

4    

الإفصاح عن أسماء أعضاء مجلس الادارة الحاليين والمستقيلين خلال السنة وتحديد فيما إذا كان العضو تنفيذي، غير تنفيذي، مستقل أو غير مستقل.

تشكيل مجلس ادارة الشركة الاستثمارية القابضة للمغتربين الاردنيين .

ان مجلس ادارة الشركة الاستثمارية القابضة للمغتربين الاردنيين يتكون من افراد ذوي خبرات ومعرفة واسعة النطاق مما يمكن المجلس من اداء مهامه ومسئولياته على اكمل وجه مع الاخذ بعين الاعتبار اي مهام جديدة تطرأ، ان مجلس ادارة الشركة لديه هيكل متناسب مع طبيعة عمل الشركة وانشطتها حيث تنوع الخبرات المهنية والعملية والفنية، كما قامت لجنة التعينات والترشيحات بالتحقق من استيفاء اعضاء مجلس الادارة والادارة التنفيذية من متطلبات الكفاءة والنزاهة.

  1. يتكون المجلس من سبعة اعضاء جميعهم غير تنفيذيين واثنان من الاعضاء مستقليين وسوف يتم تعيين عضو آخر في وقت لاحق وحسب موافقة هيئة الاوراق المالية في كتابها الصادر بتاريخ 03/02/2019 وبما يتناسب مع المهلة المحددة من قبل هيئة الأوراق المالية والتي تم تمديدها فإننا نحرص على ان يكون جميعهم يمتلكون المهارات اللازمة لشغل هذا المنصب. إن مجلس الادارة يتم انتخابه عن طريق الهيئة العامة كل 4 سنوات ويوضح الجدول التالي نبذة عن اعضاء المجلس الحاليين:

الاسم

تصنيف العضو

 

المؤهل العلمي

تاريخ الانتخاب

راضي النتشة

 

غير تنفيذي / مستقل

ماجستير ادارة

الولايات المتحدة

14/06/2020

 

غازي ابو نحل

 

غير تنفيذي/ غير مستقل

الثانوية العامة

 

14/06/2020

جمال ابو نحل

غير تنفيذي/ غير مستقل

بكالوريوس ادارة

الولايات المتحدة

14/06/2020

 

كامل ابـو نحل

 

غير تنفيذي/ غير مستقل

بكاالوريوس رياضيات وادارة اعمال

بريطانيا

14/06/2020

الشيخ ناصر آل ثاني

 

غير تنفيذي/ مستقل

بكالوريوس ادارة

الولايات المتحدة

22/06/2020

5    

أسماء ممثلي اعضاء مجلس الادارة الاعتباريين وتحديد فيما إذا كان الممثل تنفيذي، غير تنفذي، مستقل أو غير مستقل.

ج- اسماء ممثلي اعضاء مجلس الادارة الاعتباريين وتحديد اذا ما كان الممثل تنفيذي أو غير تنفيذي ومستقل او غير مستقل؛

 

الاسم

تصنيف العضو

 

المؤهل العلمي

تاريخ الانتخاب

خالد ابو نحل

ممثل شركة ترست العالمية للتأمين

وإعادة التأمين ( البحرين)

غير تنفيذي/غير مستقل

ماجستير تأمين

وادارة مخاطر

بريطانيا

14/06/2020

هيثم مسعود

ممثل شركة ترست العلمية للتأمين وإعادة التأمين ( البحرين)

غير تنفيذي/ غير مستقل

بكالوريوس محاسبة

خبرة في الاستثمارات والتامين

14/06/2020

 

6    

أسماء ممثلي اعضاء مجلس الادارة الاعتباريين وتحديد فيما إذا كان الممثل تنفيذي، غير تنفذي، مستقل أو غير مستقل.

ج- اسماء ممثلي اعضاء مجلس الادارة الاعتباريين وتحديد اذا ما كان الممثل تنفيذي أو غير تنفيذي ومستقل او غير مستقل؛

 

الاسم

تصنيف العضو

 

المؤهل العلمي

تاريخ الانتخاب

خالد ابو نحل

ممثل شركة ترست العالمية للتأمين

وإعادة التأمين ( البحرين)

غير تنفيذي/غير مستقل

ماجستير تأمين

وادارة مخاطر

بريطانيا

14/06/2020

هيثم مسعود

ممثل شركة ترست العلمية للتأمين وإعادة التأمين ( البحرين)

غير تنفيذي/ غير مستقل

بكالوريوس محاسبة

خبرة في الاستثمارات والتامين

14/06/2020

 

7    

المناصب التنفيذية في الشركة وأسماء الأشخاص الذين يشغلونها

 

  1. اسماء الاشخاص في المناصب التنفيذية في الشركة:-

  •   كفاية نعيم الحاج علي المدير العام

  • سامي علي عباد رئيس قسم المحاسبة

  • انتصار الداود رئيس قسم المساهمين

 

  • مهام ومسئوليات الادارة التنفيذية :-

ان الادارة التنفيذية للشركة تتمثل في الاشخاص الذين يقومون بادراه عمليات الشركة اليومية وهي كالتالي :-

  • تنفيذ الخطط الاستراتيجية للشركة وما يرتبط بها من سياسات ولوائح داخلية والتأكد من فاعليتها.

  • المسؤولية الكاملة عن الاداء العام للشركة ونتائج اعمالها.

  • تطبيق السياسات واللوائح والانظمة الداخلية للشركة والمعتمدة من قبل مجلس الادارة.

  • اعداد التقارير المالية الربع السنوية والسنوية والتي تظهر الوضع المالي للشركة.

  • وضع نظام محاسبي متكامل يعكس بشكل مفصل ودقيق البيانات المالية.

  • ادارة العمل اليومي وادارة موارد الشركة بالشكل الامثل وزيادة الارباح وتقليل النفقات بما يتفق مع اهداف واستراتيجيات الشركة.

  • تطبيق نظام رقابة داخلية وادارة المخاطر المعد من قبل اللجان المنبثقة من مجلس الادارة والحرص على الالتزام بالتعليمات الصادرة.

8    

المناصب التنفيذية في الشركة وأسماء الأشخاص الذين يشغلونها

 

  1. اسماء الاشخاص في المناصب التنفيذية في الشركة:-

  •  كفاية نعيم الحاج علي المدير العام

  • سامي علي عباد رئيس قسم المحاسبة

  • انتصار الداود رئيس قسم المساهمين

 

  • مهام ومسئوليات الادارة التنفيذية :-

ان الادارة التنفيذية للشركة تتمثل في الاشخاص الذين يقومون بادراه عمليات الشركة اليومية وهي كالتالي :-

  • تنفيذ الخطط الاستراتيجية للشركة وما يرتبط بها من سياسات ولوائح داخلية والتأكد من فاعليتها.

  • المسؤولية الكاملة عن الاداء العام للشركة ونتائج اعمالها.

  • تطبيق السياسات واللوائح والانظمة الداخلية للشركة والمعتمدة من قبل مجلس الادارة.

  • اعداد التقارير المالية الربع السنوية والسنوية والتي تظهر الوضع المالي للشركة.

  • وضع نظام محاسبي متكامل يعكس بشكل مفصل ودقيق البيانات المالية.

  • ادارة العمل اليومي وادارة موارد الشركة بالشكل الامثل وزيادة الارباح وتقليل النفقات بما يتفق مع اهداف واستراتيجيات الشركة.

  • تطبيق نظام رقابة داخلية وادارة المخاطر المعد من قبل اللجان المنبثقة من مجلس الادارة والحرص على الالتزام بالتعليمات الصادرة.

9    

جميع العضويات من مجالس الإدارة التي يشغلها عضو مجلس الإدارة في الشركات المساهمة العامة، ان وجدت

لا يوجد اعضاء في مجلس ادارة الشركة يشغلون عضوية مجلس ادارة لشركة مشابهة او منافسة في العمل كما لا يوجد لاي من أعضاء مجلس الإدارة أي عضويات أخرى في شركات مساهمة عامة أردنية.

10    

جميع العضويات من مجالس الإدارة التي يشغلها عضو مجلس الإدارة في الشركات المساهمة العامة، ان وجدت

لا يوجد اعضاء في مجلس ادارة الشركة يشغلون عضوية مجلس ادارة لشركة مشابهة او منافسة في العمل كما لا يوجد لاي من أعضاء مجلس الإدارة أي عضويات أخرى في شركات مساهمة عامة أردنية.

11    

اسم ضابط الامتثال في الشركة

تم تعيين الانسة انتصار الداود – رئيس قسم المساهمين ومسؤول وحدة الامتثال لقوانين الحوكمة و للهيئات الرقابية كضابط ارتباط سابقاً في 22.11.2019

12    

اسم ضابط الامتثال في الشركة

تم تعيين الانسة انتصار الداود – رئيس قسم المساهمين ومسؤول وحدة الامتثال لقوانين الحوكمة و الهيئات الرقابية كضابط ارتباط سابقاً في 22.11.2019

13    

أسماء اللجان المنبثقة عن مجلس الإدارة

اللجان المنبثقة من مجلس الادارة :

تم تشكيل اللجان المنبثقة من المجلس وتعيين اعضائها حسب خبراتهم وكفاءتهم وتعتبر اللجان حلقات وصل بين الادارة التنفيذية ومجلس الإدارة. ان الغرض من تشكيل هذه اللجان هو تمكين المجلس من تأدية مهامه بشكل فعال . ولمجلس ادارة الشركة الاستثمارية القابضة للمغتربين الاردنيين اربع لجان رئيسية هي كالتالي :

 

- لجنة التدقيق

- لجنة الترشيحات والمكافأت

- لجنة ادارة المخاطر

- لجنة الحوكمة

 

قام مجلس ادارة الشركة بإقرار جميع اللوائح ونظم عمل اللجان وتحديد مهام كل لجنة والصلاحيات الممنوحة لها

وميثاق عمل محدد لكل لجنة كما ان مهام وصلاحيات اللجان تم تحديدها من قبل المجلس.

14    

أسماء اللجان المنبثقة عن مجلس الإدارة

اللجان المنبثقة من مجلس الادارة :

تم تشكيل اللجان المنبثقة من المجلس وتعيين اعضائها حسب خبراتهم وكفاءتهم وتعتبر اللجان حلقات وصل بين الادارة التنفيذية ومجلس الإدارة. ان الغرض من تشكيل هذه اللجان هو تمكين المجلس من تأدية مهامه بشكل فعال . ولمجلس ادارة الشركة الاستثمارية القابضة للمغتربين الاردنيين اربع لجان رئيسية هي كالتالي :

 

- لجنة التدقيق

- لجنة الترشيحات والمكافأت

- لجنة ادارة المخاطر

- لجنة الحوكمة

 

قام مجلس ادارة الشركة بإقرار جميع اللوائح ونظم عمل اللجان وتحديد مهام كل لجنة والصلاحيات الممنوحة لها وميثاق عمل محدد لكل لجنة كما ان مهام وصلاحيات اللجان تم تحديدها من قبل المجلس.

15    

اسم رئيس وأعضاء لجنة التدقيق ونبذة عن مؤهلاتهم وخبراتهم في الامور المالية أو المحاسبة
  • لجنة التدقيق

ان وجود لجنة تدقيق تتمتع بإستقلالية من أهم السمات الدالة على تطبيق قواعد الحوكمة بحيث تعمل اللجنة على الالتزام وضمان التقارير المالية كما هو التأكد من فعالية الانظمة الداخلية والمطبقة في الشركة. وهي تتمتع بإستقلالية كاملة حيث ان اعضاءها من ذوي الخبرات. وقد تم تقديم تقارير دورية للجنة التدقيق من قبل المدقق الداخلي تبين الاخطار والمتطلبات اللازمة لاستكمال دورة التدقيق داخليا وخارجيا .

تتكون لجنة التدقيق من ثلاثة اعضاء هم من الاعضاء غير التنفيذيين ذوي الخبرة والكفاءة بعد انتخاب مجلس ادارة جديد للاربع سنوات القادمة .

  • اعضاء لجنة التدقيق :

 

الاســـــم

المنصب

خبراتهم ومؤهلاتهم الوظيفية

هيثم مسعود

رئيسا

بكالوريوس محاسبة

خبرة في الاستثمارات والتامين

جمال ابو نحل

عضو

بكالوريوس ادارة الولايات المتحدة

خبرة واسعة في الإستثماروالتأمين

كامل ابو نحل

عضو

بكالوريوس رياضيات وادارة اعمال بريطانيا

خبرة كبيرة في مجال التأمين وإعادة التأمين

16    

اسم رئيس وأعضاء لجنة التدقيق ونبذة عن مؤهلاتهم وخبراتهم في الامور المالية أو المحاسبة
  • لجنة التدقيق

ان وجود لجنة تدقيق تتمتع بإستقلالية من أهم السمات الدالة على تطبيق قواعد الحوكمة بحيث تعمل اللجنة على الالتزام وضمان التقارير المالية كما هو التأكد من فعالية الانظمة الداخلية والمطبقة في الشركة. وهي تتمتع بإستقلالية كاملة حيث ان اعضاءها من ذوي الخبرات. وقد تم تقديم تقارير دورية للجنة التدقيق من قبل المدقق الداخلي تبين الاخطار والمتطلبات اللازمة لاستكمال دورة التدقيق داخليا وخارجيا .

تتكون لجنة التدقيق من ثلاثة اعضاء هم من الاعضاء غير التنفيذيين ذوي الخبرة والكفاءة بعد انتخاب مجلس ادارة جديد للاربع سنوات القادمة .

  • اعضاء لجنة التدقيق :

الاسم

المنصب

خبراتهم ومؤهلاتهم الوظيفية

هيثم مسعود

رئيسا

بكالوريوس محاسبة

خبرة في الاستثمارات والتامين

جمال ابو نحل

عضو

بكالوريوس ادارة الولايات المتحدة

خبرة واسعة في الإستثماروالتأمين

كامل ابو نحل

عضو

بكالوريوس رياضيات وادارة اعمال بريطانيا

خبرة كبيرة في مجال التأمين وإعادة التأمين

17    

اسم رئيس وأعضاء كل من  لجنة الترشيحات والمكافآت، لجنة حوكمة الشركات ولجنة إدارة المخاطر

 

(1) لجنة الترشيحات والمكافآت ؛

ان إقرار مكافآت مالية عادلة يساهم بشكل اساسي في استقطاب الكوادر البشرية ذات الكفاءات المهنية والقدرات العالية وكذلك يشجع على الشعور بالانتماء للشركة ويحافظ على الكوادر الموجودة . ان تحفيز الموظفين على اختلاف مستوياتهم هي احدى اهم اهداف الشركة للرفع من شأنها.

تتكون لجنة الترشيحات والمكآفات من ثلاث اعضاء :-

السيد غازي كامل ابو نحل

رئيس

 

السيد جمال كامل ابو نحل

عضو

 

الشيخ ناصر بن علي آل ثاني

عضو

 

 

ان مهام ومسئوليات لجنة الترشيحات والمكافأت تتمثل في التأكد من استقلالية اعضاء مجلس الادارة واحتياجات الشركة من الكفاءات على مستوى الادارة التنفيذية وكذلك وضع السياسات الخاصة منح المكافآت والحوافز والرواتب ومراجعتها دورياً. كما ان اللجنة عقدت اجتماعين خلال عام 2020 . حيث سيتم التنسيق لاحقا تطبيقا لتعليمات الحوكمة.

 

(2) لجنة الحوكمة

ان لجنة الحوكمة تختص بتطبيقات تعليمات الحوكمة الصادرة عن هيئة الاوراق المالية والتي تمثل بدورها اطار قوياً ومتيناً لعمل الشركة.

تتكون لجنة الحوكمة من ثلاثة اعضاء هم :-

السيد جمال كامل ابو نحل

رئيسا

السيد كامل غازي ابو نحل

عضو

الشيخ ناصر بن علي آل ثاني

عضو

 

تتمثل مسئوليات لجنة الحوكمة في تطبيق معايير تم اعتمادها من قبل مجلس ادارة الشركة لتتناسب مع تعليمات الشركات المساهمة العامة المدرجة لعام 2017 ومتابعة اي موضوعات متعلقة بها وتزويد مجلس الادارة بالتقرير السنوي، كما وعليها دراسة ملاحظات هيئة الاوراق المالية تمهيدا لتصليح الاوضاع ان وجدت.

 

 

 

(3) لجنة المخاطر

ان لجنة المخاطر بالشركة الاستثمارية القابضة للمغتربين الاردنيين تقوم بوضع السياسات واللوائح الخاصة بإدارة الاستثمارات بأقل خطر ممكن وبما يتناسب مع سياسة الشركة.

تتكون لجنة المخاطر من ثلاث اعضاء :-

السيد خالد كامل ابو نحل

رئيسا

السيد كامل غازي ابو نحل

عضو

السيد هيثم علي مسعود

عضو

 

ان مهام ومسؤوليات عمل لجنة المخاطر تتضمن التأكد من وجود نظام فعال لإدارة مخاطر الاستثمار ومراجعتها دورياً بشكل سنوي كما ويتم وضع سياسة واضحة لأعضاء المجلس عن المخاطر والفوائد المتأتية من الاستثمار بحيث يتم زيادة العائد على الاستثمار ويقل الخطر.

18    

اسم رئيس وأعضاء كل من  لجنة الترشيحات والمكافآت، لجنة حوكمة الشركات ولجنة إدارة المخاطر

 

(1) لجنة الترشيحات والمكافآت ؛

ان إقرار مكافآت مالية عادلة يساهم بشكل اساسي في استقطاب الكوادر البشرية ذات الكفاءات المهنية والقدرات العالية وكذلك يشجع على الشعور بالانتماء للشركة ويحافظ على الكوادر الموجودة . ان تحفيز الموظفين على اختلاف مستوياتهم هي احدى اهم اهداف الشركة للرفع من شأنها.

تتكون لجنة الترشيحات والمكآفات من ثلاث اعضاء :-

السيد غازي كامل ابو نحل

رئيس

 

السيد جمال كامل ابو نحل

عضو

 

الشيخ ناصر بن علي آل ثاني

عضو

 

 

ان مهام ومسئوليات لجنة الترشيحات والمكافأت تتمثل في التأكد من استقلالية اعضاء مجلس الادارة واحتياجات الشركة من الكفاءات على مستوى الادارة التنفيذية وكذلك وضع السياسات الخاصة منح المكافآت والحوافز والرواتب ومراجعتها دورياً. كما ان اللجنة عقدت اجتماعين خلال عام 2020 . حيث سيتم التنسيق لاحقا تطبيقا لتعليمات الحوكمة.

 

(2) لجنة الحوكمة

ان لجنة الحوكمة تختص بتطبيقات تعليمات الحوكمة الصادرة عن هيئة الاوراق المالية والتي تمثل بدورها اطار قوياً ومتيناً لعمل الشركة.

تتكون لجنة الحوكمة من ثلاثة اعضاء هم :-

السيد جمال كامل ابو نحل

رئيسا

السيد كامل غازي ابو نحل

عضو

الشيخ ناصر بن علي آل ثاني

عضو

تتمثل مسئوليات لجنة الحوكمة في تطبيق معايير تم اعتمادها من قبل مجلس ادارة الشركة لتتناسب مع تعليمات الشركات المساهمة العامة المدرجة لعام 2017 ومتابعة اي موضوعات متعلقة بها وتزويد مجلس الادارة بالتقرير السنوي، كما وعليها دراسة ملاحظات هيئة الاوراق المالية تمهيدا لتصليح الاوضاع ان وجدت.

 

 

 

(3) لجنة المخاطر

ان لجنة المخاطر بالشركة الاستثمارية القابضة للمغتربين الاردنيين تقوم بوضع السياسات واللوائح الخاصة بإدارة الاستثمارات بأقل خطر ممكن وبما يتناسب مع سياسة الشركة.

تتكون لجنة المخاطر من ثلاث اعضاء :-

السيد خالد كامل ابو نحل

رئيسا

السيد كامل غازي ابو نحل

عضو

السيد هيثم علي مسعود

عضو

 

أن مهام ومسؤوليات عمل لجنة المخاطر تتضمن التأكد من وجود نظام فعال لإدارة مخاطر الاستثمار ومراجعتها دورياً بشكل سنوي كما ويتم وضع سياسة واضحة لأعضاء المجلس عن المخاطر والفوائد المتأتية من الاستثمار بحيث يتم زيادة العائد على الاستثمار ويقل الخطر.

19    

عدد اجتماعات كل من اللجان خلال السنة  مع بيان الأعضاء الحاضرين
  1. لجنة التدقيق ؛

 

العضو

الصفة

تاريخ الاجتماع

 

5.4.2020

12.7.2020

1.10.2020

20.12.2020

هيثم مسعود

رئيس

جمال ابو نحل

عضو

كامل ابو نحل

عضو

 

 

 

  1. لجنة الترشيحات والمكافآت

 

العضو

الصفة

تاريخ الاجتماع

 

14.6.2020

12.7.2020

غازي ابو نحل

رئيس

جمال ابو نحل

عضو

الشيخ ناصر

عضو

 

 

  1. لجنة الحوكمة

العضو

الصفة

تاريخ الاجتماع

 

27.2.2020

21.6.2020

 

السيد جمال ابو نحل

رئيس

السيد كامل ابو نحل

عضو

الشيخ ناصر آل ثاني

عضو

 

  

 

  1. لجنة المخاطر

 

العضو

الصفة

تاريخ الاجتماع

 

 

12.2.2020

12.11.2020

السيد خالد ابو نحل

رئيس

السيد كامل ابو نحل

عضو

السيد هيثم مسعود

عضو

 

 

 

 

 

 

20    

عدد اجتماعات كل من اللجان خلال السنة  مع بيان الأعضاء الحاضرين
  1. لجنة التدقيق  

العضو

الصفة

تاريخ الاجتماع

 

5.4.2020

12.7.2020

1.10.2020

20.12.2020

هيثم مسعود

رئيس

جمال ابو نحل

عضو

كامل ابو نحل

عضو

 

 

 

  1. لجنة الترشيحات والمكافآت

 

العضو

الصفة

تاريخ الاجتماع

 

14.6.2020

12.7.2020

غازي ابو نحل

رئيس

جمال ابو نحل

عضو

الشيخ ناصر

عضو

 

 

  1. لجنة الحوكمة

العضو

الصفة

تاريخ الاجتماع

 

27.2.2020

21.6.2020

 

السيد جمال ابو نحل

رئيس

السيد كامل ابو نحل

عضو

الشيخ ناصر آل ثاني

عضو

 

 

 

 

  1. لجنة المخاطر

 

العضو

الصفة

تاريخ الاجتماع

 

 

12.2.2020

12.11.2020

السيد خالد ابو نحل

رئيس

السيد كامل ابو نحل

عضو

السيد هيثم مسعود

عضو

 

 

 

 

 

 

21    

عدد اجتماعات لجنة التدقيق مع مدقق الحسابات الخارجي خلال السنة

اجتمعت لجنة التدقيق مع المدقق الخارجي للشركة عبر وسيلة الاتصال الالكتروني والمرئي والمسموع في نهاية العام حيث أخذت بعين الاعتبار الاوقات اللازمة لإصدار التقارير المالية الخاصة بالشركة.

22    

عدد اجتماعات لجنة التدقيق مع مدقق الحسابات الخارجي خلال السنة

اجتمعت لجنة التدقيق مع المدقق الخارجي للشركة عبر وسيلة الاتصال الالكتروني والمرئي والمسموع في نهاية العام حيث أخذت بعين الاعتبار الاوقات اللازمة لإصدار التقارير المالية الخاصة بالشركة.

23    

عدد اجتماعات مجلس الادارة خلال السنة مع بيان الاعضاء الحاضرين
  • يتم عقد ا جتماعات مجلس ادارة الشركة بحضور غالبية الاعضاء واكتمال النصاب القانوني كما في السنة المالية 2020 حيث تم عقد (7) اجتماعات لمجلس الادارة وتم ارسال دعوة الاجتماع قبل سبعة ايام على الاقل من الموعد المحدد بحيث يتمكن الاعضاء من دراسة الموضوعات المطروحة للنقاش وجمع المعلومات اللازمة لاتخاذ القرارات ويتم اصدار القرارات بناء على الاكثرية المطلقة.

 

العضو

الصفة

حالة العضو

تاريخ الاجتماع

23.1.20

27.2.20

14.6.20

22.6.20

23.7.20

15.10.20

15.11.20

غازي ابو نحل

رئيس

غير تنفيذي/ غير مستقل

 

راضي النتشة

نائب

غير تنفيذي / مستقل

 

الشيخ ناصر آل ثاني

عضو

غير تنفيذي/ مستقل

 

جمال ابو نحل

عضو

غير تنفيذي

 

خالد ابو نحل

عضو

غير تنفيذي/ غير مستقل

 

كامل ابو نحل

عضو

غير تنفيذي/ غير مستقل

 

هيثم مسعود

عضو

غير تنفيذي/ غير مستقل

24    

عدد اجتماعات مجلس الادارة خلال السنة مع بيان الاعضاء الحاضرين
  • يتم عقد ا جتماعات مجلس ادارة الشركة بحضور غالبية الاعضاء واكتمال النصاب القانوني كما في السنة المالية 2020 حيث تم عقد (7) اجتماعات لمجلس الادارة وتم ارسال دعوة الاجتماع قبل سبعة ايام على الاقل من الموعد المحدد بحيث يتمكن الاعضاء من دراسة الموضوعات المطروحة للنقاش وجمع المعلومات اللازمة لاتخاذ القرارات ويتم اصدار القرارات بناء على الاكثرية المطلقة.

 

العضو

الصفة

حالة العضو

تاريخ الاجتماع

23.1.20

27.2.20

14.6.20

22.6.20

23.7.20

15.10.20

15.11.20

غازي ابو نحل

رئيس

غير تنفيذي/ غير مستقل

راضي النتشة

نائب

غير تنفيذي / مستقل

الشيخ ناصر آل ثاني

عضو

غير تنفيذي/ مستقل

جمال ابو نحل

عضو

غير تنفيذي

خالد ابو نحل

عضو

غير تنفيذي/ غير مستقل

كامل ابو نحل

عضو

غير تنفيذي/ غير مستقل

هيثم مسعود

عضو

غير تنفيذي/ غير مستقل


الإقرارات

01/01/2020 - 31/12/2020
لغة
الانجليزية
العربية
الإقرارات
اقرار من مجلس الادارة بعدم وجود امور جوهرية قد تؤثر على استمرارية الشركة خلال السنة المالية التالية
نص 1 نص 2
اقرار من مجلس الادارة بمسؤوليته عن اعداد البيانات المالية وعن توفر نظام رقابة داخلية فعال في الشركة
نص 3 نص 4
اقرار بصحة ودقة واكتمال المعلومات والبيانات المالية في التقرير السنوي  موقعا من رئيس مجلس الادارة والمدير العام والمدير المالي للشركة
نص 5 نص 6
الإفصاح عن الإقرارت الأخرى
نص 7 نص 8

نص

1    

اقرار من مجلس الادارة بعدم وجود امور جوهرية قد تؤثر على استمرارية الشركة خلال السنة المالية التالية

مرفق ملف PDF بالتقرير السنوي

2    

اقرار من مجلس الادارة بعدم وجود امور جوهرية قد تؤثر على استمرارية الشركة خلال السنة المالية التالية

مرفق ملف PDF بالتقرير السنوي

3    

اقرار من مجلس الادارة بمسؤوليته عن اعداد البيانات المالية وعن توفر نظام رقابة داخلية فعال في الشركة

مرفق ملف PDF بالتقرير السنوي

4    

اقرار من مجلس الادارة بمسؤوليته عن اعداد البيانات المالية وعن توفر نظام رقابة داخلية فعال في الشركة

مرفق ملف PDF بالتقرير السنوي

5    

اقرار بصحة ودقة واكتمال المعلومات والبيانات المالية في التقرير السنوي  موقعا من رئيس مجلس الادارة والمدير العام والمدير المالي للشركة

مرفق ملف PDF بالتقرير السنوي

6    

اقرار بصحة ودقة واكتمال المعلومات والبيانات المالية في التقرير السنوي  موقعا من رئيس مجلس الادارة والمدير العام والمدير المالي للشركة

مرفق ملف PDF بالتقرير السنوي

7    

الإفصاح عن الإقرارت الأخرى

مرفق ملف PDF بالتقرير السنوي

8    

الإفصاح عن الإقرارت الأخرى

مرفق ملف PDF بالتقرير السنوي


قائمة المركز المالي، ترتيب السيولة

31/12/2020 JOD 31/12/2019 JOD
بيان المركز المالي
الموجودات
الممتلكات والآلات والمعدات
مشاريع تحت التنفيذ
 F 
موجودات غير ملموسة
الاستثمارات العقارية
موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل
موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الاخر
موجودات مالية بالتكلفة المطفأة
الذمم التجارية والذمم الأخرى المدينة
النقد في الصندوق ولدى البنوك
موجودات أخرى
مجموع الموجودات
حقوق الملكية والمطلوبات
حقوق الملكية
رأس المال المدفوع
احتياطي اجباري
إحتياطي اختياري
الأرباح المدورة
علاوة (خصم) إصدار
مجموع حقوق الملكية المنسوبة إلى مالكي الشركة الأم
حقوق غير المسيطرين
مجموع حقوق الملكية
المطلوبات
مخصصات
الذمم التجارية والذمم الأخرى الدائنة
الذمم الدائنة المستحقة إلى أطراف ذات علاقة
مطلوبات أخرى
مجموع المطلوبات
مجموع المطلوبات وحقوق الملكية

Footnote

1    

مشاريع تحت التنفيذ

مشاريع تحت التنفيذ مبلغ 2,250.00 دينار كما في 31-12-2019

 

هي القيمة المدفوعة من اجمالي قيمة انظمة محاسبية وشؤون موظفين

 

( برامج جديدة اشترتها الشركة ) وتم دفع باقي المبلغ والبدء باستخدام

 

هذه البرامج والانظمة خلال عام 2020


قائمة الدخل

01/01/2020 - 31/12/2020 JOD 01/01/2019 - 31/12/2019 JOD
الربح أو الخسارة
الربح (الخسارة)
الايرادات والدخل الاخرى
الإيرادات
ارباح (خسائر) موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل
ارباح ( خسائر ) بيع موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال الدخل الشامل الآخر للسندات
الدخل التمويلي
ايرادات آخرى
إجمالي الايرادات والدخل الاخرى
المصروفات
مصاريف إدارية وعمومية
مصاريف البيع والتسويق
مصاريف أخرى
 F 
مجموع المصاريف
الربح (الخسارة) قبل الضريبة من العمليات المستمرة
مصروف ضريبة الدخل
الربح (الخسارة) من العمليات المستمرة
الربح (الخسارة)
الربح (الخسارة)، المنسوب إلى
الربح (الخسارة)، المنسوب إلى مالكي الشركة الأم
الربح (الخسارة)، المنسوب إلى حقوق غير المسيطرين
حصة السهم من الأرباح

Footnote

1    

مصاريف أخرى

مصاريف اخرى في قائمة الدخل 31-12-2020

 

يمثل هذا المبلغ مصروف فروقات العملة خلال عام 2020

 

فروقات عملة = 40,518.00 دينار


قائمة الدخل الشامل، يتم عرض بنود الدخل الشامل الاخر صافي من الضريبة

01/01/2020 - 31/12/2020 JOD 01/01/2019 - 31/12/2019 JOD
بيان الدخل الشامل
الربح (الخسارة)
دخل شامل آخر
مكونات الدخل الشامل الآخر التي لن يعاد تصنيفها إلى الربح أو الخسارة، مطروحا منها الضريبة
مكونات الدخل الشامل الآخر التي سيعاد تصنيفها إلى الربح أو الخسارة، مطروحا منها الضريبة
فروقات الصرف على الترجمة
تحوطات التدفق النقدي
تحوطات صافي الاستثمار في عمليات أجنبية
التغير في القيمة الزمنية للخيارات
التغير في قيمة العناصر الآجلة من العقود الآجلة
التغير في قيمة فروقات أسعار العملة الأجنبية
الموجودات المالية المقاسة بالقيمة العادلة من خلال دخل شامل آخر
إجمالي الدخل الشامل
الدخل الشامل المنسوب إلى
الدخل الشامل المنسوب إلى مالكي الشركة الأم
الدخل الشامل المنسوب إلى حقوق غير المسيطرين

قائمة التدفقات النقدية، الطريقة غير المباشرة

01/01/2020 - 31/12/2020 JOD 01/01/2019 - 31/12/2019 JOD
التدفقات النقدية من (المستخدم في) أنشطة تشغيلية
الربح (الخسارة)
تعديلات لمطابقة الربح (الخسارة)
مصروف استهلاكات واطفاءات
خسائر (ارباح) من إعادة تقييم موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل
المسترد من مخصص ذمم مشكوك في تحصيلها
ارباح بيع موجودات غير متداولة متاحة للبيع
صافي التدفقات النقدية من الأنشطة التشغيلية قبل التغير في بنود رأس المال العامل
التغير في رأس المال العامل
النقص (الزيادة) في ذمم عملاء شركات الوساطة مدينة
النقص (الزيادة) في حسابات الهامش
النقص (الزيادة) في موجودات مالية بالقيمة العادلة من خلال قائمة الدخل
النقص (الزيادة) في ذمم شركات الوساطة مدينة
النقص (الزيادة) في الموجودات المتداولة الاخرى
الزيادة (النقص) في المطلوبات المتداولة الاخرى
صافي التدفقات النقدية من (المستخدمه في) عمليات التشغيل
ضرائب الدخل (المستردة) المدفوعة
التدفقات النقدية الواردة والصادرة الأخرى
صافي النقد من (المستخدم في) عمليات التشغيل
التدفقات النقدية من أنشطة استثمارية (قيد الاستخدام)
دفعات مقدمة للاستثمار في شركات تابعة او حليفة
شراء ممتلكات ومعدات
استحقاق وبيع موجودات مالية بالكلفة المطفاة
شراء موجودات مالية بالكلفة المطفاة
صافي التدفقات النقدية من (المستخدمة في) الانشطة الإستثمارية
التدفقات النقدية من (المستخدمة في ) أنشطة تمويلية
زيادة / تخفيض راس المال
أرباح الأسهم المدفوعة
الذمم المدينة /الدائنة لإطراف ذات علاقه
صافي التدفقات النقدية من (المستخدمة في) الانشطة التمويلية
صافي الزيادة (النقص) في النقد أو النقد المعادل قبل الاثر الناتج عن تغيرات اسعار الصرف
اثر تغيرات أسعار الصرف على النقد والنقد المعادل
صافي الزيادة (النقص) في النقد والنقد المعادل
النقد والنقد المعادل في بداية الفترة
النقد والنقد المعادل في نهاية الفترة
عمليات غير نقدية

قائمة التغيرات في حقوق الملكية

01/01/2020 - 31/12/2020 JOD
حقوق الملكية المنسوبة إلى مالكي الشركة الأم
رأس المال المدفوع
دفعات على حساب زيادة رأس المال
احتياطي اجباري
إحتياطي اختياري
الأرباح المدورة
إحتياطي القيمة العادلة
علاوة (خصم) إصدار
إحتياطي عام
إحتياطي خاص
أسهم الخزينة
حصص ملكية أخرى
احتياطيات أخرى
حقوق غير المسيطرين
حقوق الملكية
تفاصيل
بيان التغيرات في حقوق الملكية
حقوق الملكية في بداية الفترة
التغيرات في حقوق الملكية
الدخل الشامل
الربح (الخسارة)
إجمالي الدخل الشامل
المحول إلى/من الإحتياطيات
مجموع الارتفاع (الانخفاض) في حقوق الملكية
حقوق الملكية في نهاية الفترة
01/01/2019 - 31/12/2019 JOD
حقوق الملكية المنسوبة إلى مالكي الشركة الأم
رأس المال المدفوع
دفعات على حساب زيادة رأس المال
احتياطي اجباري
إحتياطي اختياري
الأرباح المدورة
إحتياطي القيمة العادلة
علاوة (خصم) إصدار
إحتياطي عام
إحتياطي خاص
أسهم الخزينة
حصص ملكية أخرى
احتياطيات أخرى
حقوق غير المسيطرين
حقوق الملكية
تفاصيل
بيان التغيرات في حقوق الملكية
حقوق الملكية في بداية الفترة